Você está na página 1de 2

145mm

É A LA É A LA É A LA É A LA É A LA
XTO A BU X TO A BU X TO A B U
X TO A B U
X TO A BU
TE O D TE O D TE O D E
T OD E
T OD
T E TE T E T E T E
ES DUÇÃ ES DUÇÃ Ã Ã ES DUÇÃ
®
CH-10940

BAYER
ES DUÇ ES DUÇ
O O O O O
E PR A LA
Aspirina
EPR A LA E PR A E PR A E PR A LA
R É R É R É L A R É L A R É
ácido acetilsalicílico 500mg
Microativa 25ST ASPIRINA500
U U U U U
E XTO DA B Brazil
E XTO DA B E XTO DA B E XTO DA B E XTO DA B
E T O PCKO017627
E T O E T O E T O E T O
T
ES DUÇÃ 86178664 T
ES DUÇÃ T
ES DUÇ Ã Dor de T
ES DUÇ
cabeça, dor Ã
muscular e dor nas costas T
ES DUÇÃ
O Leaflet
O O O • Caso sinais de tontura ou desmaio, O com-
E PR 86178664
E PR E PRAPRESENTAÇÕES E PR E PR ocorram
R É A ULA
triptyque code
O
-
R
O É A ULA R Comprimidos A
revestidos
contendo 500OmgÉde ácido U
de A R
liberação modificada
Lacetilsalicílico. A
portamento
É sobUtratamento
crianças
O LA Rcom ácido emO É A ULA
alterado ou vômito
T
EX DA
B Bitterfeld T
EX DA
B Aspirina E® T A Bcombina o tamanho
XMicroAtiva
D E D A B notificar imediatamente
XTacetilsalicílico, E XaoT DA B
T T T T T
E O E O reduzido das O
TE um Çnúcleoà partículas de ácido acetilsalicílicoE
Ãmédico.
O STE usar O
laetus -

EST DUÇÃ EST DUÇÃ EScom de rápida dissolução queEST Ç“Crianças ou adolescentes nãoEdevem ÇÃ
-
U
proporcionam U
uma absorção mais rápida de seu D esse medicamento para catapora ou D U
RO 70054
RO R OD ativo.
ingrediente R O gripais antes que um médico sejaRO sintomas
consultado
RE
P
RE
P P
RE Strips RE
P A Lde EP rara, mas A LA
É A ULA É A ULA É A ULA e embalagens
Illustrator CS6
contendo 4 comprimidos sobre a síndrome A Reye,Ruma
contendo 20 O comprimidos. grave É
doença U associada a este medicamento.”O É
T A BU
PIL-PCKO017627-86178664
TO B TO B XT DA B O
X• TGravidez B X
EX DA 6
EX DA USO ORAL E E A e lactação E
E T O 145 x 536 mm E T O USO
T
TADULTO
EANOS O E PEDIÁTRICO ACIMASTDE E T Caso D esteja grávida ou amamentando,
Ovocê T E T ÃouO D
EST DUÇÃ April 5th 2018 EST DUÇÃ S 12
E DUÇ Ã Ã
E DUÇpensando em engravidar, solicite S
E orientação
DU
Ç
O O COMPOSIÇÃO
O O médica antes de usar este medicamento. O
PR PR PRCada comprimido contém: PR PR
10 pt (x-height: 1,57 mm)

E Gravidez E
E E RE ácido acetilsalicílico...............
Times New Roman, Aspirin Suffix, ITC
R
O É A ULA R
Franklin Gothic Std, Helvetica Neue
Offset
O É A ULA O
Excipientes:Tdióxido
A
É de silício,
U
mgR
LAcarbonato de sódio, Durante
500
O
A
É o primeiro
U LAe segundo trimestre de O É A ULA
R
T B T B A B e estearato de zinco.TEXgravidez,
X Dhipromelose T Ao ácido B acetilsalicílico não deve serXT A B
T EX DA -
T EX DA cera deE
T carnaúba, administrado
D a menos que o médico informe TE D
E O E O E
INFORMAÇÕES
T O AO PACIENTE T E que Oseu uso é claramente necessário. T E Caso oÃO
EST DUÇÃ EST DUÇÃ Ã Ã
2
S
E DUÇ S
E DUÇácido acetilsalicílico seja administrado S
E DaUuma Ç
P Green U Black
1. PARA QUE ESTE mulher que esteja tentando engravidar ou
PR
O
P2R
O O
PR MEDICAMENTO É INDICADO? P R O
esteja grávida durante as primeiras P RO24 semanas
E E E E E
A deveRser a menor possível É A LA
R É A1 LA R É A ULA R Este medicamentoÉ está A indicadoLA para:R É A doUtratamento
de amenorreia, aLdose
XTO DA B
U O O U O a menor possível.TO BU
Ink Coverage _ % Ink Coverage _ %
T B T A Bda febre e de dores de
• o alívioXsintomático e a duração B
Tácido acetilsalicílico
E EX DA E E XO A é contraindicado E X
para A
T E T ÃO E T O T
T OdeDleve a moderada como dor deE T gestantes
Eintensidade T O D que estejam após o quinto T EmêsT de ÃO D
S
E DUÇ EST DUÇÃ S
E menstrual,
D
Ã
cabeça,Çdor de dente, dor de garganta, dor
U dor muscular, dor nas articulações, S Ç Ã
E DU gravidez (acima de 24 semanasEsem menstruar S
D
Ç
Ueste
(em amenorreia)). Você não deve tomar
PR
O
PR
O O nas costas e dor de artrite.
