Você está na página 1de 6

.

Instrumental Activities of Daily Living as a T .

Screening Tool for Cognitive ImpairGent and


Dementii in Elderlv Communitv Dwellers J J
Pascale Barberger-Gateau, MD, PhD, Daniel Commenges, PhD, Michile Gagnon, MA, Luc
Letenneur, MA, Claire Sauvel, MD, and Jean-Frangois Dartigues, MD, PhD

Objective:To identify which Instrumental Activities of Daily standards cognitive impairment: MMSE score lower than 24;
Living (IADL) are related to cognitive impairment, independ- dementia: DSM-I11 and NINCDS-ADRDA criteria.
ent of age, sex, and education; to assess the performance of an Results: Four IADL items are correlated with cognitive im-
IADL score using these items in screening for cognitive pairment independent of age, sex, and education: telephone
impairment and dementia in elderly community dwellers. use, use of means of transportation, responsibility for medi-
Design: Survey based on the baseline interview of the cation intake, and handling finances. A score adding the
PAQUID study on functional and cerebral aging. number of IADL dependencies has a sensitivity of 0.62 and
Setting: Community survey in 37 randomly selected parishes a specificity of 0.80 at the lowest cut-off point (score > 0)
in Gironde, France. for the diagnosis of cognitive impairment. The same score
Subjects: Random sample of 2,792 community dwellers aged at the same cut-off has a sensitivity of 0.94 and a specificity
65 and over (participation rate: 69%). of 0.71 for the diagnosis of dementia. The prevalence of
Measurements: Two-phase screening: (1) functional assess- dementia (2.4%)is reduced by a factor of 12 in subjects
ment, Mini-Mental State Examination (MMSE) and DSM-111 independent for the four IADL.
criteria for dementia; (2) in DSM-111-positive patients, Conclusion: The four IADL score could be incorporated into
NINCDS-ADRDA criteria applied by a neurologist. Func-tional the screening procedure for dementia in elderly community
assessment: IADL scale of Lawton and Brody. Criterion dwellers. J Am Geriatr SOC401129-1134,1992

C ognitive decline is one of the major features of aging


and may, in some individuals, be a prel-ude to
ascertain its cause. However, this protocol is very ex-
pensive: psychometric testing requires an interview of
irreversible dementia. Unfortunately each subject by a trained psychologist or specialized
clinical assessment of cognitive impairment lacks sen- interviewer^.^ Moreover, general tests of cognitive
sitivity.' Moreover, general practitioners are generally not functioning like the MMSE are sensitive at the usual cut-
accustomed to the use of psychometric tests for off point of 24 but lack specificity for the diagnosis of
evaluating cognitive functioning, and the conditions of dementia, especially among poorly educated thus
stress or brevity of the consultation are not suitable for a many individuals who are free of dementia are
thorough assessment. Patients referred to specialists such classified as cognitively impaired at the
as geriatricians, neurologists, and psychiatrists are often first step of the procedure.
too deteriorated for management and treatment to be The screening procedure for cognitive impairment or
effective. dementia could be greatly improved if it were possible to
The problem of sensitivity in the clinical assessment of use a very simple, reliable, and sensitive screening
cognitive impairment also affects epidemiologic studies of instrument before the MMSE in order to eliminate
dementia, which require precise identifica-tion of patients who are definitely not demented and to focus
prevalent and/or incident cases, whose etiology must be psychometric testing only on suspected cases.
ascertained by the use of standard criteria. A two-step The Instrumental Activities of Daily Living (IADL)
screening procedure is generally used poten-tially scale' is a very simple and efficient assessment instru-
demented subjects are first screened by the use of general ment for elderly patients and is recommended both at an
tests of cognitive functioning such as the Mini-Mental individual level and in epidemiologic studies.'-" Its
State Examination (MMSE),' and all the subjects scoring validity has been demonstrated in various popula-tions,'
under a given cut-off value of the MMSE are then and it is especially suitable for community dwellers. The
reviewed by a psychologist and a neurologist to verify the instrumental tasks involve a higher level of complexity
diagnosis of dementia and than the Activities of Daily Living (ADL), to which they
are hierarchically related.12 The IADL are strongly
From INSERM U.330, Universit6 de Bordeaux 11,146, rue
~

