100-11-M-CH-002 Calculodelsistemadeextincionmediantepqs

DEPT.
SEGURIDAD INDUSTRIAL
DOC. TITLE:
CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS.

ESTACIÓN: DOC N0.
SACHA CENTRAL 100-11-M-CH-002
CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS
REVISION DATE DESCRIPTION / REVISION ISSUED BY CHECKED BY APPROVED BY

A 13-10-2011 ISSUED FOR REVISION A.M.C. F.Y.A. S.I.
B 28-11-2011 ISSUED FOR REVISION A.M.C. F.Y.A. S.I.
C 04-01-2011 ISSUED FOR REVISION A.M.C. F.Y.A. S.I.
0 19-01-2011 FOR CONSTRUCTION A.M.C. F.Y.A. S.I.
1 23-03-2011 FOR CONSTRUCTION A.M.C. F.Y.A. S.I.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF RIO NAPO C.E.M., AND SHOULD NOT BE STORED, REPRODUCED, MODIFIED OR DISCLOSED TO OTHERS WITHOUT PRIOR
APPROVAL FROM THE COMPANY.
DEPT. PAGE:
SEGURIDAD INDUSTRIAL 2 of 19
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
ÍNDICE
DESCRIPCIÓN PÁG.
1. OBJETIVOS ..................................................................................................................... 3
1.1 OBJETIVO GENERAL..................................................................................................... 3

1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS ........................................................................................... 3
2. GLOSARIO DE TÉRMINOS ............................................................................................. 3
3. NORMAS REFERENCIALES ........................................................................................... 4
4. ALCANCE ........................................................................................................................ 5
5. JUSTIFICACIÓN .............................................................................................................. 5
6. INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 5
7. MARCO TEÓRICO ........................................................................................................... 6
7.1 DISEÑO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS MEDIANTE PQS. .................. 7

7.2 CÁLCULO DE LAS ÁREAS LATERALES Y SUPERIOR DE LA BOMBA DE
OLEODUCTO......................................................................................................................... 8
7.2.1 CÁLCULO DEL FLUJO DE PQS REQUERIDO PARA CUBRIR EL ÁREA A SER
PROTEGIDA .......................................................................................................................... 9
7.2.2 SELECCIÓN DE LA TUBERÍA ...................................................................................... 9
7.2.3 SELECCIÓN DE LAS BOQUILLAS ............................................................................. 11
8 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................. 12
8.1 CONCLUSIONES ......................................................................................................... 12

8.2 RECOMENDACIONES ................................................................................................. 12
9 ANEXOS ........................................................................................................................ 13
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE POLVO QUÍMICO SECO (PQS)
1. OBJETIVOS
1.1 Objetivo General

Establecer los requisitos básicos que debe poseer el sistema de extinción mediante la
aplicación de Polvo Químico Seco para la Estación Sacha Central.
1.2 Objetivos Específicos

 Determinar la cantidad de Polvo Químico Seco requerido para extinguir un incendio
en el área de bombas de oleoducto de la Estación Sacha Central.
 Evaluar los requerimientos de materiales para el correcto diseño y funcionamiento del
sistema.
2. GLOSARIO DE TÉRMINOS
Agente extinguidor: Es la sustancia o mezcla de ellas, que al contacto con un material en

