Fundamentos de la

Medición Acústica de
Nivel de Liquido
 BATERIA SENSOR DE
EXTERNA BARRA
DE 12 VOLT PULIDA

PISTOLA
ACÚSTICA / LINEA DE
MICROFONO FLUJO
PRESIÓN DE
CABEZAL EN CASING

LEYANDA.
SEÑAL ACÚSTICA.
SEÑAL DEL TRANSDUCTOR DE PRESIÓN Y CONTROL DE VÁLVULA.
SEÑAL DE CARGA Y ACELERACIÓN. GAS NIVEL DE
SEÑAL DE CORRIENTE Y POTENCIA DEL MOTOR. FLUIDO
INYECCIÓN PRESIÓN DE GAS (CO2 ó N2).

COLUMNA
LIQUIDA /
GASEOSA PRESIÓN ESTÁTICA
PRESIÓN DE FONDO
DEL YACIMIENTO,
FLUYENTE, PBHP.
SBHP.
COLUMNA
BOMBA
100% LIQUIDA
 1898
Patente de
Batcheller
• Localización de los tubos
pegados en sistemas de
correo neumático.
• Utilizando una pistola de
cartucho.
• Monitoreando el tiempo de
ida y vuelta del pulso
generado en una impresión
física.
 La Patente de Lehr
y Wyett 1936

En 1962 Echometer
compró el nombre
comercial a Halliburton
 Deptograph – C. P. Walker 1937

Objetivo: Determinar si existe liquido sobre la bomba.

Conceptos básicos sobre las ondas sonoras.
• Las Ondas sonoras son generadas por un cambio de
presión en un gas o en un liquido.

• Las Ondas sonoras se propagan a través de un fluido a una

velocidad llamada: “VELOCIDAD ACÚSTICA”.

• La reproducción del sonido en el gas se refleja en sólidos o

líquidos en el camino de la onda.

• Reproducción de sonido dentro de un tubo se refleja en

cambios en el diámetro del tubo.

• Cuanto mayor sea el cambio de diámetro mayor es la

amplitud de la onda reflejada.
Generación de Pulso (Onda de Viaje)
Observe como la intensidad del ECO será el
resultado de la obstrucción que lo genere. Este
principio es el que permite diferenciar los ecos
producidos por los cuellos de tubería al producido
por el nivel de liquido. PROPAGACION DE LA ONDA EN AGUA

DISTURBIO EN EL AGUA
(Disparo)

OBSTRUCCION COMPLETA
(Nivel de Liquido)

OBSTRUCCION PARCIAL
En el anular seria: botella, hoyo
en tubería, Revestidor de
producción, etc.

AGUA
 Respuesta acústica a partir de cambios de
área en el pozo.
Restricciones

Trazo
Acústico
Tiempo

Ensanchamientos

Trazo
Acústico
Tiempo
Generación de Pulso
(Explosión) La presión incrementa
Apertura rápida durante el disparo y se
de la válvula propaga la onda en el
100 psi interior de la tubería.
300 psi
PISTOLA
A GAS

EXPLOSION

DESCARGA DE GAS DENTRO DEL POZO

1. Utiliza suministro de gas externo para generar el pulso acústico

2. El volumen de la cámara de la pistola es cargado a una presión que
exceda la presión del pozo.
3. Este método de generación mantiene la cámara limpia y resulta en menor
mantenimiento.
Dispositivo de Disparo Remoto
Generación de Pulso
La presión disminuye
durante el disparo y se
(Implosión) propaga la onda en el
200 psi interior de la tubería.
0 psi
PISTOLA
A GAS

IMPLOSION

REMOSION DE GAS DESDE EL POZO

1. No es necesario el suministro de gas externo.

2. La presión del casing deberá ser mayor a los 200 lpc, (Teóricamente).
3. Utiliza la presión del pozo para generar el pulso
4. Implosión fuerza la entrada de arena, humedad y otras partículas a la
cámara de la pistola.
5. Se necesita mayor mantenimiento incluyendo reemplazado frecuente
“O” rings.
Dispositivo de disparo manual.
Compacta.
Generación de Pulso
(Generadores de pulso acústico)
Conexiones en el cabezal:
1. Generador de pulso
Acústico
2. Mientras mayor sea el
volumen, mejor.
3. Micrófono PISTOLA PISTOLA 5000 PSI 15000 PSI
4. Medidor de presión COMPACTA AUTOMATICA
2000 PSI 1500 PSI
opcional.

