Você está na página 1de 20

MANUAL DO USUÁRIO TK303C / TK303D

Prefácio

Obrigado por adquirir o rastreador. Este manual mostra como operar o dispositivo sem
problemas e corretamente. Certifique-se de ler este manual cuidadosamente antes de usar
este produto. Por favor, note que a especificação e as informações estão sujeitas a mudanças
sem aviso prévio neste manual. Qualquer alteração será integrada na versão mais recente. O
fabricante não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou omissões neste
documento.

Conteúdo

1 . Introdução

2 . Aplicações

3 . Descrição do Hardware

4 . Acessórios

5. Especificações

6. Instruções de operação

6.1 Instalação do Equipamento

6.2 Instalação do SIM CARD

6.3 Ligue o rastreador

6.4 Led Indicador de GSM / GPS

6.5 Inicialização

6.6 Senha

6,7 Autorização

6.8 Localização Simples

6.9 Auto Rastreamento Contínuo

6.10 Posições de atualização automática da direção do veículo

6.11 GPS Ausência de Movimento

6.12 Endereço por SMS


6.13 Serviço Baseado na Localização

6.14 Modo Monitor

6.15 Registro de Dados

6.16 Carga de Dados

6.17 Encaminhar a mensagem à terceiros

6.18 Taxas de Consulta

6.19 Alarmes

6.19.1 Alarme de bateria fraca

6.19.2 Alarme de corte de energia

6.19.3 GPS alerta de ponto cego

6.19.4 SOS

6.19.5 Cerca Virtual

6.19.6 Gestão de Múltiplas Áreas

6.19.7 Alarme de Movimento

6.19.8 Alarme de Velocidade

6.19.9 Alarme ACC Ligado

6.20 Corte do Sistema de Combustível

6.21 Função de Controle Remoto (Opção , para o modelo D somente)

6.22 Armar alarme

6.23 Modo Silencioso

6.24 Desarmar alarme

6.25. Alarmes sob Estado de ARM

6.25.1 Alarme ACC

6.25.2 Alarme Sensor de Vibração

6.26. Alarme sem serviço de rede GSM

6.27 Modo standby


6.27.1 Standby por tempo

6.27.2 Standby por sensor de vibração

6.27.3 Super Standby por sensor de vibração

6.27.4 Standby desligado

6.28 Ativação agendada

6.29 Consulta IMEI

6.30 Verifique o estado do veículo

6.31 Reset Hardware

6.32 Configuração da Hora

6.33 Interruptor de TCP / UDP

6.34 Configurar parâmetros por USB

6.35 Função GPRS

6.35.1 Configurar APN

6.35.2 Configurar usuário e senha GPRS

6.35.3 Configurar IP e Porta

6.36 Menos tráfego GPRS

6.37 Alternar entre os modos de "SMS" e "GPRS "

6.38 Configurar um número de monitoramento central

6.37 Plataforma Web e manual de instalação PC software de monitoramento

7. Precauções

8. Falhas e Soluções

1 . Introdução da função

1.1 Este rastreador é um novo produto com base na rede GSM / GPRS e sistema de
posicionamento por satélite GPS, que estabeleceu várias funções de segurança,
posicionamento, monitoramento de vigilância, alarmes de emergência e acompanhamento na
sua totalidade. Ele pode rastrear e monitorar o destino remoto por SMS ou internet.

1.2 Características

1.2.1 Avaliação IP: IP66


1.2.2 antena GPS e GSM internas, aparência compacta e elegante

1.2.3 Suporte GPS e LBS (Location Based Service) dupla solução de rastreamento

1.2.4 Suporte SMS / GPRS / transmissão de dados da rede Internet ( GPRS / Internet
inclui instruções em CD na embalagem)

1.2.5 Suporte para configuração do terminal remotamente

1.2.6 Define várias funções de segurança, rastreamento, monitoramento de vigilância,


alarmes e gestão de emergência em sua totalidade

2 . Aplicações

Amplamente utilizado para veículos e rastreamento outros objetos em movimento

3. Descrição de Hardware

4 . Acessórios

Modelo D: Adicione controle remoto para ARM & DISARM com base no modelo C
5. Especificações

6. Instruções de operação

6.1 Instalação do Equipamento

6.1.1 Por favor, peça a pessoas qualificadas para instalá-lo.


6.1.2 Não instalá-lo em um ambiente que tem mais índice de desempenho de GSM.

6.1.3 Por favor, coloque o botão SOS em um lugar que o motorista possa tocar

6.1.4 Ligue os fios com o circuito original do carro, mostrando a seguir:

Diagrama de ligação

6.2 Instalação do cartão SIM

6.2.1 Use a chave de fenda acompanhada com o dispositivo para abrir o


compartimento e inserir o chip. Se necessitar da função de registro, por favor insira o cartão
micro SD e feche o compartimento de volta.