Saignat,
correlated with cognitive functioning,' in particular when
33076 measured by the MMSE.13 IADL items were found to
Bordeaux Cedex, France.This research was conducted at the INSERM unit explain 23.3% of the variance in MMSE score and to be
U330 in Bordeaux. The PAQUID program is funded by the Fondation de
France, Sandoz Laboratories, AXA Insurance Company, the French Ministry of
the main explanatory variable when age, sex, race, and
Research and Technology, the National Medical Insurance Companies education were ~ontrolled.'~
CNAMTS and MSA, the Brain Institute, the Regional Council of Aquitaine, the
General Councils of Gironde and Dordogne, the Regional Direction of
Moreover, functional impairment in social and oc-
Sanitary and Social Affairs, the Inter-Firms Pension Aid Fund, CAPIMMEC, 2010 cupational activities is one of the DSM-I11 criteria for
Media and the National Institute of Medical Research (INSERM).
dementing syndrome,15 and the effects of cognitive
Part of this paper was presented at the 44th annual meeting of the Geronto-
logical Society of h e r i c a in San Francisco, November 22-26,1991. impairment and dementia on activities of daily living
~

]AGS 40:2229-1134, 1992


OOO2-8614/92/$3.50
Q 2992 by tke American Geriam'cs Socieg
1130 BARBERGER-GATEAU ET AL JAGS-NOVEMBER 1992-VOL 40, NO. 11

have been well Murden et a15 rec-ommended diagnosis of dementia, mainly because of low educa-
considering functional decline for improv-ing the tional level.”
accuracy of the diagnosis of dementia in poorly educated Diagnosis of Dementia At the end of the inter-view,
subjects scoring between 18 and 23 on the MMSE.’ DSM-I11 criteria for dementia syndrome were
Therefore, as suggested by Fillenbaum et al,I4 it might be filled in by the psychologist. The DSM-I11 positive cases
possible to use specific IADL items to improve were reviewed by a neurologist to confirm the diag-nosis
discrimination between cognitively impaired and normal and ascertain the etiology of the dementing syn-drome
older subjects. with the National Institute of Neurological
The present study first identifies which IADL items Communicative Disorders and Stroke-Alzheimer’s Dis-
are more specifically related to cognitive impairment ease and Related Disorders Association (NINCDS-
assessed by the MMSE in a representative sample of ADRDA) criteria.” The neurologist was unaware of the
French elderly community dwellers. The selected items aims of the present study and did not have access to the
are then used to compute a global score. In a second step IADL assessment made by the psychologist. These
the ability of this IADL score to predict a diagnosis of subjects were then classified as possible or prob-able
“cognitive impairment” measured by the MMSE is Alzheimer‘s disease, vascular dementia, Parkin-son’s
assessed. Finally, the contribution of the IADL score to disease dementia, other dementia, or false posi-tive. Only
the screening of dementia is addressed. the subjects whose dementing syndrome had been
confirmed by the neurologist were considered as
METHODS demented in the present study. The subjects who refused
Sample The data come from the baseline data col- the neurologist’s visit or died before were excluded from
lection of the PAQUID (Personnes Agies QUID) epi- the analyses. All the demented subjects scored less than
demiologic project, which investigates cerebral and 24 on the MMSE in our sample, although this was not a
functional aging. A sample of 5,555 community resi- compulsory condition.”
dents aged 65 and over was randomly selected from the Functional Assessment The Instrumental Activi-ties of
electoral rolls of 75 districts of two administrative areas Daily Living scale of Lawton and Brody6involves eight
