Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
WM4 / 13 W4 E R
Part No. Part No.
W4 19.68 g
182598 2088082
Page 16 Page 18
W5 E R W5 E H R
Part No. Part No.
W5 23.40 g
2088085 2088095
Page 19 Page 20
W6 R W6 H R W6 S R
Part No. Part No. Part No.
W6 30.17 g
2069413 2069412 2088106
Page 21 Page 22 Page 25
W6 SG R
Part No.
W6 SG 22.89 g
2088110
Page 26
W6 AOC R
Part No.
W6 AOC 32.5 g
2088108
Page 30
W6 E R W6 E H R
Part No. Part No.
W6 E 32.87 g
2088087 2088103
Page 23 Page 24
W7 E R W7 E H R
Part No. Part No.
W7 41.50 g
2069414 2064871
Page 27 Page 28
W8 E H R
Part No.
W8 E 48.37 g
2088104
Page 29
WM1 / 13
Part No.
W1-8 9.01 g
193701
Page 17
W1-10 R
Part No.
W1-10 24.59 g
2088081
Page 31
W1-13 R
Part No.
W1-13 38.78 g
2088090
Page 32
W1-15 R
Part No.
W1-15 47.82 g
2088093
Page 33
Used in
Machine type
soft asphalt medium-hard asphalt hard asphalt concrete
SF 300 C
W 350, W 350 E
W 35, W 35 DC
W4 E R W1-10 R
Part No.: 2088082 Bestell Nr.: 2088081
SF 500 C-C/3-C/4 Page 18 Page 31
W 500
W 50, W 50 DC
500 DC
W5 E R W6 E R
SF 1000 C / CBA Part No.: 2088085 Bestell Nr.: 2088097
Page 19 Page 23
W 600 DC / W 1000 L
W1-13 R
Bestell Nr.: 2088090
Page 32
W 1000
W5 E H R W6 E H R
Part No.: 2088095 Bestell Nr.: 2088103
W 60 / W 100 Page 20 Page 24
*Version with fine milling drums and micro fine milling drums with toolholder system HT4 and HT04
Shaft diameter
Toolholder system
Ø 13 Ø 20 Ø 22 Ø 25 Ø 38-30 Ø 42
RSMToolholder HT11-R RSMToolholder HT11-R D22 RSMToolholder HT11
Toolholder Part No. 187002 Part No. 199001 D25, Part No. 199002
Page 57 Page 57 Page 57
Dummy upper part
Dummy Part No. 194755
Page 57
HT 11
Bottom part sealing HT11
Retainer screw HT11 M30x2 Sealing plug HT11 Part No. 1 pieces 158509
Accessory Part No. 158501 Part No. 158508 Part No. 100 pieces
Page 57 Page 57 187005
Page 57
56
56
56
ø2 ø2 ø2
0 0 0
56
ø2 ø2
2 2
ø 30
67
50
M 20 x 2,5
Toolholder HT5 Toolholder HT5 plus Toolholder HT5 D22 Toolholder HT9
Part No.: 74745 Part No.: 194362 Part No.: 124218 Part No.: 13750
Toolholder HT13 Edge protector 3-er D20 Edge protector 3-er D22
Part No.: 2068238 Part No.: 69902 Part No.: 162459
No. of
Machine type Milling width* Description Part No.**
ejectors
1300-2000 DC, W 2000, 2100 DC, W 2100 2000/2100/2200 Sevice package ejectors 250/6 6 194345
*Valid for standard pick spacing LA15 and system HT3 / HT11
**Service package includes the listed number of ejectors, screws/nuts and loctite 243
300 194397 1
400 194398 1
W 600 DC,
0420 - 9999 500 194399 1
W 1000 L
600 194400 1
1000 194401 1
1000 194402 1
W 1000 F,
W 1200 F, 0001 - 9999 1200 194403 1
W 1300 F 06.10
1320 194404 1
1000 194402 1
1320 194404 1
300 194421 2
W 1000 F, 1000 194426 2
W 1200 F, 500 194422 2
W 1300 F 07.10
600 194412 2
0389 - 9999 1200 194414 2
750 194424 2
900 194413 2
1320 194407 2
1000 194426 2
300 194421 2
1000 194426 2
500 194422 2
900 194413 2
1320 194407 2
1000 194426 2
*Unit of measurement in mm **Additional scraper blade lower parts will be required for FCS-version
*** For version FCS: additional scraper lower parts required
W 35, W 35 DC 0001 - 9999 Flange bearing cpl. 2 x 182166 Flange bearing cpl. 182166
W 500 0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 7705 Tensioner bearing cpl. 56293
W 50 0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 7705 Tensioner bearing cpl. 56293
W 50 DC 0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 7705 Tensioner bearing cpl. 56293
W 600 DC 0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 38571 Tensioner bearing cpl. 56293