combustión en la cantidad adecuada, apaga un fuego.
Alta Presión: Indica que el bióxido de carbono está almacenado en recipientes a presión a
una temperatura ambiente de 21°C (70°F), a esta temperatura en este tipo de
almacenamiento la presión es de 5 860kPa (850psi).
Boquilla: Elemento final del sistema por donde se descarga el agente extinguidor.
Cilindro: Recipiente metálico destinado para almacenar al agente extinguidor.
NFPA. National Fire Protection Association
Polvo Químico Seco (PQS): Son polvos de baja toxicidad y elevado poder extintor
compuestos por carbonatos (CO3), fosfatos (PO3) o sulfatos (SO4) cuyas bases
fundamentales son sodio (Na) o potasio (K). No conducen la electricidad a tensiones
normales, por lo que pueden emplearse en fuegos en presencia de tensión eléctrica.
Sistema de Aplicación Local: Es un sistema el cual consiste de un suministro de agente
extintor, que lleva a cargo la descarga del agente directamente sobre el material que se está
quemando.
Sistema de Inundación Total: Es un sistema fijo diseñado para descargar un volumen de
agente extintor y llenar con la concentración adecuada, el espacio del riesgo o alrededor del
riesgo.
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
Tubería: Conducto circular que para transmitir el polvo químico seco del tanque de
almacenamiento hacia la boquilla.
Términos:
lbo Longitud de la zona a proteger
hbo Altura de la zona a proteger
abo Ancho de la zona a proteger
Al Área Lateral donde se aplica el PQS
As Área Superior donde se aplica el PQS.
tapqs Tasa de aplicación del PQS
Mpqs Cantidad de PQS requerida para una bomba de retroalimentación.
Mt Cantidad de PQS almacenada en un tanque.
Nt Número total de tanques.
Ta Tiempo de aplicación del PQS
Qpqs Flujo de PQS necesario.
Lt Longitud de tubería sin contar accesorios
Lea Longitud equivalente por accesorios.
Ltt Longitud de tubería requerida para la instalación.
D Diámetro interno de la tubería.
Qpqsu Flujo de PQS necesario en cada boquilla.
Ao: Área equivalente del orificio de la boquilla.
3. NORMAS REFERENCIALES
El presente documento se basa en el estudio de normas vigentes en el sector petrolero

ecuatoriano y mundial. Las normas en las cuales se basa este documento son las
siguientes:
 NFPA 17 “Norma para Sistemas de Extinción de PQS” 2007
 NFPA 12 “Norma para Sistemas de Extinción de CO2 ” 2007
 Compendio de normas de higiene y seguridad industrial de PETROECUADOR 2004
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
4. ALCANCE
Determinar la cantidad PQS requerida para la protección en caso de producirse un incendio

en la zona de Bombas de Oleoducto de la Estación Sacha Central, considerando la
definición de la presión y caudal de operación, autonomía y especificaciones técnicas de las
boquillas y su capacidad.
El sistema considera la protección de las cuatro bombas presentes en la Zona de Bombas
de Oleoducto de la Estación Sacha Central.
El presente documento presenta el cálculo para una de las bombas de oleoducto presentes
en la zona.
5. JUSTIFICACIÓN
Al aplicar agua como agente extintor en caso de producirse un siniestro en este tipo de
equipos, se pueden producir serios daños de los componentes mecánicos, esto debido a las
altas temperaturas a las cuales son sometidos.
De esto surge la necesidad de un sistema de extinción de incendios en el que el agua no
sea usada como agente extintor, en el caso de las bombas de oleoducto, este va ser
protegido mediante el uso de Polvo Químico Seco, que es el sistema más apropiado para
este tipo de instalaciones debido a las diversas propiedades que este tipo de compuestos
presentan.
6. INTRODUCCIÓN
En el diseño de un sistema integral de protección contra incendios, se debe considerar a

parte del agua otros métodos de extinción, para efectos de la protección de los diferentes
equipos, ya que sobre muchos de éstos no puede ser aplicada agua o solución de espuma,
en vista de esto, se utiliza el Polvo Químico Seco, el cual es considerado como un agente
extintor eficaz contra fuegos de clase B, líquidos inflamables y algunos incendios de tipo
eléctrico.
En este documento se muestran las consideraciones de diseño de un sistema de protección
contra incendios a base de PQS, aplicado a la zona de bombas de oleoducto presentes en
la Estación Sacha Central.
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
7. MARCO TEÓRICO
Los Sistemas de Polvo Químico Seco son de origen reciente, estos sistemas constan de un
depósito de polvo sin presurizar con un recipiente de nitrógeno como gas impulsor. Del
depósito parte la tubería de alimentación que termina en las boquillas de distribución. La
detección forma parte del sistema para permitir el paso de nitrógeno al depósito y
presurizarlo una vez que el fuego se detecta produciéndose la descarga. La figura 7.1
muestra un ejemplo típico de instalación de este tipo de sistemas.
Este tipo de sistema permite la terminación de un incendio mediante la sofocación.
Los sistemas de descarga pueden ser de los tipos de inundación total o de aplicación local,
determinándose el sistema en función del riesgo a proteger.
Figura 7.1 Ejemplo de aplicación de PQS del tipo inundación total