of southwestern France (Gironde, 1,127,546 in-habitants, tasks: telephone use (A), shopping (B), meal preparation
and Dordogne, 377,356 inhabitants) by a three-step (C), housekeeping (D), laundry (E), use of transportation
procedure stratified by age, sex, and size of township. In (F), responsibility for medication intake (G), and
Gironde, 68.9% agreed to participate, resulting in 2,792 handling finances (H). Tasks C, D, and E are usually
subjects, representative of the age-sex distribution of the excluded when assessing men. Each task is graduated in
elderly in the area. These sub-jects form the study a 3, 4, or 5-level scale. The validity and reliability of
sample. IADL items have been assessed in various
The general methodology of PAQUID has been de- In the PAQUID study the assessment
scribed elsewhere.21~22In brief, in 1988 all subjects was conducted by the psychologist during the face-to-
underwent a 1 -hour home interview by a trained psy- face interview. If the patient was unable to answer, help
chologist. The initial questionnaire included questions of a proxy was required.
relating to socio-demographic characteristics, social Association between IADL Dependency and Cog-
nitive Impairment The association between the per-
support, functional assessment, medication intake, main formance achieved for each IADL item and the classi-
symptomatology, depressive symptomatology, and fication of cognitively impaired (MMSE < 24) was
psychometric testing. A similar interview was con-ducted tested by chi-square. Two separate logistic regressions
1 year later, and all the subjects are followed-up for at were then performed in women and men to identify the
least 5 years. Events of interest for follow-up are death, IADL items that were independently related to the
institutionalization, cognitive decline (espe-cially classification of ‘cognitively impaired” (MMSE < 24
dementia of the Alzheimer type), and loss of autonomy. coded 1; MMSE > 23 coded 0), with adjustment for age
Assessment of Cognitive Functioning The French and educational level (model 1). The IADL items (8 in
version of Folstein’s MMSE’ was used as a general women, 5 in men) were entered simultaneously as
measure of cognitive functioning. The validity of the test independent variables in the model and coded on a 3,4,
for the screening of cognitive impairment has been or 5-level scale, the score increasing with the level of
proved in clinical series’ and in population ~tudies.’’~ 23 dependence. Age was entered as a continuous vari-able.
A score between 0 and 30 was derived by summing the Educational level was dichotomized in a lower group
scores on each item. Among the 2,792 subjects, 65 coded 1 (subjects having less than 6 years of formal
(2.3%) could not be administered the MMSE: 0.8% education, ie, the primary school level; 67% of the
because of physical impairment, 1.3% refused, and in sample) and an upper group coded 0.
0.2% the conditions of the interview were not suitable Construction of an IADL Score In order to com-bine
for a reliable assessment; these subjects were excluded all the sigruficant items weighted by their regres-sion
from the present study. Subjects scoring less than 24 coefficients into one score, another logistic regres-sion
were considered as “cognitively impaired” in the pres-ent was performed on the classification “cognitively
study, according to the most recommended and widely impaired” (MMSE < 24) using only the significant IADL
used threshold.’, 24 However, this threshold leads to a items of model 1 as explanatory variables. In this second
high rate of false positive cases for the model, the IADL items were dichotomized as
IAGS-NOVEMBER 1992-VOL. 40, NO. 17 IADL, COGNITIVE IMPAIRMENT AND DEMENTIA 1131