W 1000 0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 38571 Tensioner bearing cpl. 5691
W 60, W 100,
W 1000 F, W 1200 F,
0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 38571 Tensioner bearing cpl. 5691
W 1300 F, W 100 F,
W 120 F, W 130 F
0001 - 0437 Pedastral bearing cpl. 2 x 38571 Tensioner bearing cpl. 1765
1300 - 2000 DC
W 1500, W 1900 0001 - 9999 Bearing kit II 2 x 194428 Tensioner bearing cpl. 1765
W 150 0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 38511 Tensioner bearing cpl. 5691
W 2000, W 2100,
0001 - 9999 Bearing kit II 2 x 194428 Tensioner bearing cpl. 1765
W 2200
2100 DC 0001 - 9999 Pedastral bearing cpl. 2 x 38571 Tensioner bearing cpl. 1765
*Delivery range bearing kit I: tensioner bush, pendulum roller bearing, sealing lamella / bearing kit II: tensioner bush, pendulum roller bearing,
intermediate ring, seal (Kits include parts for only one side of the return pulley).
W 50,
0001 - 9999 Cover 1 174922 1450 x 598 2 164851
W 50 DC
Cover
0001 - 9999 1 99290 1450 x 598 2 164851
Standard conveyor
Cover
W 600 DC 0001 - 9999 1 105341 1450 x 598 2 164851
Folding conveyor bottom
Cover
0001 - 9999 1 105342 1450 x 598 2 164851
Folding conveyor top
Cover
0001 - 0342 1 71842 3 73134
Standard conveyor
Cover
0001 - 0342 1 73117 3 73134
Folding conveyor bottom
Cover
0001 - 0342 1 73118 3 73134
Folding conveyor top
W 1000
Cover
0343 - 9999 1 71842 1450 x 672 2 164849
Standard conveyor
Cover
0343 - 9999 1 73117 1450 x 672 2 164849
Folding conveyor bottom
Cover
0343 - 9999 1 73118 1450 x 672 2 164849
Folding conveyor top
Cover
0001 - 9999 1 71842 1450 x 672 2 164849
Standard conveyor
Cover
W 60, W 100 0001 - 9999 1 73117 1450 x 672 2 164849
Folding conveyor bottom
Cover
0001 - 9999 1 73118 1450 x 672 2 164849
Folding conveyor top
Cover
W 1000 F, 0001 - 9999 1 90175 1450 x 782 2 164853
Standard conveyor
W 1200 F,
W 1300 F, Cover
0001 - 9999 1 98886 1450 x 782 2 164853
W 100 F, Folding conveyor bottom
W 120 F,
Cover
W 130 F 0001 - 9999 1 98887 1450 x 782 2 164853
Folding conveyor top
1300 - 2000 DC 0001 - 9999 Cover lateral 2 113500 1450 x 982 2 164847
W 1500,
0001 - 9999 Cover lateral 2 113500 1450 x 982 2 164847
W 1900
Cover
0001 - 9999 1 90175 1450 x 782 2 164853
Standard conveyor
Cover
W 150 0001 - 9999 1 98886 1450 x 782 2 164853
Folding conveyor bottom
Cover
0001 - 9999 1 98887 1450 x 782 2 164853
Folding conveyor top
*Unit of measurement in mm
W 50 DC
W 600 DC,
0001 - 0106 4wheel front 102476 74626
W 1000 L
W 60,
0001 - 9999 4wheel front 199580
W 100
W 1000 F, W 1200 F,
0001 - 9999 Front + rear 90040 1512
W 1300 F 06.10
W 1000 F, W 1200 F,
0001 - 9999 Front + rear 125782 123417
W 1300 F 07.10
W 100 F, W 120 F,
0001 - 9999 Front + rear 125782 123417
W 130 F
0055 - 0223
W 1500, 162678 145048
0224 - 0331
W 1900
0332 - 9999 162678 2045711
W 1000 F, W 1200 F,
0001 - 9999 186489 153348
W 1300 F 06.10
0001 - 0100
W 50 08.05 187258 187255
0101 - 9999
0001 - 0286
96471 72113
W 1000 0287 - 0577
0001 - 0331
W 1500, W 1900 71479 58856 57305
0332 - 9999
0001 - 0515
W 600 DC, W 1000 L 172786 73011
0516 - 9999
0001 - 0331
W 1500, W 1900 12754
0332 - 9999
0001 - 0865
W 2000 16921
0866 - 9999
0001 - 0499
W 2200 141008 19686
0500 - 9999
139937*
0132 - 0149 90127 79827 51433 138848
W 1000 F, 139938
W 1200 F,
W 1300 F
0150 - 0317 90127 79827 51433 138193
25105*
0318 - 0869 90127 79827 51433 155735
139936
W 60
Outer disk 0001 - 9999 2 13882
W 100
We recommend to always replace outer disc and toothed ring both together.
