9/11/2018 992K Wheel Loader ZMX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine(SEBP5775 - 48) - Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: r405hxf
Producto: WHEEL LOADER
Modelo: 992K WHEEL LOADER ZMX
Configuración: 992K Wheel Loader ZMX00001-UP (MACHINE) POWERED BY
C32 Engine

Manual de Operación y Mantenimiento

992K Cargadores de Ruedas
Número de medio -SSBU8651-06 Fecha de publicación -01/08/2015 Fecha de actualización -14/02/2017

i07389180

Soldadura en máquinas y motores con controles electrónicos

SMCS - 1000; 7000

No haga trabajos de soldadura en ninguna estructura de protección. Si es necesario reparar una estructura de
protección, comuníquese con su distribuidor Cat.

Es necesario usar los procedimientos de soldadura apropiados para evitar causar daños a los controles
electrónicos y a los cojinetes. De ser posible, quite el componente que se necesita soldar, ya sea de la máquina o
del motor, y luego suelde dicho componente. Si tiene que soldar cerca de un control electrónico de la máquina o
del motor, quite temporalmente el control electrónico para evitar daños causados por el calor. Se deben seguir los
pasos siguientes para hacer trabajos de soldadura en máquinas o motores equipados con controles electrónicos.

1. Apague el motor. Coloque el interruptor de arranque del motor en la posición DESCONECTADA.

2. Si tiene, gire el interruptor general a la posición DESCONECTADA. Si no hay un interruptor general,

desconecte el cable negativo de la batería.

ATENCION
NO use componentes eléctricos (módulos de control electrónico o
sensores de módulos de control electrónico) ni puntos de conexión a
tierra de componentes electrónicos para conectar a tierra la unidad de
soldadura.

3. Sujete con una abrazadera el cable de conexión a tierra que va del soldador al componente que se va a
soldar. Coloque la abrazadera tan cerca de la soldadura como sea posible. Asegúrese de que la trayectoria
eléctrica entre el cable de tierra y el componente no pase a través de ningún cojinete. Siga este
procedimiento para reducir la posibilidad de daños a los componentes siguientes:

cojinetes del tren de impulsión

componentes hidráulicos

componentes eléctricos

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 1/2
9/11/2018 992K Wheel Loader ZMX00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine(SEBP5775 - 48) - Documentación

otros componentes de la máquina

4. Proteja todos los mazos de cables y otros componentes contra el chisporroteo y los residuos de la
soldadura.

5. Siga los procedimientos estándar de soldadura para unir los materiales.

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Fri Nov 09 2018 13:05:19 GMT-0600 (hora estándar central)
Todos los derechos reservados.
r405hxf
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 2/2