“Chac Mool”

(Carlos Fuentes).

Guía de análisis.

1. El cuento presenta un relato dentro de otro, técnica literaria llamada “narración enmarcada”.
Determinen cómo se desarrolla esta técnica en el cuento leído seleccionando la opción correcta.
Justifiquen explicándolo con sus palabras:

a- La narración de Filiberto se mezcla con la narración de Müller, dando como resultado un extraño
relato con dos narradores protagonistas.
b- El narrador describe cómo traslada el cuerpo de Filiberto, su amigo. Para explicarnos el motivo de su
muerte introduce notas del diario de Filiberto.
c- El narrador relata el traslado del cuerpo de Filiberto, e introduce fragmentos de sus notas personales
sobre el viaje.

2. Analicen los narradores que presenta el relato: Tipo de narrador, grado de conocimiento, persona
gramatical.

3. Según la totalidad de la historia, desarrollen qué significan los siguientes fragmentos:

a- “(…)Quizá sabría, al fin, por qué fue declinado, olvidando sus deberes, por qué dictaba
oficios sin sentido, ni número, ni ‘Sufragio Efectivo No Reelección’. Por qué, en fin, fue
corrido(…)”.
b- “(…)Otros, que parecíamos prometerlo todo, nos quedamos a la mitad del camino,
destripados en un examen extracurricular, aislados por una zanja invisible de los que
triunfaron y de los que nada alcanzaron. (…)”

Escriban qué opinan al respecto.

4. Expliquen por qué “Chac Mool” es un relato fantástico a partir de la siguiente definición.
Ejemplificar y citar fragmentos del cuento:

“(…)Llegamos así al corazón de lo fantástico. En un mundo que es el nuestro, el que conocemos, sin
diablos, sílfides, ni vampiros se produce un acontecimiento imposible de explicar por las leyes de
ese mismo mundo familiar. El que percibe el acontecimiento debe optar por una de las dos
soluciones posibles: o bien se trata de una ilusión de los sentidos, de un producto de imaginación, y
las leyes del mundo siguen siendo lo que son, o bien el acontecimiento se produjo realmente, es
parte integrante de la realidad, y entonces esta realidad está regida por leyes que desconocemos. O
bien el diablo es una ilusión, un ser imaginario, o bien existe realmente, como los demás seres, con
la diferencia de que rara vez se lo encuentra. (…)”

(Todorov, Introducción a la Literatura Fantástica)

5. El relato de Fuentes presenta un entorno real y cotidiano hasta que irrumpe un fenómeno
inexplicable. Marquen la opción correcta, desarrollen la idea y justifiquen con citas textuales:

a- El protagonista sufre una metamorfosis.

b- Chac Mool cobra vida y convierte en prisionero al protagonista.
c- Filiberto descubre que es un dios Maya.

6. Escriban una reflexión sobre el siguiente fragmento del cuento:

 “(…)Pepe, aparte de su pasión por el derecho mercantil, gusta de teorizar. Me vio salir de Catedral,
y juntos nos encaminamos a Palacio. Él es descreído, pero no le basta; en media cuadra tuvo que
fabricar una teoría. Que si yo no fuera mexicano, no adoraría a Cristo y -No, mira, parece evidente.
Llegan los españoles y te proponen adorar a un Dios muerto hecho un coágulo, con el costado
herido, clavado en una cruz. Sacrificado. Ofrendado. ¿Qué cosa más natural que aceptar un
sentimiento tan cercano a todo tu ceremonial, a toda tu vida?… figúrate, en cambio, que México
hubiera sido conquistado por budistas o por mahometanos. No es concebible que nuestros indios
veneraran a un individuo que murió de indigestión. Pero un Dios al que no le basta que se
sacrifiquen por él, sino que incluso va a que le arranquen el corazón, ¡caramba, jaque mate a
Huitzilopochtli! El cristianismo, en su sentido cálido, sangriento, de sacrificio y liturgia, se vuelve
una prolongación natural y novedosa de la religión indígena. Los aspectos caridad, amor y la otra
mejilla, en cambio, son rechazados. Y todo en México es eso: hay que matar a los hombres para
poder creer en ellos. (…)”

7. Expliquen el final de la historia con sus palabras.

8. Escriban un cuento utilizando la técnica del relato enmarcado.