 ¿Cuantos hijos tiene?

Tengo 3 hijos, los cuales quiero mucho, y son mi vida. Los tres
están casados, y tengo 4 nietos.

 ¿Se casó?
Sí, y viví muchos años en el barrio de Belgrano, por eso estar
aquí me trae muchos recuerdos.

 ¿Trabajó?
Sí, ayudaba a mi marido, trabajaba como corredora, vendía en
la calle, carteras, medias, etc. Tenía una buena clientela, eso
me permitía hacer las cosas de la casa, ya que no tenía
horarios y lo hacía mientras los chicos iban a la escuela.

 ¿Le gusta estar aquí?

Sí, si bien hace poco que estoy me siento cómoda y espero
estar a gusto cada día más.

De la mano del “Diario Intimo de un País”, revistas labores y

figurines de varias décadas atrás, nos propusimos conversar
acerca de algo tan personal y cultural como es el modo de
vestir.
 “La moda es un gran barril donde uno pone los vestidos que
va usando. Cada tanto hay que invertir el barril y comenzar a
ponerse lo que antes estaba debajo”. (Marta)
Buenos Aires desde siempre recibió todas las tendencias de la
moda de Europa. Según la posición económica los trajes eran
traídos directamente de París o Londres, ó confeccionados
aquí por modistas, siempre copiando modelos con un
derroche de buen gusto.
“Tuve un vestido que no olvidaré mientras viva. En la fiesta
en que lo usé , se acercaron dos mujeres a comentarme
–“Como se ve que este vestido lo trajo de París”– ...en
realidad me lo había cosido la modista. Pero, cuando fui a
comprar la tela el vendedor me dijo –“Le voy a mostrar un
corte único, recién llegado de París, ni mi mujer lo vió” –
...ese fue el género del vestido que tanto me fascinó.
(Matilde)
También había una cantidad de prendas que se realizaban en
la casa, con la habilidad de las señoras y otras que se
ofrecían en las tiendas del ramo.

Era costumbre que las niñas desde la escuela aprendieran a

manejar los hilos y las agujas.
“Yo aprendí en la escuela primaria a coser, bordar y vainillar.
Después no estudié más, aprendí sola, con el trabajo”. (Lola)
“Yo también aprendí mucho en el colegio de monjas, ...pero
para el corte fui autodidacta. Mi primer trabajo como
aprendiza del taller de costura fue un vestido que bordé con
canutillos y mostacillas. Después mi especialidad era pegar las
mangas, nadie lo hacía como yo”. (Elvira)
También aparecieron las academias para aprender el oficio
como un modo de ganarse la vida ó para completar las dotes
de toda buena esposa.
“A los 14 años iba a una escuela profesional para aprender
corte y bordado. Hasta llevé a mi mamá a clase para probarle
los vestidos. Cuando mi hermana se casó estuve hasta último
momento bordando para su ajuar”. (Luisa)
En toda la etapa del noviazgo se preparaba la ropa íntima y
para el hogar para la nueva vida. Gran cantidad de prendas
bordadas, adornadas con puntillas, planchadas, perfumadas y
acondicionadas en cajas, constituían este gran tesoro... el
ajuar.

¿Quienes usaron sombrero?. Ante este interrogante todos

coincidimos que hasta principios de los años ’50, la elegancia
incluía el sombrero, tanto para las damas como para los
señores. También era de rigor que en la calle las damas
cubrieran sus manos con guantes y en la iglesia se usara
mantilla. Tanto los guantes como las mantillas eran
accesorios realmente bellos, realizados con materiales muy
delicados.
Datos curiosos:
Los autos tuvieron que adaptarse a la moda: los caballeros
debían entrar con la cabeza cubierta (las galeras de etiqueta
eran altísimas) y las señoras con sus vestidos de faldas
armadas; por eso los Renault o los Cadillac eran coches
altísimos.
 En el cine, las damas no se quitaban el sombrero, y el que
estaba detrás no veía nada. Tantas fueron las protestas que
una disposición municipal prohibió su uso al ocupar la butaca.

La lencería también estuvo presente en nuestra charla,

calzones, enaguas y corset. Por mucho tiempo confeccionado
en la casa, todo ricamente bordado.
“Los calzones eran muy graciosos porque tapaban hasta la
rodilla, pero tenían un tajo por detrás para no tener que
bajarlos cuando ibas al baño. Recuerdo mi camisón blanco de
novia, era tan fino que mi hija lo usó como solero para una
fiesta”. (Lola)
También estaba la moda de la cintura de avispa, que había
que ayudar con cinturines y el corset, verdaderas obras de
ingeniería.
“Muchas mujeres no se cuidaban la silueta y en el momento
de llegar al altar estaban panzonas, entonces se recurría al
corset y lograban afinar la cintura y sostener el cuerpo”.
(Fanni)
Pero esta absurda moda llegaba hasta a producir desmayos.
“Los corsetes se ataban con cordones, había que recurrir a
otra persona ó hacer fuerza contra la pata de la cama para
lograr atarlos”. (Katte)