Este tipo de químicos se utiliza por que tienen la ventaja que no son polvos tóxicos y su
manipulación no requiere una precaución especial, únicamente puede provocar algunas
dificultades temporales de la respiración y de la visibilidad después de la descarga.
Las propiedades que posee el polvo químico seco y que favorecen a su utilización son:
 Extinción por sofocación: El polvo químico seco cuando recibe el calor del fuego se
descompone en dióxido carbónico y en agua. El dióxido carbónico, al igual que el
agua, actúa sofocando el fuego. Sin embargo, esto es un factor fundamental en la
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
extinción. Cuando se descargan los polvos contra combustibles sólidos incendiados,

el fosfato monoamónico se descompone, dejando un residuo pegajoso sobre el
material incendiado. Este residuo aísla el material incandescente del oxigeno,
extinguiendo así el fuego e impidiendo su re ignición.
 Extinción por enfriamiento: La energía calorífica requerida para descomponer los
polvos secos desempeña un papel primordial en la extinción.
 Apantallamiento de la radiación: La descarga del polvo seco produce una nube de
polvo que se interpone entre la llama y el combustible con un poder reflectante muy
elevado que protege eficazmente al usuario de la irradiación del fuego, lo que permite
combatirlos desde muy cerca, con precisión y concentrando la potencia del aparato a
los puntos que nos interese.
 Rotura de la reacción en cadena: En la zona de combustión se encuentran presentes
radicales libre y que las reacciones de estas partículas entre si son necesarias para
que continúe la combustión. La descarga del polvo seco sobre las llamas impide que
esas partículas reactivas se encuentren y continúe la combustión de a reacción en
cadena.
Cabe indicar que este tipo de elementos no desplazan oxigeno, no son riesgosos para la
vida humana, no tienen problemas ambientales, su costo es razonablemente económico y
no generan reacción al entrar en contacto con los elementos químicos, razón por la cual son
muy utilizados en diversas aplicaciones para los sistemas contra incendios
7.1 Diseño del Sistema de extinción de incendios mediante PQS.

En el diseño del sistema de protección contra incendios mediante Polvos Químicos Secos,
se considera a los equipos como volúmenes cerrados, esto debido a que se va a realizar
una aplicación local, es decir que en caso de incendio de la Zona de Bombas de Oleoducto,
se colocará el Polvo Químico Seco sobre las superficies de cada una de las máquinas.
A continuación se detalla el proceso de cálculo para una de las Bombas de Oleoducto
presente en la Estación Sacha Central.
Para el cálculo de la cantidad de PQS, se utiliza extintores de Polvo Químico a base de
fluido de bicarbonato de potasio.
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
7.2 Cálculo De Las Áreas Laterales Y Superior De La Bomba De Oleoducto
CÁLCULO DE LA ZONA A PROTEGER
lbr  5.7m Longitud de la Zona a Proteger

hbr  1.43m Altura de la Zona a Proteger
abr  1.38m Ancho de la Zona a Proteger
Debido a que el tipo de aplicación es una inundación local, el PQS será aplicado a cada una de las
paredes de la máquina
Áreas Laterales
Al  lbr  hbr
Áreas Laterales donde se Aplica el PQS
2
Al  8.15 m
Área Superior
As  lbr  abr
Área Superior donde se Aplica el PQS
2
As  7.87 m
CANTIDAD DE PQS REQUERIDA PARA EXTINGUIR EL FUEGO PRODUCIDO EN
UNA BOMBA
TASA DE APLICACIÓN DE PQS
kg
tapqs  2.44 Tasa de aplicación de PQS (Norma NFPA 17 Ítem. 6.2.2.6
2
m
Mpqs  ( 2 Al  As )  tapqs
Cantidad de PQS Requerida
Mpqs  58.97kg
NÚMERO DE TANQUES NECESARIOS PARA CUBRIR LA ZONA
Mt  57kg Cantidad de PQS en cada tanque (Catálogo de Tanques de PQS)
Mpqs
Nt 
Mt Número de Tanques de PQS Requerido
Nt  1.03
Para el diseño del sistema, se consideran 2 tanques de 57kg (125lb)
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
7.2.1 Cálculo Del Flujo De PQS Requerido Para Cubrir El Área A Ser Protegida
ta  0.5min Tiempo de Aplicación del PQS
Mpqs
Qpqs 
ta
Flujo de PQS Requerido en el Diseño
kg
Qpqs  117.94
min
7.2.2 Selección De La Tubería

