1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

D01 CJ1M-CPU11

6 7 8 9
1 2 3 4 5

GS02 CJ1W-PD022

+ - NC NC

PE
10-1

24+

24-
OMRON NS-5 MONOCROMO

1 11 6
PC02 HMI PLC
05-6 2 12 7
2 2
PT1 05-8
10-13
3 13 8 3 3

9 9
PT2 24+
10-14
4 14 9+ 4

5
PT3 24-
10-15
5 15 10-

+ -
24+

24-

PE
24+ 10-2

24-
24+ 24+
10-8 04-1

24- 24-
10-9 03-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 01
PLC 01 02
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

10-8

10-7
H
L
X X X X X X

D02 - + BS- BDL BDH BS+

CJ1W-SRM21

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 02
UNIDAD MAESTRA COMPOBUS/S 01 03
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MARCHA PARO AVANCE RETROCESO AVANCE RETROCESO AVANCE RETROCESO

MAQUINA MAQUINA ALIMENTACION ALIMENTACION TAPA TAPA PRENSADO PRENSADO

24- 24-
01-20 04-1

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-
3 1 13 13 13 13 13 13
I O II I O II I O II

SB01 SB02 SB03 SB03 SB05 SB05 SB07 SB07

WH 4 BK 2 03-10 14 03-8 14 03-14 14 03-12 14 03-17 14 03-16 14
-- --
-- -- -- -- --
-- --

-- -- --
0.00

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

0.06

0.07
X X X X X X X X

D03 0 1 2 3 4 5 6 7

CJ1W-ID211 PLC : CJ1M (D01) RACK : 1 SLOT : 2

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 03
ENTRADAS PLC 02 04
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CIERRE APERTURA AVANCE RETROCESO MANUAL AUTOMATICO MOTOR MOTOR

TRAMPILLA TRAMPILLA DESATRANCADOR DESATRANCADOR BOMBA-1 BOMBA-2

24- 24-
03-20 05-1

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-
13 13 13 13 3 3 3 3
I O II I O II I 0 II 0 I 0 I

SB09 SB09 SB11 SB11 SA01 SA01 SA03 SA04

04-6 04-4 04-10 04-8 04-14 BK 04-12 BK BK
14 14 14 14 4 4 4 4
-- --
--
-- -- -- --
--
-- --
-- -- --
0.08

0.09

0.10

0.11

0.12

0.13

0.14

0.15
X X X X X X X X

8 9 10 11 12 13 14 15

PLC : CJ1M (D01) RACK : 1 SLOT : 2

COM COM

24+

24+
24+ 24+
01-20 06-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 04
ENTRADAS PLC 03 05
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PARO ENTRADA ENTRADA XXX ENTRADA AVANCE RETROCESO AVANCE

EMERGENCIA +50ºC +80ºC XXX MANDO DISTANCIA ALIMENTACION ALIMENTACION TAPA
C. MANIOBRA XXX ACTIVADO (MANDO DISTANCIA) (MANDO DISTANCIA) (MANDO DISTANCIA)

24- 24-
04-20 07-1

10-4

10-5

10-6

10-6
24-

24-

24-
3 1 7
SB14 PC02 PC02
08-13 01-4 01-4
4 2 8
1.00

1.01

1.02

1.04

1.05

1.06

1.07
X X X X X X X X

D04 0 1 2 3 4 5 6 7

CJ1W-ID211 PLC : CJ1M (D01) RACK : 1 SLOT : 3

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 05
ENTRADAS PLC 04 06
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

RETROCESO AVANCE RETROCESO CIERRE APERTURA MANUAL AUTOMATICO XXX

TAPA PRENSADO PRENSADO TRAMPILLA TRAMPILLA (MANDO DISTANCIA) (MANDO DISTANCIA) XXX
(MANDO DISTANCIA) (MANDO DISTANCIA) (MANDO DISTANCIA) (MANDO DISTANCIA) (MANDO DISTANCIA) XXX

10-10

10-11

10-11
10-7

10-8

10-9

10-9
1.08

1.09

1.10

1.11

1.12

1.13

1.14
X X X X X X X X

8 9 10 11 12 13 14 15

PLC : CJ1M (D01) RACK : 1 SLOT : 3

COM COM

24+

24+
24+ 24+
04-20 07-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 06
ENTRADAS PLC 05 07
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONMUTACION SERIE XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX

PARO EMERGENCIA XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX
MANDO DISTANCIA XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX

24-
05-20

24-

COM0 COM1 COM2 COM3 COM4 COM5 COM6 COM7

PLC : CJ1M (D01) RACK : 1 SLOT : 4
D05
CJ1W-OC201 0 1 2 3 4 5 6 7

X X X X X X X X
2.00

1-
KAS31
24Vdc
0+
24+

24+ 24+
06-20 08-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 07
SALIDAS PLC 06 08
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

10-16

10-16

10-17

10-18

10-18

10-20

10-2
10-4

10-5

T1-1

T1-2

T2-1

T2-2

S19
100

S1

S7
L7 1 2 3 4 5 6

1- 3 1 1 3
0 I

KAS32 QS02 PAV01 24 Vac SB14 SB14 SB13

24Vdc LLAVE SETA 08-13 BL
0+ 4 2 2 4
-- L1 L2 L3 N 08-16
--
-- 7 8 9 10 11 12 -- --

S2

S8
--
05-4

--
24+

L4

43 43 33 33
KAS31 KAS32 KAS31 KAS32
07-4 08-4 07-4 08-4
44 44 34 34
24+
07-20

S20
S3

S9
L4

L5

L6

22
2

10-19

10-1

10-3
10-11

10-12
10-3

10-4

10-4

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 08
MANDO 07 09
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

OPCIONAL (VERIFICAR LAS CONEXIONES: PUEDEN VARIAR SEGÚN LA PLACA DE LA UNIDAD RECEPTORA)
1.11
1 23 10-9
24-MD

S-STOP
B1 A8 24-MD
2 24 24-
1.12
3 25 10-10

B2 A7 24-MD
4 26

E-STOP B E-STOP A
100
10-4
1.10

24-
5 27 10-9

B3 A6 24-MD
6 28
1.09
7 29 10-8
24-
B4 A5 24-MD
8 30
1.08
9 31 10-7

B5 A4 24-MD

START
10 32
1.07
11 33 10-6

B6 A3 24-MD
12 34

24-MD

24-
1.06
13 35 10-6

B7 A2 24-MD
14 36
1.05 2
15 37 10-5 10-11 24 VAC
22
16 B8 A1 38 10-13 A
24-MD
17 39 B
24- 1.13
18 40 10-11

19 C2 C1 41 230 VAC
1.14
10-11 20 42 110 VAC
24-
21 43 50 VAC
C4 C3

24-MD
1.04
24-
10-4 22 44 N
24-

24-MD

10-10
24- 24- IMET M550 WAVE S8

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO MANIOBRA 09
UNIDAD RECEPTORA MANDO DISTANCIA 08 10
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1