6.2.2 Por favor, verifique se o cartão SIM é para a rede GSM e é capaz de executar a
função de exibição de chamadas recebidas. Chamadas não podem ser desviadas e o código PIN
não pode estar bloqueado. O formato SMS deve estar no formato TXT, e não pode reconhecer
o formato PDU.

6.3 Ligue o dispositivo rastreador

Conecte o fio positivo e negativo, os vermelhos e pretos, com 12V ou 24V no sistema
de alimentação do carro, aguarde 1 minuto até o rastreador funcionar normal, e em seguida,
ligue o interruptor da bateria de backup.

6.4 Led Indicador de GSM / GPS

LED vermelho: quando carregando, o LED liga; depois de totalmente carregado, o LED
desliga; em baixa potência, LED pisca rápido.

LED verde: No modo GSM, LED pisca rápido durante cada segundo; em modo GPRS,
LED pisca uma vez em três segundos; quando Sem sinal GSM, LED liga.

LED azul: Com boa recepção GPS, LED pisca rápido durante cada segundo,

Sem recepção GPS, LED Desliga.

6.5 Inicialização
Enviar "begin + password" por SMS para a unidade, ele irá responder "begin ok" e
inicializará todas as configurações. (Senha padrão: 123456)

Por exemplo, enviar SMS "begin123456" para o rastreador através de um telefone


celular, se bem sucedido, se irá responder "begin ok".

6.6 Mudar a senha

6.6.1 Enviar SMS "password + senha antiga + espaço + senha nova" para o aparelho
para alterar a senha.

Por exemplo: enviar SMS " password123456 888888 " para a unidade . Se bem
sucedida, "password ok" vai responder a seu telefone celular a partir do dispositivo rastreador.

6.6.2 Certifique-se de manter a nova senha em mente, você tem que fazer o upload do
software para restaurar a configuração original no caso de perder a senha nova.

6.6.3 Atenção: Certifique-se que a nova senha está em 6 dígitos números arábicos, ou
então o rastreador não reconhecerá a senha.

6.6.4 O "+ " no comando , por favor, não escreva "+", o espaço significa pressionar a
tecla espaço em seu telefone celular .

6.7 Autorizações

Pode-se autorizar no máximo 5 números de telefone no rastreador

6.7.1 Ligar e rastrear o dispositivo rastreador por 10 vezes a partir de um telefone


celular com sucesso, ele vai fazer o número de telefone celular como o número autorizado
automaticamente e responder " add master ok".

6.7.2 Autorização: Enviar SMS "admin + senha + espaço + número do telefone celular "
para configurar um número autorizado , os outros números autorizados devem ser definidos
pelo primeiro número autorizado , se o número for autorizado com sucesso , a unidade irá
responder " admin OK " por SMS .

6.7.3 Excluir autorização: Enviar SMS " noadmin + senha + espaço + número autorizado
" para apagar o número autorizado .

6.7.4 Se você deseja controlar o dispositivo rastreador quando este entrar em outro
país, você deve adicionar o código do país antes do número do telefone celular, por exemplo,
enviar SMS " admin123456 008613322221111 " para o dispositivo.

Nota: 13322221111 será configurado como o número autorizado.

6.8 Localização Simples

6.8.1 Qualquer número ligue para o dispositivo rastreador, ele irá responder um SMS,
incluindo a posição de latitude e longitude, se não configurar o número autorizado. Se o
número autorizado criou com sucesso, o dispositivo não irá responder SMS incluindo o
posicionamento de latitude e longitude, quando discar de um número não autorizado nele.
6.8.2 Discando ao dispositivo rastreador do número autorizado, vai desligar a sua
ligação e responder com as informações longitude da seguinte forma:

* quando não há sinal GPS, a SMS inclui a última latitude e longitude válida bem como o
código de LAC da posição atual. O código LAC pode ser inserido na coluna de menu
"rastreamento manual" da plataforma de web para verificar a localização.

6.9 Auto Rastreamento Contínuo

6.9.1 rastreamento com tempos limitados sobre intervalo de tempo:

Enviar SMS "fix030s005n + password" comando para o dispositivo rastreador, ele irá
informar a latitude e longitude em intervalos de 30 segundos por 5 vezes. (s: em segundo, m:
minuto, h: hora). Este conjunto de comandos deve estar em 3 dígitos e o valor máximo é 255.

6.9.2 rastreamento com ilimitadas vezes sobre intervalo de tempo:

Enviar SMS " fix030s *** n + senha" para o dispositivo rastreador , ele irá responder a
latitude e longitude continuamente no intervalo desde 30 segundos. Nota: o intervalo não
deve ser inferior a 20 segundos.