follows: in order to achieve the highest sensitivity, a RESULTS


subject was coded 0 if he could perform the IADL item Association between IADL Items and Cognitive
without any help; otherwise he was coded 1. The Impairment Of the 2,792 PAQUID subjects who were
respective p, regression coefficients were then used as seen in Gironde, 2,780 completed all IADL items, 2,716
weights for each Xi variable and a score, S, was com- of them received the MMSE, and 2,713 (97.2% of the
puted for each subject: total sample) could also provide their educational level.
s = cpixi Prevalence of cognitive impairment (MMSE <
I 24) was 27.8% in the 1,614 women and 19.7% in the
The score increased with increasing IADL dependency. 1,099 men.
Performances of the IADL Score for the Screening of The performance achieved on each IADL item was
Cognitive Impairment and Dementia The crite-rion significantly associated with the classification of 'cog-
standard for cognitive impairment was defined by MMSE nitively impaired" (MMSE < 24) (P < 0.001 for all chi-
square tests).
score. As the use of lowered cut-off points for MMSE in
Two separate logistic regressions were then per-
the less educated or older subjects remains controversial, formed, entering eight IADL for women and five for
the performances of the IADL score de-scribed above men, with adjustment for age and educational level
were compared for three different cut-off values of the (model 1). The results are displayed in Table 1. Only
MMSE score: 4 8 (severe cognitive impairment), <21 three items are independently related to the classifica-
(moderate impairment), <24 (mild im~airment)24.~, tion of "cognitively impaired" for men: telephone (A),
The criterion standard for dementia was the diag-nosis medication (G), and budget (H). The same items are
given by the neurologist, according to NINCDS-ADRDA significant for women, too, in addition to use of trans-
criteria. The specific IADL items related to dementia portation (F).
could not be identified by logistic regressions as to Each of these four IADL items was dichotomized into
cognitive impairment owing to the small number of fully independent (coded 0) or at least partly dependent
demented subjects in the sample. Thus the same IADL (coded 1).These dichotomized items were entered, as the
items were used, with the same weights. This procedure only independent variables, in a second logistic
regression on the classification of "cognitively impaired"
is justified since cognitive impairment is a major feature
(MMSE < 24): the results showed that the regression
of the clinical diagnosis of dementia, and all the
demented subjects scored less than 24 on the MMSE in coefficients /3 were all near one (PA = 1-02, PF = 1.03,
our study. PG = 0.86, PH = 1.02). Thus a very simple score was
In both cases the sensitivity and specificity were computed by summing the number of IADL
computed for each cut-off point of the IADL score. dependencies for these items.
Performance of the Four IADL Score for Detecting
Sensitivity (Se) was equal to the proportion of depend-
Cognitive Impairment The distribution of the scores
ent subjects among the cognitively impaired or de-
among the Gironde residents is given in Table 2. The
mented. Specificity (Sp) was equal to the proportion of prevalence of cognitive impairment diagnosed by the
independent subjects among the cognitively normal or
not demented for a given cut-off point of the IADL score.
Reliability of the IADL Score Internal consistency of TABLE 1. LOGISTIC REGRESSION OF IADL ITEMS
the IADL score was assessed by Cronbach's alpha.26 The ON BEING CLASSIFIED AS 'TOGNITIVELY
reliability of a phone evaluation of the dichotomized IMPAIRED" (MMSE < 24), ADJUSTED FOR
IADL items was assessed in an additional test sample of AGE AND EDUCATIONAL LEVEL
34 subjects living in two districts of Gironde. These Women (n= 1614) Men (n = 1099)
subjects were randomly selected, inter-viewed, and n Significance OR
followed up in the same manner as the PAQUID cohort, Significance OR
but they were used as a pre-test sample and never *** 1.07 ***
Age 1.06
included in the results. These sub-jects were contacted by
Education *** 3.88 *** 5.39
the secretary by phone to make an appointment for the
IADL * 1.35 ** 1.65
third year follow-up; one was hospitalized and could not A
be reached. Another was deaf and could not answer. The B ns ns
remainder were inter-viewed by phone for the selected C ns Not Tested
IADL items dicho-tomized as described above. Another D ns Not Tested
assessment of the full IADL scale was made by the E ns 1.33 Not Tested
psychologist during the face-to-face interview with 26 F *** ns
G ** 2.61 * 1.94
subjects (6 refused) a few days later, and the results were **
H a*
1.72 1.74
compared with the former evaluation for the selected
items. Because of the small sample size and the very ns = not significant.
OR = odds ratio.
asymmetric distribution of the scores in a few classes, * = P < 0.05, ** = P < 0.01,*** = P < 0.001.
concordance between the two measures was assessed by A = telephone, B = shopping, C = meal preparation, D =
Cohen's kappa." housekeeping, E = laundry, F = transportation, G =
medi-cation, H = handling finances.
1132 BARBERGER-GATEAU ET AL IAGS-NOVEMBER 1992-VOL 40, NO. 1 1

TABLE2.DISTRIBUTION OF THE FOUR IADL SCORE AND PREVALENCE OF COGNITIVE


IMPAIRMENT AND DEMENTIA FOR EACH VALUE OF THE SCORE AMONG COMMUNITY
RESIDENTS
Score 0 1 2 3 4 Total
n 1927 458 183 104 108 2780
(%I (69.3) (16.5) (6.6) (3.7) (3.9) (100)
MMSE: 1903 442 180 99 92 2716
n l administered
(w+ (98.8) (96.5) (98.4) (95.2) (85.2) (97.7)
MMSE score < 24 13.4 36.4 52.8 75.8 87.0 24.5
(%)** 6.1 15.8 27.8 48.5 76.1 13.8
MMSE score < 22
(%y 0.7 2.7 8.9 14.1 58.7 4.0
MMSE score < 18
(%)**
NINCDS-ADRDA 0.2 1.1 3.3 11.0 37.5 2.4
Demented: (%I*
* percentage of n in fh e column
* percentage of nl in the column