Para poder seleccionar de manera correcta la tubería, se considera la longitud de la tubería
tanto lineal como la longitud de la tubería presente por accesorios, ya sean estos codos y
tees.
Para el diseño se considera una longitud de tubería de 30m desde el tanque de alimentación
hasta la zona de aplicación, se requieren 6 codos de 45o, 4 codos de 90o y 7 tés. Tabla A-1-
10.5 (d) de la norma NFPA 12 (Ver Anexo 2).
Para la realización de los cálculos, se considera una tubería de 1in (cédula 80) de diámetro
interior, posteriormente se verificará si la selección es la adecuada mediante la realización
de los cálculos para el sistema.
Lt  30m Longitud de la Tubería Requerida para la Aplicación del PQS
Lea  ( 4 2.8  6 1.3  7 5.7)ft
Longitud de la tubería equivalente.

Lea  59 ft
Ltt  Lt  Lea
Longitud de la tubería requerida para la instalación
Ltt  157 ft
Cálculo de la Tubería
Para determinar el diámetro de la tubería, se utiliza la siguiente igualdad:
L ( 3647Y)
 0L  8.08 Z
1.25 2
D Q
 2
D 
Una ecuación equivalente a esta es la siguiente:
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
5.25
2 3647 Y D
Q 
1.25
L  8.08 Z D
Mediante el uso de esta ecuación, se facilita el proceso de iteración para obtener el diámetro
interno de la tubería requerida para la instalación.
Luego de probar con varios valores de diámetro, Z, Y, se obtiene que el diámetro es:
D  0.9791in Diámetro interior de la tubería de 1in cédula 80
Una vez obtenido el diámetro, se obtienen las siguientes relaciones, que ayudan a la
obtención de la presión a la cual va a trabajar el sistema mediante la Figura A-1-10.5 de la
Norma NFPA 12.
Ltt ft
 161.53
1.25 1.25
D in
Qpqs lb
 271.23
2 2
D min  in
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
En el gráfico se verifica que la presión de descarga es 690psia, lo que indica que es un

sistema de alta presión.
Una vez determinada la presión de descarga, se procede a la selección de las boquillas
requeridas para el sistema.
7.2.3 Selección De Las Boquillas

Para la selección de las boquillas de descarga, se utiliza la Tabla 1-10.5.3 de Norma NFPA
12, (Ver anexo 3), esta nos indica la cantidad de PQS que se alimenta por cada pulgada
cuadrada de área equivalente de rociador, esto se obtiene de las interpolación con la ayuda
de la presión de descarga.
 kg
 Qpqsu 
 2.403
2 
 700psi  690psi min mm
Qpqsu  root  Qpqsu
 700psi  675psi kg kg 
2.403  2.174
 2 2 
 min  mm min  mm 
kg Tasa de descarga de PQS a la Presión de 690 psi

Qpqsu  2.311
2 por cada in2 de área equivalente de cada orificio
min mm del rociador
En base al diseño, se determino la utilización de 6 boquillas de descarga, por lo que se

