Servicio de intercambio académico alemán

Cómo desarrollar un proyecto de investigación y escribir una propuesta de investigación

1. Introducción
Al solicitar un puesto de PhD1 o una beca de investigación en Alemania, generalmente se le pedirá que envíe una
propuesta de investigación. El propósito de la propuesta es garantizar que el candidato haya realizado suficientes
investigaciones / lecturas preliminares en su área de interés, que haya desarrollado un proyecto de investigación
bien fundamentado y que esté familiarizado con la metodología de su investigación. / Su tema. Su propuesta deberá
convencer a los miembros de la comunidad académica de que usted ha identificado un problema científico relevante
y un enfoque metódico para resolver el problema dentro de un marco de tiempo determinado.
Su propuesta de investigación no debe extender 10 páginas (al solicitar una beca de investigación DAAD). La
propuesta debe tener un diseño adecuado y una estructura lógica. Recuerde que los profesores a menudo tienen
que leer un gran número de propuestas de investigación. Por lo tanto se apreciará buena legibilidad y concisión de
su propuesta.
Si su institución anfitriona le proporciona una propuesta de investigación que forma parte de un proyecto más
grande (a veces, este es el caso de las ciencias puras y las ciencias técnicas), no dude en incluirlo en su aplicación
DAAD. Sin embargo, asegúrese de no presentarla como su propia creación y agregar una declaración de propósito
escrita por usted misma que describa el papel que desempeñará dentro del plan de investigación de su institución
anfitriona, así como su motivación, su conocimiento previo y su experiencia metódica. Cómo este proyecto
beneficiará su futura carrera de investigación. Marque siempre claramente qué partes de la propuesta están escritas
por usted y cuáles están escritas por una tercera persona (por ejemplo, su supervisor).

2. Cómo desarrollar tu propio proyecto de investigación.

El desarrollo de proyectos y la redacción de propuestas no siempre siguen el mismo orden. Por lo tanto, tómese su
tiempo para desarrollar su proyecto antes de sentarse a escribir la propuesta. Antes de comenzar, asegúrese una
vez más de que comprende el propósito de la investigación doctoral: se trata de completar un proyecto de
investigación de manera independiente y de poner a disposición de la comunidad internacional de investigadores
nuevos hallazgos. La investigación siempre está orientada a los problemas. NO se trata de escribir un libro sobre un
tema integral que recopile toda la información disponible, y NO se trata de defender sus opiniones (políticas). Estos
dos malentendidos son comunes en las ciencias sociales. Puede ayudar a leer los temas y resúmenes de proyectos
recientes de investigación doctoral que puede encontrar en los sitios web de algunas escuelas de posgrado de su
campo para comprender qué tipo de diseño de investigación se espera.
Esté preparado para trabajar a sí mismo de forma dependiente. No espere que su supervisor le proporcione un
tema, una lista de lectura y un horario de trabajo. El supervisor lo guiará con respecto a la configuración de su
proyecto, discutirá el progreso de su trabajo y le dará consejos cuando se atasque. De lo contrario, la
responsabilidad es tuya. En la mayoría de los casos, el desarrollo de su propio diseño de proyecto ya es una parte
importante de su investigación doctoral. (Aunque en ciencia y tecnología, los proyectos a veces se asignan a
candidatos de doctorado).
Al mismo tiempo, espera ser parte de un equipo. En las universidades alemanas, cada profesor supervisa un grupo
de posdoctorados, candidatos a doctorados y estudiantes avanzados. Los temas de investigación a menudo se
incluyen en un proyecto integral, y los becarios discuten regularmente el progreso de su trabajo.

