BAHASA INGGRIS 2

“Paraphrasing”

Ruang EII1

Nama : Ni Kadek Candra Kusuma Dewi

NIM : 1607532019
Absen : 17

JURUSAN AKUNTANSI
PROGRAM STUDI NON REGULAR
FAKULTAS EKONOMI DAN BISNIS
UNIVERSITAS UDAYANA
DENPASAR BALI
2017
Article : https://dianapitasari.wordpress.com/2014/11/22/artikel-bahasa-inggris-tentang-ekonomi-dan-
terjemahnya/
CAPITAL MARKET

Indonesia had experienced economic devastation that had been built through the joints of the
new order policy began crawling back construct the foundation of the economy. International Financial
Corporation (IFC) classification of stocks linked to the classification of the state. If the country is still
classified as a developing country, the market in the country is also in a developing stage, although
market shares are fully functional and well organized.
Developed capital markets can be identified through a country, whether the country is a developed
country or a developing country classified. Indicator is the per capita income of a country, which is
usually included in the low to middle- income countries. But the most striking characteristic is seen the
value of the market capitalization of companies listed, the cumulative trading volume, the tightness of
capital markets regulation, sophistication and culture to domestic investors.
Consequences of growing capital market is a small market capitalization value. A measure of
market capitalization ratio is usually seen from the comparison with the value of a country's gross
domestic product. In addition to the other consequences is the presence of thin trading volume (thin
trading) caused by trade (non - syncronous trading) on the market. Synchronous trading is not caused by
the number of securities traded not entirely, meaning that there is some specific time in which a
securities transaction does not occur (Hartono, 2003). Indonesia which is still listed on the IFC is still a
developing country with the worst investment climate in the East Asian region. Even with a record like
that, in fact we are still considered by foreign investors. The fact that there are national companies with
actually being in the strategic sectors of the country, offered by some foreign institutions through the
acquisition of shares. The presence of capital inflows as investments in general is foreign investment
should be a booster of the macro economy. The main reason for foreign investors to move their funds to
developing countries is that developing countries have the potential untapped business entirely, as in the
classic motifs of investment to other countries. Michael Fairbanks and Stace Lindsay senior consultant
at Monitor Company express purpose of foreign investors coming to the poorer countries is usually only
see an opportunity to attract natural resources, cheap labor and wages as the target product or service
that is not good quality.
But there are other reasons that accompany such motives, the striking differences with
developed countries. If we use a life cycle approach to the business of developing countries into the
category growth (growth) than developed countries that fall into the category of ripe (mature). It means
that there is the attraction of high economic growth which of course is accompanied by a high return
anyway, because economic growth is an aggregate indicator of industry in a country. For example, the
mobile telecommunications business in Indonesia, which explored the new solid in Java alone, while
outside it still has high potential to serve new markets.
Paraphrasing :
CAPITAL MARKET
Indonesia had encountered financial obliteration that had been worked through the joints of the
new request approach started creeping back build the establishment of the economy. Universal
Budgetary Enterprise (IFC) arrangement of stocks connected to the characterization of the state. On the
off chance that the nation is as yet named a creating nation, the market in the nation is additionally in a
creating stage, despite the fact that pieces of the overall industry are completely utilitarian and efficient.
Created capital markets can be distinguished through a nation, regardless of whether the nation
is a created nation or a creating nation grouped. Pointer is the per capita wage of a nation, which is
typically incorporated into the low to center pay nations. Be that as it may, the most striking trademark
is seen the estimation of the market capitalization of organizations recorded, the combined exchanging
volume, the snugness of capital markets direction, advancement and culture to local financial
