Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
estética
para jóvenes y adultos
serie editorial
coloquio
Primera edición, 2012
ISBN: 978-607-95903-2-1
Educación Estética
para jóvenes y adultos
La belleza de enseñar y aprender
México
Para Pato, compañero de sueños
Agradecimientos
Para mis queridos alumnos de la EJA, por la belleza del
aprendizaje y por las transformaciones en mi mirada.
Para Cláudio Bazzoni, por su compañerismo y hermandad
que tanto me estimularon a desarrollar este trabajo. Por la pro-
fundidad y agudeza de su mirada en nuestras charlas, en sus
contribuciones y revisión del texto.
Para mi querida orientadora Marta Kohl, por sus enseñanzas,
por la escucha atenta y creativa con que acogió mis inquietudes.
Finalmente, agradezco a mis hijos: Ana, Pablo y Júlio, por
las metamorfosis en mi mirada.
Contenido
Presentación....................................................................................... 15
Prólogo................................................................................................ 17
Introducción...................................................................................... 19
capítulo 1
la educación de la mirada del alumno adulto......................... 23
La mirada del arte................................................................................... 25
La intersubjetividad del arte................................................................. 27
El arte en la escuela de adultos............................................................. 28
Enseñar adultos y enseñar niños........................................................... 32
Las salidas culturales con alumnos de EJA............................................. 36
La mirada de la estética .......................................................................... 41
La estética fenomenológica ................................................................. 42
La estética en la escuela de adultos........................................................ 44
El mirar estético de la ciencia .............................................................. 49
Educación estética y transdisciplinariedad ........................................... 51
Selección de contenidos en la educación estética .................................. 53
La transversalidad de la estética en el currículo escolar ........................ 55
capítulo 2
la mirada del alumno adulto........................................................ 59
Visión del mundo................................................................................... 61
Cognición y afectividad en la edad adulta ............................................. 63
Conocimientos previos .......................................................................... 64
La marca de la heterogeneidad .............................................................. 68
Los adultos maduros y los jóvenes adultos ............................................ 69
La marca del fracaso escolar .................................................................. 72
Letramento ............................................................................................. 76
El papel de la escuela en la educación del adulto ................................... 78
capítulo 3
la mirada............................................................................................. 81
La mirada ............................................................................................... 83
Mirar y ver.............................................................................................. 85
El mirar fenomenológico ....................................................................... 88
Lo sensible........................................................................................ 90
La mirada del otro.................................................................................. 92
El mirar como experiencia estética......................................................... 95
La educación de la mirada....................................................................102
conclusión.........................................................................................105
miradas...............................................................................................107
bibliografía......................................................................................112
Presentación
2 El término letramento, según Magda Soares (2003: 91), denota el uso efectivo
de la lectura y de la escritura en prácticas sociales que requieren el dominio
de diversas habilidades, como: la capacidad de leer o escribir para abarcar
diferentes objetivos –para informar o informarse, para interactuar con
otras personas, para inmergir en lo imaginario, en lo estético, para ampliar
conocimientos, para seducir o inducir, para divertirse, para orientarse, para
apoyo a la memoria, habilidades de interpretar y producir diferentes tipos y
géneros de textos; habilidades de orientarse pelos protocolos de la lectura que
marcan el texto o de abolir estos protocolos al escribir; en fin, actitudes de
inserción efectiva en el mundo de la lectura y de la escritura.
Capítulo 1
La educación de la mirada
del alumno adulto
Pintor alguno
jamás consiguió pintar
el brillo de la mirada
de quien le gusta enseñar
a quien desea aprender.
Hamilton (alumno de EJA)
Fue la primera vez que yo fui a una presentación de ese tipo, pero
espero que no sea la última porque es muy bonita, es de quedar
encantado con la música que oímos. No sé los otros, pero yo llegué
a pensar que no estaba allí. Es muy emocionante vivir momentos
así, espero poder vivir esos momentos más veces. Después que
descubrí esa escuela, he cambiado mucho, ha sido muy bueno para
mí (Vicente).
LA EDUCACIÓN DE LA MIRADA DEL ALUMNO ADULTO 37
La mirada de la estética
Lo que mata un jardín no es el abandono...
Lo que mata un jardín es ese mirar vacío,
de quien pasa por él indiferente
Mário Quintana
La estética fenomenológica
La estética hoy está a la orden del día porque ella fija un pie
en la realidad cotidiana, al mismo tiempo en que trae a la re-
flexión teórica la complejidad de la vida vivida. La estética pro-
mueve el tránsito de ida y vuelta entre el discurso y la práctica,
revelando cómo se constituye lo imaginario y la percepción de
los hombres en sus visiones del mundo (Eagleton, 1993).