encuentra el área equivalente de cada orificio de la boquilla, como sigue:
Qpqs
6
Ao 
Qpqsu Área equivalente de cada orificio
2
Ao  8.5 mm
Una vez determinada el área equivalente, con la ayuda de la tabla 1-10.4.4 (Ver Anexo 4),
se determina el diámetro equivalente de cada orificio de la boquilla.
Se obtiene que el sistema por medio de PQS requiere de una boquilla con un orificio de
1/8in, número 4.
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
8 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
8.1 Conclusiones
 La cantidad de PQS requerido para cada una de las bombas presentes en la zona de
bombas de oleoducto, es de 58.97kg.
 El flujo requerido para extinguir el incendio en cada una de las bombas de oleoducto
es de 117.94kg/min.
 Para la implementación del sistema de PQS en las bombas de oleoducto de crudo,
se requieren de dos tanques con capacidad de 125lb para cada una de las bombas
de oleoducto.
 Para el sistema de aplicación de PQS, se requiere de tubería de 1in cédula 80, esa
selección se la realiza debido a que se trata de un sistema de alta presión.
 El diseño del sistema requiere que los orificios de las boquillas presenten un diámetro
equivalente de 1/8in, número de orificio 4.
 La presión de descarga es de 690psi, para cada una de las boquillas de descarga.
8.2 Recomendaciones
 Al momento de la instalación del sistema de PQS, se debe tener mucho cuidado, ya
que al tratarse de un sistema de alta presión, en caso de no manejarse con cuidado,
puede producirse serios accidentes.
 Se recuerda que el diseño presentado en este documento es únicamente para una
de las bombas de oleoducto presentes en la zona de bombas de oleoducto de la
estación Sacha Central.
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
9 ANEXOS
ANEXO 1 Cálculo del sistema de extinción mediante PQS para la Zona de RS-ROTH.
ANEXO 2. Tabla A-1-10.5 (D). Longitudes Equivalentes En Pies De Accesorios Para
Tubería Roscada.
ANEXO 3. Norma NFPA 12. Tabla 1-10.5.3 Tasas de descarga por cada pulgada
cuadrada del área equivalente del orificio para almacenamiento de altas presiones.
ANEXO 4. Norma NFPA 12, Tabla 1-10.4.4. Determinación de área y diámetro
equivalente
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
Anexo 1. Cálculo del Sistema de Extinción Mediante PQS para la Zona de RS-ROTH
Para el cálculo del requerimiento de PQS en la zona de RS-ROTH, se considera una
aplicación local, ya que éste va a ser aplicado directamente a cada una de las máquinas que
forman parte de esta zona, a continuación se detalla el cálculo de la cantidad de PQS para
una de las máquinas:
A continuación se detalla el cálculo realizado para una de las máquinas:
CÁLCULO DE LA ZONA A PROTEGER
lbr  6m Longitud de la Zona a Proteger

hbr  2.1m Altura de la Zona a Proteger
abr  1.8m Ancho de la Zona a Proteger
Debido a que el tipo de aplicación es una inundación local, el PQS será aplicado a cada una de las
paredes de la máquina
Áreas Laterales
Al  lbr  hbr
Áreas Laterales donde se Aplica el PQS
2
Al  12.6 m
Área Superior
As  lbr  abr
Área Superior donde se Aplica el PQS
2
As  10.8 m
CANTIDAD DE PQS REQUERIDA PARA EXTINGUIR EL FUEGO PRODUCIDO EN
UNA MAQUINA DEL ÁREA DE RS-ROTH
TASA DE APLICACIÓN DE PQS
kg
tapqs  2.44 Tasa de aplicación de PQS (Norma NFPA 17 Ítem. 6.2.2.6
2
m
Mpqs  ( 2 Al  As )  tapqs
Cantidad de PQS Requerida
Mpqs  87.84kg
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
NÚMERO DE TANQUES NECESARIOS PARA CUBRIR LA ZONA
Mt  57kg Cantidad de PQS en cada tanque (Catálogo de Tanques de PQS)
Mpqs
Nt 
Mt Número de Tanques de PQS Requerido
Nt  1.54
Para el diseño del sistema, se consideran 2 tanques de 57 kg (125 lb)
FLUJO DE PQS REQUERIDO
ta  0.5min Tiempo de Aplicación del PQS
Mpqs
Qpqs 
ta
Flujo de PQS Requerido en el Diseño
kg
Qpqs  175.68
min
SELECCIÓN DE LA TUBERÍA
Para realizar la selección de la tubería, se toma en cuenta todos los elementos requeridos para la
instalación del sistema, para la caseta de RS-ROTH, se necesitan 4 codos de 90, 6 codos de 45, 7
tees y la longitud del tubo es de 30 m.
Con esto, se puede obtener la longitud de material requerido, mediante el uso de la longitud
equivalente en cada uno de los accesorios. Tabla A 1-10.5 (d) NFPA 12
Para la realización de los cálculos, se considera tubería de 1in SCH 80
Lt  35m Longitud de la Tubería Requerida para la Aplicación del PQS
Lea  ( 4 2.8  6 1.3  7 5.7)ft
Longitud de la tubería equivalente.

