CÁLCULO DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS

Declaración de Impacto Ambiental

SANEAMIENTO AMBIENTAL DE EX
VERTEDERO CERROS DE RENCA

SANTIAGO, ABRIL de 2010

ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................... 3
2. FUENTES DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS .............................................................. 4
3. IDENTIFICACIÓN Y SELECCIÓN DE FACTORES DE EMISIÓN .............................. 5
3.1. Antecedentes Generales ....................................................................................... 5
3.2. Factores de Emisión .............................................................................................. 6
3.2.1 Excavaciones................................................................................................... 6
3.2.2 Transferencia de Material, carguío y volteo de camiones. ..................... 7
3.2.3 Emisiones de Gases de Combustión de Camiones.................................... 8
3.2.4 Emisiones de Gases de Combustión de Maquinarias................................ 9
3.2.5 Circulación de Vehículos en Áreas no Pavimentadas.............................. 10
3.3. Parámetros Considerados en Estimación de Emisiones................................. 11
4. RESULTADOS DEL INVENTARIO DE EMISIONES.................................................. 12
5. CONCLUSIONES.......................................................................................................... 14

2
1. INTRODUCCIÓN
En este anexo se presenta el inventario de emisiones de material particulado, (MP10), y gases de
combustión (monóxido de carbono, CO; óxidos de nitrógeno, NOx; óxidos de azufre; SOx;
hidrocarburos (HC/COV), como consecuencia de las diversas actividades de la construcción y
operación del proyecto.

De las actividades contaminantes relacionadas con el Proyecto,”Saneamiento Ambiental de Ex

Vertedero Cerros de Renca – Primera Etapa”, el movimiento de tierra para la preparación del
terreno, las excavaciones y la operación de motores de camiones y maquinarias empleadas en la
etapa de construcción, producen emisiones a la atmósfera de sustancias que se encuentran
reguladas en el PPDA. Aunque estas emisiones son de carácter temporal y se generan en un grado
mínimo y local, es necesario estimar y evaluar sus implicancias.

En general, las principales emisiones a la atmósfera provenientes del proyecto de saneamiento del
ex vertedero, corresponden a material particulado respirable, de diámetro menor o igual a 10
micrones (PM10), gases provenientes de la combustión de los motores de camiones como
maquinarias, empleadas en las obras de movimiento de tierra y partículas totales en suspensión.

Por tanto, el objetivo de este estudio, es calcular las emisiones a la atmósfera que generará el
proyecto “Saneamiento Ambiental de Ex Vertedero Cerros de Renca – Primera Etapa”, el cual
considera la construcción de una planta para la captación y quema de biogás, la construcción de
una pequeña planta de lixiviados para su tratamiento y el manejo de los residuos industriales,
depositados en el recinto abandonado. Además de evaluar, si estas emisiones cumplen con las
condiciones establecidas en el Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica de la Región
Metropolitana.

3
2. FUENTES DE EMISIONES ATMOSFÉRICAS

La siguiente tabla muestra las fuentes de emisiones atmosféricas identificadas para el Proyecto.

TABLA N° 1 Fuentes de emisiones atmosféricas en la etapa de construcción

FUENTES DE EMISIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN CONTAMINANTE
Carga y descarga de Materiales de Excavación MP10
Mejoramiento y construcción de caminos MP10
Circulación de camiones al interior del proyecto (Camino no pavimentado) MP10
Combustión de motores de maquinaria MP10 y Gases
Combustión de motores de camiones MP10 y Gases
Fuente: elaboración propia.

Nota:
(1) Incluye emisiones menores de gases de combustión interna (motores ciclo Diesel): monóxido de carbono (CO);
óxidos de nitrógeno (NOx); óxidos de azufre (SOx); hidrocarburos (HC/COV).

