MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,

PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CONSIDERACIONES GENERALES
El propósito de estas Especificaciones Generales es dar una pauta a seguirse en
cuanto a detalles especiales que puedan surgir como consecuencia del desarrollo
de los trabajos. Forman parte integrante las Especificaciones Técnicas, siendo
compatibles con las normas establecidas por:
 Reglamento Nacional de Edificaciones
 Norma E-020- Cargas
 Norma E-070-Albañilería
 Manual de Normas ITINTEC
 Manual de Normas de ASTM
 Manual de Normas del ACI
 Normas MTC EG-2000

DEL RESPONSABLE DE OBRA

La Entidad, verificará que el Responsable de Obra designado sea un Ingeniero Civil,
idóneamente preparado en obras similares, siendo el responsable de constatar el
cumplimiento de los reglamentos y los adecuados procesos constructivos de
acuerdo a la normatividad vigente, así como la correcta aplicación de éstas.

Todo acontecimiento deberá estar reflejado en el cuaderno de obra en el cual

deberán anotarse día a día los avances y acontecimientos de la obra.

DEL PERSONAL
El Responsable de Obra a cuyo cargo estará la obra, deberá presentar al Inspector
de la Entidad, la relación del personal que va a trabajar en la obra, reservándose el
derecho de pedir el cambio total o parcial del personal, incluyendo al Ingeniero
Responsable, o los que a su juicio y en el transcurso de la obra demuestren ineptitud
para desempeñar el cargo encomendado.

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

DEL EQUIPO
Comprende la maquinaria ligera y/o pesada mínima que interviene en la obra, así
como el equipo auxiliar, camioneta, etc. El equipo variará de acuerdo a la magnitud
de la obra, pero en todo caso debe ser suficiente para que la obra no sufra retrasos
en su ejecución, garantizando los resultados óptimos de la calidad del material a
emplear.

DE LOS MATERIALES
El acopio de los materiales no debe hacerse con demasiada anticipación, ni
abundante cantidad, de tal manera que su presencia cause malestar en la ejecución
de la misma, o que por excesivo tiempo de almacenamiento desmejore las
propiedades particulares de estos. Todos los materiales a usarse serán de primera
calidad y de conformidad con las especificaciones particulares de éstas.

DE LA SEGURIDAD DE OBRA
El Responsable de Obra deberá proveer a todo su personal implementos de
seguridad para cada tipo de trabajos a realizar, lo cual deberá ser verificado por el
Inspector de la Entidad, reservándose el derecho de solicitar mayor implementación
si el caso lo requiera.

VALIDEZ DE ESPECIFICACIONES, PLANOS Y METRADOS

En el caso de existir divergencias entre los documentos del Proyecto:
 Los planos tienen validez sobre las Especificaciones Técnicas.
 Las Especificaciones tienen validez sobre Metrados y Presupuestos.
 Los Metrados tienen validez sobre los Presupuestos.

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

01. OBRAS PROVISIONALES

01.01. CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60 X 2.40 m

Descripción:
Comprende la confección, materiales e instalación de un panel informativo
de obra, de dimensiones 3.60x2.40m de una cara.
Los marcos y parantes serán de madera, empotrados en bloques de
concreto ciclópeo f´c=100 kg/cm2.
Se utilizará un Banner impreso de dimensiones 3.60x2.40m de una cara,
con calidad de impresión mínima full color DPI.

Procedimiento Constructivo:
Se construirá un marco de madera, conformada por listones de 4”x2” con
02 parantes de 4”x4” cada uno. Los parantes estarán anclados en bloques
de concreto f´c=100 kg/cm2.

En el bastidor se colocará el banner, al que previamente se le habrá

realizado perforaciones circulares de hasta 3” de diámetro ubicados y
distribuidos de forma que no altere la presentación del banner, siendo el
objetivo principal permitir el paso del viento.
El contenido del panel será determinado por la Entidad.

Medición:
La unidad de medida es unidad (Und.), que considera el cumplimiento
cabal de lo especificado para esta partida.

