Electricidad

DOCUMENTO DE INFORMACION DE RIESGOS
Cables subterráneos
Referencia Versión Fecha
DIR11 1 Diciembre de 2004 Página 1 de 20
1 OBJETO
Proporcionar a las empresas que acceden a las instalaciones de Unión Fenosa Distribución S.A.,
la información de riesgos y medidas preventivas, las condiciones para la ejecución de los
trabajos, así como las medidas de emergencia a aplicar en caso de urgencia. Esta información,
conjuntamente con el Estudio/Estudio Básico de Seguridad y Salud, o según proceda, con las
Directrices Mínimas de Seguridad en Trabajos, será utilizada para la redacción del Plan de
Seguridad y Salud, o bien el documento de Planificación de Medidas Preventivas.
2 DEFINICIONES
2.1 Descripción de la instalación.
Agrupación de conductores eléctricos, bajo envolvente aislante, en grupo de tres, que

transportan energía eléctrica bajo tierra.
2.2 Características de la instalación.
La instalación está compuesta por los siguientes elementos:
Cables. Los cables empleados en redes subterráneas están constituidos por un conductor,
generalmente de aluminio y ocasionalmente de cobre, y diferentes capas de aislantes. El
aislante es papel impregnado de una mezcla a base de aceite mineral, polietileno o polietileno
reticulado.
Los cables estarán debidamente apantallados y protegidos contra la corrosión que pueda
provocar el terreno donde se instalen o la producida por corrientes erráticas, y tendrán
resistencia mecánica suficiente para soportar mejor los esfuerzos a que puedan ser sometidos.
Podrán ser unipolares o tripolares.
Accesorios.
Empalme es el accesorio que garantizan la conexión entre dos cables para formar un circuito
continuo
Terminal del cable es el dispositivo montado en el extremo de un cable para garantizar la
unión eléctrica con otras partes de la red y mantener el aislamiento hasta el punto de
conexión.
Instalación cables subterráneos.

Enterrados directamente en el terreno. La profundidad, hasta la parte inferior del cable, no
será menor de 0,6 m en acera, ni de 0,8 m en calzada. Los cables deberán tener una cinta de
señalización que advierta la existencia del cable eléctrico, así como una protección frente a
excavaciones hechas por terceros.
En canalización entubada. El diámetro interior del tubo no será inferior a 0,14 m, no
instalándose mas de un circuito por tubo. Las canalizaciones entubadas deberán quedar
debidamente selladas en sus extremos, a la entrada de las arquetas, para evitar la entrada
de roedores, agua y gas. La canalización deber tener una cinta de señalización que advierta la
existencia del cable eléctrico, así como una protección frente a excavaciones hechas por
terceros.
En galerías:
9 Galerías visitables, de dimensiones interiores suficientes para la circulación de
personal. Solo se usaran para instalaciones eléctricas, no pudiendo en ningún caso
coexistir con instalaciones de gas o líquidos inflamables. Dispondrá de pasillos de
circulación de 0,9 m de anchura mínima y 2 m de altura mínima. La ventilación será
suficiente para asegurar que el aire se renueve 6 veces/hora. Los cables deberán
estar fijados a las paredes o a estructuras de la galería mediante elementos de
sujeción (regletas, bandejas, …). Dispondrá de una única instalación de tierra
accesible a lo largo de la galería, donde se conectaran todos los elementos metálicos.
9 Galerías o zanjas registrables, en la que no esta prevista la circulación de personal y
las tapas de registro precisan de medios mecánicos para su manipulación.
Atarjeas o canales revisables
En bandejas, soportes, palomillas o directamente sujetos a la pared
2.3 Fotografías y esquemas.
Las fotografías y esquemas que se muestran seguidamente no presuponen tipo.
Cable subterráneo unipolar Cable subterráneo tripolar

Cable Aislamiento XLPE/EPR. Pantalla tubo aluminio corrugado
Cable Aislamiento XLPE/EPR. Pantalla alambres de cobre
Cable Aislamiento papel impregnado en aceite
Terminales
Cables en galería visitable
Cables en canalización entubada
Cables enterrados directamente en el terreno

3 RIESGOS DE LA INSTALACION. MEDIDAS PREVENTIVAS
3.1 Caída de personas al mismo nivel. Medidas preventivas.
Riesgo Caídas al mismo nivel

Origen y forma Acceso y permanencia en la instalación
Medidas preventivas Observar que el pavimento de la instalación se encuentra en buen
estado y no existen restos de sustancias que puedan provocar
caídas.
Observar que el interior de la instalación se encuentra libre de
obstáculos.
Notificar a los representantes de UFD las anomalías detectadas en
las instalaciones que puedan repercutir en la seguridad de las
personas o bienes, para la adopción de acciones correctoras.
3.2 Caída de personas a distinto nivel. Medidas preventivas.
Riesgo Caída de altura