TABLA N° 2 Fuentes de emisiones atmosféricas en la etapa de operación

FUENTES DE EMISIÓN EN LA OPERACIÓN CONTAMINANTE
Circulación de camión tolva al interior del proyecto (Camino no pavimentado) MP10
Circulación de camión aljibe MP10
Combustión de motores de camiones MP10 y Gases
Fuente: elaboración propia.

4
3. IDENTIFICACIÓN Y SELECCIÓN DE
FACTORES DE EMISIÓN

3.1. Antecedentes Generales

En esta sección se presenta la identificación y selección de las ecuaciones y factores de emisión,
para las fuentes emisoras más importantes indicadas en la Tabla 1.

La ecuación general empleada para estimar las emisiones atmosféricas del Proyecto, es la
siguiente:

E = FE*NA (ECUACIÓN Nº 1)
Donde:

E : Emisión, en ton/año.
FE : Factor de emisión, en kg/vehículo-km.
NA : Factor o nivel de la actividad, ton/año.

Los factores de emisión (FE) corresponden a ecuaciones o expresiones matemáticas que permiten
estimar tasas unitarias de emisiones atmosféricas.

La Metodología utilizada corresponde a la expuesta en el documento “Guía para la Estimación de

Emisiones Atmosféricas de Proyectos Inmobiliarios” elaborado por el área de Descontaminación
Atmosférica de CONAMA Región Metropolitana, metodología que resulta aplicable a cualquier obra
de construcción.

Por su parte, los valores de los factores o niveles de actividad (NA) son deducidos de la descripción
del Proyecto y de las respectivas etapas y actividades que éste involucra durante su desarrollo.
Para efectos del cálculo de emisiones, los factores o niveles de actividad corresponden a
parámetros que indican el grado o intensidad de ejecución del Proyecto en el tiempo.

5
3.2. Factores de Emisión

3.2.1 Excavaciones

Ecuación nº 2:

E = FE * T

Para el cálculo FE se aplica la siguiente expresión:

S1,5
FE = 0,45*0,75 *
0,0016 *
M 1,4

Donde:

E : Tasa de emisión (kg/día)

FE : Factor de emisión (kg/ton)
T : Tiempo de duración de la actividad (h/año)
S : % de finos del suelo. (101)
M : % de humedad del material. (2,52)

1
Guía para la Estimación Atmosférica de Proyectos Inmobiliarios, CONAMA RM
2
Guía para la Estimación Atmosférica de Proyectos Inmobiliarios, CONAMA RM

6
3.2.2 Transferencia de Material, carguío y volteo de camiones.

Ecuación nº 3:

E = FE * Flujo

Para el cálculo FE se aplica la siguiente expresión:

( U/2,2) 1,3
FE = k * 0,0016 * 0,35
( M/2) 1,4

Donde:

E : Tasa de emisión (kg/día)

FE : Factor de emisión (kg/ton)
Flujo : Flujo de material cargado/dispuesto (ton/día)
k : Coeficiente de tamaño de partículas (adimensional);0,35 para MP10
U : Velocidad del viento (5 m/s3)
M : Contenido de humedad del material (2,5%4)

3
Guía para la Estimación Atmosférica de Proyectos Inmobiliarios, CONAMA RM
4
Guía para la Estimación Atmosférica de Proyectos Inmobiliarios, CONAMA RM

7
3.2.3 Emisiones de Gases de Combustión de Camiones

Ecuación nº 4:

E = FE x D x NV

Donde:

E : Tasa de emisión (kg/día)

FE : Factor de emisión (g/km-camión). Aplican los siguientes factores de emisión:
D : Recorrido promedio por camión (km-camión)
NV : Flujo diario de camiones (vehículos/día)

TABLA N°2. Fórmulas para calcular factores de emisión de gases de la combustión.