6.9.3 Rastreamento inteligente sobre tempo e intervalo de distância:

6.9.3.1 Por favor, defina " rastreamento com ilimitadas vezes em intervalo de tempo "
antes desta função, e enviar "distance + senha + espaço + distância " , rastreador irá responder
" Distance ok" , em seguida, rastreador irá localizar em cima tanto do tempo pré-estabelecido
e da distância. Ex: Enviar " distance123456 0050 " , isso significa que a distância é de 50
metros, o número deve ser de 4 dígitos números arábicos.

6.9.3.2 Defina esta função no servidor web: intervalo de tempo definido em primeiro
lugar e, em seguida, intervalo de distância, rastreador irá localizar em cima do tempo e da
distância.

6.9.4 Cancelar: Enviar SMS " nofix + senha" para o dispositivo rastreador para cancelar
o " rastreamento contínuo " .

6.10 Posições de atualização automática da direção do veículo

6.10.1 O rastreador irá atualizar as posições automaticamente ao servidor web quando


o veículo mudar de direção de condução sobre o valor do ângulo pré-definido para formar
uma trajetória suave consistente com a estrada real, esta função só é eficaz no modo GPRS.
6.10.2 Enviar " angle + senha + espaço + ângulo " para o rastreador, ele irá responder
"angle ok".

6.10.3 O ângulo deve ser de 3 dígitos números arábicos, o valor do ângulo padrão é 30
graus.

6.11 GPS Ausência de Movimento

6.11.1 Esta função é desativada por padrão. Envie " suppress + senha" para o
rastreador, ele irá responder " suppress drift ok". Os dados do GPS param de atualizar se o
veículo não está sendo dirigido (ACC estiver desligado ) e quando a latitude e longitude se
mantém sempre iguais. As atualizações de dados de GPS voltam automaticamente quando o
veículo estiver em movimento.

6.11.2 Cancelar: enviar " nosuppress + senha" para rastreador, ele irá responder "
nosuppress ok".

6.12 Endereço por SMS

6.12.1 É necessário configurar o APN da sua rede GSM local para o cartão SIM no
rastreador antes de usar esta função, se houver nome de usuário e senha para login GPRS, por
favor, consulte a 6.35 para configurar o APN, nome de usuário e senha para login GPRS .

6.12.2 Depois de configurar o APN, enviar " address + senha" para o dispositivo , ele irá
responder SMS incluindo rua real / nome do endereço. Por exemplo: No.113 , Guankou 2 Rd,
Nantou , distrito de Nanshan , Shenzhen , Guangdong, China.

6.13 Serviço Baseado na Localização ( LBS )

Quando o dispositivo rastreador não receber sinais de GPS válida, o rastreador irá se
posicionar por serviços baseados em localização ( LBS ). As mensagens incluem as coordenadas
GPS da última posição no modo SMS, mas o LAC na mensagem é a posição atual. A localização
pode ser vista introduzindo o código de LAC no menu "rastreamento manual" da plataforma
de web www.gpstrackerxy.com. Você também pode enviar " address + senha" ao rastreador
para obter o endereço mais novo e as coordenadas GPS; bem como, o rastreador alterna
automaticamente para rastrear por serviço baseado na localização em modo GPRS, e
atualizada no mapa do servidor web com marca LBS. E pode haver alguma imprecisão com a
localização real por rastreamento LBS, pois depende da recepção GSM . Nota: Este recurso
pode ser usado normalmente na maioria das áreas de acordo com o sinal de rede GSM. Ela
pode não estar disponível em algumas áreas.

6.14 Modo Monitor

6.14.1 O comando para alternar entre rastrear e monitorar são " tracker " e "monitor".

6.14.2 O modo padrão é " tracker" (modo rastreador) .

6.14.3 Enviar SMS "monitor + senha " para a unidade , e ele vai responder "monitor
ok!" e mudar para modo " monitor “.
6.14.4 Enviar SMS " tracker + senha " para a unidade , ele irá responder " tracker ok! "
E restaurar a modo " rastreador ".

6.15 Registro de Dados

6.15.1 Registro Auto : Quando o dispositivo rastreador perder os sinais GSM ou GPRS,
ele irá registrar a posição de monitoramento e alertas automaticamente no cartão SD em
função da condição de pré-set. Quando os sinais GSM voltarem, todos os alertas de eventos
serão automaticamente enviados para os números autorizados ou plataforma de
monitoramento (servidor) , mas os dados de rastreamento registrados devem ser carregados
para a plataforma de monitoramento via comando SMS .

6.15.2 Registro em tempos : Enviar SMS: " save030s005n + senha" para a unidade de
rastreador, ele irá responder " save ok" , e irá registrar os lat, long locais a cada 30 segundos
por 5 vezes . (S : em segundo, m: minuto, h: hora).