MMSE is strongly correlated with the score. The fre- prevalence of dementia according to NINCDS-ADRDA
quency of severe cognitive impairment (58.7% for criteria was 2.4% in the sample. In one demented
MMSE < 18) is increased by 14.5-fold in people scoring subject, information about item G (medication intake)
4 on the IADL compared with its frequency in the whole was not available, and he was excluded from the
sample (4%). Conversely, in the subjects scoring zero, computations; this subject was dependent for items A
the percentage of slightly cognitively impaired subjects and H.
The performances of the scores for the diagnosis of
(MMSE < 24) is approximately divided by two and that dementia are displayed in Tables 2 and 4. The preva-
of severely impaired subjects (MMSE < 18) by 6. lence of dementia increased considerably with the IADL
The sensitivity and specificity of the four IADL score score from 0.2% in the independent subjects to 37. 5%
for predicting cognitive impairment are displayed in in those dependent for the four IADL. Among the
Table 3 for each value of the score and three different demented subjects, 94% were dependent for at least one
MMSE cut-off points. The sensitivity of the score for IADL, whereas among the non-demented, 71 % were
detecting a slight or moderate cognitive impairment is fully independent (Table 4).
weak, even for a cut-off value of zero. However, the Reliability of the Four IADL Score Cronbach’s alpha
specificity of the indicator is high whatever the cut-off was 0.76 in the sample, reaching the lower boundary of
point. acceptable reliability.
These results suggest that the four IADL score might Among the 26 subjects interviewed by phone about
be used with a satisfactory sensitivity (0.88) for the their IADL performance, 22 scored similarly at the face-
further screening of severe cognitive impairment de- to-face and phone assessments. Sixteen of these were
tected by MMSE. fully independent. None was classified as dependent on
Performance of the Four IADL Score for the Di- all four IADL. The overall agreement between meas-
agnosis of Dementia One hundred one subjects were ures was good, with a kappa statistic of 0.70.
diagnosed as demented by the psychologist with the
DSM-I11 criteria. Among them, 15 refused the neurol- DISCUSSION
ogist’s visit and two died before the investigation; 15 of IADL items are strongly correlated with MMSE clas-
these subjects were dependent for at least one of the four sification in cognitively impaired subjects. When age,
IADL. Of the remaining subjects, 66 were classi-fied as sex, educational level, and all Lawton’s scale items are
demented by the neurologist: 51 possible or probable simultaneously taken into account, only items A (tele-
Alzheimer‘s diseases, five vascular dementias, five phone), G (medication) and H (budget), adding F
Parkinson’s disease dementias, and five other de-mentias. (transportation) for women, are significant. Despite a
There were 18 false-positive cases. Hence the high specificity, the performance of the four IADL

TABLE3.PERFORMANCE OF THE FOUR IADL SCORE FOR DETECTING COGNITIVE IMPAIRMENT


AMONG COMMUNITY RESIDENTS
ScoreMMSEe24MMSE>23MMSEe22MMSE>21 MMSEc18 MMSE>17
cut- b = 666) (n = 2050) (n = 354) (n = 2362) (n = 109) (n = 2607)
Off Sensitivity Specificity Sensitivity Specificity Sensitivity Specificity
>O 062 0.80 0.67 0.76 0.88 0.73
>1 0.37 0.94 0.47 0.91 0.77 0.89
>2 0.23 0.98 0.33 0.97 0.62 0.95
>3 0.12 0.99 0.20 0.99 0.49 0.99
IAGS-NOVEMBER 1992-VOL 40, NO. 11 IADL, COGNITIVE IMPAIRMENT AND DEMENTIA 1133

TABLE4.PERFORMANCE OF THE FOUR IADL such as arthritis or depre~sion,'~could be diagnosed at