Contaminante Fórmula
CO 16,776 * V-0,6945
HC 18,054 * V-0,8774
NOx 46,464 * V-0,5859
PM10 2,73325 * V-0,7054

Fuente: Guía para la Estimación Atmosférica de Proyectos Inmobiliarios, Área de Descontaminación

Atmosférica/CONAMA Región Metropolitana. (Camiones Pesados Diesel Tipo 2)

8
3.2.4 Emisiones de Gases de Combustión de Maquinarias

Ecuación nº 5:

E = FP x t x C x P

Donde:

E : Tasa de emisión (kg/día)

FP : Factor según potencia (g/kWh)
t : tiempo de operación diaria.
C : Porcentaje de carga.
P : Potencia Nominal.

Para estimar los gases de combustión de la maquinaria , se consideraron los siguientes factores de
emisión, tomados Guía para la Estimación Atmosférica de Proyectos Inmobiliarios, Área de
Descontaminación Atmosférica/CONAMA Región Metropolitana.

TABLA N°3. Fórmulas para calcular factores de emisión de gases de la combustión.

Contaminante Factor de emisión (g/kWh)

CO 3,76
HC 1,72
NOx 14,36
MP10 1,23
Fuente: Guía para la Estimación Atmosférica de Proyectos Inmobiliarios, Área de Descontaminación
Atmosférica/CONAMA Región Metropolitana.

9
3.2.5 Circulación de Vehículos en Áreas no Pavimentadas

Ecuación nº 6:

E = FE * D * NV

0.9 0.45
FE = 281,9 * 1,5 * s W
12 2,7

Donde:

E : Tasa de emisión (ton/año).

FE : Factor de emisión (g/km)
D : Recorrido por viaje ( km).
NV : Número de viajes
s : Porcentaje de finos del suelo(10 %).
W : Peso promedio de los vehículos (11,4 ton).

10
 3.3. Parámetros Considerados en Estimación de
Emisiones
La siguiente tabla presenta los valores de los parámetros considerados para la estimación de las
emisiones atmosféricas generadas por el Proyecto.

TABLA N° 4 Parámetros usados en estimación de emisiones en etapa de construcción

ECUACIÓN
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN PARÁMETROS
Nº
Esta actividad se realizara durante dos semanas, la Duración = 2 semanas
Carga y descarga
descarga diaria aproximada será de 800 toneladas, Masa material= 9600 ton
de Materiales de 3
por lo tanto la construcción del proyecto considera
Excavación
una carga y descarga total de 9600 toneladas.
Caminos correspondientes a acceso a las plantas; se
Mejoramiento y Duración de 2 semanas,
realizaran pequeñas excavaciones y nivelación de
construcción de (90 horas de maquinaria 2
caminos, que incluyen mejoramiento de los ya
caminos pesada).
existentes y construcción de un nuevo acceso.
Distancia = 2 km (4 km ida y
vuelta)
Circulación de Asociada a la construcción nuevos pozos de Nº Viajes= 120
6
camiones (1) captación biogás Peso Camión Cargado= 17,6 ton
Peso Camión Vacío = 5,1 ton
Peso promedio = 11,4 ton
Distancia = 2 km (4 km ida y
Circulación de
Asociada a la construcción nuevo dren lixiviados vuelta) 6
camiones (2)
Nº Viajes= 90
Distancia = 2 km (4 km ida y
Circulación de Asociada a la construcción de depósito de seguridad
vuelta) 6
camiones (3) residuos industriales
Nº Viajes= 100 viajes
Distancia = 2 km (4 km ida y
Circulación de vuelta)
Asociada a la construcción camino alternativo 6
camiones (4) Nº Viajes= 100

Distancia = 2 km (4 km ida y
Circulación de
Asociada al riego con aljibe vuelta) 6
camiones (5)
Nº Viajes= 120 viajes
1 Retroexcavadora (136 HP)
Combustión de Porcentaje de carga (75%)
1 Bulldozzer (184 HP)
motores de Tiempo de operación = 8 h/día 5
1 Cargador Frontal (148 HP) 5
maquinaria SO2: 1,025E-07 ton/lt
1 Motoniveladora (195 HP)
Combustión de Corresponde a los gases de combustión generados
motores de por la totalidad de los camiones que circulan en la Velocidad promedio (50 km/h) 4
camiones etapa de construcción.