PR• dor P RO medicamento no terceiro trimestre P ROde
E EDieline
E o alívio sintomático da dor e da febreE nos Apois pode E
causarRsérios prejuízos à É A
R
O É A ULA R
O É A ULA R
O É A ULA R
resfriados ou gripes. gravidez,
criança,
O É com U
risco
LAespecial à função renal e O U LA
T B T B B
T Aé especificamente
Este medicamento indicado T A B mesmo após a administração T B
T EX DA T EX DA para T EX e adolescentes
adultos D com idade igual e TE de apenas
Xcardiopulmonar,
D T EX DA
uma dose.
E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O TE deÇ12ÃOanos (pesando 40 kg ou mais).
ESacima E S TE ÇCaso ÃOvocê esteja administrando E S TEmedica-
este Ç ÃO
O O
U
O2.DCOMO ESTE MEDICAMENTO
U
OD mento durante a gravidez, converse com DUseu
Omonitorada.
PR PR R R médico para que sua condição R
seja
P utilizado por A
R E
É A ULA R E
É A ULA
P FUNCIONA?
RE O tamanho reduzido A LA REP A LAnão deve
“Este medicamento R Eser
LA
O O O É da partícula
U de ácido mulheres
O É grávidas
U sem orientação médica. O É U
T
EX DA
B T
EX DA
B
EXuma dissolução
acetilsalicílico
D
B
T e umAcomponente efervescente
EXInforme D AB
T imediatamente seu médico em E XTde DA B
caso
T T fornecemT muito rápida de T suspeita de gravidez.” T
E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O
ESAspirina U
® ÃO
TE ÇMicroAtiva e um início de ação mais
E STE UÇLactação ÃO E STE UÇÃO
rápido. D Os salicilatos e seus metabólitos passam D para o
O 9 mm
O R OD MicroAtiva contém como substância
Aspirina RO leite materno. O uso deste medicamento RO não é
PR PR
®
P P P
R E
É A ULA 9 mm R E
É A ULA RE ativa o ácido acetilsalicílico,
É A LAque apresenta
propriedade anti-inflamatória (atua
RE
na
recomendado
É A durante L RE
A a amamentação. É A ULA
O B O B O B U Consulte
O seu B U
médico. O
T AB
T T XT analgésica X• TCondução
Dennis Strauss
inflamação), (atua na dor) e de veículos e uso de máquinasEX
T EX DA strauss@packpool.ch
T EX DA T E D A
antitérmica (atua na febre). T E D A T D
E O E O T E O T E O
O ácido acetilsalicílico não afeta aTcapacidade
E O
EST DUÇÃ EST DUÇÃ Ã Ã Ã
+41 61 201 10 28
Seu mecanismo de ação envolve a inibição da
-
ESsíntese D UdeÇprostaglandinas, substâncias envolvidas ES DUÇde dirigir veículos ou operar máquinas. ES DUÇ
• Interações medicamentosas
PR
O
PR
O O
PRno processo da dor Ae inflamação. EPR
O
Não use Aspirina MicroAtiva
® ROesteja
Pcaso
R E A LA - R E A LA R E A USAR R A
fazendoÉuso de: LA R E A LA
É É 3. QUANDO É NÃO DEVO L É
BU
XTO DA version XTO DA B
U ESTE XTOMEDICAMENTO?
A B U
X O produtos
• Toutros
A
U
B contendo ácido X TO A BU
E
T O - E
T O E
T OD
Contraindicações
E acetilsalicílico;
D
T • metotrexato E
T de O D
T E T E T E T E O em doses semanaisTacima E
ES DUÇÃ ES DUÇÃ ESnas Ã
AspirinaÇ MicroAtiva não deve ser utilizada Ã
ES DUÇ 20 mg/semana; ES DUÇÃ
®
-
D U situações:
seguintes
PR
O - PR
O
P R•Ohipersensibilidade (alergia) ao ácidoPacetil- RO •Converse anticoagulantes orais.