SCORE FOR DETECTING A DIAGNOSIS OF this step. This strategy has now been implemented at the
DEMENTIA (NINCDS-ADRDA CRITERIA) AMONG 3-year follow-up of the PAQUID study. The IADL score
COMMUNITY RESIDENTS is assessed by a phone interview of the subjects who
Demented Non-demented refuse the home visit in order to identify those who are
Score (n = 65) (n = 2698) potentially demented.
Sensitivity Specificity The same strategy can be used by a general practi-
>O 0.94 0.71 tioner on an individual basis: if a patient is fully inde-
>1 0.86 0.88 pendent in using the telephone, means of transporta-tion,
>2 0.77 0.94 taking medication, and handling finances, he is probably
>3 0.60 0.98 not demented. The others should undergo a complete
assessment, including MMSE, to specify if the etiology
of the loss of independence is related to physical
score in detecting cognitive impairment defined by an ailments or to cognitive impairment. Particular attention
MMSE score lower than 24 is weak, owing to the lack of should also be paid to depressive symptom-atology,
sensitivity of the measure. An acceptable sensitivity which is associated with poor performance in
(0.88) is achieved only for an MMSE score lower than 18, IADLs.I3,31 These results meet the general recommen-
ie, severe cognitive impairment. In contrast, the dations for health status assessment of elderly patients
performance of the score in ruling out subjects who are made by Rubenstein.'
not demented is particularly interesting. The risk of being Adding the IADL score to the diagnostic strategy of
demented in the A, F, G, H independent group is only dementia considerably improves the predictive value of
about 2%, with a prevalence of 2.4% for de-mentia in the MMSE alone. Of the 666 subjects scoring less than 24
sample. A more complex model involving age and on the MMSE, only 10% were demented in the sample;
educational level did not improve the discrim-inating however, of the subjects scoring less than 24 and
performances. In severely demented subjects, these four dependent for the four IADL, 49% were demented
items can be interpreted as part of the "C" criterion of the versus only 1.6% in the same MMSE group who were
DSM-IIIR for dementia: the loss of intellectual ability fully independent for the four IADL.
must significantly interfere with so-cial or occupational Validation studies should be undertaken on other
f~nctioning.'~ samples of community dwellers to assess the sensitivity
The four items identified as independently correlated and specificity of the screening procedure and the
with the MMSE are very near the tasks proposed by reliability of the IADL score in different socio-cultural
Loewenstein et alZ8for the assessment of Alzheimer environments. We assessed the validity of the IADL
patients, although the methodology varied consider-ably. score in the Dordogne part of the PAQUID study. The
Loewenstein et a1 selected from the literature and opinion sensitivity and specificity of the score were very similar
of expert geriatricians a group of domains including, to those found in the Gironde sample for the different
among others, telephone use, transportation, and handling levels of cognitive impairment defined by the MMSE
finances. Skurla et alZ9also derived a performance score score, as well as for the diagnosis of dementia (unpub-
from four tasks: dressing, meal preparation, telephone lished data, available from authors on request). The
reliability of a phone or mail assessment of these IADL
use, and purchasing. The total score did not correlate well items should also be tested in various populations and
with the Short Portable Mental Status Questionnaire in interview conditions. One point to solve, among others,
nine Alzheimer pa-tients. Very similar items are also used is how to treat missing data. Additional items or ques-
in the Blessed and Roth Dementia Scale.30Our approach tioning of the proxies could also be added in order to
was, on the contrary, to start from a well validated and improve the sensitivity of the score in slightly cogni-
widely used instrument and to test its ability to detect tively impaired elderly. Further validation of the four
patients who may be demented in a community sample. IADL score will be undertaken according to the same
The consequences of using such an IADL score in procedure at the first year of follow-up of the Gironde
medical practice and epidemiologic studies of dementia subjects. Repeated measures of IADL performance in the
could be important. With the four IADL score defined in same subjects will be needed to assess how their
the present study, only 21.5% of the men and 35.8% of evolution is correlated with cognitive decline, and this