Paso 1: ¡Lee!
Antes de redactar su propio proyecto de investigación, debe conocer el estado de la investigación en su campo.
Esto significa: lea, lea, lea: siempre a partir de las últimas publicaciones, ya que en su mayoría le dan una encuesta
de la literatura más relevante, y luego (particularmente en ciencias sociales y humanidades) un poco más literatura
de fondo exhaustiva y más publicaciones sobre su tema específico. También tiene sentido (en ciencias sociales y
humanidades) leer un libro sobre teorías, tradiciones de investigación y métodos en su materia si siente que todavía
no sabe lo suficiente.
Al mismo tiempo, busque escuelas de posgrado e institutos alemanes que trabajen en su campo y familiarícese con
su perfil de investigación y proyectos en curso. Tenga en cuenta que los profesores alemanes están muy
especializados en su investigación. Por lo tanto, es importante estar bien informado sobre cuáles son sus áreas
específicas de investigación. En ciencias sociales, tenga en cuenta que su proyecto no siempre estará dentro de la
misma área que lo haría en casa. "Economía" a menudo se traduce en "Economía del desarrollo" cuando se hace
en Alemania. Del mismo modo, "Sociología" o "Psicología" en Alemania generalmente se enfocan en la realidad
social en Alemania y no en Pakistán. Por lo tanto, tal vez debería tratar de ubicar estos proyectos en una escuela de
posgrado interdisciplinaria que trate con sociedades del sur de Asia o países en desarrollo como tales. Sin embargo,
también puede considerar (nuevamente en ciencias sociales) enfocar su proyecto en otro país con condiciones
similares a las de Pakistán. (¿Por qué no unirse a una escuela de posgrado que se ocupa del desarrollo económico
o social en India o Kenia?)

Paso 2: Limita tu propia idea de proyecto.

Mientras lee las publicaciones relevantes y busca en Internet posibles institutos anfitriones, debe estar atento a una
posible "brecha de investigación" y reducir su propio proyecto en consecuencia. Siempre tenga en cuenta que su
proyecto debe ser innovador y conducir a nuevos hallazgos. Evita temas muy populares y emotivos. Particularmente
en ciencias sociales, siéntase alentado a encontrar su tema en su vecindario, en los periódicos y en la vida diaria.
Los proyectos de investigación generalmente se basan en una hipótesis que a menudo se basa en observaciones y
experiencias propias dentro o fuera de la academia. Por ejemplo: "El trabajo femenino migrante produce ciertos
cambios en las familias del trabajador migrante", "El cultivo XY se desempeñará mucho mejor si el código genético
de la planta se altera de esta o de esa manera", "El problema matemático xy puede resolverse, si ... ".
Según su hipótesis, ahora puede comenzar a formular su pregunta de investigación, por ejemplo: "¿Qué impacto
tiene la ausencia de la madre en las familias de las trabajadoras migrantes?" "¿Cómo influirá x en y?", "En qué
medida ...". Frase su pregunta de investigación con mucho cuidado y asegúrese de que guiará su investigación en la
dirección correcta. Los siguientes tipos de preguntas de investigación deben evitarse ya que no son productivo:
- Preguntas que conducen a respuestas subjetivamente sesgadas: ("¿Cuál es la mejor manera de ..."),
- Preguntas a responder con sí o no.
- Preguntas retóricas que abordan hechos conocidos (“¿Qué es Jirga?”),
- Una serie de preguntas formuladas ad hoc que no se incluyen en una pregunta principal.
Compruebe una vez más cuidadosamente si su proyecto es realmente innovador y dará lugar a nuevos resultados.
Si no, el tema no es adecuado para la investigación de doctorado y tienes que encontrar uno nuevo.

Paso 3: define tu marco teórico y tu metodología.

Definir el marco teórico no siempre es obligatorio en una propuesta, pero a menudo se hace en ciencias sociales y
humanidades: el marco teórico es el sistema de teorías y conceptos subyacentes a su investigación, que también
tiene un impacto en su pregunta de investigación, los objetivos y la metodología. de tu estudio. Ejemplos: marxismo,
post-colonialismo, feminismo, etc. Generalmente, los marcos se usan solo como orientación no como un conjunto
fijo de ideas. Explique cómo se utilizará este marco. No haga referencia a un marco teórico si no está familiarizado
con los conceptos respectivos. Dependiendo del marco teórico, es posible que tenga que definir su terminología (en
caso de que los términos se usen de manera diferente en diferentes marcos teóricos).
Piensa muy bien los métodos que deseas aplicar en tu investigación. Particularmente en las propuestas de
investigación social, los métodos a menudo están mal fundamentados, no están lo suficientemente bien descritos y
no están relacionados con la pregunta de investigación y los resultados esperados. Por lo tanto, debe considerar
muy cuidadosamente qué métodos considera apropiados y por qué. Planifíquelos en detalle, y quizás lea otro libro
sobre la metodología de su tema si es necesario. También tenga en cuenta los posibles desafíos: un grupo de
muestra puede negarse a cooperar o es probable que dé respuestas falsas. O las fuentes que desea analizar están
escritas en un idioma que no entiende. O la ley alemana no permite los experimentos de laboratorio planificados. O
los datos con los que desea trabajar no son accesibles por razones de seguridad de datos. También explique de qué
manera va a analizar sus datos en bruto.
Considere cuál será el resultado esperado de su investigación utilizando la metodología dada. ¿Esto está en línea
con su pregunta de investigación y los objetivos de su estudio?