X5
PE
S9 S9 PE PE
26-17 08-16 25-2 01-16
2

X5
PE
S19 S19 PE
26-18 08-18 01-16

L4
X5
S20 S20 L4 L4
08-18 26-18 25-18 08-7
3

L5
X5
100 100 L5 L5
09-16 08-4 25-19 08-8
4

L6
X5
1.04 1.04 L6 L6
09-1 05-12 25-20 08-8

DIBUJADO :

VERIFICADO :

FECHA DE CREACION :
L7
X5

L.M.B.
1.05 1.05 L7 L7
5

09-14 05-14 25-20 08-6

05/05/2011
1.06 1.06
09-14 05-16
6

1.07 1.07
09-14 05-17

H H
25-1 02-14
7

X6 1

1.08 1.08
09-14 06-4

L L
25-2 02-12
X6 2

1.09 1.09
09-14 06-6
8

CH-1500
24+ 24+
25-4 01-1
X6 3

1.10 1.10
09-14 06-8
9

24- 24-
25-7 01-1
X6 4

1.11 1.11

DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO

09-14 06-10

24-
09-1
X6 5

1.12 1.12
10

09-14 06-12

2 2
26-10 08-10
X6 6

1.13 1.13
09-14 06-14
11

2
09-16
X6 7

1.14 1.14
09-1 06-16
X6 20 X6 21 X6 22 X6 23 X6 24 X6 25 X6 26 X6 27 X6 28 X6 29 X6 30 X6 31 X6 32 X6 33 X6 34

22 22
26-9 08-11
12

X6 8

22

CUADRO MANIOBRA
09-16
X6 9
13

PT1 PT1

Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111
26-4 01-1

PT2 PT2
14

26-5 01-1

PT3 PT3
26-6 01-1
15

T1-1 T1-1
26-11 08-8
16

T1-2 T1-2
26-11 08-8

T2-1 T2-1
26-12 08-9
17

BORNERO X5-X6

T2-2 T2-2
26-13 08-10
18

S1 S1
26-14 08-13

S3 S3
19

26-16 08-13
09

S7 S7
26-16 08-16
10
X6 10 X6 11 X6 12 X6 13 X6 14 X6 15 X6 16 X6 17 X6 18 X6 19
20

FOLIO

11
Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
3 ~ 60Hz 440V
R R L1 L1
13-1
1 2
S S L2 L2
13-1
ALIM-BT1

3 4
T T L3 L3
13-1
5 6

A9F75310 1 3 5

PE QS01 QF01
25-1 10 A
320 A
-- --
-- -- 2 4 6
L4 L4
25-18

L5 L5 L5
25-19

L6 L6
25-20

A1 1 3 5

L4

L5

L6
KM18 KM18
440 V A2 11-6 2 4 6

L11
FT01 m<3
U L1 L2 L3
L8

L10
380-480
L2
L9 -- L3
N
11-6
21 --
1 3 5 11-6
FT01 A9F75203 1 3 A9F75303
11-15 24 QF02 QF03
3 A 3 A
17-15
L7-1

-- --
2 4 -- 2 4 6

11
FT01
L12

L13

L14

L15

L16
11-15 14

L16
12-1
L7

L15
12-1

L7 L14
25-20 12-1

L13
12-1

L12
12-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 11
TRANSFORMADORES 10 12
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L16
11-20

L15
11-20

L14
11-20

L13
11-20

L12
11-20

L1 L2 L3
GS01 PE

P1

P2
208 a 500 Vac
24 Vdc
TC01 25 A
230-400-460 V
- - +
400 VA

25-2
24 V

24-

24-

+
1 S1

S2

PE
22
24-
1

A9F79116
QF04
25-5

25-1

16 A
17-16
--
24+ 24+ M1 M2 M3 M4 13 GR
2

22 QF05 17-17
26-9 OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 14 GR
2 24-
26-10 25-7

24+

28+1

28+2

28+3
24+
24-

24-

25-4
2 2
28+3
24-11
13 13 23 33 43
28+2
KS01 KA100 KA100 KA100 KA100 24-1
23-6 12-2 12-2 12-2 12-2
14 14 24 34 44 28+1
24-1
3

24+ 24+
23 15-1
6 6
KS01 24- 24-
23-6 15-1
24
24-
4

22

25-15
6

A1
KA100
24 V A2
6
14-1
22

22 22
14-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 12
TRANSFORMADORES 11 13
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L1 L1 L1
11-20 14-1

L2 L2 L2
11-20 14-1

L3 L3 L3
11-20 14-1

TA01 T1-1 TA02 T2-1

26-11 26-12
S1 S1
100/5 A 100/5 A
S2 T1-2 S2 T2-2
26-11 26-13

5
FU01 FU02
125 A 2
125 A

6
L21 L24

L20 L23

L19 L22

1 3 4 1 3 4 1 3 5 1 3 4 1 3 4 1 3 5
KM01 KM02 KM03 KM04 KM05 KM06
14-11 2 4 5 14-13 2 4 5 14-15 2 4 6 14-16 2 4 5 14-18 2 4 5 14-20 2 4 6

Z1 Z2
1

5
FA01 Y1
FA02 Y2
37-50 A 37-50 A
2

6
17-6 X1 17-7 X2
-- --
W1

W2
U1

U2
V1

X1

Y1

V2

X2

Y2
Z1

Z2
25-10

25-10

25-11

25-12

25-12

25-13
25-5

25-6

25-7

25-7

25-8

25-9

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 13
POTENCIA 12 14
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L1 L1
13-20

L2 L2
13-20

L3 L3
13-20

6
1

5
QK01 QK02 11 11 11 11 11 11
KA002 KA003 KA004 KA005 KA006 KA007
16-4 16-17 19-6 19-8 19-10 19-12 19-14 19-16
-- 24 V -- 24 V 14 14 14 14 14 14
17-4 17-10
-- --
23-8 4,5-18 A 23-8 1,25-5 A
-- --
A1