Pago:
Se valorizará una vez colocado el cartel de obra en su ubicación definitiva,
representando dicha valorización la mano de obra, materiales, leyes

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

sociales, equipos, herramientas y todo lo necesario para completar la

partida.

01.02. MOVILIZACION Y DESMOVILIZACIÓN DE EQUIPOS Y

HERRAMIENTAS

Descripción:
La movilización comprende el traslado de los equipos, herramientas y
accesorios requeridos para la ejecución de los trabajos y su instalación en
la zona de trabajo. La desmovilización es el desmontaje, embalaje y
retorno de los equipos, herramientas y accesorios utilizados a su lugar de
origen.

Método de medición:
La unidad de medida será por viaje.

Forma de pago:
La forma de pago es global por los viajes de equipos movilizados y puestos
en obra, para lo cual se ha previsto un 50% y para el retorno un 50% sobre
el total de equipo a movilizar y desmovilizar.

01.03. OFICINA, ALMACEN Y CASETA DE GUARDIANÍA

Descripción:
Comprende los ambientes cerrado y techados para depositar y proteger
los materiales, ambiente para alojar el personal de vigilancia.

Método de medición:
La unidad de medida es por mes.

Forma de pago:
La partida será pagada de acuerdo al precio unitario.

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

02. TRABAJOS PRELIMINARES

02.01. LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

Descripción:
Esta partida comprende la limpieza del terreno con la eliminación de la
basura y de maleza existente, eliminación de elementos sueltos y livianos,
incluye la disposición de estos y su transporte fuera de la obra.

Medición:
La unidad de medida será en metros cuadrado (m2).

Pago:
El pago se hará al precio unitario del contrato por metro cuadrado.

02.02. TRAZO Y REPLANTEO

Descripción:
Esta partida consiste en replantear los planos de construcción en el terreno
limpio y nivelado, convertidos a la escala 1/1.
Se verificará el trazo del eje de la carretera ejecutado en el Estudio del
Proyecto, así como los niveles de los B.M. de referencia.

Medición:
La unidad de medida será el kilómetro (km).

Pago:
El pago se hará al precio unitario del contrato por km. trazado.

03. MOVIMIENTO DE TIERRAS

03.01. CORTE EN TERRENO CONGLOMERADO

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

Descripción:
Esta partida consiste en la excavación y corte de material clasificado como
tal considerado dentro de éste las arcilla, cenizas volcánicas, arenas,
calcáreos pulverizados, conglomerados no comentados grava gruesa,
arcilla compactada, piedra caliza fracturada, rocas descompuestas y
similares, en la carretera incluyendo cunetas, zanjas, acceso y excavación
de material inadecuada para subrasante, de conformidad con los
alimentos, rasantes y dimensiones indicadas en los planos.

Medición:
La unidad de medida será el metro cúbico (m3).

Pago:
El pago de excavación se hará por metro cúbico (m3) de material
transportado.

03.02. RELLENO Y COMPACTADO EN HUNDIMIENTO

Descripción:
Esta labor se realizará en el nivel de la sub – rasante, en los tramos en
corte. Se da inicio en el uso del escarificador para luego proceder a nivelar
y darle forma rasante en las cuales existen hundimientos con el uso de la
cuchilla de la moto nivelador, regándosele uniformemente para con el paso
de los rodillos que queden una superficie plana.

Medición:
La unidad de medida será el metro cúbico. (m3).

Pago:
Se pagar por metro cuadrado según lo indicado en el precio unitario.

03.03. PERFILADO Y COMPACTADO DE SUPERFICIE CON EQUIPO

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

Descripción:
Se da inicio en el uso del escarificador para luego nivelar y dar forma a las
rasantes con el uso de cuchillas de la motoniveladora, regándosele
uniformemente para con el paso de los rodillos que queden una superficie
liza para recibir la siguiente capa.

Medición:
La unidad de medida será por metro cuadrado (m2).

Pago:
El pago se hará por metro cuadrado (m2) según indica el precio unitario.

03.04. ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE D=30 M

Descripción:
Comprende el traslado o transporte del material excedente de los trabajos
de corte y/o producto de desprendimientos que no se haya utilizado en el
relleno, hacia una zona permitida dentro de la zona de trabajo.
Igualmente, se dispondrá de los materiales de excavación no aptos para
su uso como relleno.