Paso 4: Encuentra a tu supervisor y / o escuela de posgrado.

Al hacer todo esto, manténgase atento a un posible supervisor y asegúrese de que su proyecto de investigación
esté en línea con su campo de investigación. En este punto, tiene sentido establecer un primer contacto, escribiendo
un correo electrónico educado y formal que explique por qué le interesa el enfoque de investigación específico del
instituto / profesor y qué tipo de proyecto tiene en mente. El diseño final del proyecto a menudo se desarrolla
conjuntamente con el supervisor. Por lo tanto, debe asegurarse en una etapa muy temprana de que el enfoque de
su proyecto de investigación coincida con las áreas de investigación y los proyectos en curso de su futuro instituto
anfitrión. En ciencias sociales y humanidades, se espera un borrador de propuesta (ver más abajo) en su primer
contacto. En ciencias puras, los profesores a menudo asignan un tema y los contactos deben hacerse un poco
antes.
Al escribir a un supervisor potencial, asegúrese de seguir las reglas de redacción formal de correo electrónico, utilice
una línea de saludo formal ("Estimado apellido del profesor"), evite todo tipo de jerga y nunca envíe un correo
electrónico idéntico a un ¡número de personas!
Si desea inscribirse en una escuela de posgrado, solicite formalmente la próxima admisión posible, aunque es
posible que el inicio de su proyecto deba posponerse hasta que la beca entre en vigencia.

3. Cómo redactar tu propuesta de investigación.

Comience a redactar su propuesta de investigación solo después de haber completado los pasos mencionados
anteriormente. Su propuesta debe comprender las siguientes partes:

a. Página del titulo

En la página de título, indique sus datos personales, tales como: nombre, título académico (si corresponde), su
posición en su propia universidad, por ejemplo. profesor titular, su fecha de nacimiento, nacionalidad, su trabajo y su
dirección privada, incluido el teléfono y la dirección de correo electrónico. Esto debe ser seguido por el título de su
proyecto planeado. Tenga en cuenta que en esta etapa, el título solo puede ser un título de trabajo. Si bien el título
debe ser breve, al mismo tiempo debe ser preciso, descriptivo y completo, indicando claramente su área de
investigación.

b. Tabla de contenido (a escribirse en último lugar)

c. Resumen (para ser escrito en último lugar):

Un resumen conciso de su proyecto que incluye los puntos más importantes. Por favor asegúrese de que su
resumen sea perfectamente lógico y coherente. Lea los resúmenes en revistas científicas para familiarizarse con la
redacción y la gramática en la escritura abstracta.

d. Enunciado del problema y justificación del proyecto.

Explique brevemente el problema que desea abordar y los beneficios que su investigación podría aportar.

e. Hipótesis, pregunta de investigación y objetivos.