A2

A1

A2
2

14

16

19

21
21 21 21 21
W5

W6
U5

U6
V5

V6
22

22

12

17
KM03 KM02 KM06 KM05
8

6
14-15 14-13 14-20 14-18
22 22 22 22

13

15

18

20
11 11
KA001 KA008
19-4 19-17
14 14

A1 A1 A1 A1 A1 A1
KM01 KM02 KM03 KM04 KM05 KM06
24 V A2 24 V A2 24 V A2 24 V A2 24 V A2 24 V A2
6

6
25-14

25-15

25-15

25-16

25-17

25-17

22

22

22

22

22

22
6 6 6
12-20

22 22 22
12-20

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 14
POTENCIA 13 15
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

24+ 24+
12-20 16-1

24-

PT5-2
26-8

24+

24-
PT5-1
26-8

PT4-2
26-7

PT4-1 X4 1 X4 2 X4 3 X4 4
26-6
PT4-1

PT4-2

PT5-1

PT5-2

24+

24+
24+

24+

24-

24-
24-

24-
24+

+ M - + M -

M18 M17
6,7 W 6,7 W
T1 T2 A1 Y1 Y2 T1 T2 A1 Y1 Y2
KQ01 U+ KQ02 U+ VENTILADOR TRANSFORMADORES VENTILADOR CUADRO
24 V A2 24 V A2

24- 24- 24-

12-20 16-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 15
MANDO 14 16
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MOTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR MOTOR

BOMBA AUXILIAR LINEA TRIANGULO ESTRELLA LINEA TRIANGULO ESTRELLA REFRIGERADOR
EN MARCHA MOTOR BOMBA-1 MOTOR BOMBA-1 MOTOR BOMBA-1 MOTOR BOMBA-2 MOTOR BOMBA-2 MOTOR BOMBA-2 EN MARCHA

24- 24-
17-1

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-
13 13 13 13 13 13 13 13
QK01 KM01 KM02 KM03 KM04 KM05 KM06 QK02
14-2 14-11 14-13 14-15 14-16 14-18 14-20 14-6
14 14 14 14 14 14 14 14
24-

2004.00

2004.01

2004.02

2004.03

2004.04

2004.05

2004.06

2004.07
X X X X X X X X

D06 0 1 2 3 4 5 6 7

SRT2-ID16

BDH BDL BS+ BS- V G

24+

24+
24-

24-
H

24- 24-
15-20 18-1

24+ 24+
15-20 18-1

L L
25-2 18-1

H H
25-1 18-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 16
ENTRADAS PLC 15 17
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

AVERIA AVERIA AVERIA AVERIA PARO NIVEL AVERIA AVERIA

MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR EMERGENCIA ACEITE QF02-QF04 QF05
BOMBA AUXILIAR BOMBA-1 BOMBA-2 REFRIGERADOR GENERAL

24-
16-20

25-12
24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-
97 97 05 97 05 97 33 11 11 13
QK01 FA01 KQ01 FA02 KQ02 QK02 KS01 QF02 QF04 QF05
14-2 13-4 15-4 13-12 15-7 14-6 23-6 11-8 12-6 12-9
98 98 08 98 08 98 34 12 12 14
2004.08

2004.09

2004.10

2004.11

2004.12

2004.13

2004.14

2004.15
X X X X X X X X

8 9 10 11 12 13 14 15

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 17
ENTRADAS PLC 16 18
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PRESOSTATO PRESOSTATO PRESOSTATO XXX

PRESION DIFERENCIAL DESCOMPRESION XXX
TAPA PRENSADO PRENSADO XXX

25-12

25-13

25-14
2005.00

2005.01

2005.02

X X X X

D07 0 1 2 3

SRT2-ID04

BDH BDL BS+ BS- V G V G V G

24+

24+
24-

24-
H

24- 24-
16-20 19-1

24+ 24+
16-20 19-1

L L
16-20 19-1

H H
16-20 19-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 18
ENTRADAS PLC 17 19
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MARCHA CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR CONTACTOR MARCHA

MOTOR LINEA TRIANGULO ESTRELLA LINEA TRIANGULO ESTRELLA MOTOR
BOMBA AUXILIAR MOTOR BOMBA-1 MOTOR BOMBA-1 MOTOR BOMBA-1 MOTOR BOMBA-2 MOTOR BOMBA-2 MOTOR BOMBA-2 REFRIGERADOR

L L
18-20 21-1

H H
18-20 21-1

24- 24-
18-20 21-1

24+ 24+
18-20 21-1
24+

24+
24-

24-
H

BDH BDL BS+ BS- V G

D08
SRT2-OD16 0 1 2 3 4 5 6 7

X X X X X X X X
2000.00

2000.01

2000.02

2000.03

2000.04

2000.05

2000.06

2000.07
24+

A2- A2- A2- A2- A2- A2- A2- A2-

KA001 KA002 KA003 KA004 KA005 KA006 KA007 KA008
24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc
A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+
24+

24+

24+

24+

24+

24+

24+

24+
24+
20-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 19
SALIDAS PLC 18 20
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

AVANCE RETROCESO AVANCE RETROCESO AVANCE RETROCESO CIERRE APERTURA

ALIMENTACION ALIMENTACION TAPA TAPA PRENSADO PRENSADO TRAMPILLA TRAMPILLA
(S1) (S2) (S3) (S4) (S5) (S6) (S7) (S8)

8 9 10 11 12 13 14 15

X X X X X X X X
2000.08

2000.09

2000.10

2000.11

2000.12

2000.13

2000.14

2000.15
A2- A2- A2- A2- A2- A2- A2- A2-
KA013 KA014 KA015 KA016 KA017 KA018 KA019 KA020
24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc
A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+
24+

24+

24+

24+

24+

24+

24+

24+
24+
19-20

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 20
SALIDAS PLC 19 21
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

AVANCE RETROSCEO ALTA PRESION BAJA PRESION ALTA PRESION BAJA PRESION PILOTAJE PILOTAJE
DESATRANCADOR DESATRANCADOR BOMBA-1 BOMBA-1 BOMBA-2 BOMBA-2 BOMBA-1 BOMBA-2
(S9) (S10) (S13) (S14) (S15) (S16) (S17) (S18)

