Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Page issues
Basic examples
Below are some sentences that contain
representative auxiliary verbs from English,
Spanish, German, and French, with the
auxiliary verb marked in bold:
In English
The following sections consider auxiliary
verbs in English. They list auxiliary verbs,
then present the diagnostics that motivate
this special class (subject-auxiliary
inversion and negation with not). The
modal verbs are included in this class, due
to their behavior with respect to these
diagnostics.
copula (= linking
be1 She is the boss.
verb)
progressive
be2 He is sleeping.
aspect
epistemic
can2 Such things can help.
modality
epistemic
could2 That could help.
modality
do-
do1 You did not understand.
support/emphasis
epistemic
may2 That may take place.
modality
epistemic
might We might give it a try.
modality
epistemic
must2 It must have rained.
modality
epistemic
will1 We will eat pie.
modality
Multiple auxiliaries
Most clauses contain at least one main
verb, and they can contain zero, one, two,
three, or perhaps even more auxiliary
verbs.[18] The following example contains
three auxiliary verbs and one main verb:
Functional
Verb combination Example
meaning
See also
Compound verb
English verbs
Irregular verb
Tense–aspect–mood
Notes
1. The Oxford English Dictionary, Second
Edition, defines an auxiliary verb as "a verb
used to form the tenses, [grammatical
mood/moods], [grammatical voice/voices],
etc. of other verbs." OED Second Edition,
1989. Entry for auxiliary.
2. Concerning the use of coger as an
auxiliary in Spanish, see for instance
https://chimichurris1ba.files.wordpress.co
m/2013/09/manual-sintaxis-1c2ba-
bachillerato.pdf .
3. Concerning the use of werden as an
auxiliary in German, see for instance Engel
(1994:114).
4. Concerning sein as an auxiliary in
German used to form perfect tense/aspect,
see Eroms (2000:138f.)
5. Concerning the selection of avoir or être
as the auxiliary verb to form perfect
tense/aspect in French, see Rowlett
(2007:40f.).
6. Concerning être as the auxiliary used to
build the passive voice in French, see
Rowlett (2007:44f.).
7. Concerning auxiliaries forming a closed
class, see Kroeger (2004:251).
8. That the equivalents of have and be are
perhaps the most widely acknowledged
auxiliaries across languages (related to
English) can be verified by glancing at the
literature on auxiliaries, e.g., Engel
(1994:104ff.), Eroms (2000:137ff.), Rowlett
(2007:24ff.).
9. Concerning the term semi-auxiliaries for
French, see Warnant (1982:279).
10. For lists of the auxiliary verbs like the
one produced here but with minor
discrepancies, see for instance Radford
(2004:324), Crystal (1997:35), and Jurafsky
and Martin (2000:322).
11. For some discussion of the status of
dare as a "marginal modal", see Fowler's
Modern English Usage, p. 195f.
12. For examples of the inversion
diagnostic used to identify auxiliaries, see
for instance Radford (1997:50f., 494), Sag
and Wasow (1999:308f.), and Kroeger
(2004:253).
13. The negation diagnostic for identifying
auxiliary verbs is employed for instance by
Radford (1997:51), Adgar (2003:176f.), and
Culicover (2009:177f.).
14. Jurafsky and Martin (2000:320) state
clearly that copula be is an auxiliary verb.
Bresnan (2001:18f.) produces and
discusses examples of subject-auxiliary
inversion using the copula. Tesnière (1959)
repeatedly refers to the copula être in
French as an auxiliary verb, and Eroms
(2000:138f.) discusses the copula sein in
German as a Hilfsverb 'helping verb'. Crystal
(1997:35) lists be as an auxiliary verb
without distinguishing between its various
uses (e.g., as a copula or not). Other
definitions are less clear; Radford
(2004:324) suggests that copula be is not
an auxiliary, but he does not address why it
behaves like an auxiliary with respect to the
criteria he employs (e.g., inversion) for
identifying auxiliaries.
15. Concerning light verbs in English, see
Allterton (2006:176).
16. Light verbs are called Funktionsverben
'function verbs' in German - see Engel
(1994:105f.) and Eroms (2000:162ff.).
17. Jurafsky and Martin (2000:22), for
instance, lists have as a modal auxiliary
when it appears as have to and Fowler's
Modern English Usage (1996:195) lists
used to as a "marginal modal".
18. See Finch (2000:13) concerning the
necessity that a given auxiliary verb should
accompany a main verb.
19. Dependency trees like the ones here can
be found, for instance, in Osborne and Groß
(2012).
References
Wikimedia Commons has media related
to Auxiliary verbs tree.
Allerton, D. 2006. Verbs and their
Satellites. In Handbook of English
Linguistics. Aarts 7 MacMahon (eds.).
Blackwell.
Adger, D. 2003. Core syntax. Oxford, UK:
Oxford University Press.
Bresnan, J. 2001. Lexical-Functional
Syntax. Malden, MA: Blackwell
Publishers.
Culicover, P. 2009. Natural language
syntax. Oxford, UK: Oxford University
Press.
Crystal, D. 1997. A dictionary of
linguistics and phonetics, 4th edition.
Oxford, UK: Blackwell Publishers.
Engel, U. 1994. Syntax der deutschen
Sprache, 3rd edition. Berlin: Erich
Schmidt Verlag.
Eroms, H.-W. 2000. Syntax der
deutschen Sprache. Berlin: de Gruyter.
Finch, G. 2000. Linguistic terms and
concepts. New York: St. Martin's Press.
Fowler's Modern English Usage. 1996.
Revised third edition. Oxford, UK: Oxford
University Press.
Jurafsky, M. and J. Martin. 2000.
Speech and language processing.
Dorling Kindersley (India): Pearson
Education, Inc.
Kroeger, P. 2004. Analyzing syntax: A
lexical-functional approach . Cambridge,
UK: Cambridge University Press.
Lewis, M. The English Verb 'An
Exploration of Structure and Meaning'.
Language Teaching Publications.
ISBN 0-906717-40-X
Osborne, T. and T. Groß 2012.
Constructions are catenae: Construction
Grammar meets Dependency Grammar.
Cognitive Linguistics 23, 1, 165-216.
Radford. A. 1997. Syntactic theory and
the structure of English: A minimalist
approach . Cambridge, UK: Cambridge
University Press.
Radford, A. 2004. English syntax: An
introduction. Cambridge, UK: Cambridge
University Press.
Rowlett, P. 2007. The syntax of French.
Cambridge, UK: Cambridge University
Press.
Sag, I. and T. Wasow. 1999. Syntactic
theory: A formal introduction. Stanford,
CA: CSLI Publications.
Tesnière, L. 1959. Éleménts de syntaxe
structurale. Paris: Klincksieck.
Warnant, L. 1982. Structure syntaxique
du français. Librairie Droz.
Retrieved from
"https://en.wikipedia.org/w/index.php?
title=Auxiliary_verb&oldid=836977714"