com seu médico antes
O
PdeRadministrar A
E E E A E A E
R É Aversion
UL
A R É A ULA R salicílico
contenham
ou a outros medicamentos
É UouLAa qualquer
salicilatos
R que
um dos É ULAcaso esteja
ácido acetilsalicílico R fazendo uso de: É
UL
A
T O B - TO B T O B O
• Tdoses iguais B ou inferiores a 20mg/semana TO B
T EX DA T EX DA T EXde nãoDdoser
componentes Amedicamento. Se não tiver TEX de metotrexato; D A T EX DA
536mm

O O certeza alérgico
O o seu médico; ao ácido acetil- O E ÃO
E
EST DUÇÃ
E
EST DUÇÃ
Esalicílico,Ãconsulte
ES•T histórico
U Ç E STE UÇ• Ãtrombolíticos ou inibidores da T
plaquetária/hemostasia (medicamentos E S agregação
UÇpara
D de crise de asma ou reações de D “afinar o sangue”, por exemplo: D
O O O RO O
E PR E PR EPR hipersensibilidade
angioedema (inchaço
(por exemplo, urticária;
das pálpebras, E Plábios e
clopidogrel, ticlopidina); PR
E
R É A ULA R É A ULA R genitais); O
A A induzidas
É grave;ULchoque)
rinite
R • outros A A R não esteroidais É A LA
anti-inflamatórios
Éexemplo: Lácido
T O B TO B pelo uso B ou outras substâncias XTibuprofeno,
XTde salicilatos O
(por U
B naproxeno, acetilsalicílico,
X TO A BU
EX DA EX DA E A E A diclofenaco, E
E T O E T O T Ede O Dnão esteroidais
Tação semelhante, especialmente anti-
T O D nimesulida); STE T ÃO D
E T Ãpiroxicam,
EST DUÇÃ EST DUÇÃ S
E ácido D
Ã
inflamatórios (por
UÇacetilsalicílico, ibuprofeno, naproxeno,
exemplo:
S
E DUÇ• glicocorticoides (exceto terapia
de hidrocortisona) (por exemplo: UÇ
E deDreposição
O O O diclofenaco, piroxicam, nimesulida); R O O
E PR E PR E PR• úlceras ativas noA estômago ou E P
intestino; A PR
prednisona, prednisolona, dexametasona,
E A LA
R É A ULA R É A ULA R • tendência paraÉ sangramentos LA (diátese R betametasona);
É ULuricosúricos A R
usados para O É
T O B TO B hemorrágica);
X O
T AB U
X
• medicamentos
O
Ttratamento Bda gota (por exemplo: X T A BU
EX DA EX DA E E A E
E T O E T O •TE
T OD
• insuficiência grave dos rins;
T O D seletivosprobenecida);
E T • Ãinibidores
benzobromarona,
T EdeT ÃO D
EST DUÇÃ EST DUÇÃ Ã
S insuficiência grave do
Ç grave do coração; E fígado; S Ç da S
recaptação Ç
E • insuficiência
DU com DU serotonina, indicados para tratamento E DUde
O O • O tratamento metotrexato em O O
PR PR PR doses superioresAa 20 mg por semana; E PR desordens psiquiátricas como
E PResquizofrenia,
R E
É A ULA R E
É A ULA RE • pacientes LA uso de
queÉestejam fazendo R A
depressão, transtornos
É osUreceptores
bloqueiam LA de
R ansiedade. Eles
de serotonina, O É
A LA
T O B TO B O
XouT para
medicamentos usados U
B para afinar o X O
Taumentando B o nível de serotonina XT A BU
T EX DA T EX DA sangueE
T OD A
prevenir sua coagulação E
T disponível A
D (por exemplo: citalopram, TE O D
E O E O T E(anticoagulantes); T E O T E
EST DUÇÃ EST DUÇÃ ES• gestantesU
Ã
Ç que estejam após o quinto ES UÇ paroxetina,
D de gravidez (acima de 24 D
Ãescitalopram, fluoxetina, fluvoxamina,
sertralina); E S UÇÃ
D
PR
O
PR
O
P ROmês semanas sem menstruar (em P RO • digoxina (usada no tratamento P RO de insufi-
E E RE amenorreia)).É A LA RE ciênciaAgrave do coraçãoRou E batimentos
R
O É A ULA R
O É A ULA O U É
cardíacos
O L A
irregulares);
U O É A ULA
T
T
EX DA
B
T
T
EX DA
B
mulheresT
T A não
“Este medicamento
EXgrávidas D
B deve ser utilizado por X• Tmedicamentos
sem orientação médica. TE açúcar D AnoBsangue que reduzem o nível de XT
(antidiabéticos) (por T E D AB
E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O Informe
ESsuspeita ÃO
TE Çimediatamente seu médico em caso
E S TEde ÇÃexemplo:O clorpropamida, glibenclamida,
E S TE ÇÃO
U de gravidez.” U metformina, glitazonas, acarbose);DU
O O R O4.DO QUE DEVO SABER ANTESRDE OD • medicamentos que tratam a retenção RO de
E PR E PR E P E P água (diuréticos) (por P
exemplo:
E
R É A ULA R É A ULA R USAR ESTE É A MEDICAMENTO?
