CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA I CONTRALORIA REGIONAL PAvotonhs Maye DE SANTIAGO UNIDAD eesailize, eu lic , Dl? ea : ae < ddomicilo (PRINCIPAL P¥Hmula reparo; PRIMER OTROSI En subst arlene, {18 de a ey "10396; SEGUNDO OTROS! Acompara documentos, SENORA JUEZ DE CUENTAS. uo 918 ae Biante René Morales Rojas, Contralor Regional de la | Contraloria Regional Metropolitana de Santiago, con domicilio en calle Teatinos N? 56, piso 3%, Santiago, a US., respetuosamente digo: De ‘conformidad con lo dispuesto en los articulos 60, 61, 64, 67 bis, 85, 95, 96, 98, 101, 107 y 107 bis de la ley N° 10.336, de Organizacién y Atribuciones de la Contraloria General de la Republica, vengo en formular feparo en contra de las personas que se individualizan a continuaci6n, para que ese Juzgado de Cuentas haga efectiva su responsabilidad civil extracontractual de forma solidaria, en consideracién a los antecedentes de hecho y argumentos de derecho que a continuacién se exponen: ts Carolina Toha Morales, RUN N?® 8,008.573-7, quien a la fecha se desempefiaba como Alcaldesa de la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en calle Guillermo Edwards Matte N° 2.650, comuna de Providencia. 2, Rebeca Merino. —_—Montero, RUN N° §,209.948-k, quien a la fecha se desempefiaba como Directora de Control de la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en calle Chile Espafia N° 1.114, comuna de Providencia y domicilio laboral en calle Santo Domingo N° 916, piso 10, comuna de Santiago. 3 Victor Miranda Nufiez, RUN N° 6.383.286-3, quien a la fecha de los hechos se desempefiaba como Administrador Municipal en la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en callé General José Miguel Carrera N° 321, departamento N° 905, comuna de Santiago. 4. Alejandra De La Barra Manriquez, RUN N° 12,697.981-9, quien a la fecha de los hechos desempefié funciones como Directora dé la Secretaria Comunal de Planificacion, de la Municipalidad de Santiago, con’ domicilio particular en Avenida Cristobal Colén N° 4.737, departamento N° 201, comuna de Las Condes. 6. Victor Arratia. «= Manriquez, RUN N° 8.061.152-8, quien a la fecha de los hechos se desemperiaba como Subdirector de Control en la Direccién de Control de !a Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en calle Tromen N° 7.260, comuna de La Florida y domicilio laboral en calle Santo Domingo N* 916, piso 10, comuna de Santiago.18, BEY G CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA | CONTRALORIA REGIONAL METROPOLITANA DE SANTIAGO UNIDAD DE AUDITORIA 3 : _ : 6. Silvestre. Vargas._-—Tolmo, RUN N° 4.368.180-k, quien a la fecha de los hechos se desemperiaba como Jefe del Departamento de Control Financiero de la Direccién de Control de la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en calle El Rosario N° 2.628, comuna de Recoleta y domicilio laboral en calle Santo Domingo N° 916, piso 10, comuna de Santiago 7. Monica Espina Farias, RUN N° 12.647.687-8, quien a la fecha de los hechos desempefié funciones como Directora de Educacién hasta el 17 de junio de 2016, con domicilio particular en calle Del Prado N°1.550, Villa Los Parques, comuna de La Florida. 8. Alfredo Alarcon __Villaseca, RUN N? 13.930.588-4, quien desempefié funciones como Director de Educacién en la Direcoién de Educacién, en la Municipalidad de Santiago desde el 20 de junio de 2016 al 31 de mayo de 2017, con domicilio particular en calle General Gana N? 416, comuna de Santiago. 9. Gastén Llona Ledger, RUN N° 7.841.254-2, quien a la fecha de los hechos desempefié funciones como Director de Educacién en la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en calle Cardenal Raul Silva Henriquez N° 4679, comuna de Macul 10. Eduardo Valdés Valdés, RUN N° 13.704.036-0, quien a la fecha de los hechos se desempefiaba como Jefe de Contabilidad en el Direccién de Educacién de la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en calle Isla Juan Bautista N° 8,899, poblacién Millalemu, comuna de La Granja, y domicilio laboral en calle Teatino 950, piso 15, comuna de Santiago. 