Origen y forma Acceso a galerías con escaleras
Medidas preventivas Observar que las escaleras de acceso se encuentran en buen
estado.
3.3 Desprendimientos, desplomes, derrumbes e inundaciones. Medidas preventivas.
Riesgo Derrumbe de la instalación

Origen y forma Acceso y permanencia en galerías
Medidas preventivas Observar el buen estado de la galería.
Antes de iniciar los trabajos en una galería se deberán constatar
las posible vías de salida.
Si existe posibilidad de inundaciones, se suspenderán los trabajos
en caso de fuertes lluvias.
3.4 Choques y golpes. Medidas preventivas.
Riesgo Choques y golpes

Origen y forma Partes salientes de la instalación.
Canaletas de conducción de cables a baja altura.
Medidas preventivas Utilización obligatoria de casco de seguridad.

Utilización obligatoria de calzado de seguridad.
Observar que existe una adecuada iluminación interior.
3.5 Atrapamiento. Medidas preventivas.
Riesgo Atrapamiento
Origen y forma Apertura y cierre tapas de acceso
Medidas preventivas Utilizar las herramientas adecuadas (palancas, llaves, etc…) para
abrir las tapas de acceso a las galerías.
Utilización obligatoria calzado de seguridad.
3.6 Cortes. Medidas preventivas.
Riesgo Corte en manos.

Origen y forma Partes salientes de la instalación.
Canaletas de conducción de cables a baja altura.
Medidas preventivas Utilización obligatoria guantes de trabajo.
3.7 Contactos eléctricos. Medidas preventivas.
Riesgo Electrocución por contactos indirectos

Origen y forma Puesta accidental en tensión de las masas metálicas de la
instalación que habitualmente están sin tensión.
Medidas preventivas Puesta a tierra de la instalación
3.8 Sobreesfuerzos. Medidas preventivas.
Riesgo Sobreesfuerzos
Origen y forma Apertura y cierre tapas de acceso
Medidas preventivas Utilizar las herramientas adecuadas (palancas, llaves, etc…) para
abrir las tapas de acceso a las galerías.
3.9 Explosiones. Medidas preventivas.
Riesgo Explosión.
Origen y forma Sobrecalentamiento de la instalación. Formación de atmósferas
con riesgo de incendio o explosión.
Medidas preventivas Mantener un adecuado orden y limpieza en las instalaciones.
Para trabajos en galería visitables ver apdo. 5.3.
3.10 Incendios. Medidas preventivas.
Riesgo Incendio.
Origen y forma Sobrecalentamiento de la instalación. Formación de atmósferas
con riesgo de incendio o explosión.
Medidas preventivas Disponer en los vehículos de un mínimo de un extintor de eficacia
89B.
Queda prohibido realizar operaciones de soldadura, corte de metal
con disco o similares en el interior de la galería.
Se prohibirá la utilización en el interior de equipos de combustión
interna.
Para trabajos en galería visitables ver apdo. 5.3.
3.11 Confinamiento. Medidas preventivas.
Riesgo Confinamiento.
Origen y forma Aislamiento o incomunicación en recintos cerrados.
Medidas preventivas Conocimiento de las características de la galería o túnel.
Vigilancia externa adecuada o medios de comunicación con el
exterior.
Equipo de trabajo de dos personas como mínimo.
Para trabajos en galerías visitables ver apdo. 5.3.
3.12 Agresión de animales. Medidas preventivas.
Riesgo Agresión de animales..

Origen y forma Mordedura de animales.
Medidas preventivas Observar que no existen ratas en la instalación.
3.13 Ventilación. Medidas preventivas.
Riesgo Atmósfera no respirable por falta de oxigeno en el aire.

Origen y forma Falta de ventilación en la instalación.
Medidas preventivas Si existe ventilación, se procede periódicamente a la revisión y

mantenimiento de los sistemas mecánicos.
Se comprueba periódicamente el correcto funcionamiento de las
extracciones.
En caso de duda sobre la presencia de gases no respirables,
tóxicos o explosivos, se suspenderán los trabajos hasta que se
asegure una atmósfera adecuada.
Se usaran ventiladores y/o extractores en aquellos trabajos que
puedan originar gases tóxicos, tales como soldadura o pintura.
Riesgo Atmósfera no respirable por concentración en aire de gases

tóxicos
Origen y forma Falta de ventilación en la instalación.
Medidas preventivas Si existe ventilación, se procede periódicamente a la revisión y
mantenimiento de los sistemas mecánicos.
Se comprueba periódicamente el correcto funcionamiento de las
extracciones.
En caso de duda sobre la presencia de gases no respirables,
tóxicos o explosivos, se suspenderán los trabajos hasta que se
asegure una atmósfera adecuada.
Se usaran ventiladores y/o extractores en aquellos trabajos que
puedan originar gases tóxicos, tales como soldadura o pintura.
3.14 Iluminación. Medidas preventivas.
Riesgo Iluminación fija y portátil