LA R É A ULA furosemida,
hidroclorotiazida, R clortalidona, É A LA
U U
T
EX DA
O B TO
EX DA
B Advertências
E
O
XT e Precauções
D A B
E
O
X• Tmedicamentos
D A B
espironolactona);
inibidores da enzima E XTO DA B
conver-
E T O E T O E T especial
Aspirina ®
MicroAtiva deve ser usada com E T
O nas seguintes O de angiotensina (ECA) (por T O
Eexemplo:
T situações:ST sora T
EST DUÇÃ EST DUÇÃ S cuidado
E • pacientes
D U Ç Ã
que tenham alergia E
(hipersensibili- U Ç Ã
captopril, ramipril, enalapril,
D antagonistas dos receptores de angiotensina E Slisinopril)
D U ÇÃe os
PR
O
PR
O
PROdade) a outros analgésicos, anti- PRO II (por exemplo: valsatarna, P RO
losartana);
R E
É A ULA R E
É A ULA RE inflamatórios,
presença de É A LA ouREna
antirreumáticos
outras alergias;
A LA(medicamento
• ácidoÉvalproico RE para É A ULA
O O O U O
tratar U
epilepsia); O
EXT D A B EXT D A B • pacientes
E A B
XTcomDdeficiência de G6PD
E X• Theparinas
D A B
utilizadas em doses anticoagu-E XT DA B
S TE T ÃO S TE T ÃO S T
T O desidrogenase), doença E T lantes
E(glicose-6-fosfato
Ã
hereditária que afeta as células vermelhas S T Ã O ou em pacientes idososS(≥TE65 Tanos);ÃO
E DUÇ E DUÇ E doDsangue, Ç
U uma vez que doses elevadas Ç
E de DU • pemetrexede, indicado paraEtratamento
de câncer de pulmão e de pleura D UÇ
(mesote-
O O O acetilsalicílico podem levar a hemólise RO O
E PR A LA EPR A LA E PR ácido(destruição das células
A sanguíneas);EP lioma maligno);
A E PR A LA
R É R É R • pacientes queÉtenham tido L A úlcerasR gástricas • anagrelida, É A para
indicado
L R o tratamento É
XTO DA B
U
XTO DA B
U TO e Ahistórico
ou duodenais
X
U
B de sangramento X Otrombocitemia,
Tda
óssea A
produz
U
B plaquetas quando a medula
(um tipo de X
célula
TO A BU
E
T O E
T O E
T O Dou gastrite;
gastrintestinal E
T sanguínea) D em grande quantidade; E
T OD
T E T E T E T E O T E
à à ES (porDUÇÃ
• pacientes com funcionamento prejudicado
ES DUÇÃ ES DUÇÃ ES doDfígado UÇ ou dos rins ou circulação ES DUÇ• gastrointestinal de ação tópica
exemplo: sais, óxidos e hidróxidos de
PR
O
PR
O
PROprejudicada,
coração ou
como insuficiência graveR
sangramentos maiores; P
doO
magnésio, de alumínio e de P RO
cálcio),
R E
É A LA R E
É A LA RE • pacientes comÉasma A preexistente,
L A Rfebre E
do
A e carvão;
antiácidos
É L A RE É A LA
XTO DA B
U
XTO DA B
U TO nasais,
feno, pólipos
X A
U
B doença respiratória X
• deferasirox,
O B
Tmento Ade
U indicado
sobrecarga
para
crônica
o trata-
de ferro X TO A BU
E
T O E
T O E
crônica
T ouOreações D alérgicas a outras E T devido E D a transfusões de sangue E T O D E
T E T E T Esubstâncias;
à T à O ST UÇÃ
ES DUÇÃ ES DUÇÃ ES• pacientes
D UÇ que estejam fazendo uso deES DUÇPortanto, (hemossiderose transfusional). Enão D ser
Omedicamentos para tratamento de RO usada ao mesmo tempo com umaRdasOdeve Aspirina MicroAtiva
®
O O R
PR PR P gota e outras desordens A Lreumáticas; P P substâncias
R E
É A ULA RE
É A ULA RE Crianças É A RE citadas acima
É A REmédica.
A semLorientação É A ULA
T O B TO B A síndrome O U
B doença rara, mas
Tde ReyeA (uma O
Evite tomar
T AMicroAtiva.B U
bebidas alcoólicas durante o usoT O
de B
T EX DA TEX DA muitoTsériaEX associada
D primariamente a danos TE “Informe
XAspirina
®
D T EX DA
E O E O TE Çou ÃOneurológicos) foi observadaEem TE ÇseÃvocê O ao seu médico ou cirurgião-dentista E ÃO
SToutro
EST DUÇÃ EST DUÇÃ EShepáticos
crianças
D U afetadas por doenças virais e que
S
D U está fazendo uso de algum
medicamento.”