Para hipótesis y pregunta de investigación: ver arriba.
Objetivos: Debe resumir el propósito del proyecto, usando verbos como: analizar, medir, evaluar, comparar,
describir, etc.

f. Revisión de literatura
Resuma y analice las publicaciones más recientes y relevantes relacionadas con su propio proyecto de
investigación. Su revisión de investigación debe indicar un problema abierto (brecha de investigación) que será el
motivo de su proyecto. Nota: “Revisión de literatura” significa que usted mismo leyó y resumió la literatura
mencionada. Los resúmenes copiados de otras fuentes junto con las referencias se consideran plagio. Si no puede
acceder a la publicación original, debe mencionar la fuente de la que citó.

g. Marco teórico (ver arriba)

h. Metodología
Esta es una parte muy importante de su esquema de investigación y debe recibir mucha atención (ver arriba).
Dependiendo de su tema, puede ser la sección más larga de su propuesta. Describa los métodos previstos para la
recopilación de datos, el análisis de las fuentes o el trabajo experimental, los controles que introducirá, los métodos
estadísticos que se utilizarán y el tipo de literatura o análisis documental que se debe seguir. Las cuestiones éticas,
así como las dificultades en la recopilación de datos y otros materiales, también deben discutirse en esta sección.
En ciencias sociales, no solo utilice términos genéricos como investigación “cuantitativa” y “cualitativa”, sino que
describe los pasos planificados en detalle. Si usa cuestionarios, por ejemplo, explique cómo se desarrollará el
cuestionario, qué tipo de preguntas usará y por qué, y cómo analizará las respuestas. Agregue un borrador de
cuestionario como apéndice.

i. Resultados previstos
Describa cuáles serán los resultados de su investigación probablemente.

j. Bibliografía de investigación selectiva.

Enumere los trabajos académicos que ha mencionado en su esquema de investigación. Al menos algunas de ellas
deberían ser publicaciones recientes, lo que indica que está al tanto del discurso actual en su área de investigación.
Enumere solo las publicaciones que realmente ha utilizado para la preparación del esquema de investigación. Evite
copiar bibliografías de otros trabajos. En caso de que no haya publicaciones importantes disponibles en su país de
origen, enumérelas por separado y deje claro que no ha tenido la posibilidad de leerlas.

k. Horario (para ser presentado en una hoja adicional)

Desarrolle su horario de trabajo preferiblemente en forma de tabla, indicando las cargas de trabajo individuales y el
tiempo que necesitará para completarlas. El calendario es una parte esencial de su propuesta y se revisará con
mucho cuidado. (¡Muchas propuestas se rechazan debido a un cronograma poco realista!) Importante: si desea
completar solo una parte de su proyecto en Alemania, el cronograma debe abarcar todo el proyecto, indicando qué
parte se completará dónde.

Acerca de: Estilo

Tenga expertos en su mente al escribir su propuesta. Siempre aplique un estilo basado en hechos, nunca se
emocione, nunca dé conferencias o haga campaña. Usa datos y cifras al describir un problema. No utilice frases
floridas ni palabras de moda para hacer que el texto se vea más impresionante. No se muestre demasiado optimista
y confiado sobre los resultados. Utilice más bien un lenguaje tentativo que expresa un cierto grado de incertidumbre.
Preste atención a la estructura del texto, el estilo y la redacción al leer publicaciones internacionales. Esto entrenará
tus propias habilidades académicas de escritura.

Acerca de: Plagio

Su propuesta de investigación es un texto académico y debe estar en línea con las reglas de integridad académica.
En las universidades alemanas, así como en DAAD, hay tolerancia cero hacia el plagio. Asegúrese de conocer y
seguir las reglas de citas internacionales: todo lo que tome textualmente de cualquier otro texto tiene que venir entre
comillas (o como un párrafo sangrado), incluso si esta cita incluye solo una oración o menos, seguida por la
referencia. Si incorporas los pensamientos o hallazgos de otras personas en tu texto, debes proporcionar una
referencia clara a la fuente. Hay un montón de directrices de citas en Internet. Cualquier violación de estas reglas
resultará en que su propuesta no sea considerada.
Un investigador escrupuloso por lo general no sentiría ninguna necesidad de revisar su propio documento para ver
si tiene plagio. Al mismo tiempo, un texto copiado y copiado no se "limpia" al reorganizar las palabras hasta que el
plagiario espera que la fuente ya no pueda ser detectada. En la mayoría de los casos, esta suposición es errónea de
todos modos. Comparta su propuesta de borrador con su supervisor potencial e incorpore los cambios sugeridos
antes de enviarla a DAAD o a cualquier otra organización de financiamiento.