6.15.3 Armazenamento ilimitado: Enviar SMS: " save030s *** n + senha" para o
dispositivo rastreador, ele irá responder " save ok".

6.15.4 Remoção dos registros: enviar SMS: " clear + senha" para o dispositivo
rastreador, ele irá responder " clear ok".

6.15.5 Quantidade de dados: Depende da capacidade do cartão SD inserido no


aparelho rastreador.

6.15.6 Os dados registrados no cartão SD podem ser copiados para os computadores


através de leitor de cartões e, em seguida, a rota de dados pode ser verificado através da
importação de dados no menu " Data Import" da plataforma web www.gpstrackerxy.com

6.16 Carga de Dados

6.16.1 carregar dados atuais : Enviar SMS: "load + senha" para o dispositivo rastreador,
ele irá responder : " load ok" se o dispositivo está funcionando bem sob o modo GPRS , se não,
ele irá responder " load fail! Please check GPRS ", que significa aparelho não funciona em
modo GPRS.

6.16.2 carregar dados específicos: Enviar SMS: "load + senha + espaço + data mês ano "
para o dispositivo rastreador, ele irá responder : " load ok" e carregar os dados de
rastreamento para a plataforma de monitoramento sobre o tempo de validade que você
escolher. Por exemplo: enviar SMS: " load123456 20110425 " para o dispositivo rastreador,
significa carregar os dados de rastreamento de 25 de abril de 2011 à plataforma de
monitoramento .

6.17 Encaminhar mensagem à terceiros

6.17.1 Enviar SMS "forward + senha + espaço + número de telefone de terceiros" a


partir do número de telefone autorizado, rastreador irá responder "forward ok", e suporta um
número de telefone de terceiros, no máximo. Por exemplo, definir o número de telefone do
provedor de serviços do SIM CARD no rastreador, quando houver mensagem chegando,
rastreador irá encaminhá-la para o número de telefone autorizado.

6.17.2 Cancelar: Enviar SMS comando " noforward + password".

6.18 Taxas de Consulta

Envie SMS " balance + senha + espaço + número de telefone do rastreador + espaço +
código " ao rastreador , ele irá encaminhar o código para o número de telefone do rastreador
e retornar a mensagem de balanço recebido de número de telefone do rastreador .

6.19. Alarmes

6.19.1 Alarme de bateria fraca

6.19.1.1 Enviar SMS "lowbattery + senha + espaço + on", que irá enviar SMS
"lowbattery + latitude / longitude " para números autorizados 2 vezes no total , em 15 minutos
de intervalo quando a tensão da bateria for cerca de 3.55V .

6.19.1.2 Esta função ativa como padrão, enviar SMS " lowbattery + senha + espaço +
off" para desativar.

6.19.2 Alarme de corte de energia

6.19.2.1 Enviar " extpower + senha + espaço + on " para ativar , ele irá enviar SMS "
Power alarm + latitude / longitude " para números autorizados a cada três minutos quando a
alimentação externa for cortada.

6.19.2.2 Esta função é ativa como padrão. Cancelar: Enviar SMS " EXTPOWER + senha +
espaço + off" para desativá-lo .

6.19.3 GPS alerta ponto cego

6.19.3.1 Esta função é desativada como padrão. Enviar SMS " gpssignal + senha +
espaço + on", ele irá enviar SMS de alerta "no gps + último latitude / longitude válido antes da
perda de sinal "

6.19.3.2 Enviar SMS " gpssignal + senha + espaço + off " para desativar.

6.19.4 SOS

Pressione o botão SOS para 3 segundos ( Para o modelo D , pressione o botão com um
“raio” no controle remoto por 3 segundos ), o dispositivo rastreador enviará SMS " help me! +
lat . / long. "para todos os números autorizados no intervalo de 3 minutos. Ele vai parar de
enviar tal SMS quando qualquer número autorizado enviar "help me" para o rastreador.

6.19.5 Cerca Virtual

Configurar uma cerca virtual para o dispositivo rastreador para restringir seus
movimentos dentro de um distrito. A unidade vai enviar SMS para os números autorizados
quando ele sair dessa zona. Montagem: Quando a unidade fica imóvel em um lugar por 3-10
minutos, o usuário pode enviar SMS " stockade + senha + espaço +
latitude;longitude;latitude;longitude " a unidade para definir o distrito restrito. Em caso de
violação, ele irá enviar SMS " stockade ! + Latitude e longitude " para os números autorizados
no intervalo de 3 minutos. Observação: A primeira latitude e longitude é coordenada do canto
superior esquerdo da Cerca Virtual, enquanto o segundo latitude e longitude é a coordenada
do canto inferior direito , ele irá alarmar no intervalo de 3 minutos. Cancelar: Enviar SMS "
nostockade + senha " para desativar esta função.