E D UÇ
RO RO O O O
P P E PRestejam
resultado:
tomando ácido acetilsalicílico. Como
EP
R R
EP QUANTO
RE É A ULA RE É A ULA R • Em certas doenças A
É virais, A R
L especialmente
5. ONDE, A
É UPOSSO
TEMPO
COMO E POR
L A R
GUARDAR ESTEO É
A LA
T O B TO B cataporaX O
Te gripes, U
Ba administração de ácido XT MEDICAMENTO? O B X T A BU
EX DA EX DA E A E A E
E T O E T O T
T O Da crianças não deve ser E T Aspirina
acetilsalicílico
Erealizada sem a prévia consulta de umST O D MicroAtiva deve ser conservada
®
T E Tem ÃO D
EST DUÇÃ EST DUÇÃ S
E médico; DU
Ç Ã Ã
E DUÇtemperatura ambiente (entre 15ºCEe 30ºC), S
DU
emÇsua
O O O O O
PR PR PR PR PR
R E RE RE RE RE
145mm

É A LA É A LA É A LA É A LA É A LA
XTO A BU X TO A BU X TO A B U
X TO A B U
X TO A BU
TE O D TE O D TE original
embalagem D protegida da umidade. E T estimar E Da frequência dos efeitos adversos. E
T OD
T E TE T E Ã O T Ã O T E Ã
ES DUÇÃ CH-10940

BAYER
ES DUÇÃ ESvalidade:
“Número
D
de lote e
UÇvide embalagem.” datas de fabricação e Os efeitos adversos
ES DUÇsérios e deve-se procurar socorro listados abaixo são
ES médicoD
muito
UÇcom
O O O use medicamento com o prazo de validade O urgência caso aconteçam os seguintes O
E PR A LA
Aspirina
EPR A LA EPR“Não
vencido. Guarde-o Aem sua embalagem E PR
original.” sintomas: A E PR A LA
R É R
Microativa 25ST ASPIRINA500 É R Aspirina MicroAtiva
® É é um L A R redondo e • sangramento
comprimido É L A R - sinais de
gastrintestinal É
XTO DA B
U Brazil
XTO DA B
U
XTOcomprimido
branco. Cada
U
B traz gravado de um lado XTsangramento O B gastrintestinal, como fezesXTO BU
U
E
E
T O PCKO017627
E
E
T O E
E
T e doOoutro
“BA 500”
A
D a cruz Bayer. E
E
T pretas O DAou presença de sangue noEvômito. TE O DA
T
ES DUÇÃ 86178664 T
ES DUÇÃ T deÇusar,
ES“Antes
mento.
D
à observe o aspecto do medica-
UCaso ele esteja no prazo de validade ESTe DUÇÃEstes sinais ocorrem com mais
ao se administrar altas doses. ESTfrequência
D UÇ
Ã
O Leaflet
O O observe alguma mudança no aspecto,RO • reações alérgicas como erupção Ocutânea,
E PR 86178664
E PR E PRvocê
consulte o farmacêutico para saber se E P
poderá ataqueAde asma ou suor facial E PRacompa-
R É A ULA
triptyque code
O
-
R
O É A ULA R utilizá-lo.” É
O
A
U LA R nhado
O U LA naRrespiração. O É A ULA
É de dificuldade
T B T B XTcrianças.”
“Todo medicamento B ser mantido fora do XOsT efeitosAadversos
A deve B listados abaixo são sérios T B
T EX DA Bitterfeld
T EX DA T
alcance Edas D T E você pode D precisar de atenção médicaTcom EX e DA
E laetus
O -
E O E ÃO E ÃO Informe ao seu médicoSTcaso E vocêÃO
EST DUÇÃ -
EST DUÇÃ EST6.DCOMOU Ç DEVO USAR ESTE EST DUÇurgência. perceba as seguintes reações:E D UÇ
O MEDICAMENTO? O O
RO 70054
RO PRDose PR
• sangramento no nariz ou gengivas, R
RE
P
RE
P E E sangramento EP
na área urogenital;
É A ULA É A ULA A A É A ULA
Illustrator CS6

PIL-PCKO017627-86178664
R Adultos: recomenda-se A
É 1Ucomprimido,
L R se • desconforto L A
É Ugastrintestinal R como dor de
TO B TO B necessárioXT O B um período mínimo de 4 XTestômago, O Bindigestão, e inflamação da XT A B O
T EX DA 6
T EX DA E repetido
horas.TPara
Aapós
doresDou febre mais intensas a dose é TE mucosa D A gástrica. TE O D
E O 145 x 536 mm E O T E O E O
S UÇ•Ãnáusea, vômito e diarreia ES Uleves:
T Os efeitos adversos listados abaixo T Esão
