Você está na página 1de 2

The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

edi t or i a l s

A Glimpse of the Next 100 Years in Medicine


Isaac S. Kohane, M.D., Ph.D., Jeffrey M. Drazen, M.D., and Edward W. Campion, M.D.
Over the past year, the Journal has commemorated monitoring instruments will continue to become
200 years of publication and the astonishing smaller, smarter, more interactive, and more
progress made since 1812 in the science and connected to the health information infrastruc-
practice of medicine. Thanks to digital technol- ture. However, the quantum leaps will come not
ogy, our anniversary celebration has had a wide from the devices but from inferences drawn from
reach, with more than 1 million visits to the the data.
NEJM200.NEJM.org site; many viewers of our The size and complexity of this multidimen-
documentary video, Getting Better; and large num- sional characterization of patients will lead to far
bers of viewers of our simulcast symposium, more complex diagnostic and prognostic catego-
Dialogues in Medicine. As the Journal’s 200th year ries than are currently in use. The multivariate
comes to a close, we want to think about the descriptors of large populations will allow strat-
changes and challenges that medicine faces in the ification of a kind seen only in the most recent
decades ahead. Although it is foolish to attempt genomically informed clinical trials.2 Massive
specific predictions about the future, it would be data crunching will yield analytic or algorithmic
unwise not to think about the emerging trends, formulas that will be useful for clinical purposes
new opportunities, and the principles that should even though they defy easy summary in a lan-
guide the medicine of the future. guage most of us can understand. Complex but
In the decades ahead, the pace of biomedical empirically validated algorithms will be embed-
discovery will accelerate. The state of an individ- ded in EHR systems as decision support tools to
ual person will be characterized with increasing assist in everyday patient care. Those manage-
precision from the molecular level to the genom- ment algorithms will evolve and be modified
ic level to the organ level and by interactions continuously in accordance with inputs from on-
with medications, nutrients, the microbiome, going clinical observations and from new re-
therapeutic devices, and the environment. This search. Clinical decision support algorithms will
precision medicine1 will become possible be- be derived entirely from data, not expert opinion,
cause of huge data sets on large populations, market incentives, or committee consensus. The
with millions of characterizations of each person. huge amount of data available will make it possi-
Study populations will grow to millions, which ble to draw inferences from observations that will
will allow observational studies with novel statis- not be encumbered by unknown confounding.
tical methods that will allow discovery of use- Both patients and payers will demand in-
ful, reproducible patterns and relationships from creased transparency, particularly for new ther-
these data. This will be possible because virtu- apies that will have to be monitored in ongoing
ally all the data will be in an advanced infra- studies of comparative efficacy. This will increase
structure of electronic health records (EHRs) that the pressure on regulatory authorities for greater
includes input from physiological monitoring, plasticity that will allow them to adapt rapidly,
which is already starting to become part of the accurately, and decisively to the evolving under-
management of chronic diseases and of guide- standing of the merits and risks of different
lines for prevention and fitness. Therapeutic and therapies. Scientists, physicians, and the public

2538 n engl j med 367;26  nejm.org  december 27, 2012

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on March 12, 2019. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2012 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
editorials

will demand that all the primary data be made The high-technology, information-rich med-
public, along with the analytical tools necessary icine of the future will provide powerful and use-
to reanalyze, test, refine, and build on them. ful tools for clinical medicine. The medicine of
Data security will have to evolve and thereby win the future will not, of course, solve all problems,
the public’s trust with new techniques that will and it cannot prevent violent or self-destructive
do what now seems impossible: guarantee pro- human behaviors. Patients will continue to rely
tection of privacy while providing detailed infor- on physicians and the medical community for
mation about each person. Societies will come the guidance, support, and help that only a
to accept that comprehensive knowledge of dis- skilled and caring heath professional can deliver.
ease, prevention, and effective treatment is an The medical community must provide direction
essential public good. to ensure that powerful new technologies are
Biomedical research, data technologies, and used to benefit the health of all. As advances in
clinical care all require resources, but the era of science and technology continue to bring disrup-
shifting more and more economic resources to- tive changes, the Journal must continue to evolve
ward health care is going to end. The medicine creatively in order to continue in its mission of
of the future will focus on more efficient use inspiring discovery and advancing care. As we
of resources to prevent disease, with the goal of head into this medicine of the future, the Journal
delivering what provides the best value for the should remain true to the principles that were
patient who needs treatment. The future of medi- set down by its founding physicians two centuries
cine also depends on reducing the enormous dis- ago: “The Journal will always be open to the accu-
parities in health, particularly those between the rate observer of nature, the useful experimenter,
richest and the poorest countries of the world. and the rational therapist.”3
A basic standard of sound medical care will be- Disclosure forms provided by the authors are available with
come an expectation of every society. Research- the full text of this article at NEJM.org.
rich countries may come to see that achieving From Boston Children’s Hospital and Harvard Medical School
basic health care throughout the world is a strat- — both in Boston (I.S.K.).
egy to promote stability and peace. The increas- 1. Committee on a Framework for Development of a New Tax-
ing power of information and communication onomy of Disease. Toward precision medicine: building a knowl-
technologies can help find ways to improve edge network for biomedical research and a new taxonomy of
disease. Washington, DC: National Academies Press, 2011.
global health. However, that goal also requires 2. Patel JP, Gönen M, Figueroa ME, et al. Prognostic relevance of
the educational and economic development that integrated genetic profiling in acute myeloid leukemia. N Engl J
are essential for societies to achieve a reason- Med 2012;366:1079-89.
3. Thomas B. Wait and Co. Proposals. Boston Patriot. Vol. 6.
able standard of health. The moral mandate No. 9. September 28, 1811:3.
here only becomes stronger as clinical progress DOI: 10.1056/NEJMe1213371
continues to accelerate in developed societies. Copyright © 2012 Massachusetts Medical Society.

Brain in a Box
Allan H. Ropper, M.D.

The brain, despite its sophistication, resides in a mendation of the Brain Trauma Foundation is to
rudimentary container. The rigid cranium re- keep intracranial pressure below 20 mm Hg in
stricts enlargement of its contents, so that intra- order to avoid poor outcome1; adherence requires
cranial pressure rises rapidly as brain volume that the pressure be measured directly. This advice
expands. When pressure becomes greatly elevat- and the assumptions that underlie it are tested
ed, cerebral blood flow is impeded, and the re- in the report by Chesnut and colleagues in the
sult is brain death. For this reason, the reduction Journal.2 They compared therapy based on the
of elevated intracranial pressure is a central measurement of intracranial pressure with a treat-
theme in the management of traumatic brain in- ment regimen that was regulated more simply with
jury, cerebral hemorrhage, and most other intra- the use of clinical observation and computed to-
cranial mass lesions. The widely adopted recom- mographic scans; the outcomes were the same.

n engl j med 367;26  nejm.org  december 27, 2012 2539


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on March 12, 2019. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2012 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Você também pode gostar