La estética en cuanto fenómeno perceptivo e interactivo
hace el pasaje entre hombre y conocimiento, orienta el sentido
de las formulaciones prácticas y teóricas sobre el criterio de la
sensibilidad, es mediadora entre lo imaginario individual y lo
imaginario social.
La fenomenología es una rama de la filosofía que estudia el
fenómeno. Al dirigirse directamente para la esencia de lo real,
procura ver la experiencia en cuanto fenómeno, a partir de la
misma y no a partir de conceptos. Etimológicamente, feno-
menología es el estudio o la ciencia del fenómeno, de aquello
que se muestra por sí mismo. Para eso, el itinerario es ir “a la
cosa misma”, buscando hacer visible y explícita la experiencia
vivida, la constitución del mundo-vida. La fenomenología di-
luye la dicotomía entre sujeto y objeto y busca establecer una
relación dialógica, abarcando teoría y práctica. La investiga-
ción fenomenológica no se consuma en la conceptuación de
LA EDUCACIÓN DE LA MIRADA DEL ALUMNO ADULTO 41
La transversalidad de la estética
en el currículo escolar
(Alumnos de la EJA)
Aristóteles
Visión del mundo
Conocimientos previos
La marca de la heterogeneidad
Cuánta tristeza sentía, pues tuve que salirme de aquella escuela con
mi diploma de cuarta serie, dejando atrás aquel mundo mágico de
letras y números que tanto me gustaba. Yo lloraba muchas veces,
porque tenía muchas ganas de volver a estudiar. Pero mi sueño
paró ahí...
Letramento
Mirar y ver
Al contrario de lo que en general se cree,
sentido y significado nunca fueron la misma cosa.
El significado se queda por ahí, es directo, literal,
explícito, cerrado en sí mismo, unívoco, por así decirlo;
a lo que el sentido no es capaz de permanecer quieto,
hierve de sentidos segundos, terceros y cuartos,
de direcciones irradiantes que se van dividiendo y
subdividiendo en ramos y ramitos, hasta perderse de vista,
el sentido de cada palabra se parece a una estrella cuando
se pone a proyectar mareas vivas por el espacio, vientos
cósmicos, perturbaciones magnéticas, aflicciones.
José Saramago
Hay, así, una demarcación clara entre ver y mirar y el paso del pri-
mero al segundo requiere que el vidente de un salto, irrumpiendo
del espacio de las significaciones preestablecidas en dirección al
universo de la construcción de sentido. El mirar se conforma como
experiencia estética porque pertenece a un territorio donde lo sen-
sible tiene un sentido inmanente, un sentido que le es inherente, o
sea, un sentido que no le es imputado. El mirar se sitúa en el campo
fenomenal, se sitúa entre el dominio del sujeto y el objeto, en una
región intermediaria entre lo subjetivo y lo objetivo. El mirar con-
grega sujeto y objeto, funde subjetividad y objetividad.
El mirar fenomenológico
La cosas no son delante de nosotros simples objetos neutros,
que contemplamos; cada una de ellas simboliza para nosotros
una cierta conducta, recordarlas provoca en nosotros reacciones
favorables o desfavorables; por eso es que las predilecciones de un
hombre, o su carácter, la actitud que tomó con respecto al mundo
y su ser exterior, se leen en los objetos con que escogió rodearse,
en los colores que prefiere, en los lugares de paseo que escoge.
Merleau-Ponty
Lo sensible
Marilena Chauí
Vimos que el mirar nace del encuentro del sujeto con el mun-
do, que presupone una interacción entre vidente y visible. Vi-
mos también que hay una distinción entre ver y mirar y que
para mirar las cosas no empleamos solamente los ojos, usa-
mos todo nuestro cuerpo: oídos, manos, pies, nariz y boca.
En el acto de la percepción, los sentidos se comunican en el
interior del cuerpo humano, articulados en un sistema sines-
tésico. El mirar, entonces, ve, toca, oye y saborea.
A su vez, en un movimiento de reciprocidad, el mundo se
ofrece a la mirada, englobando al sujeto. En otras palabras:
94 SONÍA CARBONELL ALVARES
La educación de la mirada
Por naturaleza, todos los hombres desean conocer
[...] La vista es, de todos nuestros sentidos,
aquel que nos hace adquirir más conocimientos
y lo que nos hace descubrir más diferencias.
Aristóteles
Fernando Pessoa
MIRADAS