Origen y forma Falta de iluminación o iluminación deficiente.
Medidas preventivas Observar que la iluminación es adecuada al trabajo a desarrollar.
Reposición de luminarias en mal estado.
Utilización de iluminación auxiliar portátil cuando la fija sea
insuficiente, y cuando sea necesario con sistemas específicos de
seguridad (transformadores de seguridad, cuadros portátiles con
interruptores magnetotérmicos…).
4 ZONAS Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD ELECTRICA
Según criterios del RD 614/2001 se definirán las siguientes zonas y distancias de seguridad.
º Zona de peligro o zona de trabajos en tensión.
Espacio alrededor de los elementos en tensión en el que la presencia de un trabajador

desprotegido supone un riesgo grave e inminente de que se produzca un arco eléctrico, o un
contacto directo con el elemento en tensión, teniendo en cuenta los gestos o movimientos
normales que puede efectuar el trabajador sin desplazarse.
Donde no se interponga una barrera física que garantice la protección frente a dicho riesgo, la
distancia desde el elemento en tensión al límite exterior de esta zona será la indicada en la tabla
1.
º Zona de proximidad
Espacio delimitado alrededor de la zona de peligro, desde la que el trabajador puede invadir
accidentalmente esta última. Donde no se interponga una barrera física que garantice la
protección frente al riesgo eléctrico, la distancia desde el elemento en tensión al límite exterior
de esta zona será la indicada en la tabla 1.
Estas distancias de seguridad son aplicables exclusivamente a elementos no aislados.
Las distancias establecidas según los niveles de tensión son:

Tabla 1
Distancias límite de las zonas de trabajo
Un D PEL D PROX-1 D PROX-2
(KV) (Cm) (Cm) (Cm)
Inferior o igual a 1 50 70 300
15 90 116 300
20 95 122 300
45 120 148 300
66 140 170 300
132 200 330 500
220 300 410 500
380 400 540 700
D PEL= Distancia hasta el límite exterior de la zona de
peligro.
D PROX-1 = distancia hasta el límite exterior de la zona de
proximidad cuando resulte posible delimitar con precisión la
zona de trabajo y controlar que ésta no se sobrepasa
durante la realización del mismo.
D PROX-2 = distancia hasta el límite exterior de la zona de
proximidad cuando no resulte posible delimitar con
precisión la zona de trabajo y controlar que ésta no se
sobrepasa durante la realización del mismo.
Nota: La distancia exterior de la zona de peligro queda establecida en los
valores de UNESA, excepcionalmente y siempre y cuando no puedan
respetarse dichos valores, se podrán utilizar los establecidos en el
RD614/2001 incrementando las medidas de delimitación y señalización de
la zona de trabajo, así como la vigilancia de los trabajos.
5 CONDICIONES PARA LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS
5.1 Condiciones generales.
En los documentos, Estudio/Estudio Básico de Seguridad y Salud, y Directrices Mínimas de

Seguridad en Trabajos, se definen y desarrollan las condiciones para la ejecución de trabajos, así
como las líneas generales de actuación en materia de Prevención de Riesgos Laborales de
aplicación obligatoria a todas las Empresas y Trabajadores que intervienen en las obras y
trabajos, estableciendo consecuentemente las medidas oportunas para la prevención, vigilancia y
control de su desarrollo y resultados.
El Estudio/Estudio Básico de Seguridad y Salud será de aplicación en aquellos trabajos que estén
dentro del alcance del RD 1627/1997 sobre disposiciones mínimas de seguridad y de salud en las
obras de construcción. Las Directrices Mínimas de Seguridad en Trabajos aplicará en aquellos
trabajos que estén fuera del alcance del RD1627/1997.
El Contratista redactará un Plan de Seguridad y Salud, cuando aplique el Estudio/Estudio Básico

de Seguridad y Salud, o bien, una Planificación de Medidas Preventivas de los trabajos en el caso
de aplicar las Directrices Mínimas de Seguridad en Trabajos, que estudien, desarrollen, y
complementen las previsiones contenidas en los mencionados documentos.
Independientemente de lo anterior, para cada trabajo concreto, y con carácter previo a su

ejecución, el responsable del mismo realizará a pie de tajo un control de riesgos donde se
verifiquen los requisitos de seguridad de la actividad en el lugar de trabajo, así como las medidas
preventivas y equipos de protección a utilizar, informando de todo ello a sus trabajadores y
registrando documentalmente tales hechos.
5.2 Condiciones para la protección de los trabajadores frente al riesgo eléctrico.
Los trabajos a ejecutar sobre cables subterráneos o en sus proximidades se realizarán