W 1000 F, W 1200 F,
92815 250 mm 52203 325 mm 90042 265 mm 97207**
W 1300 F
W 100 F, W 120 F,
194597 265 mm 191432 315 mm 170796 265 mm 191432
W 130 F
1300 - 2000 DC 05.20 66894 280 mm 67150 250 mm 67151 265 mm 67149***
W 1500, W 1900*
143377 330 mm 142158 280 mm 67150 250 mm 67151
(Valid up to machine 0253)
W 1500, W 1900*
143377 330 mm 142158 280 mm 148639 250mm 186903
(Valid from machine 0254)
W 2200
2 x 134734 400 mm 118543 355 mm 118547 315 mm 118545
(Milling width 3500-4300)
*FCS by request; **Tensioner roller incl. bearing; ***Tensioner roller incl. bearing and tensioner arm
W 100 F, W 120 F,
0001 - 9999 172728 89593 11465
W 130 F
Machine Series
Advance drive Conveyor Fan Cylinder
type range
Pump: 93856
Sealing ring: 95832
Pump: 14975
Sealing kit cpl.: 23589
Pump: 93856
Sealing ring: 95832
Pump: 14975
Sealing kit cpl.: 23589
Pump: 138837
Sealing ring: 95832
Pump: 14975
Sealing kit cpl.: 23589
Pump: 78036
Sealing kit cpl.: 78033 Pump: 78034 Pump: 78035
W 1000 0557 - 0577
Pump: 156587 Sealing kit cpl.: 78033 Sealing kit cpl.: 78033
Sealing ring: 87708
Pump: 78036
Sealing kit cpl.: 78033 Pump: 78034 Pump: 90144 Pump: 78035
0578 - 9999
Pump: 152240 Sealing kit cpl.: 78033 Sealing kit cpl.: 64797 Sealing kit cpl.: 78033
Sealing ring: 87708
W 1000 F,
Pump: 92601 Pump: 92602 Pump: 90144 Pump: 92603
W 1200 F, 0001 - 9999
Sealing ring: 102948 Sealing ring: 78164 Sealing kit cpl.: 64797 Sealing kit cpl.: 103330
W 1300 F 06.10
Pump: 92601
W 1000 F, 0001 - 0556
Sealing ring: 102948 Pump: 92602 Pump: 90144 Pump: 92603
W 1200 F,
Pump: 138842 Sealing ring: 78164 Sealing kit cpl.: 64797 Sealing kit cpl.: 103330
W 1300 F 07.10 0557 - 9999
Sealing ring: 87708
W 100 F,
Pump: 2055647 Pump: 191369 Pump: 137322
W 120 F, 0001 - 9999 Pump: 197845
Sealing ring: 135969 Sealing ring: 87708 Dichtsatz: 135152
W 130 F
Machine Series
Advance drive Conveyor Fan
type range
Motor*: 90051
W 600 DC, Motor: 51659
0001 - 9999 Sealing kit cpl.: 130618
W 1000 L Sealing kit cpl.: 62752
Sealing ring: 80607
Motor*: 23397
0001 - 0010 Sealing kit cpl.: 20258
Sealing ring: 43711
Motor*: 76498
Motor: 72082
W 1000 0011 - 0374 Sealing kit cpl.: 73602
Sealing kit cpl.: 62752
Sealing ring: 80607
Motor*: 90051
0375 - 9999 Sealing kit cpl.: 130618
Sealing ring: 80607
Motor*: 2065900
Motor: 72082
W 60, W 100 0001 - 9999 Sealing kit cpl.: 130618
Sealing kit cpl.: 62752
Sealing ring: 80607
Motor: 90196
0001 - 0054
Sealing kit cpl.: 78241
Motor: 44617
0330 - 9999
Sealing kit cpl.: 25451
Motor*: 76496
Motor**: 14711
0001 - 0317 Sealing kit cpl.: 73602
Sealing kit cpl.: 23592
Sealing ring: 80607
1300 - 2000 DC Motor: 48051
05.20 Sealing kit cpl.: 51204
Motor*: 76496
Motor**: 41685
0318 - 9999 Sealing kit cpl.: 73602
Sealing kit cpl.: 23592
Sealing ring: 80607
Motor**: 14711
Sealing kit cpl.: 23592
Motor*: 110028 Motor: 89818
W 1500,
0001 - 9999 Sealing kit cpl.: 130618 Sealing kit cpl.: 24159
W 1900
Sealing ring: 80607 Sealing ring: 68759
Motor**: 41685
Sealing kit cpl.: 23592
Motor: 110028
Motor: 12840
W 150 0001 - 0009 Sealing kit cpl.: 130618 Motor: 2085222
Sealing kit cpl.: 39929
Sealing ring: 80607