6.19.6 Gestão de Múltiplas Áreas

6.19.6.1 Determinar Área

Enviar " area + senha + espaço + latitude,longitude + espaço + nome da


área,DistânciaM" por SMS ao rastreador ( unidade de distância : M para metros , K por kms ),
ele irá responder " area01 ok". Exemplo: Enviar " area123456 22.353648,113.543678 escola,
800M " . Nota: 5 áreas no máximo e a distância entre dois pontos não pode ser menor do que
a distância total nos dois comandos , e diferentes áreas não podem cobrir o outro.

6.19.6.2 Excluir Áreas

Enviar SMS comando: " noarea + senha + espaço + nome da área " , rastreador
responderá: " noarea ok".

6.19.6.3 Renomear e determinar distância

Enviar SMS comando " rename + senha + espaço + nome antigo , novo nome ,
DistânciaM " ao rastreador , se o nome não for repetido e área não cobrir outros, ele irá
responder " rename ok! " para a configuração bem-sucedida. Exemplo: Enviar " rename123456
area01 , escola, 800M " , isso significa que o novo nome da área é a " escola " , e abrange área
de um raio de 800 metros.

6.19.6.4 Ative gestão múltiplas áreas

Enviar " area + senha + espaço + on" comando SMS para rastreador, ele irá responder "
Area on ok! " , quando o rastreador entrar na área pré-definida , ele irá enviar SMS " nome da
área + latitude e longitude " a todos os telefones autorizados e enviar mesmo SMS quando sai
da área.

6.19.6.5 Desativar gestão múltiplas áreas

Enviar " area + senha + espaço + off" comando SMS para rastreador, ele irá responder
" area off ok! "

6.19.7 Alarme de Movimento

6.19.7.1 Montagem: quando a unidade fica imóvel em um lugar por 3-10 minutos, com
a recepção do sinal GPS, o usuário pode enviar SMS "move + senha + espaço +0200 " para o
rastreador ( Suponha área de um raio de 200 metros , suporta 4 dígitos no máximo Unidade: .
Metros) . Ele vai responder " move OK" . No caso de tal movimento (a distância padrão é de
200 metros), ele irá enviar SMS "Move + latitude e longitude " para os números autorizados no
intervalo de 3 minutos.

6.19.7.2 Cancelar: Enviar SMS " nomove + senha" para desativar o alarme de
movimento.

6.19.8 Alarme de velocidade

Configurar : Enviar SMS "speed + senha + espaço de 080 " para a unidade ( suponha
uma velocidade 80 kmh ) , e ele irá responder " speed OK! " . Quando o alvo se mover acima
de 80 kmh , a unidade irá enviar SMS "speed 080 ! + Latitude e longitude " para os números
autorizados no intervalo de 3 minutos.

Cancelar: Enviar SMS " nospeed + senha" para desativar o alarme de excesso de
velocidade . Observação: A velocidade recomendada não deve ser inferior de 30km / h.

6.19.9 Alarme ACC Ligado

6.19.9.1 Esta função é desabilitada por padrão. Para ativar esta função , envie " ACC +
senha" para rastreador, ele irá responder " ACC ok". E rastreador irá enviar " ACC + em latitude
e longitude " para números autorizados quando detectar a ação de ignição , o que significa que
o veículo tenha sido iniciado ; e o rastreador irá enviar "off ACC + latitude e longitude " para
números autorizados , o que significa ACC desligado

6.19.9.2 Enviar " noACC + senha" para desabilitar essa função, rastreador irá responder
" noACC ok".

6.19.9.3 Esta configuração só pode ativar e desativar o alarme pelos números


autorizados, que vai enviar para o servidor web automaticamente em modo GPRS e não pode
ser desativado.

6.20 Corte de Combustível

6.20.1 Enviar "stop + senha" comando para rastreador, rastreador irá executá-lo e
responder "Stop engine Succeed " . E permanecerá estado imóvel até o próximo comando para
continuar.

6.20.2 Modo Parar

6.20.2.1 Executar imediatamente: Enviar " Quickstop + password" comando para


rastreador, ele irá responder " Quickstop OK" . Então rastreador irá parar o carro
imediatamente após o comando "stop" .

6.20.2.2 Executar dependendo da velocidade (modo padrão): Enviar " noquickstop +


password" comando para rastreador, ele irá responder " noquickstop OK" , então o rastreador
não vai parar o carro imediatamente após o comando "stop" , em vez disso, ele vai responder
“it will be executed after speed less than 20KM/H”, o que significa" vai ser executado
depois da velocidade ser inferior a 20 km / H" , e parar o carro quando a velocidade for inferior
a 20KM / H.
6.20.3 Retomar o Sistema de Combustível

Enviar "resume + senha" para rastreador, ele irá responder " Resume engine succeed ",
que significa veículo retomou o fornecimento de combustível .