De accesorios y cosas que ya poco se usan seguimos

charlando...
“Yo tuve dos pelucas. Eran un lujo. Una rubia y otra morena,
con rulos y ondas. Las mandaba a la peluquería a peinar y las
usaba cuando tenía que salir”. (Mickey)
También recordamos las grandes tiendas de la calle Florida,
como Harrods Gath & Chaves, donde se hacían los paseos de
compras incluyendo el salón de té y la peluquería de niños.

Vuelvo la vista hacia el tiempo de mi niñez y rememoro mi

vestimenta... ¡pantalones cortos!, apenas tapaban las rodillas,
medias con botines atados con un moño, una camisa
llamativa y remataba con una gorra requintada puesta con
gracia, completando mi conjunto de niño.
Cuando se convertía en señorito los pantalones crecían,
aparecía la corbata y la gorra se cambiaba por una galerita a
la inglesa, colocada con coquetería varonil. Estos pasajes los
recuerdo con nitidez, con las emociones del paso de niño a mi
primera juventud. (Guido)

La gripe es de etiología viral, por lo tanto la

gente confunde gripe con estados similares,
porque la gripe propiamente dicha dura 30 ó
40 días y el estado es muy fuerte, fiebre,
fuertes dolores corporales, articulares.
Comienza con chuchos de frío.
Se medica con antipirético.
La vacuna lo que hace es frenar los síntomas.
 La epidemia comienza en marzo y dura hasta
julio.
Las personas para prevenir, deben mantener
las defensas altas, para que el sistema
inmunológico esté bien; comer bien y tomar
vitaminas de ser necesario.

 Hacer una buena acción

 Recibir un regalo
 Querer y ser querido
 Ir al teatro, salir, divertirnos
 Comer
 Ver jugar a los chicos
 Escuchar música
 El verano
 Que nos vengan a visitar

A LOS 5 AÑOS me mandaron a aprender a rezar, no me

preguntaron si me gustaba ó no. El rabino que era una persona
mayor, se quedó dormido en clase. Para comprobarlo empecé a
repetir cualquier cosa a ver si me corregía y él no se dió por
enterado. Pensé en irme... pero si abría la puerta el ruido lo
 despertaría, entonces vi que la ventana estaba abierta; aunque
daba a un primer piso, no pensé un minuto mas y salté.
Mi papá se extrañó al verme en casa a esa hora, y le conté lo que
sucedió exacto, nunca mentí. Mi papá me preguntó con voz muy
fuerte – entonces no vas a ir más – yo decidido le dije que no...
–“no vayas”– me respondió.
Miguel

Elegí la palabra “Victoria” porque me

recuerda a una reina que fue jefa
monárquica de un país tan
importante como Inglaterra.
Fue indiscutida por su sabiduría y
lucidez,, la sucedió su hijo Jorge V.
Ha quedado en la historia por un
decreto que sacó, otorgando un
fabuloso premio en efectivo para
aquel hombre que quedara
embarazado y tuviera un hijo.
Por supuesto que este premio sigue
vacante. Guido
La verdadera facultad de
la vida es la calle, así que
La risa y el llanto dan
es accesible para todos,
el mismo trabajo,
ricos y pobres.
entonces es mejor reir.

Se realizó una fiesta en homenaje al 5to aniversario de

nuestra residencia. Se entragaron diplomas a las
personas con mayor trayectoria, como así también a
todos los que comparten años junto a nosotros. Estuvo
muy divertida y animada.

Fue un grupo a la ceremonia en el templo de la calle

Libertad, se vivió con mucho entusiasmo los momentos
previos. La ceremonia estuvo muy hermosa y llena de
emociones. ¡Muchas Felicidades!!!!

Nos invitaron a presenciar la obra de teatro llamada “Mi

Buenos Aires Querido”, en la que actuaba el yerno de la
Sra. Mickey, el Sr. Mario Pasik, también lo vivimos con
mucha expectativa. Quedamos encantados, que se
repita!!!!
 Fuimos a tomar el té a la confitería Homero Manzi.
Estuvo muy divertido, actuó una pareja que bailaba
tangos, y escuchamos un ensayo de orquesta, de
estudiantes de música, la cual nos gustó mucho. Nos
impresionó lo bien que restauraron el bar.

En estos meses se festejaron los siguientes cumpleaños:

Sr. Guido
Sra. Matilde
Sr. Miguel
Todos estuvieron muy animados y con cosas muy ricas.