the women of the sample are dependent for at least one may be predictive of the onset of dementia.
IADL (score > 0) and, therefore, suspected of cognitive The percentage of subjects who could not be admin-
impairment. The remaining 70% are classi-fied as istered the MMSE is higher in the dependent than
independent and mostly free of cognitive dete-rioration. A independent group. If these subjects were considered as
new strategy for obtaining a proxy esti-mation of the "cognitively impaired" from the MMSE testing, it would
prevalence of dementia in the community could use the A, increase the performances of the four IADL score even
F, G, and H items as a first screen. If the subject is more. A sample of 17 DSM-III-positive subjects refused
dependent in at least one of the four activities or unable to the neurologist's investigation or died before the
answer himself, a psychologist could do a thorough investigation; 15 of these were dependent for at least one
interview and psychometric test-ing of the subject to IADL. These refusals may slightly bias the performance
ascertain if the handicap is related of the four IADL score: if the two refusals in the fully
to cognitive impairment. Other pathologies which might independent group were all de-mented, the sensitivity
affect the ability of the person to perform IADLs, would be lowered to 0.91 for a
1134 BARBERGER-GATEAU ET AL JAGS-NOVEMBER 1992-VOL 40, NO.
11
cut-off point at 0. If some of the refusals among the
4.Anthony JC. Leresche L, Niaz V et al. Limits of the 'Mini-Mental
"dependent" group were demented, it would on the State' as a screening test for dementia and delirium among hospital
contrary increase the sensitivity of the score. patients. Psychol Med 1982;12:397-408.
Some subjects may have over- or underestimated 5.Murden RA, McRae TD, Kaner S et al. Mini-Mental-State exam
scores vary with education in Blacks and Whites. J Am Geriatr Soc
their actual IADL performance, and there may be some 1991;39:149-155.
disagreement between proxy and self- respondent^.^' 6. Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: Self-maintaining and
instrumental activities of daily living. Gerontologist 1969;9:179-186.
The percentage of proxy respondents was not regis-tered 7.Fillenbaum GG. Screening the elderly: A brief instrumental activities
at baseline. Among the 1,053 first interviews for the of daily living measure. J Am Geriatr SOC1985;33698-706.
third year follow-up, 94.4% of the subjects could answer 8. Rubenstein LV, Calkins DR, Greenfield S et al. Health status
assessment for elderly patients. Report of the Society of General Internal
the four items by themselves without any help, 3.8% Medicine Task Force on Health Assessment. J Am Geriatr Soc
needed help, and in 1.8% the answer was given by a 1988;37:562-569.
proxy. Of the 367 subjects dependent in at least one of 9. Applegate WB, Blass JP, Williams TF. Instruments for the functional
assessment of older patients. N Engl J Med 1990;322:1207-1214.
the four IADLs, the percentages are respectively, 84.7%, 10.Kak S.Assessing self-maintenance: Activities of daily living. mobility and
10.6%, and 4.7%. As expected, the percentage of instrumental activities of daily living. J Am Geriatr Soc 1983;31:721-727.
11.Katz S, Stroud MW. Functional assessment in geriahics. A review of progress
subjects needing help for answering increases with the and directions. J Am Geriatr Soc 1989;37267-271.
four IADL score. 12.Spector WD, Kak S,Murphy JB et al. The hierarchicalrelationship between
activities of daily living and instrumental activitiesof daily living. J Chronic
Another limitation of the study is the use of MMSE as Dis 1987;40481-489.
a criterion for cognitive impairment. The MMSE has a 13.Barberger-Gateau P, Chaslerie A, Dartigues JF et al. Health measures correlates
high rate of false-positive cases for the diagnosis of in a French elderly community population: the Paquid Study. J Gerontol: Social
Sciences 1992;47588-95.
dementia, especially among poorly educated people." 14.Fillenbaum GG, Hughes DC, Heyman A et al. Relationship of health and
Hence, the MMSE cannot be considered in itself as a demographic characteristics to Mini-Mental State Examination score among
criterion for dementia, because it would lead to very high community residents. Psychol Med 1988;18:719-726.
15.American Psychiatric Association Committee on Nomenclature. Manuel
levels of prevalence. This may partly explain the better diagnostique et statistique des troubles mentaux. DSMllI Paris: Masson,
performances of the IADL score for the diagnosis of 1983.
16. Winograd CH. Mental status tests and the capacity for self-care. J Am