atendiendo, según proceda, a las siguientes técnicas y procedimientos.
5.2.1 Trabajos sin tensión.
Los trabajos sin tensión serán realizados conforme a las técnicas y procedimientos establecidos
en el Anexo II “Trabajos sin tensión” del RD 614/2001. Las operaciones y maniobras para dejar
sin tensión una instalación, y la reposición de la tensión, al finalizarlo, las realizarán trabajadores
autorizados, que en el caso de instalaciones de alta tensión, deberán ser cualificados.
Una instalación en la que, o en cuya proximidad, deban efectuarse trabajos sin tensión, debe ser
puesta previa e inexcusablemente en el estado de "Descargo", y seguidamente "Preparada para
Trabajos sin Tensión" tal y como se define en el Procedimiento de Descargos en Instalaciones de
Tensión Comprendida entre 1kV y 33kV, y el Procedimiento de Descargos en Instalaciones de
Tensión superior a 33kV, ambos de UNION FENOSA distribución, ya que una instalación en
descargo, no está aún en condiciones admisibles de realizar trabajos en ella.
Este proceso será realizado por el Encargado de COR (Centro de Operación de Red), el Agente de
Descargo (creación Zona Protegida), y el Jefe de Trabajos (creación Zona de Trabajo), atendiendo
a las responsabilidades descritas en el procedimiento anteriormente mencionado.
Dichas operaciones y maniobras se realizarán una vez hayamos identificado y comprobado con el
COR el elemento a maniobrar. Deberemos ratificar todas las comunicaciones con el COR
relativas al equipo a maniobrar, así como seguiremos sus indicaciones utilizando las
protecciones adecuadas.
Una vez identificados la zona y los elementos de la instalación donde se va a realizar el trabajo
seguiremos el proceso que se describe en el siguiente apartado.
5.2.1.1 Supresión de la tensión.
La supresión de la tensión se realizará en cinco fases consecutivas que se describen a

continuación, y utilizando las siguientes protecciones:
PROTECCIONES RECOMENDADAS
º Casco con barboquejo
º Pantalla inactínica de protección frente proyecciones por arco eléctrico
º Calzado de protección S3
º Ropa ignífuga especial para maniobras en alta tensión
º Guantes aislantes adecuados al nivel de tensión de la instalación (20 kV)
º Detector de ausencia de tensión adecuado al umbral de tensión de la instalación (20 kV)
º Pértiga universal para acoplamiento del detector de tensión
º Pértiga universal de maniobra
º Equipo de puesta a tierra y en cortocircuito para exterior adecuado al nivel de tensión de la
instalación (20 kV)
º Banqueta aislante de exterior adecuada al nivel de tensión de la instalación (20 kV)
º Cinta o cadenas plásticas de delimitación de zona de trabajo
º Equipos de bloqueo y señalización (banderolas, señal prohibición de maniobras, candados,
etc.)
Nota: Las protecciones recomendadas en esta tabla son de carácter mínimo y no exhaustivo. El contratista
identificará en su plan de seguridad o salud, o según proceda, en la planificación de medidas preventivas las
protecciones necesarias para el desarrollo de los trabajos encargados.
Hasta que no se hayan completado las cinco etapas no podrá autorizarse el inicio del trabajo sin
tensión y se considerará en tensión la parte de la instalación afectada. Sin embargo, para
establecer la señalización de seguridad indicada en la quinta etapa podrá considerarse que la
instalación está sin tensión si se han completado las cuatro etapas anteriores y no pueden
invadirse zonas de peligro de elementos próximos en tensión.
De acuerdo al procedimiento de descargo de instalaciones, referenciado anteriormente, para la

creación, tanto de la zona protegida como de la zona de trabajo, se cumplirá estrictamente las
cinco reglas de oro:
1ª Regla de Oro. Desconectar.
El COR identificará y ordenará la maniobra de la parte de la instalación en la que se va a realizar

el trabajo y que debe aislarse de todas las fuentes de alimentación. Se realizará la maniobra
utilizando las protecciones descritas. El aislamiento estará constituido por una distancia al aire,
o la interposición de un aislante, suficientes para garantizar eléctricamente dicho aislamiento.
2ª Regla de oro. Prevenir cualquier posible realimentación.
Los dispositivos de maniobra utilizados para desconectar la instalación deberán ser asegurados
contra cualquier posible reconexión, preferentemente por bloqueo del mecanismo de maniobra,
y deberá colocarse una señalización para prohibir la maniobra. En ausencia de bloqueo

mecánico, se adoptarán medidas de protección equivalentes. Cuando se utilicen dispositivos
telemandados deberá impedirse la maniobra errónea de los mismos desde el telemando.
3ª Regla de oro. Verificar la ausencia de tensión.
Se verificará la ausencia de tensión en todos los elementos activos de la instalación eléctrica en,
o lo más cerca posible, de la zona de trabajo. En el caso de alta tensión, el correcto
funcionamiento de los dispositivos de verificación de ausencia de tensión deberá comprobarse
antes y después de dicha verificación.
Para verificar la ausencia de tensión en cables o conductores aislados que puedan confundirse
con otros existentes en la zona de trabajo, se utilizarán dispositivos que actúen directamente en
los conductores (pincha-cables o similares), o se emplearán otros métodos, siguiéndose un
procedimiento que asegure, en cualquier caso, la protección del trabajador frente al riesgo
eléctrico.
4ª Regla de oro. Poner a tierra y en cortocircuito.
Se pondrá a tierra y en cortocircuito las partes de la instalación donde se vaya a trabajar:

- En la parte de la instalación de alta tensión.
- En la parte de la instalación de baja tensión que, por inducción, o por otras razones,
puedan ponerse accidentalmente en tensión.
Los equipos o dispositivos de puesta a tierra y en cortocircuito deben conectarse en primer lugar
a la toma de tierra y a continuación a los elementos a poner a tierra, y deben ser visibles desde la
zona de trabajo. Si esto último no fuera posible, las conexiones de puesta a tierra deben
colocarse tan cerca de la zona de trabajo como se pueda.
Si en el curso del trabajo los conductores deben cortarse o conectarse y existe el peligro de que
aparezcan diferencias de potencial en la instalación, deberán tomarse medidas de protección,
tales como efectuar puentes o puestas a tierra en la zona de trabajo, antes de proceder al corte o
conexión de estos conductores.
Se tomarán precauciones para asegurar que las puestas a tierra permanezcan correctamente
conectadas durante el tiempo en que se realiza el trabajo.
5ª Regla de oro. Proteger frente elementos próximos en tensión, en su caso, y establecer una
señalización de seguridad para delimitar la zona de trabajo.
Si hay elementos de una instalación próximos a la zona de trabajo que tengan que permanecer
en tensión, deberán adoptarse medidas de protección adicionales, que se aplicarán antes de
iniciar el trabajo, bien considerando los trabajos que se realicen en proximidad de elementos en
tensión que se llevarán a cabo según lo dispuesto en el punto 5.2.4, o bien se considerarán como
trabajos en tensión y se aplicarán las disposiciones del punto 5.2.2.
5.2.1.2 Reposición de la tensión.
La reposición de la tensión sólo comenzará, una vez finalizado el trabajo, y después que se hayan
retirado todos los trabajadores que no resulten indispensables y que se hayan recogido de la
zona de trabajo las herramientas y equipos utilizados.
El proceso de reposición de la tensión comprenderá:
- La retirada, si las hubiera, de las protecciones adicionales y de la señalización que
indica los límites de la zona de trabajo.
- La retirada de las puestas a tierra y en cortocircuito.
- El desbloqueo y/o la retirada de la señalización de los dispositivos de corte.
- El cierre de los circuitos para reponer la tensión.
Desde el momento en que se suprima una de las medidas inicialmente adoptadas para realizar el
trabajo sin tensión en condiciones de seguridad, se considerará en tensión la parte de la
instalación afectada.
5.2.2 Trabajos en tensión.
Los trabajos en tensión serán realizados conforme a las técnicas y procedimientos establecidos
en el Anexo III “Trabajos en tensión” del RD 614/2001. Las operaciones y maniobras para dejar
sin tensión una instalación, y la reposición de la tensión, al finalizarlo, las realizarán trabajadores
autorizados, que en el caso de instalaciones de alta tensión, deberán ser cualificados.
Una instalación en la que deban efectuarse trabajos en tensión, debe ser puesta previa e
inexcusablemente en régimen especial de explotación tal y como se define en el Procedimiento
de Régimen Especial de Explotación de UNION FENOSA distribución, con objeto de realizar en
ella trabajos en tensión de forma segura para las personas.
Este proceso será realizado por el Encargado de COR, Jefe de Trabajos, y el Agente del Régimen
Especial de Explotación, atendiendo a las responsabilidades descritas en el procedimiento
anteriormente mencionado.
La realización de trabajos en tensión debe estar basado en la aplicación de un procedimiento de

ejecución. En el caso de alta tensión dicho procedimiento deberá estar documentado, y presente
en los trabajos.
Los trabajos en instalaciones eléctricas interiores directamente conectadas a líneas eléctricas

aéreas deberán interrumpirse en caso de tormenta.
La zona de trabajo deberá señalizarse y/o delimitarse adecuadamente, siempre que exista la
posibilidad que otros trabajadores o personas ajenas penetren en dicha zona y accedan a
elementos en tensión.
Los trabajos en tensión se realizarán siguiendo uno de los tres siguientes métodos de trabajo; a
potencial, a distancia, o en contacto, y aplicando las técnicas y procedimientos descritos en el
Anexo III “Trabajos en Tensión” del RD 614/2201.
5.2.3 Maniobras, mediciones, ensayos y verificaciones.