6.21 Função de Controle Remoto (Opção , para o modelo D SOMENTE)

ARMAR - Pressione por 0,5 segundo , a sirene soará uma vez.

DESARMAR - Pressione por 0,5 segundo , a sirene soará duas vezes .

ARMAR & Modo silencioso - Pressione por 0,5 segundo quando ele está em estado
de desarmar, a sirene emitirá um sinal sonoro três vezes. Não emitirá nenhum som de sirene
quando o alarme disparar e sairá do modo de sirene automaticamente quando desarmar.

SOS - Pressione por 3 segundos e o rastreador enviará alerta SOS para números de
telefone autorizados.

Retenção / procura carro - Pressione por 0,5 segundo quando se está em estado de
ARMAR e a sirene emitirá um sinal sonoro de 10 segundos. Pressione o botão DESARMAR
para desarmar .

6.22 Armar Alarme

6.22.1 Configurar modo armar por SMS

Enviar "arm + senha" para rastreador, ele irá fazer o carro entrar em estado de ARM e
responderá "Tracker is activated".

Se o carro estiver com a ignição ligada (ACC está na posição "ON"), não pode entrar no
estado ARM, e responderá "set up fail! Por favor desligar ACC ".

6.22.2 Configurar o arm por controle remoto (opcional para o modelo D)

Pressione o botão no controle remoto durante 0,5 segundos, o carro entra rá em


modo arm e a sirene emitirá um sinal sonoro uma vez, nenhuma resposta SMS.

Se o carro estiver com a ignição ligada (ACC está na posição "ON"), não pode entrar no
estado ARM, e a sirene manterá em silêncio.

6.23 Modo Silencioso

6.23.1 Configurar modo silencioso por SMS

Enviar SMS "silent + senha" para o dispositivo rastreador, ele irá responder "silent
ok!”. Isso significa que o dispositivo rastreador entrará em modo silencioso e a sirene não
emitirá som depois que o alarme é disparado, mas rastreador irá enviar SMS de alarme para os
números autorizados.

Sair do modo silencioso: enviar comando " disarm + senha" .


6.23.2 Configurar modo silencioso por controle remoto (Opção, para o modelo D
SOMENTE)

Pressione no estado desarmado por 0,5 segundo e a sirene soará uma vez, isso
significa que o dispositivo rastreador entrará em modo silencioso e a sirene não emitirá som
após o alarme ser disparado, mas rastreador irá enviar SMS de alarme para os números
autorizados.

Pressione para sair do modo silencioso

6.24 Desarmar

6.24.1 Desarmar por SMS

Enviar comando "desarmar + senha" para rastreador. O rastreador irá desarmar e


responder "Tracker is desactivated", então ele vai desligar o alarme de sensor de choque e
ACC, e não acionará nenhum alarme se o sensor de choque vibrar ou a ignição ligar.

6.24.2 Desarmar por controle remoto (opcional para o modelo D)

Pressione no controle remoto durante 0,5 segundos, o carro entrará em estado


desarmado, a sirene emitirá um sinal sonoro duas vezes e o rastreador não enviará mensagem.

6.25 Alarmes sob Estado de ARM

6.25.1 Alarme ACC

A unidade vai enviar SMS " alarme ACC + lat / long " para o número autorizado em
intervalo de 3 minutos, quando a chave do veículo é girada para a posição ACC ON; Sirene
emitirá som por 30 segundos e repete novamente após a parada 1 minuto. Enviar " disarm +
senha" para pará-lo .

6.25.2 Alarme Sensor de Vibração

6.25.2.1 A unidade irá enviar SMS "alarme Sensor + lat / long" para o número
autorizado, quando o sensor é acionado em estado armado; enviar "disarm + senha" para
pará-lo.

6.25.2.2 Configuração da sensibilidade do sensor de vibração

A sensibilidade do sensor de impacto interno tem três níveis diferentes:

Primeiro nível: alarme será acionado após detectar ligeira vibração, envie um comando
"sensitivity + senha + espaço + 1".

Segundo nível: alarme será acionado após detectar vibrações 8 vezes em 2 segundos,
envie um comando " sensitivity + senha + espaço + 2".

Terceiro nível: alarme será acionado após detectar vibrações 25 vezes em 5 segundos,
envie um comando " sensitivity + senha + espaço +3".
6.26 Alarme sem serviço de rede GSM

Quando o carro está num lugar sem serviço de rede GSM, a sirene emitirá som no
modo não silencioso se o alarme é disparado ( portas , sensor, ACC) , mas nenhum alarme irá
enviar SMS para o número autorizado .