Requerimientos de Trabajo:
La actividad de la presente especificación implica solamente el transporte
de los materiales a los sitios de utilización o desecho, según las
indicaciones del Inspector, quien determinará cuál es el recorrido más
corto y seguro para efectos de medida del trabajo realizado.

Medición:
La unidad de medida para el transporte de materiales será el metro cúbico
(m³) de material trasportado.

Pago:

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

El pago de las cantidades de transporte de materiales se hará por metro

cúbico (m3) de material transportado.

04. ALCANTARILLAS

04.01. LIMPIEZA DE ALCANTARILLAS

Descripción
Esta partida comprende los trabajos necesarios de limpieza de las
alcantarillas que se encuentran cubiertas de rastrojos maleza, pastos,
cultivos etc. incluyendo la remoción de tocones raíces, escombros y
basura con la finalidad de dejarlas operativas y aumentar su eficiencia
hidráulica.
El trabajo incluye también la disposición final dentro o fuera de la zona del
proyecto de todos los materiales provenientes de las operaciones de
desbroce y limpieza atendiendo todas las disposiciones legales vigentes.

Método de construcción
Se efectuará la limpieza permanente exterior e interior de las alcantarillas,
la remoción del material sedimentado y otros existentes en la estructura
señalada en el Expediente Técnico, tomando las precauciones necesarias
para lograr condiciones de seguridad satisfactorias.
El resto de los materiales provenientes del desbroce y la limpieza deberá
ser retirado del lugar de los trabajos, transportado y depositado en los
lugares señalados por el Residente.

Método de medición
Se ha considerado una alcantarilla típica por lo que se medirá por unidad
de alcantarilla a las que se hayan efectuado los trabajos de limpieza según
los requisitos antes indicados.

Pago

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

La limpieza de alcantarillas se pagará por unidad con el precio unitario del

contrato. Este precio será con la compensación total de mano de obra
materiales, herramientas, imprevistos y todos los conceptos necesarios
para completar la partida según las presentes especificaciones.

05. CUNETAS

05.01. CONFORMACION DE CUNETAS LATERALES DE TIERRA

Descripción
Bajo esta partida se realizará todas las excavaciones necesarias para
conformar las cunetas laterales de la carretera de acuerdo con las presentes
especificaciones y en conformidad con los alineamientos, rasantes y
dimensiones indicadas. La partida incluirá, igualmente, la remoción y el retiro
de estructuras que interfieran con el trabajo o lo obstruyan.

Toda excavación realizada bajo este ítem se considerará dentro de la partida

genérica “Conformación de Cunetas”, sin tomar en cuenta la naturaleza del
material excavado.

Esta partida consistirá en la conformación de cunetas laterales de 0.40 m x

0.25 m. de profundidad, en aquellas zonas, en corte a media ladera o corte
cerrado, que actualmente carecen de estas estructuras.
Los trabajos se ejecutarán exclusivamente mediante el empleo de mano de
obra no calificada local y uso de herramientas manuales, tales como: palas,
picos, barretas y carretillas.

Método de Medición
La longitud por la que se pagará, será el número de metros lineales de
cunetas conformadas, independientemente de la naturaleza del material
excavado, medidas en su posición final.

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

Bases de Pago
La longitud medida en la forma descrita anteriormente, será pagada al precio
unitario del contrato, por metro lineal, para la partida CONFORMACIÓN Y
PERFILADO DE CUNETAS, dicho precio y pago constituirá compensación
total por toda mano de obra, equipos, materiales, herramientas e imprevistos
necesarios para completar satisfactoriamente los trabajos.

06. SEGURIDAD SALUD Y MEDIO AMBIENTE

En concordancia con la Norma G.050 Seguridad durante la construcción,
del Reglamento Nacional de Edificaciones en la que se establece la
obligatoriedad de contar con el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo
(PSST), todo proyecto de edificación, debe incluirse en el Expediente
Técnico de Obra, la partida correspondiente a Seguridad y Salud en la que
se estimará el costo de implementación de los mecanismos técnicos y
administrativos contenidos en dicho Plan.