EST DUÇÃ EST DUÇÃ Ã ÇÃ
de 2 comprimidos; se necessário pode ser
April 5th 2018 ESrepetido
D U Çapós um período mínimo de 4 horas. E D D
O O O se deve tomar mais de 6 comprimidos RaoOdia. Caso dores de cabeça ocorram durante
Não O a
Rácido
PR PR PRPacientes idosos: recomenda-se
10 pt (x-height: 1,57 mm)

E E
Times New Roman, Aspirin Suffix, ITC
E 1 P
comprimido,
E se administração de altas dosesE P
de
R É A ULA R
Franklin Gothic Std, Helvetica Neue
É A ULA R necessário repetido É AapósUumLAperíodo Rmínimo de 4 acetilsalicílico É A Upor LAum período R prolongado, É A LA
T O B Offset
TO B horas. Não X O
Tse deveAtomar B mais de 4 comprimidos Xnão O
T aumente Ba dose e procure orientaçãoXTO A BU
T EX DA -
T EX DA E
T OD
ao dia. E
T OD médica. A TE O D
E O E O T E T E T E
EST DUÇÃ EST DUÇÃ
O ácido acetilsalicílico pode causar a síndrome
Crianças a Ã
partir de 12 anos (peso de 40 kg ou à ÇseÃ
2
ESmais): U a
Çdose depende do peso da criança.EAntes S UÇde Reye, uma rara, mas graveEreação S que U
D o medicamento, verifique o peso da OD apresenta como distúrbio da consciência, OD
P Green U Black
O O RdeOusar R R
PR P2R P P P
R E
É A1 LA R E
É A ULA RE criança.
Para crianças com É A RE de 12 comportamento
A (a partir
40 kg ouLmais criançasÉ A doença
com
anormal ouEvômitos, em
L A viralR(veja item “4. O que É A LA
XTO DA B
U O O U O U TO A BU
Ink Coverage _ % Ink Coverage _ %
T B XT ), D
anos de idade a doseBé de 1 comprimido e pode Xdevo T saber B de usar este medicamento?”).
antes
X
E EX DA E
ser administrado
T O A
novamente após período E
T OD “Informe A ao seu médico, cirurgião-dentistaE
T ouO D
T E T ÃO E T O E
mínimo
T deÃ4 horas, sem exceder uma quantidade T E farmacêutico o aparecimento de E
reações
T
S
E DUÇ EST DUÇÃ ESmáxima U
Ã
Çde 3 comprimidos ao dia. ES UÇindesejáveis pelo uso do medicamento. E S UÇÃ
O O ODpopulações especiais: pacientes com ROD Informe também à empresa através
RPara R ODdo seu
PR PR P P serviço de atendimento.” P
E E RE disfunção renal ou hepática ou problemas
A REcardíaca de A LA RE
Dieline
R
O É A ULA R
O É A ULA O É
circulação (por exemplo:
A insuficiência
U L 9.O O
ÉQUE U
FAZER SE ALGUÉM O É A ULA
T
T
EX DA
B
T
T
EX DA
B ou eventos
T EX Dmédico.
aconselhamento A B maiores): procurar TEXT USAR
Tde sangramento
D A BUMA QUANTIDADETEXT DA B
E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O TE usar
Como
ESAspirina Ç ÃO E S TE ÇÃODESTE MAIOR DO QUE A INDICADA
MEDICAMENTO? E S TE ÇÃO
U ®
MicroAtiva deve preferencialmente ser U U
O O R OD
administrada após as refeições com bastanteROD Durante o tratamento, em caso deRsobredose, OD é
PR PR P P P sintomas:
R E
É A ULA R E
É A ULA RE líquido.
“Este medicamento É Anão deveL RE ou
A ser partido provável que
sensaçãoÉ L RE sensação
ocorram os seguintes
Ade zumbido A no ouvido, de É A ULA
T O B TO B mastigado.” O
T AB U O
T de Aaudição, U
B dores de cabeça e tontura.XT A B O
T EX DA T EX DA Duração
T EXdo tratamento
D T EXperda D
A intoxicação por salicilatos pode ocorrer TE O D
E O E O E
Não
T tome este O medicamento por mais de 3 dias T E O T E
EST DUÇÃ EST DUÇÃ Ã Ã Ã
cronicamente, em
S UÇterapêutico ou do uso agudo com decorrência do uso crônico
Spotencial
ESparaDfebre,
UÇ e 3 a 4 dias para dor, a menosEque D E D U Çrisco
O O O
Rrecomendado por um médico.