Las maniobras, mediciones, ensayos y verificaciones serán realizados conforme a las técnicas y
procedimientos establecidos en el Anexo IV “Maniobras, mediciones, ensayos y verificaciones”
del RD 614/2001. Las maniobras locales y las mediciones, ensayos y verificaciones sólo podrán
ser realizadas por trabajadores autorizados. En el caso de las mediciones, ensayos y
verificaciones en instalaciones de alta tensión, deberán ser trabajadores cualificados, pudiendo
ser auxiliados por trabajadores autorizados, bajo su supervisión y control.
5.2.3.1 Maniobras locales con interruptores y seccionadores.
Se definirá un método de trabajo que prevea tanto los defectos razonablemente posibles de los
aparatos, como la posibilidad de que se efectúen maniobras erróneas.
La maniobra de apertura y/o cierre de una instalación en tensión y con carga sólo podrá
realizarse actuando sobre un interruptor o interruptor-seccionador.
La maniobra de apertura y/o cierre de un seccionador solo se podrá realizar cuando no existan
cargas conectadas al circuito. Si la instalación dispone de interruptor de baja tensión,
previamente a la maniobra del seccionador, abriremos dicho equipo. En caso contrario se
obstará por:
• Solicitar al COR que suprima la tensión en la línea de acometida en alta tensión.
• Identificar y maniobrar sobre el elemento de corte en carga más próximo situado
aguas arriba de la instalación objeto de trabajos.
Dichas maniobras se realizarán utilizando las protecciones recomendadas en la siguiente tabla.
PROTECCIONES RECOMENDADAS
º Casco con barboquejo
º Pantalla inactínica de protección frente proyecciones por arco eléctrico
º Calzado de protección S3
º Ropa ignífuga especial para maniobras en alta tensión
º Guantes aislantes adecuados al nivel de tensión de la instalación (20 Kv)
º Pértiga universal de maniobra de nivel de aislamiento adecuado (20 Kv)
Nota: Las protecciones recomendadas en esta tabla son de carácter mínimo y no exhaustivo. El contratista
identificará en su plan de seguridad o salud, o según proceda, en la planificación de medidas preventivas las
Protecciones necesarias para el desarrollo de los trabajos encargados.
5.2.4 Trabajos en proximidad.
Los trabajos en proximidad serán realizados conforme a las técnicas y procedimientos

establecidos en el Anexo IV “Trabajos en proximidad” del RD 614/2001. En todo trabajo en
proximidad de los elementos en tensión de la instalación, los trabajadores permanecerán fuera
de la zona de peligro y los mas alejado de ella que el trabajo permita (ver apdo. 4 distancias de
seguridad eléctrica).
5.2.4.1 Preparación del trabajo.
Antes de iniciar el trabajo en proximidad de los elementos en tensión de la instalación, un

trabajador autorizado, en el caso de trabajos en la parte de baja tensión, o un trabajador
cualificado, en el caso de trabajos en la parte de alta tensión, determinará la viabilidad del
trabajo, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apdo. 5.2.4 Trabajos en proximidad.
De ser el trabajo viable, deberán adoptarse las medidas de seguridad necesarias para reducir al
mínimo posible el número de elementos en tensión, así como las zonas de peligro de los
elementos que permanezcan en tensión, mediante la colocación de pantallas, barreras,
envolventes o protectores aislantes cuyas características (mecánicas y eléctricas) y forma de
instalación garanticen su eficacia protectora. La instalación de tales elementos puede requerir
que se realice mediante trabajos sin tensión (punto 5.2.1), mediante trabajos en tensión (punto
5.2.2), o trabajos en proximidad (punto 5.2.4), dependiendo del lugar donde se instalen los
protectores. En las siguientes figuras se detallan las distintas formas de colocar protectores en
relación a la distancia al elemento en tensión.
Si el elemento protector invade la zona de peligro su colocación requerirá trabajos sin tensión, o
trabajos en tensión. En caso de ubicarse en la zona de proximidad se podrá colocar utilizando
trabajos en proximidad.
El límite exterior de la zona de peligro (Dpel) está definida por las distancias UNESA, que se
considerará como la distancia mínima de seguridad a elementos en tensión sin proteger para los
trabajos a efectuar en la proximidad de instalaciones en Alta Tensión.
Para casos singulares y cuya planificación del trabajo exija sobrepasar las distancias UNESA, se
podrán utilizar los valores establecidos por el RD 614/2001 (Dpel-1 ó Dpel-2) incrementando las
medidas de delimitación y señalización de la zona de trabajo, así como la vigilancia de los
trabajos.
La delimitación de la zona de trabajo con respecto a la zona de peligro se efectuará teniendo en