L L
19-20 25-3

H H
19-20 25-2

24- 24-
19-20 23-1

24+ 24+
19-20 23-1
24+

24+
24-

24-
H

BDH BDL BS+ BS- V G

D09
SRT2-OD16 0 1 2 3 4 5 6 7

X X X X X X X X
2001.00

2001.01

2001.02

2001.03

2001.04

2001.05

2001.06

2001.07
24+

A2- A2- A2- A2- A2- A2- A2- A2-

KA021 KA022 KA025 KA026 KA027 KA028 KA029 KA030
24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc
A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+ A1+
24+

24+

24+

24+

24+

24+

24+

24+
24+
22-1

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 21
SALIDAS PLC 20 22
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DIFERENCIAL DIFERENCIAL XXX XXX XXX XXX XXX XXX

TAPA PRENSADO XXX XXX XXX XXX XXX XXX
(S11) (S12) XXX XXX XXX XXX XXX XXX

8 9 10 11 12 13 14 15

X X X X X X X X
2001.08

2001.09

A2- A2-
KA023 KA024
24Vdc 24Vdc
A1+ A1+
24+

24+

24+
21-20

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 22
SALIDAS PLC 21 23
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

26-16

26-17

26-18
26-13

26-15

26-18
S19
21

QK02
14-6
22

S18
21

QK01
14-2
22

S17
61

KM05
14-18
62

S16
61

KM02
14-13
62
24-
21-20

24+
21-20
S15

S20
24+

24-

S1

S3

S7

S9

A1+ A2- T11 T12 T21 T22 T31 T32

24 V
KS01

12-2
12-2
17-12
--

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 23
PARO EMERGENCIA 22 24
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

28+1
12-20

28+1

28+1

28+1

28+1

28+1

28+1

28+1

28+1

28+1

28+1
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
KA013 KA014 KA015 KA016 KA017 KA018 KA019 KA020 KA021 KA022
20-4 20-6 20-8 20-10 20-12 20-14 20-16 20-17 21-4 21-6
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
200008

200009

200010

200011

200012

200013

200014

200015

200100

200101
26-10

26-11

26-11

26-12

26-13

26-13

26-14

26-15

26-16

26-16
28+2 28+3
12-20 12-20
28+2

28+2

28+2

28+2

28+3

28+3

28+3

28+3
11 11 11 11 11 11 11 11
KA025 KA026 KA027 KA028 KA029 KA030 KA023 KA024
21-8 21-10 21-12 21-14 21-16 21-17 22-4 22-6
14 14 14 14 14 14 14 14
200102

200103

200104

200105

200106

200107

200108

200109
26-17

26-18

26-18

26-19

26-20

26-2

26-3

26-3
DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO POTENCIA 24
ELECTROVALVULAS 23 25
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 H H PE PE
1
10-7 16-1 11-3 12-7

X2 1
L L PE PE
10-8 16-1 30-2 12-10

X2 2
2

H H PE PE
29-2 21-20 30-9 10-1

X2 3
3

L L PE PE
29-3 21-20 30-16 29-1

X2 4
24+ 24+ PE
10-8 12-20 30-19

X2 5
4

DIBUJADO :

VERIFICADO :
24+ 22
29-4 12-6

X2 6

FECHA DE CREACION :
L.M.B.
5

U1
X1

24+ U1 U1
30-10 30-3 13-4

X2 7

05/05/2011
V1
X1

24+ V1 V1
6

30-12 30-3 13-5

X2 8
W1
X1

24+ W1 W1
30-15 30-4 13-5

X2 9
7

X1
X1

24- 24- X1 X1
10-9 12-20 30-5 13-7
Y1
X1
8

24- Y1 Y1

CH-1500
29-4 30-6 13-7
Z1
X1

24- Z1 Z1
30-11 30-6 13-8
9

DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO

U2
X1

24- U2 U2
30-13 30-9 13-12
10

V2
X1

24- V2 V2
30-16 30-10 13-12
W2
X1

24- W2 W2
30-9 30-10 13-13
11

X2
X1

2004.13 2004.13 X2 X2
30-9 17-14 30-11 13-14
12

Y2
X1

2005.00 2005.00 Y2 Y2
30-10 18-4 30-12 13-15

CUADRO POTENCIA
Z2
X1
13

2005.01 2005.01 Z2 Z2
30-12 18-6 30-12 13-15

Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111
U5
X1

2005.02 2005.02 U5 U5
30-15 18-8 30-15 14-4
14

V5
X1

24- 24- V5 V5
31-3 12-20 30-15 14-5
15

W5
X1

24- W5 W5
31-5 30-16 14-5
U6
X1

24- U6 U6
31-7 30-18 14-9
16

V6
X1

24- V6 V6
31-9 30-18 14-9
17

W6
X1

24- W6 W6
31-11 30-19 14-10
BORNERO X1-X2
L4
X1
18

24- L4 L4
31-12 10-3 11-20
L5
X1

24- L5 L5
31-14 10-4 11-20
19

X2 10 X2 11 X2 12 X2 13 X2 14 X2 15 X2 16 X2 17 X2 18 X2 19 X2 20 X2 21 X2 22 X2 23 X2 24 X2 25 X2 26
L6
X1

L6 L6
10-4 11-20
24
25
20

FOLIO
26-1
L7
X1

L7 L7
26

10-5 11-1
Programa SEEv. 3.60
 1

25-20

X2
200107 200107 24-
31-14 24-15 31-16
2

53 X2
200108 200108 24-
31-16 24-17 31-18
3

200109 200109 24-

31-18 24-18 31-3
4

PT1 PT1 24-

30-6 10-13 31-5

DIBUJADO :