ROde de ROpor ingestão
9 mm
morte por uma superdose causada
PR PR P “Siga corretamente o modo de usar. Em Pcaso acidental. E P
R E
É A ULA 9 mm R E
É A ULA RE dúvidas sobre este É Amedicamento,
L A procureRE É A crônica
A intoxicação L A podeRocorrer de forma É A ULA
T O B Dennis Strauss
TO B orientação O
T A
do B U
farmacêutico. Não desaparecen- O
T A
insidiosa, ou B U
seja, com sinais e sintomas não T O B
T EX DA strauss@packpool.ch
T EX DA EX D
do osTsintomas, procure orientação de seu T EXespecíficos;
D a intoxicação leve por salicilatos,
T EX ou DA
O O O ÃO normalmente ocorreEsomente apósÃoO
E
EST DUÇÃ
+41 61 201 10 28 E
EST DUÇÃ
E ouÃcirurgião-dentista.”
médico
EST7.DOUQUE Ç E STE UÇsalicilismo,
uso repetido de altas doses. Tontura, STEvertigem,
U Ç
- DEVO FAZER QUANDO D zumbidos, surdez, sudorese, náuseas, vômitos,
O D
PR
O
PR
O
PRO EU ME ESQUECER DE USAR P RO de cabeça e confusão são sintomas P Rque podem
dor
R E
É A LA - R E
É A LA RE ESTE MEDICAMENTO?É A LA RE ocorrerÉe A A pela
ser controlados
L REredução da dose. É A LA
BU
XTO DA version XTO DA B
U Não tomeXduas TO doses A
U
B compensar a dose
para X O manifestação
ATprincipal
A B U da intoxicação aguda X TO é
A BU
E
T O - E
T O E
T OD
esquecida. E
T um distúrbio
D grave do equilíbrio ácido-base, E
T queO D
T E T E T E T E podeO variar com a idade e gravidade T E
da
ES DUÇÃ - ES DUÇÃ “Em
D
caso Ã
de dúvidas, procure orientação
UÇ ou de seu médico, ou ES DUÇintoxicação.
ESfarmacêutico do à ES DUÇÃ
PR
O - PR
O
P
O
Rcirurgião-dentista.” P RO Olicílico tratamento da intoxicação por ácido
é determinado por sua P RO acetilsa-
extensão, estágio e
R E
É Aversion A R E
É A ULA RE 8. QUAIS OSÉ MALES A LAQUE RESTE E sintomasÉ AclínicosLeAde acordo REcom as técnicas de É A A
T O B UL - TO B MEDICAMENTO
T O B U PODE ME O
tratamento
T B U
padrão de intoxicação. As principais T O B UL
T EX DA T EX DA EX DA
CAUSAR?
T T EXmedidasDdevemA incluir a aceleração da TEX DA
536mm

E O E O O listados a seguir foram


TEefeitosÇÃadversos STE UÇeliminaçãoÃO do fármaco, bem como STa Erestauração O
EST DUÇÃ EST DUÇÃ ESOs U
identificados durante o uso pós aprovação doDE E
do metabolismo ácido–base e eletrolítico. U ÇÃ
O O R OD acetilsalicílico.
ácido Considerando que os R O Devido aos efeitos complexos noRorganismo OD
PR PR P P P
causados pela intoxicação porEsalicilatos, sinais e
R E
É A ULA R E
É A ULA RE efeitos são reportados
afetados porO vários L RE e
voluntariamente
É Afatores, Anão é possível A Lclínicos
sintomas/achados
É A eRlaboratoriais podem É A LA
T O B TO B XT DA B
U TO A BU
Xincluir: X TO A BU
EX DA EX DA E E E
E T O E T O T E T Sinais O e sintomas Achados T Eclínicos OD
T e laboratoriais E T ÃO D
Medidas terapêuticas
T
EST DUÇÃ EST DUÇÃ S
E Intoxicação Ç
DU leve a
à S
E DUÇ Ã S
E adminis-
Lavagem gástrica,
Ç
DUativado
O O O
moderada O tração repetida de O
carvão
E PR E PR E PR E PR PRforçada.