Dentro de los generadores de pulso acústico se

incluyen:
1. Fulminantes de dinamita.
2. Cartuchos calibre 45. Comparación de Energía:
3. Cartuchos de pólvora negra. Calibre 45 = 150 psi
4. Pulso de gas comprimido
Cartucho Calibre 10 = 300 psi
 POZO NORMAL – DIRECCION DEL PULSO

La polaridad del Echo es igual a la polaridad del pulso

generado por el dispositivo de disparo.
Echo del nivel de liquido, Tiempo de viaje de ida y vuelta.
Round Trip Travel Time, (RTTT).

RTTT

Pregunta: ¿Cuál es la distancia desde el dispositivo

acústico hasta el nivel de liquido?
 VELOCIDAD ACUSTICA EN EL AIRE

Rayo

Observa el flash y
luego escucha el
“BOOM” Velocidad del Sonido

1100 pies/seg

La Luz viaja alrededor del mundo ocho (8) veces en un segundo. El

sonido en el aire viaja 1.100,00 pies/seg. Si una persona “ve” el
resplandor y escucha el “BOOM” 5 segundos luego, entonces el
relámpago esta a 5.500,00 pies de distancia.
 Si un eco es escuchado un segundo luego del grito y
se refleja en la pared de un cañón (velocidad de la
onda es 1.100,00 pies/seg.), entonces cual es la
distancia a la pared del cañón?

Velocidad acústica como

una función de la gravedad
del gas y la presión

Velocidad Acústica en aire seco:

1. 32°F (0°C) y presión estándar es
1087 pies/seg. (331.45 mts/seg.).
2. Cambia directamente con
temperatura a tasas
aproximadamente de 1,075
pies/seg./°F (o 0.59 mts/seg/°C)
El eco se escucha UN SEGUNDO después del grito
al reflejarse en la pared de un cañón

La velocidad de la
onda de sonido es
1.100,00 pies/seg.

Entonces: ¿ Cual es la distancia hasta la

pared del cañón?
El eco se escucha UN SEGUNDO después del grito
al reflejarse en la pared de un cañón

La velocidad de la
onda de sonido es
La distancia es de 550 pies
1.100,00 pies/seg.

Entonces: ¿ Cual es la distancia hasta la

pared del cañón?
LA VELOCIDAD ACÚSTICA EN EL GAS,
Depende de P, T y la gravedad especifica del gas.

Velocidad = 1400 ft/sec Velocidad = 785 ft/sec

Echos debido a cambios en el área del pozo.
Ensanchamientos y/o restricciones causan inversión de la polaridad.

Ensanchamiento Flujo de liquido a Perforaciones

del hoyo través de las abiertas
perforaciones
Generación de Pulso (Onda de Viaje)
Explosion Tubería Implosion
Pulse Pulse
Ecos en el Pozo
1. Cambios en el área Bang! Shot
seccional causa ondas de
sonido que se reflejan de Collar
regreso al micrófono. Coupling

Collar
2. El reflejo inicial es el del
disparo. RTTT
Collar

3. Una serie de pequeños

reflejos indican los cuellos Collar
de la tubería.
Collar
4. Los impulsos de baja
frecuencia detectan el
nivel de fluido. Liquid
TECNOLOGIAS
ANALÓGICAS
SONOLOG
ECHOMETER MODELO M
EQUIPOS ANALOGICOS. Registro de Nivel, Sonolog

Registro de nivel usando

equipo acústico. El
sonólog genera la onda a
través de cartuchos de
pólvora. Se imprime en
papel especial (Electro
sensitivo) y se necesita
usar un espaciador para el
conteo de cuellos hasta el
nivel.

REGISTRO SONOLOG REGISTRO IDEALIZADO

EQUIPOS ANALOGICOS.
Registro de Nivel, Sonolog
Registro Sónico. (Sonolog
Sonolog))
Es un material impreso que registra el nivel de fluido mediante
reflexiones sonoras en el espacio anular revestidor-tubería de
producción. El objetivo de este registro es determinar, con la
mayor exactitud posible, el nivel de fluido estático o dinámico en
los pozos de petróleo.
EQUIPOS ANALOGICOS.
Registro de Nivel, Sonólog
Registro Sonico. (Sonolog
Sonolog))
Todas las deflexiones que originan los cuellos de la tubería de
producción, pueden ser contadas, utilizando un espaciador. El
procedimiento consiste en hacer coincidir diez tubos.
BOTELLA

DISPARO
REGISTRO SONICO REGISTRO SONICO
DEFLECCIONES CUELLOS NIVEL DE FLUIDO
DE TUBERIA

REGISTRO DE ALTA FRECUENCIA

ESPACIADOR
EQUIPOS ANALOGICOS.
Registro de Nivel, Sonólog.
Registro Sónico. (Sonólog)
(Sonólog).. Determinación del Nivel
Para calcular el nivel de fluido es necesario disponer de la longitud promedio/tubo
(Completación del pozo). La siguiente ecuación puede ser utilizada.