6.27 Modo Standby

6.27.1 Standby por tempo

Enviar SMS comando "sleep + senha + espaço + time" ao dispositivo rastreador que irá
responder "sleep time ok". Se nenhum dos alarmes foi definido e nenhuma operação foi
enviada o perseguidor vai entrar em standby em 5 minutos. O módulo de GPS e o Led
desligarão. Um telefone ou SMS pode despertar o rastreador. Se esses alarmes foram criados,
perseguidor vai dormir, detectando sensor de choque.

6.27.2 Standby por sensor de vibração

Enviar SMS comando "sleep + senha + espaço + shock" para o dispositivo rastreador
que irá responder "shock ok". Ele entrará no modo de standby se nenhuma vibração for
detectada. O módulo de GPS e o Led desligarão. Agitar ou qualquer operação pode despertar o
rastreador.

6.27.3 Super Standby por sensor de vibração

Enviar SMS comando "sleep + senha + espaço + deepshock", rastreador irá responder "
sleep deepshock ok" e entrará no modo de standby se não detectar vibração. O rastreador
estará no status de super baixo consumo de energia com o módulo GPS e GSM desligados e
LED desligado também.

6.27.4 Standby desligado

Enviar SMS comando "sleep + senha + espaço + off" para o dispositivo rastreador. Ele
irá responder "sleep off ok". O rastreador não entrará em standby e GSM, GPS, LED
funcionarão.

Este modo é o modo padrão.

6.28 Ativação agendada

Enviar SMS comando "schedule + senha + espaço +1 h" a unidade de GPS. O rastreador
vai ativar de hora em hora e informar localização (m: minuto, h: hora, d: dia). O intervalo não
deve ser mais do que 30 dias. Após definir este comando o rastreador estará no status de
super baixo consumo de energia com o módulo GPS e GSM desligados e LED desligado
também. Ligar ou enviar SMS não ativarão o rastreador. Alarmes podem ser acionados e
funcionarão normalmente. A unidade será retomada para o modo de ativação agendada
quando os alarmes pararem.

Cancelar ativação agendada: Após ativar, enviar sms "nonschedule + senha”.


6.29 Verificar IMEI

Enviar SMS comando " imei + senha" para a unidade. Por exemplo: Enviar SMS
comando " imei123456 " para o dispositivo rastreador. Ele responderá com um número IMEI
de 15 dígitos ao seu telefone celular.

6.30 Verifique o estado do veículo

Enviar "check + senha " SMS comando para o dispositivo rastreador no veículo. Ele vai
responder o status da alimentação, bateria, GPS, e de sinal GSM, GPRS estado para os
números autorizados. Por exemplo : Enviar SMS " check123456 " para o dispositivo rastreador
no veículo , ele irá responder o seguinte SMS .

Power: ON/OFF

Battery: 100%

GPRS: ON/OFF

GPS: OK/NO GPS

GSM Signal: 1-32. Nota: O maior dígito mostra, o mais forte dos sinais GSM que
recebe.

6.31 Reset Hardware

Enviar SMS "reset + senha" para o dispositivo rastreador. Ele irá responder "reset ok".
O módulo GSM e GPS no rastreador serão redefinidos.

6.32 Terminal (local) Configuração da Hora

6.32.1 Enviar SMS comando "time + espaço + zone + senha + espaço + tempo " para a
unidade de rastreador. Se bem sucedido, ele irá responder " time OK"

6.32.2 Por exemplo: Enviar SMS " time zone123456 -3" (-3 é fuso horário de Brasília).

6.33 Interruptor de TCP / UDP

Enviar comando: "GPRS + senha, 0,0" voltar ao modo TCP, este é o modo padrão.

Enviar comando: "GPRS + senha, 1,1" Alternar para o modo UDP.

6.34 Configurar parâmetros por USB

Conecte o rastreador GPS a um computador com o cabo USB (opcional). Encontrar a


memória interna do rastreador GPS e abrir a ferramenta de depuração de série no formato de
texto. Editar os comandos de acordo com as sugestões.

Nota: É necessário preencher senha corretamente para configurar os parâmetros por


USB com sucesso.

6.35 GPRS Setting


O usuário deve enviar SMS via telefone celular para configurar APN , IP e a porta antes
de iniciar rastreamento por GPRS.

6.35.1 Configurar APN

6.35.1.1 Normas APN para Nome de Ponto de Acesso são diferentes de país para país.
Para mais informações sobre o seu APN local, por favor contate o seu operador de rede local
GPRS.

6.35.1.2 Envie ao rastreador um SMS " APN + senha + espaço + sua APN local" através
de um telefone celular e , se bem sucedida, o rastreador irá retornar a mensagem " APN OK" .

6.35.1.3 Ex:. Enviar SMS comando " APN123456 CMNET " . Se bem sucedida, ele
responderá " APN OK " por SMS . Notas: 123456 referem-se a senha do rastreador CMNET é a
APN da China Mobile (Um dos operadores GSM na China).