cuenta; la tensión nominal de la instalación, los trabajos a realizar en su proximidad, y la
precisión en la delimitación de la zona en la que se van a realizar los trabajos. En caso de poder
delimitarse con precisión la zona de trabajo se utilizara la distancia Dprox-1, en caso contrario
utilizaremos la distancia Dprox-2. En las siguientes figuras se detalla este último concepto.
Antes de iniciar los trabajos, junto con la delimitación de la zona de trabajo, se deberá informar a
los trabajadores implicados de las precauciones y medidas de protección a adoptar para respetar
las distancias mínimas, así como de los riesgos que conlleva la manipulación incontrolada de
herramientas y materiales sobre todo si son de cierta longitud. Estas informaciones incluirán
aquellos materiales que no hayan sido expresamente autorizados (elementos metálicos, etc.)
5.2.4.2 Acceso a galerías.
El acceso a galerías está restringido a trabajadores autorizados, o a personal, bajo la vigilancia

continuada de estos, que haya sido previamente informado de los riesgos y de las precauciones a
tomar.
El acceso a la galería solo podrá realizarse con el conocimiento y autorización previa del titular
de la instalación.
Los trabajos en proximidad serán realizados por trabajadores autorizados, o bien, por
trabajadores con permiso para trabajar en la zona bajo la supervisión de un trabajador
autorizado.
5.2.4.3 Obras y otras actividades en proximidad de cables subterráneos.
Trabajos de excavación en proximidad de acometidas subterráneas
Previo a la ejecución de los trabajos se dispondrá de un plano de localización de todas las

acometidas de MT/BT subterráneas.
Cuando por las características de la excavación, la proximidad de las mismas a las líneas
existentes, o cuando la finalidad del trabajo sea dejar al descubierto las líneas eléctricas
subterráneas de la instalación se solicitará la supresión de la tensión conforme el punto 5.2.1 del
presente documento.
En caso de no poder realizarse el trabajo sin tensión se solicitará un Régimen Especial de
Explotación.
Si la excavación se realizará con máquina excavadora no se llegará a menos de un metro del
cable, en caso de utilizar martillo neumático está distancia será de medio metro. El resto de la
excavación se realizará mediante medios manuales.
5.3 Condiciones para la protección de los trabajadores para trabajos en galerías visitables.
El control de los riesgos específicos por atmósferas peligrosas, en galerías visitables, requiere
de mediciones ambientales con el empleo de instrumental adecuado.
Las mediciones deben efectuarse previamente a la realización de los trabajos y de forma
continuada mientras se realicen éstos y sea susceptible de producirse variaciones de la
atmósfera interior.
Dichas mediciones previas deben efectuarse desde el exterior o desde zona segura. En el caso de
que no pueda alcanzarse desde el exterior la totalidad del espacio se deberá ir avanzando
paulatinamente y con las medidas preventivas necesarias desde zonas totalmente controladas.
Especial precaución hay que tener en rincones o ámbitos muertos en los que no se haya podido
producir la necesaria renovación de aire y puede haberse acumulado sustancia contaminante.
Para mediciones a distancias considerables hay que tener especial precaución en los posibles
errores de medición, en especial si es factible que se produzcan condensaciones de vapores en
el interior de la conducción de captación.
Medición de oxigeno
El porcentaje de oxígeno no debe ser inferior al 20,5%. Si no es factible mantener este nivel
con aporte de aire fresco, deberá realizarse el trabajo con equipos respiratorios
semiautónomos o autónomos, según el caso.
Los equipos de detección de atmósferas inflamables (explosímetros) deben llevar
incorporado sistemas de medición del nivel de oxígeno.
Medición de atmósferas inflamables o explosivas

La medición de sustancias inflamables en aire se efectúa mediante explosímetros, equipos
calibrados respecto a una sustancia inflamable patrón.
Es necesario que estos equipos dispongan de sensor regulado para señalizar visual y
acústicamente cuando se alcanza el 10% y el 20-25% del límite inferior de inflamabilidad.
Cuando se pueda superar el 5% del límite inferior de inflamabilidad el control y las
mediciones serán continuadas.
Mientras se efectúen mediciones o trabajos previos desde el exterior de espacios con
posibles atmósferas inflamables hay que vigilar escrupulosamente la existencia de focos de
ignición en las proximidades de la boca del recinto.
Medición de atmósferas tóxicas

Se utilizan detectores específicos según el gas o vapor tóxico que se espera encontrar en
función del tipo de instalación o trabajo.
Cabe destacar que el empleo de mascarillas buconasales está limitado a trabajos de muy
corta duración para contaminantes olfativamente detectables y para concentraciones muy
bajas.
5.4 Condiciones para la gestión de emergencias en la instalación.
Las condiciones para la gestión de emergencia en la instalación quedan recogidas en el

documento de información de riesgos de referencia DIR12.
Aparte, en los trabajos en galerías visitables, se requiere un control total desde el exterior de las
operaciones, en especial el control de la atmósfera interior cuando ello sea conveniente y
asegurar la posibilidad de rescate.
La persona que permanecerá en el exterior debe estar perfectamente instruida para mantener
contacto continuo visual o por otro medio de comunicación eficaz con el trabajador que ocupe el
espacio interior.
Dicha persona tiene la responsabilidad de actuar en casos de emergencia y avisar tan pronto
advierta algo anormal.
6 REGISTROS
Tipo de trabajo Registro Realiza
Todo los trabajos Plan de seguridad y salud, ó Contratista