VF
L=
NT
Donde:
L = Longitud promedio de tubos, pies/tubo.
VF = Profundidad de la bomba de subsuelo, pies.
NT = Número de tubos hasta la bomba.
El nivel de fluido (NF) será:

NF = L × N
El valor de N representa la cantidad de deflexiones o tubos donde se encuentran NF,
obtenido con el espaciador.
EQUIPOS ANALOGICOS.
Registro de Nivel, ECHOMETER

ECHOMETER MODELO M
ANALOGICO.
EQUIPOS ANALOGICOS.
EQUIPOS ANALOGICOS.
EJEMPLO DE CAMPO Collares (Juntas Someras)
Alta frecuencia en collares someros.
0 seg 01 seg

Inicio del disparo

Generado
2 seg 3 seg

4 seg 5 seg

Collares (Juntas Profundas)

Nivel de Liquido
RTTT: 4,8seg. (Aprox)
EQUIPOS ANALOGICOS.
EJEMPLO DE CAMPO Collares (Juntas Someras)
Baja frecuencia en collares someros.
0 seg 01 seg

Inicio del disparo

Generado
2 seg 3 seg

4 seg 5 seg

Collares (Juntas Profundas)

Nivel de Liquido
RTTT: 4,8seg. (Aprox)
Tabla Comparativa Echometer
Modelo M vs. Echometer Modelo E
MODELO M MODELO E
Determinación de Nivel Determinación de nivel
Determinación de velocidad acústica 4 métodos para el calculo de velocidad
usando conteo manual de cuellos hasta acústica:
el nivel de líquido, calculo manual de la 1. Automático
velocidad acústica. 2. Manual
3. Downhole marker
4. Velocidad acústica (introducir el
valor)
NO APLICA Quick BuildUp. Registro de restauración
de presión en el anular para el cálculo
del % de columna liquida. PIP, PBHP SON
MEDICIONES MAS PRECIUSAS Y
CONFIABLES.
NO APLICA Carta Dinagrafica. PRT y HT
NO APLICA Prueba de Válvulas
NO APLICA Efecto de Contrabalance
NO APLICA Corriente y Potencia
NO APLICA Pruebas BuildUp
Respuesta acústica de collares y Nivel de liquido en pozos
de petróleo ó gas. Fuente: Echometer Company.
TWM: Ejemplos explosión e implosión
RTTT
Datos adquiridos en
el pozo JW-131
400 Psig Explosion
utilizando dispositivo
de disparo remoto,
(Compact gas gun).

La pistola compacta
es cargada con
400psig para
generar el pulso
acústico por
compresión.
205 Psig
La presión del Implosion
revestidor del pozo
es de 205psig, y es
usada para generar
el pulso acústico por
implosión.
PISTOLA ACÚSTICA – MANUAL DE
1500PSI.

Manómetro de 1500psi.

Conexión para Cable Coaxial – Señal Acústica.

Válvula de Descarga
Conexión para llenado y Alivio
Cámara de Presión

Gatillo de Disparo Manual.

Conexión de 2” NPT.
PISTOLA DE
GAS WELL ANALYZER
COMPACTA AND COMPUTER

Pressure Microphone
Transducer
Pressure
Gage
Vol.
Mike
Gas Gun
Chmbr.
PISTOLA ACÚSTICA – AUTOMÁTICA DE
1500PSI.

Chamber Pressure
Pressure Transducer

Solenoid Valve

Volume Chamber

Manual Filler Valve

2 inch NPT to
wellhead

Automatic Filler Valve

Bleed Valve
 WELL ANALYZER AND COMPUTER
PISTOLA DE
GAS
AUTOMETICA
Pressure Microphone
Transducer
Solenoid

Vol.
Remotely Fired
Mike
Chmbr. Gas Gun

Pressure
Gage