6.35.2 GPRS Nome de Usuário e Setup

6.35.2.1 Na maioria dos países o nome de usuário e senha envolvendo login GPRS não
são obrigatoriamente necessário, portanto, a entrada pode ser ignorada. Para os países que
requerem nome de usuário e senha, por favor, configure da seguinte forma:

6.35.2.2 Enviar SMS "up + senha + espaço + user + espaço + senha". Se bem sucedida,
o rastreador responderá "user , password ok! " por SMS.

6.35.2.3 Por exemplo, enviar SMS " up123456 Jonnes 666666 " para o rastreador. Se
bem sucedida, o rastreador responderá "user , password OK" por SMS. Nota: 123456 é a senha
do rastreador, Jonnes é o nome de usuário para login GPRS e 666666 é a senha para login
GPRS .

6.35.3 IP e Configuração da Porta

6.35.3.1 Enviar SMS como abaixo através de um telefone celular : adminip + senha +
espaço + Endereço IP + espaço + número da porta . Se bem sucedida, " adminip OK " é
respondido pelo dispositivo por SMS .

6.35.3.2 Ex: Enviar SMS comando " adminip123456 202.104.150.75 9000 " para o
dispositivo rastreador. Se bem sucedido, " adminip OK " é respondido pelo dispositivo por SMS
( 123456 é a senha padrão, 202.104.150.75 é IP , 9000 é a porta ) .

6.36 Menos tráfego GPRS

6.36.1 Rastreador irá mudar para o modo de menor tráfego GPRS depois de estacionar
5 minutos, desligar e ligar novamente GPRS quando o alarme for acionado ou veículo começar
a andar.

6.36.2 Ativar esta função : Enviar "less gprs123456 on". Rastreador irá responder " less
GPRS on ok".
6.36.3 Desativar essa função : Enviar "less gprs123456 off ". Rastreador irá responder "
less GPRS off ok". Nota: 123456 é a senha do rastreador, e substituí-lo com o novo, se você
mudou.

6.37 Alternar entre os modos de "SMS" e "GPRS "

6.37.1 O modo padrão é "SMS"

6.37.2 Enviar SMS " GPRS + senha " para a unidade , e ele irá responder " GPRS ok! "
Significa que o dispositivo rastreador mudou para o modo "GPRS " .

6.37.3 Enviar SMS "SMS + senha " para a unidade , e ele irá responder " SMS ok! " e
entrará em modo de "SMS" .

6.38 Configurar um número de monitoramento central

6.38.1 : enviar " centernum + senha + espaço + número " para rastreador. Ele irá
responder " centernum ok". Após a configuração do número de monitoramento central, as
mensagens de auto rastreamento por sms será definido para este número, e todos os alarmes
devem ser enviados para este número também, então este número central deve ser
configurado como um número autorizado.

6.38.2 Cancelar: Envie " nocenternum + senha" para rastreador e ele irá responder "no
Center num ok".

6.39 Plataforma Web e manual de instalação PC software de monitoramento

6.39.1 Plataforma Web www.gpstrackerxy.com

Configuração IP: 202.104.150.75 Porta:. 9.000 Verifique "software platform user


manual", incluída no CD para obter informações de operação detalhada.

6.39.2 PC manual do usuário software de rastreamento incluído no CD no pacote.

7. Cuidados

Por favor, respeitar as instruções para prolongar a vida útil da unidade

1. Mantenha o aparelho seco. Qualquer líquido, ou seja, chuva, umidade, pode


destruir ou danificar o circuito interior.

2. Não use e guarde o aparelho em locais empoeirados.

3. Não coloque o aparelho em locais aquecidos ou frio.

4. Manuseie com cuidado. Não vibrar ou agitá-lo violentamente.

5. Limpe a unidade com um pedaço de pano seco. Não limpe com produtos químicos,
detergentes.

6. Não pinte o aparelho


7. Favor, leia o manual atentamente antes da instalação e operação. Caso contrário,
poderá não funcionar corretamente ou danificar o produto.

8. Falhas e Soluções

- Falha ao ligar

Por favor, verifique a fiação de energia

- Sem sinal GSM

Por favor, certifique-se do SIM Card GSM estar habilitado e instalado corretamente; o
identificador de chamadas deve estar ligado; nenhuma transferência de chamadas e de código
PIN podem estar habilitados.

- Sem sinal GPS

É recomendada uma visão mais aberta do céu para garantir que o dispositivo possa
receber o sinal de GPS normalmente.

- SMS sem resposta

SMS com senha incorreta ou comandos em formato errado

- Chamada sem resposta SMS ou sem receber SMS de alarme

Número autorizado está errado ou está sem definir número autorizado

- Falha no Controle Remoto

Remova a alimentação externa e ligue o dispositivo novamente

- Falha na sirene

Tensão de Sirene é DC12V/24V/1A.