dementia than for the diagnosis of cognitive impair-ment Geriatr Soc 1984;32:49-55.
defined by an MMSE score lower than 24. 17.Vitaliano PP,Breen AR, Albert MS et al. Memory, attention and functional
The present data are limited to community dwellers. In status in community-residing Alzheimer type dementia patients and opti-mally
healthy aged individuals. J Gerontol 1984;39:58-64.
institutions, the prevalence of cognitive impairment is 18.Griffiths RA, Good WR, Watson NP et al. Depression, dementia and disability
probably much higher, and the IADL are not really in the elderly. Br J Psychiatry 1987;150:482-493.
19.Scherr PA, Albert MS, Funkenstein HH et al. Correlates of cognitive function in
suitable for the patient's assessment, owing to the low an elderly community population. Am J Epidemiol
"autonomy#left to the majority of those who live in an 1988;128:1084-1101.
institutional setting. We are now conducting the same 20.Reed BR, Jagust WJ, Seab JP. Mental status as a predictor of daily function
in progressive dementia. Gerontologist 1989;29:804-807.
study on institutionalized elderly, and we will try to 21. Dartigues IF, Barberger-Gateau P, Gagnon M et al. PAQUID: Etude
identify the indicators that are the most relevant for that 6pidbiolgique du vieillissement normal et pathologique. Rev Geriatr
population. 1991;165-15.
22. Gagnon M, Letenneur L, Dartigues JF et al. The validity of the Mini-
In conclusion, the four instrumental activities of daily Mental State Examination (MMS) as a screening instrument for cognitive
living identified here could be a very helpful instru- impairment and dementia in French elderly community residents. Neuro-
epidemiology 1990;9:143-150.
ment, allowing an inexpensive and easy first step 23.Commenges D, Gagnon M, Letenneur L et al. Statistical description of the
screening in epidemiologic studies, leading to a proxy Mini-Mental Status Examination (MMS) for French elderly community
measure of the prevalence of dementia. If all the sub- residents. J Nerv Ment Dis 1992;18028-32.
24.Folstein MF, Anthony JC, Parhad I et al. The meaning of cognitive
jects can undergo the psychometric phase, the IADL impairment in the elderly. J Am Geriatr Soc 1985;33:228-235.
score could be used as an additional criterion in the full 25.McKhann G, Drachman D, Folstein M et al. Clinical diagnosis of Alz-
heimer's disease: Report of the NINCDS-ADRDA Work Group under the
clinical screening procedure for dementia. These items auspices of Department of Health and Human Services Task Force on
are probably less biased by educational level Alzheimer's disease. Neurology 1984;34939-944.
than specific instruments of cognitive functioning, such 26.Bravo G, Potvin L. Estimating the reliability of continuous measures
with Cronbachs alpha or the intraclass correlation coeffiaent: Toward the
as the MMSE, and could therefore be used in poorly integration of two traditions. J Clin Epidemiol1991;44381-390.
educated populations after additional validation stud-ies. 27.Fermanian J. Measure of concordance between two observers. The
quali-tative case. Rev Epidemiol et Sant.5 Pub1 1984;32:140-147.
28.Loewenstein DA, Amigo E, Duara R et al. A new scale for the a-ment
of functional status in Alzheimer's disease and related disorders.J Gerontol
1989;44114-121.
REFERENCES 29.Skurla E, Rogers JC, Sunderland T. Direct assessment of activities of daily
living in Alzheimer's disease. A controlled study. J Am Geriatr Soc
1. Pinholt EM,Kroenke K, Hanley JF et al. F ~ n c t i assessment~~l of the
19863697-103.
elderly. A comparison of standard instruments with clinical judgment. 30. Blessed G, Tomlinson BE, Roth M. The assodation between
Arch Intern Med 1987;147484-488. quantitative measures of dementia and of senile change in the cerebral grey
2. Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. Mini-Mental-State: A practical matter of elderly subjects. Br J Psychiatry 1968;114:797-811.
method for grading the cognitive state of patients for the cliniaan. J 31. Fuhrer R, Antonuca TC, Gagnon M et al. Depressive symptomatology
Psychiatr R e 1975;12189-198. and cognitive functioning: An epidemiologic survey in an elderly com-munity
3. Fdenbaum GG, Heyman A, Williams K et al. Sensitivity and specificity of sample in France. Psychol Med 1992;22159-172.
standardized screens of cognitive impairment and dementia among elderly 32.Rubenstein U,Schairer C, Willard GD, et al. Systematic biases in func-tional
black and white community residents. J Clin Epidemiol1990;43:651-660. status assessment of elderly adults. Effects of different data sou~es.
J Gerontol 1984;39:686-91.

Você também pode gostar