*Advance drive motor: with / without Pick up or right / left machine side; **Conveyor belt motor: Primary conveyor / discharge conveyor
172087 76301
173624 76301
W 50 10.05 0001 - 9999 100429 6395 172087 76301
Side plate left
172087 76301
W 600 DC, W 1000 L 0001 - 9999 90224 76301 100429 6395 57301 38870
W 60, W 100 0001 - 9999 189827 76301 100429 6395 173624 76301 2056820 2072688
W 1000 F, W 1200 F,
0001 - 9999 90224 76301 8813 6395 62603 55812 57301 38870
W 1300 F
W 100 F, W 120 F,
0001 - 9999 189827 76301 8813 6395 53219 55807 57301 38870
W 130 F
W 1500, W 1900 0001 - 9999 113565 74376 113317 106530 3266 6394 57301 38870
W 150 0001 - 9999 163871 55812 2073346 6395 2075883 6400 57301 38870
0001 - 0519 113565 74376 113317 106530 16689 6395 57301 38870
W 2000
0520 - 9999 163871 55812 113317 106530 16689 6395 57301 38870
3265 6395
2100 DC 0001 - 9999 34144 6394 38737 6400 57301 38870
Milling depth 400
16689 6395
W 600 DC, W 1000 L 0001 - 9999 97945 37904 98066 6395 109720 6823
W 1000 F, W 1200 F,
0001 - 9999 98594 102216 98595 89623 8814 6395 45450 6395
W 1300 F
W 100 F, W 120 F,
0001 - 9999 191521 102216 189825 89623 8814 6395 45450 6395
W 130 F
1300 - 2000 DC
0026 - 0437 85356 89623 63063 64799 20439 6400 45450 6395
05.20
W 1500, W 1900 0001 - 9999 85356 89623 63063 64799 84221 6400 45450 6395
W 150 0001 - 9999 189825 89623 189825 89623 8814 6395 47244 6395
W 2000 0001 - 9999 112214 89623 112214 89623 84221 6400 45450 6395
Folding
conveyor 17217 33388
0001 - 9999
W 2100 0001 - 9999 165568 124481 165568 124481 120826 55810 120825 132067
W 2200 0001 - 9999 165568 124481 165568 124481 120826 55810 120825 132067
Xenon worklights
Xenon worklights are particularly suit-
able for demanding lighting situations.
The ultramodern Xenon lamps are very
bright, providing ideal illumination of a
construction site.
The mounting options and connections
are fully compatible with the conven-
tional worklight system.
Safety equipment
Wirtgen machines conform to the high-
est European and international safety
standards. To maintain this prescribed
level of safety on a permanent basis,
individual pieces of safety equipment
must be complete and fully functional,
even when subjected to extensive use.
If their operation is impaired, for ex-
ample because of damage, the corre-
sponding parts must be replaced.
Work light with cable and plug (big, round, with fastening bracket, 3-pole) 31926
Work light with spiral cable and plug (big, round, with fastening bracket, 3-pole) 37013
Work light with magnetic bracket, spiral cable and plug (big, round, 2-pole) 117676
Work light with magnetic bracket, spiral cable and plug (big, round, 3-pole) 171305
Work light with magnetic bracket, spiral cable and plug (big, rectangular, with fastening bracket, 3-pole) 192460
Work light with spiral cable and plug (big, rectangular, with fastening bracket, 3-pole) 161026
Work light with magnetic bracket, spiral cable and plug (big, rectangular, 2-pole) 146979
Horn 8015
Buzzer 10484
Different control sticks for the same job: delicate precision control of the powerful Wirtgen machines in many functions from travel drive to
height adjustment.
W 1000 F,
W 1200 F, 0001 - 9999 192474 62534 56840 99192
W 1300 F
W 100 F,
W 120 F, 0001 - 9999 192503 62534 56840 194444
W 130 F
W 60 2047742 2076363
W 1000 F, W 1200 F,
0001 - 9999 68396 81836 68398 68399 103746
W 1300 F 07.10
W 100 F, W 120 F,
0001 - 9999 155178 2047742 2062840
W 130 F
W 1500, W 1900,
W 2000, W 2100, 0001 - 9999 68396 81836 68398 68399
W 2200
Pneumatic ejector drift for picks Pneumatic hammer Pneumatic hammer set with
Part No.: 84252 Part No.: 11512 driver and ejector drift
Part No.: 60604
Torque wrench
up to 700 Nm
Part No.: 68273
W 1000 F - W 1300 F
Part No.: 161468
Different oil filters, air and fuel filters ensure smooth operation of your machine and increase the life-span of the engine.
1 74332
50h, every 500h, if neces-
Hydraulic oil filter 0001 - 9999
sary, at least 1 x p.a.
1 45452
every 1000h, at least 1 x
Filling and ventilation filter 0001 - 9999 1 5068
p.a.
Engine oil filter 0001 - 9999 every 500h 1 1936
Wirtgen Group Engine Oil Wirtgen Group Engine Oil Wirtgen Group Hydraulic Oil
10W40 15W40 HVLP 46
Powerful high-performance engine oil High-grade multi-range hydraulic oil
The smooth-running engine oil pro- made from excellent basic oils and spe- with high viscosity index for optimum
duced using modern synthesis technol- cial additives. Increases the perform- protection against wear, even in the
ogy with outstanding wear protection ance output by your engine while at the most difficult service conditions. The
and cleaning characteristics is suitable same time ensuring maximum opera- new, improved specification ensures
for exhaust gas standards TIER1, 2, 3 tional reliability. very long service intervals. Optimum
(EURO 3a). For excellent and safe oper- cold starting properties are guaran-
ating properties. Enables longer main- Container sizes: 5 l, 20 l, 208 l teed.
tenance intervals as approved by the Classes: ACEA E7/E5/E3/B4/B3/A2, Container sizes: 20 l, 208 l
engine manufacturer. API CI-4/CH-4/CG-4/CF-4/CF/SL/SJ Classes: AFNOR NF-E 48-690/1, AF-
Manufacturers‘ standards: Daim- NOR NF-E 48-603 Part 1 - Type HV,
Container sizes: 5 l, 20 l ler Chrysler MB 228.3/229.1, Cat- Denison HF-0, Vickers I-286-S, Vickers
Classes: ACEA E7 / E5, API CI-4 / CH-4 erpillar CAT ECF-1, Cummins CES M-2950-S, DIN 51524 Part 3, ISO 11158
Manufacturers‘ standards: Daimler- 20078/7/6/2/1, Mack EO-M Plus, Type HV
Chrysler MB 228.3, Volvo VDS-3, MAN Volvo VDS-2/VDS-3, MAN M3275 Manufacturers‘ standards: P-70, Deni-
M3275, Deutz DQC III-05 son HF-0
Highly refined multi-purpose grease for Exclusive grease for use in Wirtgen
a wide range of lubricating jobs, such as clutches and remixers.
on link pins and wheel bearings. State-
of-the-art additive technology makes Container size: 400 g cartridge
this product particularly suitable for use
in conditions subject to impacts and vi-
bration.
Pressure sprays:
• Made of metal
• Flexible hose
• Sizes: 500 g, 1000 g
Grease guns:
• Made of metal
• High pressure output
• Size: 400 g
Filling cans:
• Flexible spout
• Complete with lid
• Sizes: 1 l, 2 l, 5 l
Filling funnels:
• Transparent plastic material
• Complete with lid
• Diameter: 180 mm, 220 mm
5l 2065020
208 l 2065026
5l 2112355
Wirtgen Group Engine Oil 10W40
20 l 2112354
20 l 2065028
Wirtgen Group Hydraulic Oil 46
208 l 2065029
5l 2065030
208 l 2065032
20 l 2065033
Wirtgen Group Milling Drum Gear Oil
208 l 2065034