VERIFICADO :
PT2 PT2 24-
30-7 10-14 31-7

FECHA DE CREACION :
L.M.B.
5

PT3 PT3 24-

30-7 10-15 31-9

05/05/2011
6

PT4-1 PT4-1 24-

30-7 15-1 31-11

PT4-2 PT4-2 24-

30-7 15-1 31-12
7

PT5-1 PT5-1 24-

30-13 15-1 31-14
8

CH-1500
PT5-2 PT5-2 24-
30-13 15-1 31-16
9

22 22 24-
10-12 12-1 31-18

DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO

2 2 200008 200008
10-11 12-1 31-3 24-3
10

X2 27 X2 28 X2 29 X2 30 X2 31 X2 32 X2 33 X2 34 X2 35 X2 36 X2 37 X2 38 X2

T1-1 T1-1 200009 200009

10-16 13-9 31-5 24-5
11

T1-2 T1-2 200010 200010

10-16 13-9 31-7 24-7

T2-1 T2-1 200011 200011

10-17 13-16 31-9 24-8
12

39 X2 40 X2 41 X2

T2-2 T2-2 200012 200012

CUADRO POTENCIA
10-18 13-16 31-11 24-10
13

S1 200013 200013

Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111
23-5 31-12 24-12

S1 200014 200014
14

10-18 31-14 24-13

42 X2 43 X2 44 X2

S7 200015 200015
23-6 31-16 24-15
15

PUENTES PARO

S7 200100 200100
10-20 31-18 24-17
EMERGENCIA EXTERIOR
16

45 X2 46 X2

S3 S3 200101 200101
10-19 23-6 31-3 24-18
47 X2

S9 S9 200102 200102
10-1 23-7 31-5 24-3
17

BORNERO X2

S19 S19 200103 200103

10-2 23-8 31-7 24-5
18

48 X2 49 X2

S20 S20 200104 200104

10-3 23-9 31-9 24-7
54 X2 55 X2 56 X2 57 X2 58 X2 59 X2 60 X2 61 X2 62 X2 63 X2 64 X2 65 X2 66 X2 67 X2 68 X2 69 X2 70 X2 71 X2 72 X2 73 X2 74 X2 75 X2 76
50 X2

200105 200105
19

31-11 24-8
25

200106 200106
31-12 24-13
26
51 X2 52
20

FOLIO

27
Programa SEEv. 3.60
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL

FRENO AVANCE AVANCE FRENO RETROCESO RETROCESO FRENO AVANCE AVANCE FRENO RETROCESO RETROCESO
ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION TAPA TAPA TAPA TAPA

29-15

29-16

29-16

29-17

29-18

29-19

29-19

29-1
2006.00

2006.01

2006.02

2006.03

2006.04

2006.05

2006.06

2006.07
X X X X X X X X

D10 0 1 2 3 4 5 6 7

SRT2-ID16

BDH BDL BS+ BS- V G

24+

24+
24-

24-
H

24-
29-4

24+
29-4

L L
29-3

H H
R01
29-2

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO FINALES 27
ENTRADAS PLC 26 28
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL XXX XXX

AVANCE FRENO RETROCESO RETROCESO CIERRE APERTURA CORTE XXX XXX
PRENSADO PRENSADO PRENSADO TRAMPILLA TRAMPILLA PRENSADO XXX XXX

29-2

29-3

29-4

29-4

29-5

29-6
2006.08

2006.09

2006.10

2006.11

2006.12

2006.13
X X X X X X X X

8 9 10 11 12 13 14 15

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : CUADRO FINALES 28
ENTRADAS PLC 27 29
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
 1

X7
PE
2006.07 2006.07 PE
32-11 27-17 25-3
2

2006.08 2006.08 H H
32-12 28-4 25-2 27-1

X7 1
2006.09 2006.09 L L
32-13 28-6 25-3 27-1
3

X7 2
2006.10 2006.10 24+ 24+
32-14 28-8 25-5 27-1

X7 3
4

2006.11 2006.11 24- 24-

32-15 28-10 25-8 27-1

DIBUJADO :
X7 4

VERIFICADO :

FECHA DE CREACION :
L.M.B.
2006.12 2006.12 24-
5

32-16 28-12 32-4

X7 5

05/05/2011
2006.13 2006.13 24-
32-17 28-14 32-5
X7 6

X7 26 X7 27 X7 28 X7 29 X7 30 X7 31 X7 32
6

24-
32-6
X7 7
7

24-
32-7
X7 8

24-
32-8
8

X7 9

CH-1500
24-
32-9
9

24-

DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO

32-10

24-
10

32-11

24-
32-12
11

24-
32-13
12

24-
32-14

CUADRO FINALES
24-
32-15
13

Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111
24-
32-16
14

24-
32-17

2006.00 2006.00
15

32-4 27-4

2006.01 2006.01
32-5 27-6
16

2006.02 2006.02
32-6 27-8
17

2006.03 2006.03
32-7 27-10
BORNERO X7

2006.04 2006.04
32-8 27-12
18

2006.05 2006.05
32-9 27-14
19

2006.06 2006.06
32-10 27-16
X7 10 X7 11 X7 12 X7 13 X7 14 X7 15 X7 16 X7 17 X7 18 X7 19 X7 20 X7 21 X7 22 X7 23 X7 24 X7 25

28
29
20

FOLIO

30
Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

25-10

25-10

25-11

25-12

25-12

25-13

25-14

25-15

25-15

25-16

25-17

25-17
25-5

25-6

25-7

25-7

25-8

25-9
25-2

26-6

26-7

25-2

26-8

26-8

25-3

25-4
PT4-1

PT4-2

PT5-1

PT5-2
W1

W2

W5

W6
PE

PE

PE

PE
U1

U2

U5

U6
V1

X1

Y1

V2

X2

Y2

V5

V6
Z1

Z2
U V W X Y Z U V W X Y Z

U V W U V W
M M
M M
3 3 3 3

M01 M02 M05 M06

45 Kw 45 Kw 5,5 Kw 1,1 KwKw
MOTOR BOMBA-1 MOTOR BOMBA-2 MOTOR BOMBA AUXILIAR MOTOR REFRIGERADOR

25-12

25-12

25-13

25-14
26-4

26-5

26-6

2004.13

2005.00

2005.01

2005.02
PT1

PT2

PT3

WH

WH

WH
BK

BK

BK
N.O. (4) N.C. (2) N.O. (4) N.C. (2) N.O. (4) N.C. (2)
1
SQ18 SQ15 - - SQ16 - - SQ17 - -

- - - - - -
PT01 2
BR

BR

BR
+ (1) - (3) + (1) - (3) + (1) - (3)
BL

BL

BL
24+

24+

24+
24-

24-

24-

24-
25-11

25-10

25-10
25-5

25-9

25-6

25-7
DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : GRUPO HIDRAULICO 30
MOTORES-SONDAS 29 31
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

26-10

26-11

26-11

26-12

26-13

26-13

26-14

26-15

26-16
200008

200009

200010

200011

200012

200013

200014

200015

200100
+

+
YV01 - YV02 - YV03 - YV04 - YV05 - YV06 - YV07 - YV08 - YV09 -
24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc
S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9
24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-
25-15