specialists. Results of developing capital market is a little market capitalization esteem. A measure of
market capitalization proportion is typically observed from the correlation with the estimation of a
nation's GDP. Notwithstanding alternate results is the nearness of thin exchanging volume (thin
exchanging) caused in terms of professional career (non - syncronous exchanging) available.
Synchronous exchanging isn't caused by the quantity of securities exchanged not by any means,
implying that there is some particular time in which a securities exchange does not happen (Hartono,
2003). Indonesia which is as yet recorded on the IFC is as yet a creating nation with the most noticeably
bad venture atmosphere in the East Asian area. Indeed, even with a record that way, in actuality we are
as yet considered by outside speculators. The way that there are national organizations with really being
in the vital parts of the nation, offered by some remote foundations through the procurement of offers.
The nearness of capital inflows as interests all in all is outside speculation ought to be a sponsor of the
full scale economy. The fundamental explanation behind outside financial specialists to move their
assets to creating nations is that creating nations have the potential undiscovered business altogether, as
in the exemplary themes of venture to different nations. Michael Fairbanks and Stace Lindsay senior
specialist at Screen Organization express reason for remote financial specialists going to the poorer
nations is typically just observe a chance to pull in characteristic assets, shabby work and wages as the
objective item or administration that isn't great quality.
However, there are different reasons that go with such thought processes, the hitting contrasts
with created nations. On the off chance that we utilize an existence cycle way to deal with the matter of
forming nations into the classification (development) than formed nations that fall into the class of
ready (develop). It implies that there is the fascination of high monetary development which obviously
is joined by an exceptional yield in any case, in light of the fact that financial development is a total
pointer of industry in a nation. For instance, the versatile media communications business in Indonesia,
which investigated the new strong in Java alone, while outside regardless it can possibly serve new
markets.
Arti :
PASAR MODAL
Indonesia telah mengalami kehancuran ekonomi yang telah dibangun melalui sendi kebijakan
orde baru mulai merangkak kembali membangun fondasi ekonomi. International Financial Corporation
(IFC) klasifikasi saham terkait dengan klasifikasi negara. Jika negara ini masih tergolong sebagai
negara berkembang, pasar dalam negeri juga dalam tahap berkembang, meskipun pangsa pasar yang
berfungsi penuh dan terorganisasi dengan baik. Pasar modal Dikembangkan dapat diidentifikasi
melalui suatu negara, apakah negara tersebut merupakan negara maju atau negara berkembang
diklasifikasikan. Indikator adalah pendapatan per kapita suatu negara, yang biasanya termasuk dalam
rendah untuk negara-negara berpenghasilan menengah. Namun karakteristik yang paling mencolok
terlihat nilai kapitalisasi pasar perusahaan yang terdaftar, volume perdagangan kumulatif, ketatnya
regulasi pasar modal, kecanggihan dan budaya kepada investor domestik.
Konsekuensi tumbuh pasar modal adalah nilai kapitalisasi pasar kecil. Ukuran rasio kapitalisasi
pasar biasanya dilihat dari perbandingan dengan nilai produk domestik bruto suatu negara. Selain
konsekuensi lain adalah adanya volume tipis perdagangan (perdagangan tipis) yang disebabkan oleh
perdagangan (non - syncronous trading) di pasar. Perdagangan Synchronous tidak disebabkan oleh
jumlah sekuritas yang diperdagangkan tidak sepenuhnya, yang berarti bahwa ada beberapa waktu
tertentu di mana transaksi efek tidak terjadi (Hartono, 2003). Indonesia yang masih tercatat di IFC
masih merupakan negara berkembang dengan iklim investasi terburuk di kawasan Asia Timur. Bahkan
dengan catatan seperti itu, sebenarnya kita masih dianggap oleh investor asing. Fakta bahwa ada
perusahaan nasional dengan benar-benar berada di sektor strategis negara, yang ditawarkan oleh
beberapa lembaga asing melalui akuisisi saham. Kehadiran arus masuk modal sebagai investasi pada
umumnya adalah investasi asing harus menjadi pendorong ekonomi makro. Alasan utama bagi investor
asing untuk memindahkan dananya ke negara berkembang adalah bahwa negara-negara berkembang