ARIES : Mickey
TAURO : José, Luisa, Miguel
GÉMINIS : Matilde, Memo, Guido
LEO : Marta, Jorge
VIRGO : Clarita, Elvira
LIBRA : Lola, Carola, Katy
ESCORPIO : Hortensia
SAGITARIO : Vicente Yerino, Victoria
CAPRICORNIO : Irma
ACUARIO : Raquel
PISCIS : Nelly, Fanni

Deje de exigirse tanto en el trabajo manual, los

demás admiran sus obras. Observe el panorama y
esté atento, su popularidad ha crecido.

Recupere tiempo perdido, haga esas cosas que

tanto le gustan. Comienza una etapa de nuevas
amistades.
Un ida y vuelta de ideas y juicios serán buenos
para reflexionar sobre sus pensamientos. Haga
más movimientos de piernas, ellas lo necesitan.

Vincúlese con gente de diferentes edades, le hará

bien intercambiar ideas. Tome sol.

Resurgimiento de viejos proyectos que animan a su

espíritu. Sea audaz a la vez que sostiene a sus
acciones, no se arrepentirá. Camine más.

Deje que su imaginación trabaje un poco más, hace

falta un poco de creatividad para realizar trabajos
manuales únicos. Buenas compañias le hacen reír.

Los proyectos para el futuro prosperan, es

momento de hacer lo que le gusta. Respire aire
puro.

Tome conciencia de sus cualidades artísticas, el

público lo reclama. Baile y diviértase, su cuerpo lo
necesita.

Cumpla con sus tareas diarias, terminar lo

empezado lo hará sentir de maravillas. Buena
suerte en el juego.
Involúcrese con lo que más desea, sin preguntarse
demasiado porqué. Dé la bienvenida a la buena
onda de este período.

Disfrute de sus logros sin temerle a lo desconocido.

Las historias vividas junto a seres queridos, lo
ayudan a superarse.

Tiene en sus manos la solución a sus problemas.

Debe bailar, caminar, salir, disfrutar, ésa es la clave.

1) CONJUNTO DE HOJAS DE PAPEL, DE ORDINARIA

IMPRESIÓN, CONOCIDAS Ó ENCUADERNADAS EN UN
SOLO VOLÚMEN.
 2) CONJUNTO DE HABITANTES QUE HABLAN UN MISMO
IDIOMA, EN UN LUGAR DETERMINADO DE LA
TIERRA, REGIDOS POR LAS MISMAS LEYES.
3) HOMBRE CASADO, CONYUGUE MASCULINO.
4) DIVISIÓN QUE SEPARA UNA CASA DE OTRA.
5) FLOR. NOMBRE PROPIO FEMENINO.
6) LIGERO.
7) PLANTA QUE DÁ FLORES, PARECIDO AL MALVÓN.
8) SOLUCIONADO.

Carta de Rosa (esposa de Marcos) para La Mirage

5 años de vida de “La Mirage”

4 años de internación de Marcos.
Hemos compartido emociones, tristezas
y también alegrías.
Pero...siempre pienso igual:
dichoso aquel que en algún momento
de su vida encuentra seres cálidos
y solidarios, pues ya no se sentirá
tan solo ¡¡yo soy ese ser privilegiado!!
Los encontré a ustedes!!
 Felicitaciones Sra. Lily y Brian
mi augurio: que este hogar que ustedes
han creado continue por siempre
para beneficio de los que lo necesitan
los estrecho en un cálido abrazo a
ustedes y a todo el plantel que los rodea
con suma eficacia.

Carta de Viviana (hija de Marcos) para La Mirage

Hola Lily, hola Brian.

Me enteré que hoy festejan cinco años de La
Mirage. quiero aprovechar la oportunidad para
agradecerles y felicitarlos por el cálido hogar
que han construído.

Lamentablemente ustedes no lo conocieron a mi

papá. Cuando se lo ve hoy, es difícil imaginarse
el hombre que fué, dinámico, lleno de vida,
siempre optimista. Es triste llegar a éste estado,
pero creo que si él hubiera tenido que elegir un
lugar para estar estos años hubiera elegido La
Mirage.
Cuando mi mamá me contó que había que
internar a papá, sufrí mucho, pero no pude
oponerme (no se puede tomar dicisiones por
control remoto). Después de conocerlos a
ustedes me tranquilizé. Hoy sé que mi mamá
puede venir a visitarme durante meses y mi
papá va a seguir recibiendo el mismo buen
cuidado, tengo en quien confiar.

Les deseo que sigan teniendo éxito y por

muchos años más sigan siendo un verdadero
hogar para los “huéspedes” y sus familias.
Besos.
Vivi.

1) LIBRO
2) NACIÓN
3) MARIDO
4) LIMITE
5) ROSA
6) RAPIDO
7) GERANIO
8) RESUELTO