25-15

25-16

25-17

25-17

25-18

25-19

26-2

26-3
26-16

26-17

26-18

26-18

26-19

26-20

26-2

26-3

26-3
200101

200102

200103

200104

200105

200106

200107

200108

200109
+

+
YV10 - YV13 - YV14 - YV15 - YV16 - YV17 - YV18 - YV11 - YV12 -
24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc
S10 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S11 S12
24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-
26-3

26-4

26-5

26-6

26-6

26-7

26-8

26-8

26-9
DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : GRUPO HIDRAULICO 31
ELECTROVALVULAS 30 32
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

29-15

29-16

29-16

29-17

29-18

29-19

29-19

29-1

29-2

29-3

29-4

29-4

29-5

29-6
2006.00

2006.01

2006.02

2006.03

2006.04

2006.05

2006.06

2006.07

2006.08

2006.09

2006.10

2006.11

2006.12

2006.13
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
SQ01 SQ02 SQ03 SQ04 SQ05 SQ06 SQ07 SQ08 SQ09 SQ10 SQ11 SQ12 SQ13 SQ24
14 14 14 14 14 14 14 14 -- 14 -- 14 -- 14 -- 14 -- 14 14
-- -- -- -- --
24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-

24-
29-10

29-11

29-11

29-12

29-13

29-14

29-14
29-5

29-6

29-6

29-7

29-8

29-9

29-9

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : MAQUINA 32
FINALES 31 33
FECHA DE CREACION :
05/05/2011
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

IDENTI FOLIO FUNCION LOCALIZACION REFERENCIA FABRICANTE

D01 01 CPU DEL PLC CUADRO MANIOBRA CJ1M-CPU11 OMRON
D02 02 UNIDAD MAESTRA COMPOBUS / S CUADRO MANIOBRA CJ1W-SRM21 OMRON
D03 03 MODULO ENTRADAS PLC CUADRO MANIOBRA CJ1W-ID211 OMRON
D04 05 MODULO ENTRADAS PLC CUADRO MANIOBRA CJ1W-ID211 OMRON
D05 07 MODULO SALIDAS PLC CUADRO MANIOBRA CJ1W-OC201 OMRON
D06 16 MODULO ENTRADAS COMPOBUS/S CUADRO POTENCIA SRT2-ID16 OMRON
D07 18 MODULO ENTRADAS COMPOBUS/S CUADRO POTENCIA SRT2-ID04 OMRON
D08 19 MODULO SALIDAS COMPOBUS/S CUADRO POTENCIA SRT2-OD16 OMRON
D09 21 MODULO SALIDAS COMPOBUS/S CUADRO POTENCIA SRT2-OD16 OMRON
D10 27 MODULO ENTRADAS COMPOBUS/S CUADRO FINALES SRT2-ID16 OMRON
D11 09 UNIDAD RECEPTORA M/D CUADRO MANIOBRA IMET M550 WAVE S8 IMET
FA01 13 RELE TERMICO MOTOR BOMBA 1 CUADRO POTENCIA LRD-350 SCHNEIDER
FA02 13 RELE TERMICO MOTOR BOMBA 2 CUADRO POTENCIA LRD-350 SCHNEIDER
FT01 11 RELE LIMITADOR DE TENSION CUADRO POTENCIA K8AB-PW2 OMRON
FU01 13 FUSIBLES MOTOR BOMBA 1 CUADRO POTENCIA NH-00 125 A DF
FU02 13 FUSIBLES MOTOR BOMBA 2 CUADRO POTENCIA NH-00 125 A DF
GS01 12 FUENTE DE ALIMENTACION MANIOBRA 24Vdc CUADRO POTENCIA 385955 MÜR ELECTRONIC
GS02 01 FUENTE ALIMENTACION PLC CUADRO MANIOBRA CJ1W-PD022 OMRON
KA001 19 RELE MARCHA MOTOR BOMBA AUXILIAR CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA002 19 RELE CONTACTOR LINEA MOTOR B-1 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA003 19 RELE CONTACTOR TRIANGULO MOTOR B-1 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA004 19 RELE CONTACTOR ESTRELLA MOTOR B-1 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA005 19 RELE CONTACTOR LINEA MOTOR BOMBA 2 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA006 19 RELE CONTACTOR TRIANGULO MOTOR B-2 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA007 19 RELE CONTACTOR ESTRELLA MOTOR B-2 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA008 19 RELE MARCHA REFRIGERADOR CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA013 20 RELE AVANCE ALIMENTACION CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA014 20 RELE RETROCESO ALIMENTACION CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA015 20 RELE AVANCE TAPA CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA016 20 RELE RETROCESO TAPA CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA017 20 RELE AVANCE PRENSADO CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA018 20 RELE RETROCESO PRENSADO CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA019 20 RELE CIERRE TRAMPILLA CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : 33
NOMENCLATURA 32 34
FECHA DE CREACION :
23/03/2012
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

IDENTI FOLIO FUNCION LOCALIZACION REFERENCIA FABRICANTE

KA020 20 RELE APERTURA TRAMPILLA CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA021 21 RELE AVANCE DESATRANCADOR CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA022 21 RELE RETROCESO DESATRANCADOR CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA023 22 RELE DIFERENCIAL TAPA CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA024 22 RELE DIFERENCIAL PRENSADO CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA025 21 RELE SECUENCIA ALTA PRESION BOMBA-1 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA026 21 RELE SECUENCIA BAJA PRESION BOMBA-1 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA027 21 RELE SECUENCIA ALTA PRESION BOMBA-2 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA028 21 RELE SECUENCIA BAJA PRESION BOMBA-2 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA029 21 RELE PILOTAJE BOMBA-1 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA030 21 RELE PILOTAJE BOMBA-2 CUADRO POTENCIA G2RV-SL700 24Vdc OMRON
KA100 12 RELE AUXILIAR PARO DE EMERGENCIA CUADRO POTENCIA CA2-KN40B7 SCHNEIDER
KAS31 07 RELE PARO EMERGENCIA CONMUTACION SERIE CUADRO MANIOBRA G7SA-2A2B 024Vdc OMRON
KAS32 08 RELE PARO EMERGENCIA MANDO A DISTANCIA CUADRO MANIOBRA G7SA-2A2B 024Vdc OMRON
KM01 14 CONTACTOR LINEA MOTOR BOMBA 1 CUADRO POTENCIA LC1-040AB7 (24ac) SCHNEIDER
KM02 14 CONTACTOR TRIANGULO MOTOR BOMBA 1 CUADRO POTENCIA LC1-040AB7 (24ac) SCHNEIDER
KM03 14 CONTACTOR ESTRELLA MOTOR BOMBA 1 CUADRO POTENCIA LC1-025B7 (24ac) LADS2 SCHNEIDER
KM04 14 CONTACTOR LINEA MOTOR BOMBA 2 CUADRO POTENCIA LC1-040AB7 (24ac) SCHNEIDER
KM05 14 CONTACTOR TRIANGULO MOTOR BOMBA 2 CUADRO POTENCIA LC1-040AB7 (24ac) SCHNEIDER
KM06 14 CONTACTOR ESTRELLA MOTOR BOMBA 2 CUADRO POTENCIA LC1-025B7 (24ac) SCHNEIDER
KM18 11 CONTACTOR DE MANIOBRA CUADRO POTENCIA LC1-009R7 (440ac) SCHNEIDER
KQ01 15 RELE PROTECCION TERMISTANCIAS M1 CUADRO POTENCIA LT3-M00MW SCHNEIDER
KQ02 15 RELE PROTECCION TERMISTANCIAS M2 CUADRO POTENCIA LT3-M00MW SCHNEIDER
KS01 23 RELE PARO DE EMERGENCIA GENERAL CUADRO POTENCIA G9SB-3012-C OMRON
M01 30 MOTOR BOMBA-1 GRUPO HIDRAULICO 045 Kw 1500rpm WEG
M02 30 MOTOR BOMBA-2 GRUPO HIDRAULICO 045 Kw 1500rpm WEG
M05 30 MOTOR BOMBA AUXILIAR GRUPO HIDRAULICO 005,5 kW 1500rpm WEG
M06 30 MOTOR REFRIGERADOR GRUPO HIDRAULICO OK-EL06S HYDAC
M17 15 VENTILADOR CUADRO CUADRO POTENCIA DISVE501E ELECTROMATIC
M18 15 VENTILADOR TRANSFORMADORES CUADRO POTENCIA 12012038 24DC ELECTROMATIC
PC02 01 CONTROL TEMPERATURA CUADRO MANIOBRA E5CSV-R1TD-500 OMRON
PT01 30 SONDA DE TEMPERATURA GRUPO HIDRAULICO PT100B WIKA
QF01 11 DISYUNTOR GENERAL DE MANIOBRA CUADRO POTENCIA A9F75310 SCHNEIDER

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : 34
NOMENCLATURA 33 35
FECHA DE CREACION :
23/03/2012
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

IDENTI FOLIO FUNCION LOCALIZACION REFERENCIA FABRICANTE

QF02 11 DISYUNTOR PROTECCION TRANSFORMADOR 24V CUADRO POTENCIA A9F75203 SCHNEIDER
QF03 11 DISYUNTOR PROTECCION TRANSFORMADOR 230V CUADRO POTENCIA A9F75303 SCHNEIDER
QF04 12 DISYUNTOR PROTECCION TRANSFORMADOR 24V CUADRO POTENCIA A9F79116 SCHNEIDER
QF05 12 PROTECCION MANIOBRA 24Vdc CUADRO POTENCIA MICO4.10 MÜR ELECTRONIC
QK01 14 ARRANCADOR MOTOR BOMBA AUXILIAR CUADRO POTENCIA LUB032 18B SCHNEIDER
QK02 14 ARRANCADOR REFRIGERADOR CUADRO POTENCIA LUB012 05B SCHNEIDER
QS01 11 INTERRUPTOR GENERAL CUADRO POTENCIA INS 320A 31108 SCHNEIDER
QS02 08 INTERRUPTOR MANIOBRA CUADRO MANIOBRA XB4-BG21 455 SCHNEIDER
R01 27 FIN COMPO BUS / S CUADRO FINALES SRS1-T OMRON
SA01 04 SELECTOR MANUAL-AUTOMATICO CUADRO MANIOBRA XB4-BD33 SCHNEIDER
SA03 04 SELECTOR MOTOR BOMBA-1 CUADRO MANIOBRA XB4-BD21 SCHNEIDER
SA04 04 SELECTOR MOTOR BOMBA-2 CUADRO MANIOBRA XB4-BD21 SCHNEIDER
SB01 03 PULSADOR MARCHA PRENSA CUADRO MANIOBRA XB4-BA11 SCHNEIDER
SB02 03 PULSADOR PARO PRENSA CUADRO MANIOBRA XB4-BA21 SCHNEIDER
SB03 03 MANIPULADOR AVANCE-RETRO ALIMENTACION CUADRO MANIOBRA XD2-CC1010 SCHNEIDER
SB05 03 MANIPULADOR AVANCE-RETRO TAPA CUADRO MANIOBRA XD2-CC1010 SCHNEIDER
SB07 03 MANIPULADOR AVANCE-RETRO PRENSADO CUADRO MANIOBRA XD2-CC1010 SCHNEIDER
SB09 04 MANIPULADOR CIERRE-APERTURA TRAMPILLA CUADRO MANIOBRA XD2-CC1010 SCHNEIDER
SB11 04 MANIPULADOR AVANCE-RETRO DESATRANCADOR CUADRO MANIOBRA XD2-CC1010 SCHNEIDER
SB13 08 PULSADOR REARME PARO EMERGENCIA CUADRO MANIOBRA XB4-BA61 SCHNEIDER
SB14 08 PULSADOR PARO EMERGENCIA CUADRO MANIOBRA XB4-BS8645 SCHNEIDER
SQ01 32 FINAL FRENO AVANCE ALIMENTACION MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ02 32 FIANL AVANCE ALIMENTACION MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ03 32 FINAL FRENO RETROCESO ALIMENTACION MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ04 32 FINAL RETROCESO ALIMENTACION MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ05 32 FINAL FRENO AVANCE TAPA MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ06 32 FINAL AVANCE TAPA MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ07 32 FINAL FRENO RETROCESO TAPA MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ08 32 FINAL RETROCESO TAPA MAQUINA D4B-8116 N OMRON
SQ09 32 FINAL AVANCE PRENSADO MAQUINA D4B-8111 N OMRON
SQ10 32 FINAL FRENO RETROCESO PRENSADO MAQUINA D4B-8111 N OMRON
SQ11 32 FINAL RETROCESO PRENSADO MAQUINA D4B-8111 N OMRON
SQ12 32 FINAL CIERRE TRAMPILLA MAQUINA D4B-8111 N OMRON

