Você está na página 1de 3

Verb collocations

HAVE DO MAKE
have a bath/a shower a face baie/ dus do business a face afaceri make a difference a conta
have a drink a bea ceva do nothing a nu face nimic make a mess a face dezordine
have a baby a avea un copil do someone a favour a-i face cuiva o favoare make a mistake a gresi
have a haircut a se tunde do the cooking a gati make a noise a face zgomot
have a holiday a merge in vacanta do the housework a face curat make an effort/ an a depune un efort
have a problem a avea o problema do the washing up/ the a spala rufele attempt
have a relationship a fi intr- relatie laundry make furniture a face mobila
have a rest a se odihni do your best a-si da toata silinta make money a face bani, a castiga
have breakfast/ lunch/ a lua micul dejun/ do your hair a se coafa bani
dinner pranzul/ cina do your homework a-si face temele make a profit a face profit
have sympathy a avea compasiune do a deal a incheia o afacere make a fortune a face avere
have a good/bad time a se distra/a nu se distra do the dishes a spala vasele make progress a progresa
have a cold a fi racit do some exercise a face sport/exercitii make room a face loc
have a headache/ a te durea capul/spatele do an experiment a face un experiment make trouble a crea problem
backache do some harm a face rau make breakfast/ lunch/ a face micul dejun/
have a cup of coffee/a a bea o cafea/ a bea do some good a face bine dinner pranzul/ cina
drink ceva do the shopping/ a face cumparaturi make a sandwich/ a a face un sandwich/ o
have a problem a avea o problema messages salad salata
have a look a arunca o privire do the work a-si face treaba make a cup of tea/ a face ceai/cafea
have a nap a trage un pui de somn do a report a scrie un report coffee
have a meeting a avea o intalnire do the right thing a face ceea ce trebuie make a reservation a face o rezervare
have a party a da o petrecere do your best a-si da toata silinta make friends a-si face prieteni
have an accident a avea un accident do a good/great/terrible a face treaba buna/ make fun of someone a face glume seama
have a bad temper a fi temperamental job minunata/ groaznica cuiva
have a doubt a se indoi de do your hair/ makeup/ a-si aranja parul/a se make a phone call a suna pe cineva
have a dance a dansa nails machia/ a-si face make a joke a face o gluma
have a competition a particpa la o unghiile make a point a sublinia
competitive do a course a face un curs make a bet a paria
have a lesson a avea o lectie do a report a scrie un raport make a complaint/ an a depune o plangere/ a
have a break a lua pauza observation/ a comment face o observatie/ a
have a busy day a avea o zi aglomerata comenta
have a chat a sta de vorba make a speech a tine un discurs
have a chance a avea o sansa make a suggestion/ a sugera/ a face o
have a trip a face o calatorie promise/ promisiune
have a dream a avea un vis make a prediction/ a a prezice ceva/ a face o
have a career/ a goal a avea o cariera/ un tel discovery descoperire
have a fight a se lupta make an excuse a-si cere scuze
have a nap a trage un pui de somn make up your mind a se hotari
TAKE BREAK CATCH
take a break a lua pauza break a habit a incalca obiceiul catch a ball a prinde mingea
take a chance a-si asuma riscul break a leg a-si rupe piciorul catch a bus a prinde autobuzul
take a look a arunca o privire break a promise a incalca o promisiune catch a chill a-i fi frig
take a rest a se odihni break a record a depasi recordul catch a cold a raci
take a seat a lua loc break a window a sparge un geam catch a thief a prinde un hot
take a taxi a lua un taxi break someone's heart a rani pe cineva catch fire a lua foc
take an exam a da un examen break the ice a sparge gheata catch sight of a vedea pe cineva
take notes a lua notite break the law a incalca legea catch someone's a atrage atentia
take someone's place a lua locul cuiva break the news to a anunta pe cineva de attention
take someone's a lua temperatura cuiva someone ceva catch someone's eye a atrage privirea
temperature break the rules a incalca regulile catch the flu a raci

PAY SAVE KEEP


pay a fine a plati amenda save electricity a economisi electricitate keep a diary a scrie un jurnal
pay attention a fi atent save energy a economisi energie keep a promise a pastra o promisiune
pay by credit card a plati cu cardul save money a economisi bani keep a secret a pastra un secret
pay cash a plati cu bani lichizi save one's strength a-si pastra puterile keep an appointment a respecta o intalnire
pay interest a fi interest save someone a seat a pastra un loc pentru keep calm a fi calm
pay someone a a compliment ape cineva cineva keep control a mentine controlul
compliment save someone's life a salva viata cuiva keep in touch a mentine legatura
pay someone a visit a vizita pe cineva save something to a disk a slava ceva pe u CD keep quiet a mentine linistea
pay the bill a plati factura save space a economisi spatiu keep someone's place a pastra un loc pentru
pay the price a plati pretul save time a economisi timp cineva
pay your respects a-si arata respectul save yourself the trouble a te feri de necaz keep the change a pastra restul
COME GO GET
come close a se apropia de go abroad a merge in strainatate get a job a se angaja
come complete with a complete cu go astray a se rataci get a shock a se soca
come direct a veni spre go bad a merge rau get angry a se enerva
come early a ajunge devreme go bald a chili get divorced a divorta
come first a veni primul go bankrupt/ out of a da faliment get drunk a se imbata
come into view a observa business get frightened a se speria
come last a ajunge ultimul go blind a orbi get home a ajunge acasa
come late a intarsia go crazy/mad a innebuni get lost a se pierde
come on time a ajunge la timp go dark a se intuneca get married a se casatori
come prepared a fi pregatit go deaf a surzi get ready a se pregati
come right back a reveni go fishing a merge la pescuit get started a incepe
come second a ajunge al doilea go on foot a merge pe jos get the impression a avea impresia
come to a compromise a ajunge la un go online a intra online get the message a intelege mesajul
come to a decision compromis go overseas a merge in strainatate get upset a se supara
come to an agreement a ajunge la un accord go sailing a merge la pescuit get wet a se enerva
come to an end a ajunge la capat go to war a merge la razboi get worried a se ingrijora
come to terms with a cadea de accord cu go yellow a se ingalbeni