5
Factor tomado de: “Factores de emisión de los combustibles colombianos”, 2003.Academia Colombiana de Ciencias
Exactas, Físicas y Naturales, pp 14. Disponible en:
http://www.siame.gov.co/siame/documentos/documentacion/mdl/DOC/18_FECOC.d

11
 TABLA N° 5 Parámetros usados en estimación de emisiones en etapa de operación

ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN PARÁMETROS ECUACIÓN Nº

Circulación de camión tolva al
interior del proyecto (Camino
no pavimentado)
Circulación de camión aljibe
Combustión de motores de
camiones
Peso promedio = 11,4 ton
Camión tolva que será usado en
Distancia = 2 km (4 km
Mantenciones menores en vertedero, 6
pozos, piscina, desmalezamiento, etc.. ida y vuelta)
Nº Viajes= 40 viajes/año
Peso promedio = 11,4 ton
Se mantendrá de manera permanente Distancia = 2 km (4 km
6
durante la etapa de operación. ida y vuelta)
Nº Viajes= 365 viajes/año
Corresponde a los gases de combustión
Velocidad promedio (50
generados por el camión tolva y el 4
km/h)
camión aljibe.

4. RESULTADOS DEL INVENTARIO DE

EMISIONES
La siguiente tabla resume las emisiones totales y anuales de material particulado (MP10), monóxido
de carbono (CO), óxidos de nitrógeno (NOx), óxidos de azufre (SOx) e hidrocarburos (HC/COV),
estimadas para las etapas de construcción y operación del Proyecto.

12
 TABLA N° 6 Resumen de Emisiones de Gases y Material Particulado

PM10 CO NOx HC/COV SOX

ETAPA ACTIVIDAD
(ton/año) (ton/año) (ton/año) (ton/año) (ton/año)
Carga y descarga
de Materiales de 0,011 ------------ ------------ ------------ ------------
Excavación
Mejoramiento y
construcción de 0,237 ------------ ------------ ------------ ------------
caminos
Circulación de
0,329 ------------ ------------ ------------ ------------
camiones (1)
Circulación de
0,247 ------------ ------------ ------------ ------------
camiones (2)
CONSTRUCCIÓN

Circulación de
0,274 ------------ ------------ ------------ ------------
camiones (3)
Circulación de
0,274 ------------ ------------ ------------ ------------
camiones (4)
Circulación de
0,549 ------------ ------------ ------------ ------------
camiones (5)
Combustión de
motores de 0,343 0,986 4,261 0,448 0,01
maquinaria
Combustión de
motores de 0,00037 0,00235 0,00995 0,00124 0,00005
camiones

TOTAL 2,264 0,988 4,271 0,449 0,010

Límite Art.51
10 100 50 100 150
PPDA
¿CUMPLE? SI SI SI SI SI
Circulación de
camión tolva al
interior del
0,110 ------------ ------------ ------------ ------------
proyecto
(Camino no
pavimentado)
OPERACIÓN

Circulación de
1,002 ------------ ------------ ------------ ------------
camión aljibe
Combustión de
motores de 0,0003 0,002 0,008 0,001 0,00004
camiones

TOTAL 1,112 0,002 0,008 0,001 0,00004

Límite Art.51
10 100 50 100 150
PPDA
¿CUMPLE? SI SI SI SI SI

13
5. CONCLUSIONES
A partir de los resultados entregados en el punto anterior, se puede concluir que el nivel de
emisiones cumple con la normativa, tanto para la etapa de construcción como de operación.

El nivel de MP10 estimado para el proyecto se encuentra por debajo del límite establecido en el
PPDA (10 ton/año).

El nivel de emisión de los gases de combustión no es significativo ya que sus concentraciones se

encuentran muy por debajo de lo estipulado en el Plan de Prevención y Descontaminación
Atmosférica de la Región Metropolitana.

14