memiliki potensi yang belum dimanfaatkan sepenuhnya bisnis, seperti dalam motif klasik investasi ke
negara lain. Michael Fairbanks dan Stace Lindsay konsultan senior di monitor Company tujuan
mengungkapkan investor asing datang ke negara-negara miskin biasanya hanya melihat kesempatan
untuk menarik sumber daya alam, tenaga kerja murah dan upah sebagai produk target atau layanan yang
tidak berkualitas baik.
Tapi ada alasan lain yang menyertai motif tersebut, perbedaan mencolok dengan negara-negara
maju. Jika kita menggunakan pendekatan siklus hidup dengan usaha negara-negara berkembang ke
dalam pertumbuhan kategori (pertumbuhan) dibandingkan negara-negara maju yang masuk dalam
kategori matang (matang). Ini berarti bahwa ada daya tarik pertumbuhan ekonomi yang tinggi yang
tentu saja disertai dengan return yang tinggi pula, karena pertumbuhan ekonomi merupakan indikator
agregat industri di suatu negara. Misalnya, bisnis telekomunikasi seluler di Indonesia, yang
mengeksplorasi padat baru di Jawa saja, sementara di luar itu masih memiliki potensi tinggi untuk
melayani pasar baru.
Parafrase :
Indonesia pernah mengalami pembongkaran keuangan yang telah dilakukan melalui persendian
pendekatan permintaan baru mulai merayap kembali membangun ekonomi. Universal Budgetary
Enterprise (IFC) pengaturan saham yang terkait dengan karakterisasi negara. Pada kesempatan bahwa
bangsa ini belum disebut sebagai negara yang menciptakan, pasar di negara ini juga merupakan tahap
penciptaan, terlepas dari kenyataan bahwa keseluruhan industri secara keseluruhan bersifat utilitarian
dan efisien.Pasar modal yang diciptakan dapat dibedakan melalui suatu bangsa, terlepas dari apakah
bangsa tersebut merupakan bangsa yang diciptakan atau bangsa yang tercipta berkelompok. Pointer
adalah upah per kapita sebuah negara, yang biasanya dimasukkan ke dalam kelompok gaji rendah ke
pusat. Jadilah seperti itu, merek dagang yang paling mencolok terlihat perkiraan kapitalisasi pasar
terhadap organisasi yang tercatat, volume pertukaran gabungan, sentakan pasar modal, kemajuan dan
budaya kepada spesialis keuangan lokal.
Hasil pengembangan pasar modal merupakan kapitalisasi harga pasar yang sedikit. Ukuran
proporsi kapitalisasi pasar biasanya dilihat dari korelasi dengan perkiraan PDB suatu negara. Terlepas
dari hasil alternatif adalah kedekatan volume tukar tipis (thin exchangeing) yang disebabkan dalam hal
karir profesional (non sinkronous exchanging) yang ada. Pertukaran sinkron tidak disebabkan oleh
jumlah sekuritas yang dipertukarkan tidak dengan cara apapun, menyiratkan bahwa ada beberapa waktu
tertentu dimana bursa efek tidak terjadi (Hartono, 2003). Indonesia yang belum tercatat di IFC adalah
negara yang menciptakan bangsa dengan atmosfir usaha yang paling mencolok di kawasan Asia Timur.
Memang, meski dengan catatan seperti itu, sebenarnya kita belum dianggap oleh spekulator luar. Cara
yang ada organisasi nasional dengan benar-benar berada di bagian vital bangsa, ditawarkan oleh
beberapa yayasan terpencil melalui pengadaan penawaran. Kedekatan arus masuk modal sebagai
kepentingan semua orang berada di luar spekulasi seharusnya menjadi sponsor ekonomi skala penuh.
Penjelasan mendasar di balik spesialis keuangan luar untuk memindahkan aset mereka ke negara-negara
pembuat adalah bahwa menciptakan negara-negara memiliki potensi bisnis yang belum ditemukan sama
sekali, seperti pada tema teladan usaha untuk berbagai negara. Michael Fairbanks dan Stace Lindsay
spesialis senior di Screen Organization mengungkapkan alasan untuk spesialis keuangan jarak jauh
pergi ke negara-negara miskin biasanya hanya mengamati kesempatan untuk menarik aset karakteristik,
pekerjaan kumuh dan upah sebagai barang atau administrasi objektif yang tidak berkualitas.
Namun, ada beberapa alasan berbeda yang menyertai proses pemikiran semacam itu, perbedaan
yang mencolok dengan negara-negara tercipta. Pada kesempatan tersebut kita memanfaatkan cara
eksistensi siklus untuk mengatasi masalah pembentukan bangsa ke dalam klasifikasi (pembangunan)
daripada negara-negara yang terbentuk yang masuk dalam kelas siap (berkembang). Ini menyiratkan
bahwa ada daya tarik perkembangan moneter tinggi yang jelas-jelas digabungkan dengan hasil yang
luar biasa dalam hal apapun, mengingat fakta bahwa pengembangan keuangan adalah penunjuk total
industri di sebuah negara. Misalnya, bisnis komunikasi media serbaguna di Indonesia, yang meneliti
kuat baru di Jawa saja, sementara di luar terlepas dari itu mungkin bisa melayani pasar baru.