Lea  59 ft
Ltt  Lt  Lea
Longitud de la tubería requerida para la instalación
Ltt  174 ft
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
Cálculo de la Tubería
Para determinar el diámetro de la tubería, se utiliza la siguiente igualdad:
L ( 3647Y)
   8.08 Z
1.25 2
D   Q
 2
D 
Debido a que se considera un sistema de alta presión, para la obtención de los valores de Y y Z se toma
el valor de presión de 650 psi.
D  1.0562in Diámetro interior de la tubería de 1in cédula 80
Con este valor de diámetro, se obtienen las siguientes relaciones:
Ltt ft
 162.25
1.25 1.25
D in
Qpqs lb
 347.19
2 2
D min  in
Esto es utilizado para determinar la presión a la cual se está alimentando el PQS, mediante el uso de la
Figura A-1-10.5 (b) de la Norma NFPA 12.
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
Con la ayuda de los datos obtenidos, se encuentra la presión a la cual se halla trabajando el sistema,
obtenido de la Figura A-1-10.5 (b) Norma NFPA 12
La presión obtenida de la gráfica es de 640psia

Una vez encontrada la presión de trabajo, se procede a la selección de las boquillas requeridas para el
sistema.
SELECCIÓN DE BOQUILLAS
La tabla 1-10.5.3 indica el valor de la descarga del orificio de descarga equivalente para almacenamiento a
alta presión.
 kg
 Qpqsu 
 1.995
2 
 650psi  640psi min mm
Qpqsu  root  Qpqsu
 650psi  625psi kg kg 
1.995  1.840
 2 2 
 min  mm min  mm 
kg Tasa de descarga de PQS a la Presión de

Qpqsu  1.933
2 640psia por cada in2 de área equivalente de cada
min mm orificio del rociador
En el diseño del sistema se considero la utilización de 4 boquillas, es decir que cada boquilla tiene
que entregar como mínimo una descarga de 43.92kg/min. Con esta descarga se calcula el área
equivalente del orificio de cada boquilla.
Qpqs
4
Ao 
Qpqsu Área equivalente de cada orificio
2
Ao  22.72 mm
De la tabla 1-10.4.4 se determina el diámetro equivalente de cada orificio, en función del área
equivalente. Se determina que se requiere boquillas con orificio de diámetro equivalente de7/32 in,
número 7
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
Anexo 2. Norma NFPA 12. Tabla A-1-10.5 (D). Longitudes Equivalentes En Pies De
Accesorios Para Tubería Roscada
Tamaño de
Codo de Codo de 90O Codo de 90O Radio Largo y Te Unión o Válvula
la Tubería
45O Std. Std. Te Para Flujo Cruzado Lateral de Compuerta
(in.)
3/8 0.6 1.3 0.8 2.7 0.3
½ 0.8 1.7 1.0 3.4 0.4
¾ 1 2.2 1.4 4.5 0.5
1 1.3 2.8 1.8 5.7 0.6
1¼ 1.7 3.7 2.3 7.5 0.8
1½ 2.0 4.3 2.7 8.7 0.9
Para unidades SI, 1ft=0.3048 m
Anexo 3. Norma NFPA 12. Tabla 1-10.5.3 Tasas De Descarga Por Cada Pulgada
Cuadrada Del Área Equivalente Del Orificio Para Almacenamiento De Altas Presiones
PRESIÓN EN EL ORIFICIO TASA DE DESCARGA

Psia kPa lb/min*in2 kg/min*mm2
750 5171 4630 3.258
725 4999 3845 2.706
700 4826 3415 2.403
675 4654 3090 2.174
650 4481 2835 1.995
625 4309 2615 1.840
600 4137 2425 1.706
575 3964 2260 1.590
550 3792 2115 1.488
525 3620 1985 1.397
500 3447 1860 1.309
475 3275 1740 1.224
450 3103 1620 1.140
425 2930 1510 1.063
400 2758 1400 0.985
375 2586 1290 0.908
350 2413 1180 0.830
325 2241 1080 0.760
300 2068 980 0.690
DEPT. PAGE:
DOC. TITLE:

REVISION: DOC N0.
1 100-11-M-CH-002
Anexo 4. Norma NFPA 12, Extracto Tabla 1-10.4.4. Determinación De Área Y Diámetro
Equivalente
DIÁMETRO
ÁREA EQUIVALENTE
CÓDIGO DEL EQUIVALENTE DEL
DEL ORIFICIO
ORIFICIO ORIFICIO
in mm in2 mm2
1 1/32 0.79 0.0008 0.49
1.5 3/64 1.19 0.0017 1.11
2 1/16 1.59 0.0031 1.98
2.5 5/64 1.98 0.0047 3.09
3 3/32 2.38 0.0069 4.45
3.5 7/64 2.78 0.0069 6.06
4 1/8 3.18 0.0094 7.94
4.5 9/64 3.57 0.0123 10.00
5 5/32 3.97 0.0155 12.39
5.5 11/64 4.37 0.0192 14.97
6 3/16 4.76 0.0232 17.81
6.5 13/64 5.16 0.0276 20.90
7 7/32 5.56 0.0324 24.26
7.5 15/64 5.95 0.0376 27.81
8 ¼ 6.35 0.0431 31.68
8.5 17/64 6.75 0.0491 35.74
9 9/32 7.14 0.0554 40.06
9.5 19/64 7.54 0.0621 44.65
10 5/16 7.94 0.0692 49.48

100-11-M-CH-002 Calculodelsistemadeextincionmediantepqs

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

100-11-M-CH-002 Calculodelsistemadeextincionmediantepqs

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DEPT.

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS.

SACHA CENTRAL 100-11-M-CH-002

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

REVISION DATE DESCRIPTION / REVISION ISSUED BY CHECKED BY APPROVED BY

1 23-03-2011 FOR CONSTRUCTION A.M.C. F.Y.A. S.I.

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

1.1 OBJETIVO GENERAL..................................................................................................... 3

2. GLOSARIO DE TÉRMINOS ............................................................................................. 3

3. NORMAS REFERENCIALES ........................................................................................... 4

7. MARCO TEÓRICO ........................................................................................................... 6

7.1 DISEÑO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS MEDIANTE PQS. .................. 7

8 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................. 12

8.1 CONCLUSIONES ......................................................................................................... 12

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE POLVO QUÍMICO SECO (PQS)

1.1 Objetivo General

1.2 Objetivos Específicos

Agente extinguidor: Es la sustancia o mezcla de ellas, que al contacto con un material en

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

hbo Altura de la zona a proteger

abo Ancho de la zona a proteger

Al Área Lateral donde se aplica el PQS

As Área Superior donde se aplica el PQS.

tapqs Tasa de aplicación del PQS

Mpqs Cantidad de PQS requerida para una bomba de retroalimentación.

Mt Cantidad de PQS almacenada en un tanque.

Nt Número total de tanques.

Ta Tiempo de aplicación del PQS

Qpqs Flujo de PQS necesario.

Lt Longitud de tubería sin contar accesorios

Lea Longitud equivalente por accesorios.

Ltt Longitud de tubería requerida para la instalación.

D Diámetro interno de la tubería.

Qpqsu Flujo de PQS necesario en cada boquilla.

Ao: Área equivalente del orificio de la boquilla.

El presente documento se basa en el estudio de normas vigentes en el sector petrolero

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

Determinar la cantidad PQS requerida para la protección en caso de producirse un incendio

En el diseño de un sistema integral de protección contra incendios, se debe considerar a

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

Figura 7.1 Ejemplo de aplicación de PQS del tipo inundación total

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

extinción. Cuando se descargan los polvos contra combustibles sólidos incendiados,

7.1 Diseño del Sistema de extinción de incendios mediante PQS.

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

7.2 Cálculo De Las Áreas Laterales Y Superior De La Bomba De Oleoducto

CÁLCULO DE LA ZONA A PROTEGER

lbr  5.7m Longitud de la Zona a Proteger

NÚMERO DE TANQUES NECESARIOS PARA CUBRIR LA ZONA

Mt  57kg Cantidad de PQS en cada tanque (Catálogo de Tanques de PQS)

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

ta  0.5min Tiempo de Aplicación del PQS

7.2.2 Selección De La Tubería

Lt  30m Longitud de la Tubería Requerida para la Aplicación del PQS

Lea  ( 4 2.8  6 1.3  7 5.7)ft

Longitud de la tubería equivalente.

Para determinar el diámetro de la tubería, se utiliza la siguiente igualdad:

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

D  0.9791in Diámetro interior de la tubería de 1in cédula 80

CÁLCULO DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN MEDIANTE PQS

En el gráfico se verifica que la presión de descarga es 690psia, lo que indica que es un

7.2.3 Selección De Las Boquillas