Planificación medidas preventivas
Todos los trabajos Control de riesgos previo al inicio de Contratista
los trabajos
Trabajos sin tensión en Corte y reposición de tensión en Agente Descargo, y

alta tensión instalación de tensión 1 kV ≤ V < 33 kV
Jefe Trabajos
Trabajos sin tensión en Corte y reposición de tensión en Agente Descargo, y

alta tensión instalación de tensión ≥ 33 kV
Jefe Trabajos
Impreso de entrega y devolución de
Trabajos con tensión en Agente Régimen Especial,
instalaciones en régimen especial de
alta tensión y Jefe Trabajos
explotación
7 VERSIONES
Revisión Descripción del cambio Fecha

0 Creación 01 / 2004
1 Reedición 12 / 2004

Electricidad

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Electricidad

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DOCUMENTO DE INFORMACION DE RIESGOS

2.1 Descripción de la instalación.

Agrupación de conductores eléctricos, bajo envolvente aislante, en grupo de tres, que

2.2 Características de la instalación.

La instalación está compuesta por los siguientes elementos:

Instalación cables subterráneos.

2.3 Fotografías y esquemas.

Las fotografías y esquemas que se muestran seguidamente no presuponen tipo.

Cable subterráneo unipolar Cable subterráneo tripolar

Cable Aislamiento XLPE/EPR. Pantalla tubo aluminio corrugado

Cable Aislamiento XLPE/EPR. Pantalla alambres de cobre

Cable Aislamiento papel impregnado en aceite

Cables en galería visitable

Cables en canalización entubada

Cables enterrados directamente en el terreno

3 RIESGOS DE LA INSTALACION. MEDIDAS PREVENTIVAS

3.1 Caída de personas al mismo nivel. Medidas preventivas.

Riesgo Caídas al mismo nivel

3.2 Caída de personas a distinto nivel. Medidas preventivas.

Riesgo Caída de altura

3.3 Desprendimientos, desplomes, derrumbes e inundaciones. Medidas preventivas.

Riesgo Derrumbe de la instalación

3.4 Choques y golpes. Medidas preventivas.

Riesgo Choques y golpes

Medidas preventivas Utilización obligatoria de casco de seguridad.

3.5 Atrapamiento. Medidas preventivas.

3.6 Cortes. Medidas preventivas.

Riesgo Corte en manos.

3.7 Contactos eléctricos. Medidas preventivas.

Riesgo Electrocución por contactos indirectos

3.8 Sobreesfuerzos. Medidas preventivas.

3.9 Explosiones. Medidas preventivas.

3.10 Incendios. Medidas preventivas.

3.11 Confinamiento. Medidas preventivas.

3.12 Agresión de animales. Medidas preventivas.

Riesgo Agresión de animales..

3.13 Ventilación. Medidas preventivas.

Riesgo Atmósfera no respirable por falta de oxigeno en el aire.

Medidas preventivas Si existe ventilación, se procede periódicamente a la revisión y

Riesgo Atmósfera no respirable por concentración en aire de gases

3.14 Iluminación. Medidas preventivas.

Riesgo Iluminación fija y portátil

4 ZONAS Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD ELECTRICA

º Zona de peligro o zona de trabajos en tensión.

Espacio alrededor de los elementos en tensión en el que la presencia de un trabajador

Estas distancias de seguridad son aplicables exclusivamente a elementos no aislados.

Las distancias establecidas según los niveles de tensión son:

5 CONDICIONES PARA LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS

5.1 Condiciones generales.

En los documentos, Estudio/Estudio Básico de Seguridad y Salud, y Directrices Mínimas de

El Contratista redactará un Plan de Seguridad y Salud, cuando aplique el Estudio/Estudio Básico

Independientemente de lo anterior, para cada trabajo concreto, y con carácter previo a su

5.2 Condiciones para la protección de los trabajadores frente al riesgo eléctrico.

Los trabajos a ejecutar sobre cables subterráneos o en sus proximidades se realizarán

5.2.1 Trabajos sin tensión.

5.2.1.1 Supresión de la tensión.

La supresión de la tensión se realizará en cinco fases consecutivas que se describen a

De acuerdo al procedimiento de descargo de instalaciones, referenciado anteriormente, para la

1ª Regla de Oro. Desconectar.

El COR identificará y ordenará la maniobra de la parte de la instalación en la que se va a realizar

2ª Regla de oro. Prevenir cualquier posible realimentación.

y deberá colocarse una señalización para prohibir la maniobra. En ausencia de bloqueo

3ª Regla de oro. Verificar la ausencia de tensión.

Medición de atmósferas inflamables o explosivas

Medición de atmósferas tóxicas