Tanque de techo fijo

LISTA DE VERIFICACIÓN DE INSPECCIÓN DE TANQUE EN OPERACIÓN.

(API-653 TABLA C-1 )
C.1 FONDO
Medir la nivelación de cimiento y elevaciones de fondo
C.1 .1 Anillo de concreto
a Inspeccionar concreto roto, rupturas y astillas, particularmente bajo
las varillas de soporte usadas en anillos.
b Inspeccionar socavaciones bajo cimiento y vegetación contra
fondo de tanque.
c Verificar que el agua pluvial que escurre del cuerpo no se acumule
en la periferia del tanque.
d Verificar no exista asentamientos alrededor del tanque.
e Verificar las soldaduras de unión entre fondo y envolvente no
presente grietas, aberturas y fugas de líquidos contenidos.

LISTA DE VERIFICACIÓN DE INSPECCIÓN DE TANQUE EN OPERACIÓN.

(API-653 TABLA C-1 )
C.2 CUERPO (ENVOLVENTE )
C.2.1 Inspección visual externa
a Inspeccione visualmente para detectar fallas de pintura, picaduras
y corrosión.
b Efectuar limpieza de la unión cuerpo-fondo para detectar posible
corrosión y desgaste en placa y soldadura.
c Inspeccione el sello de fondo a cimiento, si lo hay.
C.2.2 Inspección interna (Tanque de techo flotante )
Inspección visual por ranuras, corrosión, picaduras y fallas del
recubrimiento.
C.2.3 Inspección de Casco
a Inspección dé superficie externa por fugas en remaches y sellos.
b Ubique las fugas por diagrama o fotografía (la ubicación se perderá
cuando el casco sea limpiado con abrasivos para su posterior
pintado.)
c Inspección de remaches por corrosión por pérdida o desgaste.
d Inspección de juntas verticales para ver si las juntas traslapadas
han sido totalmente soldadas para aumentar la eficiencia de la
unión.
C.3 ACCESORIOS DE LA ENVOLVENTE
C.3.1 Registros-hombre y boquillas
a Inspeccione fracturas o signos de fuga en uniones soldadas de las
boquillas, registros-hombre y placas de refuerzo.
b Inspeccione perforaciones en la placa de la envolvente alrededor
de las boquillas causados por deflexión excesiva de tubería.
c Inspeccione por posibles fugas en bridas y en su tornillería.
d Inspeccione sellado del aislamiento alrededor de las boquillas y
registros-hombre.
e Verificar espesor inadecuado en tapas y bridas de las salidas
mixtas.
C.3.2 Tubería múltiple del tanque
a Inspeccionar múltiples de tubería, bridas, y válvulas para localizar
posibles fugas.
b Inspeccionar componentes del sistema de contra incendios.
c Verificar tubería anclada la cual sería peligrosa para el cuerpo del
tanque o para las conexiones del fondo durante un movimiento de
tierra.
d Verificar la operación de los reguladores para tanques con
sistemas de gas de purga.
e Verificar posibles fugas en las conexiones de muestreo y la
operación adecuada de las válvulas.
f Verificar posibles daños y probar la precisión de indicadores de
temperatura.
g Verificar las soldaduras de la soportería de ménsulas montadas en
la envolvente.
C.3.3 Estación de muestreo montada en envolvente
a Inspeccione líneas de muestreo, la operación de sus válvulas y
posible taponamiento de líneas, incluyendo drenaje o línea de
retorno al tanque.
b Verifique posibles fugas ó problemas operativos en la bomba de
circulación.
c Verifique los soportes y apuntalamientos de las líneas y equipo del
sistema de muestreo.
C.3.4 Mezclador (Agitador)
a Inspeccione el adecuado montaje de brida y soporte.
b Inspeccione condición de líneas de energía y conexiones al
mezclador.
C.3.5 Líneas de oscilamiento
a No flotantes. Eleve, luego baje la línea de oscilación con el
malacate, y cheque la tensión del cable para confirmar que la línea
de oscilación es bajada adecuadamente.
b Indicador. Cheque que el indicador se mueva en la dirección
adecuada. Los indicadores de línea de oscilación flotantes
muestran un nivel inferior conforme el cable es enrollado en el
malacate. Los indicadores de las líneas de oscilación no flotantes
muestran lo contrario.

LISTA DE VERIFICACIÓN DE INSPECCIÓN DE TANQUE EN OPERACIÓN.

(API-653 TABLA C-1 )
C.4 CÚPULAS (TECHOS)
C.4.1 Corrosión interna de placa de cúpula
 Por seguridad antes de subirse a la cúpula, verificar, utilizando un
instrumento de ultrasonido o golpeando ligeramente con un martillo
de bola, las condiciones de la placa perimetral de la cúpula (cerca
de la orilla del techo) en busca de adelgazamiento: (La corrosión
normalmente ataca primero la placa de cubierta en la orilla de un
techo fijo y en la estructura en el centro de la cúpula.)
C.4.2 Corrosión externa de placa de techo
Inspeccionar visualmente para detectar falla en recubrimiento
(pintura), perforaciones, picaduras, y evidencia de corrosión en la
cubierta del techo.
C.4.3 Drenaje de. cubierta de techo
Busque indicios de agua estancada. (Una deformación significativa
en una cúpula fija que provoque estancamiento de agua indica la
posible falla en la estructura interna. Grandes áreas de agua
estancada sobre un techo flotante indican diseño de drenaje
inadecuado, o, si se presentan en una zona específica, significa
que la cúpula se encuentra desnivelada con posible s filtraciones
en pontones).
C.4.4 Aislamiento de la cúpula
a Verificar la posible existencia de daño o fracturas en la protección
mecánica (aluminio) del aislamiento térmico por donde el agua de
lluvia pudiera penetrar.
b Verificar la posible existencia de aislamiento húmedo o mojado
bajo la protección mecánica (aluminio).
c Remover pequeñas secciones de aislamiento y revisar la placa de
la cúpula para detectar posible corrosión y perforaciones cerca de
la orilla del área aislada.

C.5 ACCESORIOS DE TECHO

C.5.1 Registro de muestreo
a Inspeccionar condición y funcionamiento de la tapa de registro de
muestreo.
b Verificar corrosión y taponamiento en tapa de registro de medición
y muestreo.
c Donde el registro de muestreo se usa para enrollar el nivel del
medidor, verificar marcando y tabulando la distancia de retención.
d
C.5.2 Tubo de medición
a Inspeccionar la parte visible del tubo de medición por desgaste,
tamaño de las ranuras, y condición de la tapa.
b Verificar el marcador tabulando la distancia de retención contra la
distancia de retención (legible).
c Si el tanque tiene una roldana en el tubo de medición, verificar fuga
en la válvula y presencia del tapón macho o brida ciega.
C.5.3 Medidor: Registro de Inspección y Guías
a Verificar el registro detectando posible corrosión y tornillos
faltantes.
b Buscar corrosión en los anclajes del cable de la guía de flotación y
la guía de la cinta.
C.5.4 Registros de Inspección de Pontón
a Abrir tapas de registros de inspección de pontón y visualmente
verificar por dentro posibles fuga s en el interior.
b Realizar prueba de explosividad (lo cual indicara la presencia de
fugas )
c Si las escotillas del pontón están equipadas con cubiertas de cierre,
verificar los tubos de ventilación. Verificar que los tubos de
ventilación no estén taponados hacia arriba. Inspeccionar los
dispositivos de cierre por su condición y operación.
 LISTA DE VERIFICACIÓN DE INSPECCIÓN DE TANQUE EN OPERACIÓN.
(API-653 TABLA C-1 )
C.1 FONDO
Medir la nivelación de cimiento y elevaciones de fondo
C.1 .1 Anillo de concreto
A Inspeccionar concreto roto, rupturas y astillas, particularmente bajo
las varillas de soporte usadas en anillos.
b Inspeccionar socavaciones bajo cimiento y vegetación contra fondo
de tanque.
c Verificar que el agua pluvial que escurre del cuerpo no se acumule
en la periferia del tanque.
d Verificar no exista asentamientos alrededor del tanque.
e Verificar las soldaduras de unión entre fondo y envolvente no
presente grietas, aberturas y fugas de líquidos contenidos.
C.2 CUERPO (ENVOLVENTE )
C.2.1 Inspección visual externa
a Inspeccione visualmente para detectar fallas de pintura, picaduras
y corrosión.
b Efectuar limpieza de la unión cuerpo-fondo para detectar posible
corrosión y desgaste en placa y soldadura.
c Inspeccione el sello de fondo a cimiento, si lo hay.
C.2.2 Inspección interna (Tanque de techo flotante )
Inspección visual por ranuras, corrosión, picaduras y fallas del
recubrimiento.
C.2.3 Inspección de Casco
a Inspección dé superficie externa por fugas en remaches y sellos.
b Ubique las fugas por diagrama o fotografía (la ubicación se perderá
cuando el casco sea limpiado con abrasivos para su posterior
pintado.)
c Inspección de remaches por corrosión por pérdida o desgaste.
d Inspección de juntas verticales para ver si las juntas traslapadas
han sido totalmente soldadas para aumentar la eficiencia de la
unión.
C.3 ACCESORIOS DE LA ENVOLVENTE
C.3.1 Registros-hombre y boquillas
a Inspeccione fracturas o signos de fuga en uniones soldadas de las
boquillas, registros-hombre y placas de refuerzo.
b Inspeccione perforaciones en la placa de la envolvente alrededor
de las boquillas causados por deflexión excesiva de tubería.
c Inspeccione por posibles fugas en bridas y en su tornillería.
d Inspeccione sellado del aislamiento alrededor de las boquillas y
registros-hombre.
e Verificar espesor inadecuado en tapas y bridas de las salidas
mixtas.
C.3.2 Tubería múltiple del tanque
a Inspeccionar múltiples de tubería, bridas, y válvulas para localizar
posibles fugas.
b Inspeccionar componentes del sistema de contra incendios.
c Verificar tubería anclada la cual sería peligrosa para el cuerpo del
tanque o para las conexiones del fondo durante un movimiento de
tierra.
d Verificar la operación de los reguladores para tanques con sistemas
de gas de purga.
e Verificar posibles fugas en las conexiones de muestreo y la
operación adecuada de las válvulas.
f Verificar posibles daños y probar la precisión de indicadores de
temperatura.
g Verificar las soldaduras de la soportería de ménsulas montadas en
la envolvente.
C.3.3 Estación de muestreo montada en envolvente
a Inspeccione líneas de muestreo, la operación de sus válvulas y
posible taponamiento de líneas, incluyendo drenaje o línea de
retorno al tanque.
b Verifique posibles fugas ó problemas operativos en la bomba de
circulación.
c Verifique los soportes y apuntalamientos de las líneas y equipo del
sistema de muestreo.
C.3.4 Mezclador (Agitador)
a Inspeccione el adecuado montaje de brida y soporte.
b Inspeccione condición de líneas de energía y conexiones al
mezclador.
C.3.5 Líneas de oscilamiento
a No flotantes. Eleve, luego baje la línea de oscilación con el
malacate, y cheque la tensión del cable para confirmar que la línea
de oscilación es bajada adecuadamente.
b Indicador. Cheque que el indicador se mueva en la dirección
adecuada. Los indicadores de línea de oscilación flotantes
muestran un nivel inferior conforme el cable es enrollado en el
malacate. Los indicadores de las líneas de oscilación no flotantes
muestran lo contrario.
C.4 CÚPULAS (TECHOS)
C.4.1 Corrosión interna de placa de cúpula
Por seguridad antes de subirse a la cúpula, verificar, utilizando un
instrumento de ultrasonido o golpeando ligeramente con un martillo
de bola, las condiciones de la placa perimetral de la cúpula (cerca
de la orilla del techo) en busca de adelgazamiento: (La corrosión
normalmente ataca primero la placa de cubierta en la orilla de un
techo fijo y en la estructura en el centro de la cúpula.)
C.4.2 Corrosión externa de placa de techo
 Inspeccionar visualmente para detectar falla en recubrimiento
(pintura), perforaciones, picaduras, y evidencia de corrosión en la
cubierta del techo.
C.4.3 Drenaje de. cubierta de techo
Busque indicios de agua estancada. (Una deformación significativa
en una cúpula fija que provoque estancamiento de agua indica la
posible falla en la estructura interna. Grandes áreas de agua
estancada sobre un techo flotante indican diseño de drenaje
inadecuado, o, si se presentan en una zona específica, significa que
la cúpula se encuentra desnivelada con posible s filtraciones en
pontones).
C.4.4 Aislamiento de la cúpula
a Verificar la posible existencia de daño o fracturas en la protección
mecánica (aluminio) del aislamiento térmico por donde el agua de
lluvia pudiera penetrar.
b Verificar la posible existencia de aislamiento húmedo o mojado bajo
la protección mecánica (aluminio).
c Remover pequeñas secciones de aislamiento y revisar la placa de
la cúpula para detectar posible corrosión y perforaciones cerca de
la orilla del área aislada.