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : 35
NOMENCLATURA 34 36
FECHA DE CREACION :
23/03/2012
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

IDENTI FOLIO FUNCION LOCALIZACION REFERENCIA FABRICANTE

SQ13 32 FINAL APERTURA TRAMPILLA MAQUINA D4B-8111 N OMRON
SQ15 30 PRESOSTATO PRESION TAPA GRUPO HIDRAULICO PK6520 IFM
SQ16 30 PRESOSTATO DIFERENCIAL PRENSADO GRUPO HIDRAULICO PK6520 IFM
SQ17 30 PRESOSTATO DESCOMPRESION DE PRENSADO GRUPO HIDRAULICO PK6520 IFM
SQ18 30 NIVEL ACEITE GRUPO HIDRAULICO LM1 ELETTROTEC
SQ24 32 FINAL CORTE PRENSADO MAQUINA D4B-8116 N OMRON
TA01 13 TRANSFORMADOR INTENSIDAD MOTOR BOMBA 1 CUADRO POTENCIA IB-100/5 A CELSA
TA02 13 TRANSFORMADOR INTENSIDAD MOTOR BOMBA 2 CUADRO POTENCIA IB-100/5 A CELSA
TC01 12 TRANSFORMADOR MANIOBRA 24Vac CUADRO POTENCIA PC 400VA POLYLUX
YV01 31 AVANCE ALIMENTACION GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV02 31 RETROCESO ALIMENTACION GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV03 31 AVANCE TAPA GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV04 31 RETROCESO TAPA GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV05 31 AVANCE PRENSADO GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV06 31 RETROCESO PRENSADO GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV07 31 CIERRE TRAMPILLA GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV08 31 APERTURA TRAMPILLA GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV09 31 AVANCE DESATRANCADOR GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV10 31 RETROCESO DESATRANCADOR GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV11 31 DIFERENCIAL TAPA GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV12 31 DIFERENCIAL PRENSADO GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV13 31 SECUENCIA ALTA PRESION BOMBA-1 GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV14 31 SECUENCIA BAJA PRESION BOMBA-1 GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV15 31 SECUENCIA ALTA PRESION BOMBA-2 GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV16 31 SECUENCIA BAJA PRESION BOMBA-2 GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV17 31 PILOTAJE BOMBA-1 GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA
YV18 31 PILOTAJE BOMBA-2 GRUPO HIDRAULICO ELECTRO-VALVULA

DIBUJADO : FOLIO
L.M.B. DENOMINACION INSTALACION O EQUIPO
VERIFICADO : 36
NOMENCLATURA 35 37
FECHA DE CREACION :
23/03/2012
CH-1500 Codigo n° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111 Programa SEEv. 3.60
FOLIO DESIGNACION
01 PLC \ CUADRO MANIOBRA
02 UNIDAD MAESTRA COMPOBUS/S \ CUADRO MANIOBRA
ESQUEMAS ELECTRICOS
03 ENTRADAS PLC \ CUADRO MANIOBRA
04 ENTRADAS PLC \ CUADRO MANIOBRA
05 ENTRADAS PLC \ CUADRO MANIOBRA
06 ENTRADAS PLC \ CUADRO MANIOBRA DIBUJADO: L.M.B.

07 SALIDAS PLC \ CUADRO MANIOBRA

VERIFICADO:
08 MANDO \ CUADRO MANIOBRA
FECHA DE CREACION: 23/03/2012
09 UNIDAD RECEPTORA MANDO DISTANCIA \ CUADRO MANIOBRA
10 BORNERO X5-X6 \ CUADRO MANIOBRA PROYECTO N°: O.F. 12111

11 TRANSFORMADORES \ CUADRO POTENCIA

12 TRANSFORMADORES \ CUADRO POTENCIA
13 POTENCIA \ CUADRO POTENCIA
14 POTENCIA \ CUADRO POTENCIA
15 MANDO \ CUADRO POTENCIA
16 ENTRADAS PLC \ CUADRO POTENCIA LISTA DE FOLIOS
17 ENTRADAS PLC \ CUADRO POTENCIA
18 ENTRADAS PLC \ CUADRO POTENCIA
19 SALIDAS PLC \ CUADRO POTENCIA
20 SALIDAS PLC \ CUADRO POTENCIA
21 SALIDAS PLC \ CUADRO POTENCIA
DENOMINACION DE INSTALACION O EQUIPO
22 SALIDAS PLC \ CUADRO POTENCIA
23 PARO EMERGENCIA \ CUADRO POTENCIA
24 ELECTROVALVULAS \ CUADRO POTENCIA
25 BORNERO X1-X2 \ CUADRO POTENCIA
CH-1500
26 BORNERO X2 \ CUADRO POTENCIA
CLIENTE / LOCALIZACIÓN
27 ENTRADAS PLC \ CUADRO FINALES
28 ENTRADAS PLC \ CUADRO FINALES
29 BORNERO X7 \ CUADRO FINALES DIMECA / MEXICO
30 MOTORES-SONDAS \ GRUPO HIDRAULICO
31 ELECTROVALVULAS \ GRUPO HIDRAULICO
32 FINALES \ MAQUINA CODIGO N° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111
33 NOMENCLATURA \
ESTE DOCUMENTO ES DE NUESTRA PROPIEDAD. ES DIFUNDIDO A TITULO CONFIDENCIAL.
34 NOMENCLATURA \ NO DEBE SER REPRODUCIDO NI COMUNICADO A TERCEROS SIN NUESTRA AUTORIZACION POR ESCRITO
LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
35 NOMENCLATURA \
FOLIO DESIGNACION
36 NOMENCLATURA \

ESQUEMAS ELECTRICOS

DIBUJADO: L.M.B.

VERIFICADO:

FECHA DE CREACION: 23/03/2012

PROYECTO N°: O.F. 12111

LISTA DE FOLIOS

DENOMINACION DE INSTALACION O EQUIPO

CH-1500
CLIENTE / LOCALIZACIÓN

DIMECA / MEXICO

CODIGO N° : CH1500(B1800)-440-2x45Kw-12111

ESTE DOCUMENTO ES DE NUESTRA PROPIEDAD. ES DIFUNDIDO A TITULO CONFIDENCIAL.

NO DEBE SER REPRODUCIDO NI COMUNICADO A TERCEROS SIN NUESTRA AUTORIZACION POR ESCRITO
LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.