11 Darling Armazan Silva, RUN N° 17.667.478-4, quien se desempefié Jefa de Contabilidad en la Direccién de Educacién en la Municipalidad de Santiago, desde el 1 de enero al 31 de julio de 2016, con domicilio particular en pasaje 23 Sur N° 3.967, poblacién José Maria Caro, comuna de Lo Espejo. / 12. Gustavo Pozo Vega, RUN N° 7.545.705-7,/quien se desempefié como subrogante del Jefe de Contabilidad y del Jefe del Departamento de Contabilidad y Finanzas de la Direccion de Educacién en la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en pasaje Lago Neltume Sur N° 7.232, comuna de Pudahuel, y domicilio laboral calle Teatinos N? 960, piso 13, comuna de Santiago. ’ 13. Paola Opazo Hturra, RUN N° 11.754,063-4, quien a la fecha de los hechos se desempefiaba como Jefa del Departamento de Contabilidad y Finanzas, en la Direccién de Educacion en la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en el pasaje Estadio Santa Laura N° 412, comuna de Quilicura y domicilio laboral en calle Teatinos N° 950, piso 15, comuna de Santiago.CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA | CONTRALORIA REGIONAL METROPOLITANA DE SANTIAGO UNIDAD DE AUDITORIA 3 14, José Miguel’ Pozo del Solar, RUN N° 8.435.586-0, quien a la fecha de los hechos se desempefiaba como Subdirector. de Administracion, Finanzas y Recursos Humanos, con domicilio particular en calle Vaticano N° 3.974, comuna de Las Condes 15. Sandra Guajardo Miranda; RUN N° 10.089.695-8, quien a la fecha de los hechos desempefiaba funciones como Jefa de la Subdireccién de Administracion y Finanzas, en la Direcci6n de Educacion en la Municipalidad de Santiago, con domicilio particular en calle Catedral N° 1.402, departamento N° 2.302, comuna de Santiago. La responsabilidad civil que se persigue en autos emana del examen de cuentas practicado en la Direccién de Educacién de la Municipalidad de Santiago, contenido en el Informe Final N° 262, de 2018, sobre auditoria a los recursos dé la ley N° 20.248, correspondientes a la subvencion escolar preferencial, durante el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2016, remitido a ese municipio mediante el oficio N° 10.227, de 5 de septiembre de 2018, documentos que se acomparian en los N°* 1 y 2 del segundo otrosi de este reparo. Para los efectos de lo dispuesto en el articulo 96 de la citada ley N° 10,336, cabe hacer presente que las cuentas fueron recibidas, para su examen, el dia 20 de febrero de 2018, segtin consta en los documentos que se acompafian en el N° 3 del segundo otrosi de la presente demanda. |. LOS HECHOS. Mediante el aludido examen de cuentas, practicado en virtud de las atribuciones de este Organismo de Control, segtin consta en el citado Informe Final N° 262, de 2018, capitulo Ill, examen de cuentas, se determinaron las siguientes situaciones: 4. Enel punto 2.1, alusivo a “desembolso que no se enmarca en los planes de mejoramiento educativo”, se observe que esa entidad comunal imputé indebidamente a los fondos de la Subvencién Escolar Preferencial el monto de $ 13.333.804, correspondiente a la indemnizacion pagada al sefior Robinson Pino Hernandez, RUN N° 6.133.607-9, segtin da cuenta el decreto alcaldicio de pago N° 4.762, de 15 de noviembre de 2016, relacionado con su similar N° 2.390, de 24 de mayo de dicho afio, que acepté la renuncia del enunciado docente a contar del 8 de junio de esa anualidad, conforme causal prevista en el inciso final del articulo 70, la ley N° 19.070, Estatuto de los Profesionales de la Educaci6n, por cuanto la precitada indemnizacién no se derivé de su vinculacién laboral con el municipio bajo las normas de la ley N° 20.248, sobre Subvencién Escolar Preferencial -SEP-. 2. . Luego, en el punto 2.2.1, sobre “entidades asesoras de los planteles educacionales que no cumplen requisito contemplado en el articulo 30 de la ley N° 20.248", se objet6 que la direccién auditada solvent6 con los recursos SEP, la contratacién de las empresas “Zetace