C.5 ACCESORIOS DE TECHO

C.5.1 Registro de muestreo
a Inspeccionar condición y funcionamiento de la tapa de registro de
muestreo.
b Verificar corrosión y taponamiento en tapa de registro de medición
y muestreo.
c Donde el registro de muestreo se usa para enrollar el nivel del
medidor, verificar marcando y tabulando la distancia de retención.
d
C.5.2 Tubo de medición
a Inspeccionar la parte visible del tubo de medición por desgaste,
tamaño de las ranuras, y condición de la tapa.
b Verificar el marcador tabulando la distancia de retención contra la
distancia de retención (legible).
c Si el tanque tiene una roldana en el tubo de medición, verificar fuga
en la válvula y presencia del tapón macho o brida ciega.
C.5.3 Medidor: Registro de Inspección y Guías
a Verificar el registro detectando posible corrosión y tornillos
faltantes.
b Buscar corrosión en los anclajes del cable de la guía de flotación y
la guía de la cinta.
C.5.4 Registros de Inspección de Pontón
a Abrir tapas de registros de inspección de pontón y visualmente
verificar por dentro posibles fuga s en el interior.
b Realizar prueba de explosividad (lo cual indicara la presencia de
fugas )
c Si las escotillas del pontón están equipadas con cubiertas de cierre,
verificar los tubos de ventilación. Verificar que los tubos de
ventilación no estén taponados hacia arriba. Inspeccionar los
dispositivos de cierre por su condición y operación.