e diurese alcalina
E
R É A ULA R É A ULA R Taquipneia, hiperventilação A
É ULAe R
Alcalemia, alcalúria
A
É ULManejo A deRfluidos e eletrólitos É A LA
T O B TO B alcalose X O
T AB
respiratória. X O
T AB X TO A BU
EX DA EX DA E E E
E T O E T O T E T e vômito
Diaforese
OD
(Perspiração)
T E T ÃO D T E T ÃO D
EST DUÇÃ EST DUÇÃ S Náusea Ç
E Intoxicação Ã
DU moderada a grave
S
E DUÇ S
E adminis-
Lavagem gástrica,O DU
Ç
O O O O
PR PR PR E PR PRalcalina
trações repetidas
E de carvão
R E
É A ULA R E
É A ULA RE A
É ULA R A ativado, diurese
R
É ULeAhemodiálise nos casos graves forçada
É A ULA
T O B TO B O
T A com
Xrespiratória O
B acidose Acidemia, acidúriaXT A B Manejo de fluidos e eletrólitos O
XT DA B
T EX DA T EX DA Alcalose
T E
metabólica D T E D T E
E O E O E Ãcompensatória
O TE ÇÃO TE ÇÃO
EST DUÇÃ EST DUÇÃ ESTHiperpirexia
DU
Ç E S
DU Manejo de E S
fluidos e eletrólitos
DU
O O R O
Manifestações respiratórias: R O R O
PR PR P A LAaté REP A LA REP
R E
É A ULA R E
É A ULA RE desde hiperventilação, edema
pulmonar não cardiogênico
É É É A ULA
T O B TO B O
parada respiratória
T AB e U
asfixia O
T AB U T O B
T EX DA T EX DA EX cardiovasculares:
Manifestações
T D EX daDpressão
por exemplo:Talteração T EX DA
E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O E arritmias
desde
ESTparada Ç ÃO e hipotensão até arterial E S E ECG ÃO
eTdo
Ç E S TE ÇÃO
cardíaca U U
O O O DU
Perda de fluidos e eletrólitos: ODhipocalemia,
por exemplo: Manejo de fluidos Oe D
PR PR P R P R eletrólito EP
R
R E
É A ULA R E
É A ULA RE desidratação, oligúria,
insuficiência renal É A LA hipernatremia, RE da função
alteração
hiponatremiaAe
renalÉ L A R É A ULA
T O B TO B AlteraçãoXdo
O
T A B da U O
T AB U T O B
T EX DA T EX DA T Ecetosemetabolismo
glicose, D (especialmente T EemXcrianças).
Hiperglicemia, hipoglicemia
D T EX DA
E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O E ÃO
ESTZumbidoU Ç Aumento
E
E níveisÃdeOcetona
STdos U Ç E STE UÇÃO
D e surdez D D
PR
O
PR
O
P R O
Manifestações gastrintestinais: P RO P RO
R E
É A ULA R E
É A ULA RE sangramento gastrintestinal
É A L A RE É A LA RE É A ULA
O O Manifestações O U
hematológicas: por exemplo: tempo O
de U O
EXT D A B EXT D A B E
variando
T inibição
Xdesde D A B
da agre- protrombina E XT DA
prolongado,
B
E XT DA B
S TE T ÃO S TE T ÃO S T E Tplaquetária
gação à O até coagulopatias hipoprotrombinemia
S T E T ÃO S T E T ÃO
E DUÇ E DUÇ Ç
E Manifestações
D U neurológicas: E DU Ç E DUÇ
O O O
encefalopatia tóxica e depressão do O O
E PR A LA EPR A LA E PRSistema Nervoso Central A com mani- EPR
A E PR A LA
R É R É R festações variandoÉ desde letargia L Ae R É L A R É
XTO DA B
U
XTO DA B
U
XTOcomaDAe convulsões
confusão até B U TO A B
X“Em
U
X TO A BU
E
T O E
T O E
T O E
T Ocaso D de uso de grande quantidade E
T deste O D
T E T E T E Ã T E medicamento,
à procure rapidamente T E
S doUÇÃ socorro
ES DUÇÃ ES DUÇÃ ES DUÇ ES DUÇmédico e leve a embalagem ouEbula
O O R O R O medicamento, se possível. LigueRpara OD0800 722
PR PR P A LA REP A LA REPorientações.” É A LA
6001, se você precisar de mais
R E
É A LA R E
É A LA RE É MS - É
1.7056.0020
U U U TO Resp.: U Dirce Eiko Mimura - CRF –TO BU
E XTO DA B EXTO DA B E XTO DA B E XFarm. D A BDra.
EX DA
T O T O T T SP n° 16532 T
T E
ES DUÇÃ T E
ES DUÇÃ
E
EST DUÇÃ
O E ÃO
EST DUÇFabricado por: Bayer Bitterfeld E TE ÇÃO
SGmbH
O O O O Bitterfeld-Wolfen - Alemanha
O DU
PR PR PR EP
R Importado por: Bayer S.A. EPR
R E
É A ULA RE
É A ULA RE A
É UL A R É A UJorge,
Rua Domingos LA 1.100R– Socorro – É A ULA
T O B TO B T O B O
04779-900
T A- BSão Paulo – SP T O B
T EX DA TEX DA T EX D A T EXCNPJ 18.459.628/0001-15
D T EX DA
E O E O E O O
E www.bayerconsumer.com.br E O
EST DUÇÃ EST DUÇÃ EST DUÇÃ EST DUÇÃ EST DUÇÃ
P RO P RO P RO P RO P RO
RE RE RE E E
O É A ULA O É A ULA O É A ULA R É A ULAo modo deRusar, não desapa- O É A ULA
“Siga corretamente
O
recendo
T osAsintomas B procure orientação médica.”
T
EX DA
B T
EX DA
B
E XT DA B E X“Esta D foi aprovada pela ANVISA emTE
XT DA B
T T T T bula
E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O E
EST DUÇÃ
O E ÃO
EST DUÇ21/07/2016.” E STE UÇÃO
VE0115 D86178664
PR
O
PR
O
P RO P RO P RO
R E RE RE RE RE