06.01. IMPLEMENTACIÓN DE PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
Comprende las actividades y recursos que correspondan al desarrollo,
implementación y administración del Plan de Seguridad y Salud en el
Trabajo (PSST).

Forma de medición
Comprende todos los equipos de protección individual (EPI) que deben ser
utilizados por el personal de la obra, para estar protegidos de los peligros
asociados a los trabajos que se realicen, de acuerdo a la Norma G.050
Seguridad durante la construcción, del Reglamento Nacional de
Edificaciones.
Entre ellos se debe considerar, sin llegar a ser una limitación: casco de
seguridad, gafas de acuerdo al tipo de actividad, escudo facial, guantes de
acuerdo al tipo de actividad (cuero, aislantes, etc.), botines/botas de

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

acuerdo al tipo de actividad (con puntera de acero, dieléctricos, etc.),

protectores de oído, respiradores, arnés de cuerpo entero y línea de
enganche, prendas de protección dieléctrica, chalecos reflectivos, ropa
especial de trabajo en caso se requiera, otros.

Unidad de Medida
Se realizará el pago en forma global (GBL).

Forma de medición
Cumplir lo requerido en el Expediente Técnico de Obra en lo referente a la
cantidad de equipos de protección individual para todos los obreros
expuestos al peligro de acuerdo al planeamiento de obra y al Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST).

06.02. SEÑALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD

Comprende las señales de advertencia, de prohibición, de información, de
obligación, las relativas a los equipos de lucha contra incendios y todos
aquellos carteles utilizados para rotular áreas de trabajo, que tengan la
finalidad de informar al personal de obra y público en general sobre los
riesgos específicos de las distintas áreas de trabajo, instaladas dentro de
la obra y en las áreas perimetrales. Cintas de señalización, conos
reflectivos, así como carteles de promoción de la seguridad y la
conservación del ambiente, etc.

Unidad de Medida
Se realizará el pago en forma global (GBL).

Forma de medición
Cumplir lo requerido en el Expediente Técnico de Obra en lo referente a la
cantidad de señales y elementos complementarios necesarios para
proteger a los obreros expuestos al peligro, de acuerdo al Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST).

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

06.03. RECURSOS PARA RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS EN

SEGURIDAD Y SALUD DURANTE EL TRABAJO
Comprende los mecanismos técnicos, administrativos y equipamiento
necesario, para atender un accidente de trabajo con daños personales y/o
materiales, producto de la ausencia o implementación incorrecta de alguna
medida de control de riesgos.
Estos accidentes podrían tener impactos ambientales negativos.
Se debe considerar: Botiquines, camillas, equipos de extinción de fuego,
etc.

Unidad de Medida
Se realizará el pago en forma global (GBL).

Forma de medición
Cumplir lo requerido en el Expediente Técnico de Obra en lo referente a
Mecanismos y Equipamiento de respuesta implementados.

06.04. PLAN DE MANEJO AMBIENTE

El objetivo general del Plan de Manejo Ambiental, está orientado a
prevenir, evitar, controlar y mitigar los probables impactos ambientales
ocasionados por las actividades que se desarrollarán durante las
etapas de construcción y operación del Proyecto. Para este efecto, es
importante asegurar el cumplimiento de las medidas propuestas en los
programas que contiene el Plan de Manejo Ambiental.
El Plan de manejo ambiental tiene que contemplar los siguientes aspectos:
 Programa de mitigación y prevención
 Programa de monitoreo ambiental
 Programa de higiene y seguridad ambiental

Unidad de Medida
Se realizará el pago en forma global (GBL).

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MANTENIMIENTO DE TROCHA CARROZABLE SAPCHÁ – WECRONCOCHA, DISTRITO DE ACOCHACA,
PROVINCIA DE ASUNCIÓN – ANCASH

Forma de medición
Cumplir lo requerido en el Expediente Técnico de Obra en lo referente al
Programa ambiental.

EXPEDIENTE TÉCNICO – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS