0B6[I 16l

qrff a68al6'o

orgrs\g no
ge6Rq6l
gerda

aat8, Qrfl9q flo

Qeeorcc flr6i
gA6Aq0-9EQoo9
60lQ: (ol9U) 9Ufl 9o9t-/ooEc
Email : bhubaneswar@kmm.org

qeqq q"QEG'

QAFI q"q.Q6l : 9o 6Q6QAA eCfS

sq qcfigdr : Qo c66tFl6r 9oQ8
q1ql arelq6'r
flooo

!lA{ : 6'. cno.oo gllg

q9rea
Qgsrc CGet <q c,ra6' qrds
{/uT, 0r6flqo or6'6il
9a6cqa-e

BHAKTIYOGA by Swami Vivekananda; Published by

Ramakrishna Math, Vivekananda Marg, Bhubaneswar-7 51002; 6'h
Reprint on 1 0'h November 201 5 ; Price: (. Thirty Only.
 qafl q"qL86l6Q qQldec 66G',oc'
(Gl66O16l',6t
qlqlooalG'G' a66E AQdIS qlnl 66AC|G'G'G
gQar q"qed qat6c 6qal I {Q qg6'o qafiQ eocY eoeotO
AaltCI66 OqOtgtfjq, OlgllSC g AOqIG'q qlgle atOtrjqRte6'61
otsqqeLqQ otd aq6ars qa6a6o 6QlQ6, 6qq0s qlfl1 G6aelo0'
qo" 6aq'qgetoq' ocel6o qet6o aolaA6f,'r I {Q aajlCIqoa
G'rro1o qflq qa6 Gaadeo aotdtotaG, ooeeerqQ'Gt '6t6'
qa8lo
otssB aaaac a6 q"c6o seta6 t

qrecoe-fraeer qeto otoetelQoer 6118166r qOtfro eeet

qflflco GG g66gq6 oQetnt I qlfi1 6eee,tcc6"o qgqlol qlfl1
qreoroo <Q qeaOo qfiloc'l-CIla qeet eG q1fl16'1ca aoaq
oarqaa qq e6et ocadq66r gl6a 916o QlEl g o66qa o6ecic
o6aen I G'tG6t S6ln qfilocl 6olq d otoafltRco ao6CIl6l1
eersr qa6 qet6o eetaot6elnt t

ednmo CIQat q"qoet6 qtotatq"o c0-dcat6ff aones

qacoqos atflqq ooq gQateer qet6o 'qtRt Qeeolcoc Ql6li
{: oe'e,r'g q"qflo eeta qQo eetaa6 I

qtalloc q1 flalolg mno6 qlg {alo orqfrC arq-nqn oQ

q'66uuc e6elerq al6fl olq atedc doqalo g qel sloc Gqq I

glalto6' qt c'qaoo frq sQ qa6er qgd6o aca otfrq

aqo 6oeer g qolqqco c;firlaqalq al69l olco aacoloo
arurQo aa6 etnel agq I

gQ6tatq1flt66' qolaos or6flr6i6l agqodalot t eoq <Q

qa6 6Co atG'64 gQcrteo alqo 6ac'eetfr atflsllc'GQ aldl g
Qqro r {QtQ cloaoroerero orereqoroeo aqga 6q6a alfl9ll6'GCI
qarq qt€ie 6eq' I

ftgtG'gl, ec[8 G)G'10

qa6aqa qar6c
 Ges oqlq

o6o eso 8
fiqos qQo Qo

ge'rsrgq6 6uri e9
qscQ g6sl6'c1CIOl QT

qs I68qa ns6l 9o
aa6'lQ 98
9t8 9r
qfia g q6nt-aouct qlo

aeGet flfl
o6o qtuo fl8

oom6:
o6o qqG G''ql6l Uo
-
ooo e6at6l cqnqqo U9
o6esrcto gtat6eo g {alo oqqq U9
o6o aeateaq' xr
Qqegfl s aeqfldo 8o
gor6q'qr g oom6 <e 8ql
ega Qeerone 8U
6gna ooq'm,f, qnm ea Gee, 8r
Fr6t6rfl orsr6a aqq'e-Gqno edar 8C
aoq'an 98

**t
 or6er R86l
aao66tlaca flQal9s6'16'Q"gr6eo16. gt6 <ora at6'
au o oarQ r

qgaarar CIetaQ-6g691lqacl gltlg Q err6ct AO atQoteo I 6'i6rlo Bols

,rhqg,a, eesG ,'GrglereGot6a oofl eqa Q"QO l" "6'1Q {Ql 6'tlGi
easaodgacorsa6g?]al6,0q6l6lot1g{{c,.46'SGlnorei,gQnrer
..SQ Gg0q'lqFt
e66l t,, eqO qretr edlerQ Af]q Cg 6}CI 6Q1AOI6Q erd, ergrer

Earot{ sQ egner aoa

gxerdr" "oO-G{i, 8lR 60161010 flrl 6qq8o
g I

Q"esarc6'Q QSl,69 er6 qfl'tlal sli.l 0 sla.16'lqQ6

I

erererqroQeae

atfl 60610 q06, fl arqg6gr tsc 6 er6oQ61 al66rlc,al e6a6 t ct t6Rq,

r6eOeQ fl al, qqG8 s

g g'A 6rqn eiCA Qt
GIi r 6t,t t Or Sr er6' S
r

er 6\OrG OraOqer Ge6 I

6'6aG I q1alo
aersqgo flalQ oloqaloqll6c au or6qaosa asaa afro
6'6466] flil a{Q1"61 qgqqa qq 816'qOA aeieo e!r6qt
oaera atqo
CI r E,.l
q'Go E6n qo'r qgqQeer - 6ed g oe ao q g't -6s ac qgfl ac6)
Qt Grfl i
t
I

gq0te6)
aa GneoeortG€a ASq6r6,A6fi
qQ6'661 eOelooo eoQgcrer qlt6l'lt

G'IQ I

qrur6l6t6s 6nt6afll6q'Orte6 eo gle g Gr6 qaqeg; etg6c ottt

gsd r oeei geee,e, src g o16 66ls60 6S6 e6r6s 6'rSqSnB eO6Otar6
i

flaJ Otgrdn0r r gtletteUOs QA|6E6I O

qgQOr Glq6A 8G'OlQlQl
6,6,6Ot61O
t16 6eso
flr6'c ag6o oO otesoro glCI asla'lle e!6otnG'alE6o
46461t1661 a^raq6 6QlQal{ I

oq,--ql666leGtS{GeoogQut60,{Qlalflgll6'66lo6lflRaqaQCIc
6qseoCaaalaa6sa6'eqrort6e,oarr69{a60Q66E6ootog"r<8
ec, Gqgerer er6 asno s91CI66l Gl01G6,f]6'loqQo .,11616]
esa tQg, asaql6'
glfl a6ea
o qre.ueiredeir Lrerrn'G'n <Q GqsaQ orostalefltcG'tral66)
qflflco eq'stotar6 reod'ne6elerclo gqG 6gsa aq6 oo asae'
qg
' ti o' g aQQ oofleqflQol I G'loo-qg, Qrl 406'lQ, eo
qs
ti'st e etoqarar GeoruQqqlq I - 6'loo-q9, ea agalQ' 9q
qg
tlorq eomre 6ol66l6oql{oq.leGal I -aloo-qg' ua agetq' es6r
qcsr Qg
d qql qnQoeoo gggorols I alao-qg xei agere,
I A860t6l

a66'A AflCIGQ 6,rQr a6I1 qaQtq flG'€lO6Q OE'atqfi6r I 6OrEr66lrOQ fld

6're6r r sg a,rri g sg 6q'6r0 gdnrqerert aQe6e'-o6q eq6qtea estGs
flrg aorsco dessrcG arod aorg orR oroararG r eq aora6 seaG-
aoo sqora arod qO qdr 60ro6r e6er r 6e aqerrod, 6e urirod qG
{6're agoo e!6s6 ael e6'loQ arod Qsa q6en e'rd6 erer qero
916'16'c.r oO 6Oro e6arar6, 6'reto ara6 {Ee Sqror{ r sfu6 6qfl 6anr

6eqeo aflflrc,e.a ea6oo 6ere6r g5aqaCI eac 996 qqs

-90tr
r

6o6a q6oo <Q 60, SSoo sQ qa,e ggd orceq6org 6qqc,o r qg

eoei'ee6uro1 6?re or'aA6S arqg 6'rerffi, ggo o16 oorC crg eerfr
fu oqora Qorerer6 eoraa6s r s,{66o Gsaeo
qcreo 6 eoeer erd'r uriro
orere {60 aqe qG eo, eoei'el6 ead eg6, oror sol Q 6aqr, orercr
Fto6o otg 6oqatCI 66 qeare'c er6, ap 6s s ear o96, eoQ Qeaeo
ort'ro 6e6g 9,8 r eod'ee6 6e' q"qq'rge 6e sQo {o9ro eq6flrRG'
ao6e oorffe, 6{rgoe g 6qsqo, eoQ qO 6e, o"qoro eQft, enreorce"sr
aFe e6erg ssrs erdr
6c'64 { ar661 6ean o16o Gqgoee ar{ r sQ aegro erfl e6Tl6rt r

ser 66{ o6sq sero ooro6qeo s6ero 6e6R are <sO oratna uriroot
arQero ar6c'r 6,ar< r sQ ooror6so a6qo er6 eqoqqc CIoercae
seo Gee'eer oq,{ar a tG 60, 6q a ra zsrq6 qororre Qgr6l e6areo oaqqo
eercloro6 erdr

{ Grac66t qq6g 60 qrfl&qqe oQo e6g eroc o6ee, Grer qe6'

get" r eose ar6fiflr6c' s'rq eod'efigeer mrc, CI6 (3 6016r sqCIra6e
6or6'crr6', eoQ o69 6sdreosr aG'goo r osr6 aQerg esen 6snr6
GGs areoqe-gae oo g e6'roer srei argnrqqo esrr6< qB r Bre, 0
o16 ga6 o8, 6CIr6r{Efiuco srfl&qq srsr srsi'qgqqo r eor,i'orsn <Q
66qo oruegcrcr {astrce qrerueq ofu agnrc eG e o16 or0g eeen
.(osltg oaqQo eerfr qesre'e6, eqqrcG'oa6a ser qdar 906 oqar
atadyQ 60, 61st asqt6,0 Qatooo qafl aasrGCI sruac86Q aoqradge
eeen ed o6G,r6,G gG gsre 6qfl 6,16 aereG'r el6o eqq0a6r act
edlerQ gero ao6o16or nrd r
o16o nso I
gtoAlrd g Or6gr6t6l eocAqlgleG 6Oeer 6Gs qlg16'l sceoq 46,
oq,qo a6lea or6er gorreeo Qqrar r slc191l6fi'er69 A6er AOtaarg sG)tfr
Qqrq eer6; 6s orofiren {?lg aota G a6q6lq aOrA eetfr eQatalQ t setta
€r66',g{, 96610 66'4fi Qlt]9llg I ggc oE66r, CI68 Sl'laqqo
{ tl6en
6qe6t6raotqG'lolq gqt{ I ara sQ 6qeoQ QOlqCl 66< aqoo eoen
ae gACI OtO qQO a6CI0Qla al6l6t aGQ I qo6g deetugs, eoOO 6 6S
86, oruegst6'1 ao661 6GlQ Gaaalar6 r qdor6 aQo
gg'o ste aot6o
6e6R fld arQe d arQe; qq sla sQo g9o et6 60 a6CIa-{ sol
6qsl6s'eoo6 gfr e otat6 t

tlol6lgl I 6G' 6'ad aQc6,

.(at q 6o6q < 6s aegr qc6r a 68q'l 6CI1 E
,arE6ero6,goeoerrq'-<Q qg allGlll e6et9 ola Gl6c'lQ 6lGCI
6Q6ilOt0t r
qget
eQg6, "GGrt66'sg6 ee6--aAa qgo CIo, aA6r CIlGlQ ao t 0<
at Ql6,l6r asdCrrgedr g{ {Q" eAQ GedCrrge6lQs {aqlq net erel crdt
d<QoO eQararG I ara gtd sQsG 6nl6a aeG-ooqtett Qt
6,66r, Gtelg
Qeoereto g6et urc o96 r <orser fla.l {Q gQlQ SlqA a6Ge
q.6 R6o
6ea6 t"' 6G'aG'91060 {aldo16 r

ata fld asalQ 6119l186''aat6ct qq6mtot' qgo aq16l16o eQaG,

"<o otqg aoa clq$' aQGe ednurot oG gerQo 6ilfl ogo 6etea
q"6CI aacl 61CI $(, 6S6G6A6q
90610 6't9l QltQ t,, 6066ee6n {Qo6 5151c8
qAG,A6,Ae el6l g{ t sQ Orteegi 61lQ.(Q 6OAer qA6rS AGA 6'tA6l setfr
g
eQaG t <Q 9.6 q6 odnorg a6aa I etoet 'eqQ oa aco (9o o
q"oa Ge 6Ql61ol{ {G"
oCee) qgss 6oq6n gaflqff G'l6l gr(' sqals
eriea g< r, sQ 6il6q1@ G'laq66] 'q"6', Odc qQo qqrlardaQ60 AIAgG
eeraG r eo 6oee6i1 Glsls 6a6tolact6Q, 69 eO gOeeit 6'lQl9 6AA6)
qod gltg aQtotQo1661, Gatc 6tq alflgl16'$ S6^46, 0 gAs a6'fl8'6oqal8
q,fu6; qoot'<oO gerer tg ode etrerdl eerfr q6c'ea'nt t sQ q"6 qolq

Q oare eRreo qeACt6s al6'reaol6s a6 e oetqoerirer eldrorcgaGleo e

{aaQl6otoatuto6egtsontato6fr6orGoeoqaoio6.g66slQael
eQq'a6uaeo t

q8qg, xei aalra, efl clo' efl q9

-6llG'QGrlSl
r e6eorsr
emn odn Sarr 6araor{ r ...areflal aorqcl aa eo oeor qeu, {at 6rga
qairc gura 6fliaS gE g.{ r Hrc, orer Gaeo aorser qQc aeom', otet clr.l
6aesrqoer adeo elr6r,iro eeraG r ...q6er" gp eoeoeesn gororgqG
arercr a.r6l6re66l, Grerg Q"orgeo gJ6et ored eerfr gtrorerG r 'ernr6tr
Qorrgrer, g6grerr Qar eg caoraroc qrar arer norr ge6 I otatg'sQ arer
q,ed e,er6, 6a {G)r sQ arqrg Rror oer6 r' orq Gegee atet atodta qeo
gera eei6 r { g6'66rqa6q qad, ao6,CI 60orocqrerr arqr ngu ga6
crQ"eerfr oeo oga6, 'arqr ororg e6rer oeG, otarcqtotdarqr nqu
ga6 r' aore Qa er6g 'eoo' o6er qee r eo6i'er6 ararg a6cra
oRorarG, ara orarsda6crq orR orar6 r sQ Qa er6 eod'qso arqrg
nror o6otGeG', 6q 6ggee o6ar6,qCI" or?t6 qrator oe6 r e,rerer,
o6arQ qg" e,Qe6, 'soeiqreR 6suor6a 6oeo arqo {G'" 6gl6c 6qso
qQo asrscr qe6, ejeoorocer 969 soGorreee 6,16o e6e, otetql6lt
6qar6c 6sr6o ftr6r e6or6ee r'

utn'e6cutertq,oGGe gpoereqor ger g-6e r g"otoa6a odqarer"

Gqeoror aO gerare qeoooeedrorCIqqaorQ r or o g"Mcqstfiatet;
'6oqeo gooq6froree sdq"6are r ato6a e,te,r Gfit6 GqQ g6e oetG'6e'
acreee6qreiqrq {qre g,q6'ara et6e Eeelr' aoqeeeffistronot odeqoot
Quaeo r ors6e,qeaoireaqasrodnqoor r erflorsoedoq oe, qoq6,ct I

'eeoeqoroeq orrq oq6sea georOG' r odrqoOoqq 6fltEqllrc'cflt

GQo'' 6qoc'cJo oeq' agu o"'e6,qqor o' 6dr ecr eior g,cq q g o e't6€e'
r r I

oG qioo" 6'qr 'Qo'" qorscclotQ' n6eeoagqgot.G,a" eorostuefr6

Fejtocl I'ootqq," sqtq,Ualgq"GoderGdecree'6' oeQe 6G,ao6qqtot
q6,Qosr s8ar g'osr
Uet Bq"6qqs e6oq I 6qCI"
r g"Gocrcqo r q6o r0or,,
ooegor e qersaro6r I qeootoetooed orucqgr. qOffinG- 'aaqra
qas6s6,R6CIu c 6?ruor a G'gs'r geon oeoe6e g'q66, 6cc nalgeQlg

arqr 6g'ereo Gg" qrq'er6 aeee 6eae qadfleo6Gtrrscretcleqtgq-

Aorac'rqer 'oeae6s arqr g'6J6c soe6e Rorrr' agrecl r Qaoo <e Q
ae6r16ar on6, oqrrfl"Oer6eraQm q {atqq Qaoeflr ore6 r oara" Qaevr
arer6'" qreqt6, oar qacflG, CIctqtQ qooc oG oretes6e6,to" '6Got.
e6,oqorcl'ore'or qt6qd6," t q'c,tfr g6eotet'o" 60e, orqoor6 eG' aG
 c
oOonso
et aos slslQaloqot qF8'
gsarQ stceotto'{tifia" q e oa Qat'46
oqrl q {a c61qlae
goqflr6r6-raofl6qaqacrore-raQar T:iryy6
{q'' Qol gergq6eeie
or6oeoetGtlta-
eoecs, aGrq6Go6igll6agl@" orcG,
6Cl-qgqg, qafl qgQ Qlell8GQl8tl
I

gP eotifltc'Ga a6 Qa
ac{a cac'aG 6CI, qora agCIalQa {A
ee'rfr) c'rtrg esQ oottqtat
(crer eoQ qpa Qoarqo g9"*" aO Qa
q,6ro e.Q6, GIG'qlol esQ goarA ne'qgaG r sQ Qereo qad 'o16' 6to
qretrn6o estaG t

otogQq'er'aqelg6utc'rqet'qg6erall6lql6CIeertsea6-"g6utG'
adeer eseo6 er6, orrrgror sqorCI
trflarq*r (oar aQaorceer eorretto)
e
an n saalCI efi ssQ oofl
qgc aoso sfl6o 9*{ 1" qc6l 6r6lGl6'
"*
G,qtq {qto allgql6o cQs6,
"q6ulc 335616ffi6l8' oql6ll eotqt G6'6'e6l
g:{ {a'Gl6s) elqal saa qa6l G'66t l"t
eaQ oooqgsc qclo arQslre
,,Aq6rGOl66t Oelorgcra d oo l"q ooolG qqro fu et6et
crr6R,1G. OG66r
g
fl I qfl 1ola 6alll g{ I " a 66tl
G'fl IQGGI
eod' q'gt eoQB6, otsta- sdr eo qfls60
6Aqal8 frSn, gag qQsrc6er
etQaQeaeer soo6 OS'A alq?
Q gs t"x atQG
gqg6 eqQo6 e'tg ara6 eoo6 6slo ?oog aoqt6a
e6'l6Q qgsc (eo eoec G!'ga$
etetotcir ooa qS aqoe- ffia t ara
s'tdl<e!0 qtrl6lqqo alfltgo
nretdQ) q6 aro6 G,qtO 'CI6' 6alfiol6el qg
glslc' ate,lrjqq' aO aqo e6sG' oat-"qglcols
OrCIraq6o G66l
o""uo" gre, eciet'g 6'B s rlgqo a61qG; 6scll6''
6u ""o
"o;ru
i gau,s' aq or66eeres r Q6e'qo roa e6Qarer raO
ogrds" r

i*"qs,,o-"'ono6aQ s6ra qaranQq oaaqore'do6

t
- --
--oroe,6oorQ,aqaa]loIqfll.lolQ,9q6qgo6GllGE'ol
e
gB u Icroescr s e6G aqogo gqqer tor
r
6u co eqo eiot r0
t t

e q aa]Ifl, sfli.lolQ, 9q] 61

q9 l G,qlqQl6'1 l

-oroe]6oc1o,
otootgo6alqco - err6nrqg e fl al8' e oqg
q I

u
otgt6o6ee'erot" GeeoqeotOct
t

qlflgqaos sl 6fl goalGlosog I

6qqarer, efl a'6, 9o aalla' ec 6flla I

eo oEisotst

a Hr gtG " e 6 QRrqSE

c6i aesio e o6€d6,6rn serfr s alaa ti cer oerao
r r r r

'a6e6'6a atrglU a6elg ota q6qea ae6, <ere a€f : ag-oalQ, t3

er0-arq6, aejrq "eere'tc'c qqo € qQargrc o6e otG 96 eoei aro6
ar6q r"' crer 6'6a6R so sdlerQ e,r6 q6, soo6 qt-qgr6a q6 ao
arq6 su oA 6ataot{ I ao{a at6fi sq 6oqq60, qtaltect qarororQolg
arere aA fleacolca g6to agatoqe arerrQo agg6 orei'6oq.t oafret6t
ctfl Qa r

fiqQG qQo
aqa 6q ? "otet6 grar qQ, QO g na 6eeG t"n 6e flqe-,,a6'e,
qo, 6orqo, oeiotOorq, qds, oerflqrg6e, qgc qg"E ala ati o96
Gro6e "6q a6eowa cgflqqo r"*

{qqa aeerr daeler fiqoG q.st I 6o6e aa6l flqa ga a6 ? sts,l

'66'6 ee6' oO eod q6orecq.or6a acalc ga6, so ea6t 6,66t {e"
CIoo cggflq 6t6tela ata 6'66t ? Rr, sqQ e,eer q6oroc cgctclCI o6atc
dae6;6s sq6t 6 6ejsr, asra r qdor et6o aqatg 6eG,60, CIoo aotsl
eqd flQ6r, EE6ot0 q6'e at qag ga6 r og eoQ '{6,6oG,t- Qoraq qg'r
6o6a qgcCI sQ 6e[er gqo a6 qg eerfr 6gfl at aotqc,rcl eorerr gcG r

<Q eroerg oo Eg6a sq6l ora aajrq oao6CIGt fleag aorarqeo Qei
oer6 r eor6s eostqtCIt gesr Oarora
qg eoo6 qdar er aotot6'-6sE0 a6oa aq66o eera6 r q6cr
-
qeo eoqOc {e qor, Q$ Qo et gatd 6sellc'$ qag e'66 r aq6 qdp
e arqgocrod,rer 6,6oefficre I

go reserierecq'q roG'ut6as rr

oGgsGr e 6G, rl6a ur6errrgocteela t

a6oqreeiors qe6 eo Q q"qroeelrear.s rr

s ooaeQfl tOB c'rogoeltetoa rngc,go66groa.

r r

0 arQc, e a qg, q6qqoc10r

e I

fl e'qroqq oo8 I -errOnrqg,

ect ailto, Q fl ota, 9a qg I

x eregrn60r6q9,-E'gqg,
sfltatolo, e8-9r l

* o oqeorrG{c,mo6gflqqo8 l-etr6nrqg r
aQQc'qqo ee

6sqqe 6sQ qAar6a dgoeireser el6n I aotale Qqteeer sqotsc {G',

Qg eoeoeeen 6qflr6c Qeog 6eetg Qo ..lto6l qe6 <G" eoeo 6R ots
eeQ qo ar<, 6q6o6a or{ 6qflt6s qaQ qaq t ot6a e16o ootO at6er
eqr 6er6lcr6er erd r oreer, erOcrqsteo Q6os ar66 de aareq Qeeroqo
sroo r 6eero ar6'6otc q6ar Qsre'ee aa6q {flt6c {a | 6reo eoQ qd
s6,rqqoo ae'ofl a6eq6 uaet flgotftfi'o qeire, aanrqq r qQ aatO,
flqa fld acrO r

caoreqga ogd auraer ogei oroeo q6nror o6a A@telo Go {oA

ane oO I grc,ar6q, crar ad6'r eO qltq ate'(o qgea aQs6, "69
ee.,Q esen qe.,46, g6,flo ct6 Rtoro6ee atQ-, G'tQl 6oae flqQaQ t"e

{Q qg eqt6,tr 6'6er qflaco sQoero oroloresr6r oac8 6'14 os66l

fiqoc'o aee cr6 g qq qca6'r ntet a6et eo edleiQ arc'66t oae ged,
6,rq afl arqGer eq'6 rag reG t so ter eQc'elfi 6l Elc'l6r cru ot dq
I aotaqal 6t66l
serrGs 6flra 6o6ra e,rao Qa q"6g aotaeo <Q e1-q6 e''ltsi'lt aGsG t

algl$c 6Qo6, "q'6lo

<Q qgg e-rrerrr e6erg ora G6ereq6'CIrsrGlo
ao0o gx 60, Aoreratnq'erer6 sil6o oaqqgEG'e aqla.tlcteraO aeJrq
aerqqe ar6 ee6agg o'er ae$o ? aaal 6't' a6rtqcQ oCIoq96c slslQ
odn Q"eoen 6qflrcG6r .4qdl t sQ q'aa aoCe' eten qdos ao6o
g{ 60, ABrer G6r6'Gr6*eq nre 6,6rG, sa'r q6qg; otetet 'c1otc1t oaa
{aq Rlor oerG', (r1oo ao6sq m/e/m) r <Q orgetaq Qlol {al aedG
esroG 60, 6q oaflqgsc qQe'seq glg ga6 I afl aG'GQ {at flel ao
eero6 60, 'GrG'6r sqg arsct qe gs t'eeiatc eat sQ, oCIfl {aq g
seJorfl 6,rqor6l o6qero oocrqgoG aqt.Jt6l6l oO aet6agq 6'qc1o
6?raor6e crd r aose sqorCI arqfi'tsr o6qoer g ooo {e,6't RtCI g{
ee,rfr nr6erg 6eG'60, qorer sqarCI 6'6q'o G"?q Rtsr e,o6 I {QtGr
aaQ66r areo oQg, a@relr 6oan 6,eraogq er6o ata sqolCI o6 ntsr
eerG r e'er6asrcaeieo-e'ooo sAotCI stao 6'6rflG'o QGa geta qQo,
06 o erqero 6age r Agratqtcc6i 6S sQ e,o6afln-oO nr6, 6seltc6'6r
u
e'oqerroroed' gooerrooGQoqre' r

xei a.ira x ei ero, ee6r qg

-qqqg, r
ee o6sots
ac'6liroofltqrgGo ate'oerqqoraG'{q'" cqfllcqa qo.ls qg0qo g{-
setdesqlRao {afllg.4€rjq r sst 6gG e't8nt 6lqq'16\q a6'6o {al
e'etror{ rFqn e'6Ga?q 6aae ooqgGo dqsr eerfr 6llq6o oelo a6,
oat-'otetots sAala aqGGQ, olalGol6Q aaglc a6Q {6'" olQlc'ol6o
q$aare6e sct6g qeeo eQ6, Gl6'sa6'6o e,r6erg Qal 6'Q, 6s qg'
(e66ota ao., m/e) oG e,o6agq cJolQlsleGo flal qlulQ6lqd 8'(,
6c6G,aE6, 6flta ggc'o Glsd catnoteo 6lQ", QlQ6l 6'1G616*39 qdqlol
ors'e aE6 eoteataG I aqlLll6l6lq6rqQadQecrs Roel eetfr Salol{ I

aG{G', Oeqrqo dtqq'taqsaa6o ooflqgsg e,c6aneo e,eitqeo eltett

eeroreG, ata eqQ ss'6o Aotao so6 c'dnr cr6, orer oneo e,erGagQ
6afl rcG' Gro6e a 6Q tCo egtao eo t o tQet etq6Q {Q -"G'q, a t666t
t t

soeoerQotas\ q.66l I 6q at6nlo6'l 6'6R, ries qG q66 r es eoe qG

G66r t" "6eq,6,,qg daroeeo 46fi t es g66lo 6a6a I 6s sq 6'19166l
eettGs qoo qo gG een t" qqn 6aaol CIal-G'S61, 6q1fl, gg, otict,
oq, qgy,6r6lto-{ctt6o q6flg oq't "at6't6o alQldelen tQatotn ator
GG org 6,Aat I 6q atcnt6'6'l esn, ef aelq qG oOA- 060 6s sQ eoq
qee e6qen l" ".{Qgltg G'tQlo6l6eten I Egl, 6l6llc, oqlq\l-qelel, G'lQl,
G'6,, aQ, estfl 6at qdr seQ e' E6n | 6q {flfi q61 6466l otdt {le oeo

orqo eerr6s a6'u E ocr-oQa G'QGrt l" "60 qeleleQ 6etq cA qqqlolg
qog," "60 arer6e 6'tq Q6" aoqt6 r (Q" qoeQtqdt" e,oq qerr6
oafl qss s u oet' qedooqoO ae' oqQo" cec'f,'ooo qgo gorQs 466
I I
t

q"6o8, 6'qo", GGalQoQclc1G, SG8 6oero ooo'olotqeCot6

ooflq06E6t ooflqttotlodgeo8, qGqqG'8qgGGq, c 6
oecrs rfl rq6,qsc86q oedqo ro u 061 6'6q'6'l lo loQo -cGlGag eee
r I

Qeerogq'qee aG8 qoqq"Q8ol o6tsl6flllooosCI qflgeGaqnqoo6

qe6qdrfr ee-iGp qr698, qc'qsa, aerqotroroe'ofr6, eetqottoto-Gqneeoel
6e6's'qq o A eeq ed" 6 o g6 qnd 66r lLl leqq
6 q g 6 eoro6 afl
ffir re'qgr goreqo" qoeQtqrit", got qood lq GqneetQqcr R' G oo"qg
qeoltqtaco, 'g6ot et ogtt6 qol6 etase, 6oc e'lot6 eto6, oq
gaer6o"6o6 oqQ6mroq c'qqeg6' t oeotoQqne'66afl6, qotetflO
q t Ll lQ6l" ql lQ, 0066[0" 6'6]OIQOqQO' qSQE6l' 6', 9'61866', I Aq l U lQ6qY
 e'n
oQoc"qQo
Q, eo6q" Gat 'q6oG'edlentooq alq16oa6fiatQota" oe6no ag sql"
qQG',tl6lG',Q,
g61reaea6 s6a6ct{q86O6 Eg el Qq'6flA6qQlq alslQ 6G'G''
G,6Esol Qo glcqqc6' sq'' o eg'lota eaa sq fl 6EI 406l
t
I 6s l9l 8 06t oiieg'r r

oi"' qgrr16ttc' aG 'atQt qt Qo6fla {alq alslQ ercrq Guc6sq o

$so enrorqqGr, Q6 O Anrsfrrorcqeo' Q6l {66,1 Q e6 erotael atqte
qqt 6c6lt6ot 6o6fl aqtatqelet 6,esqra oreor crQd 6sl69ll e qrirt a
qqG'tt'
{Ate.l 6'Ofi66, 6,Srl dtetegeQqot Aetr OSCIQAIS' OOll6q'Ot
G€qqelerr aGQ' QGTIQGII 'o araGoeq aettGqo oqneoaaoe"
oefl qgs' q ge6ei qaeo' ao6Qoqt e,, n e6eaq Qqe,eetQaqcqoeeiq
qoot oGutRoO soc GclQG'.tlologottC oltq I qgqg, x ag, ud ol8' Q9
qa, ertatge,ellsl)

ooqg alfll$c ma6, "oO G'Q sQt oot 6sd, alod 6aa6o
G'ltgtrit6o
<elo Qoalc'telotc'e a6oa 6fl4 46, eGeq'effi eo otsl Gqeoeefila6Q
qq|aQ.4oti,raqn fllq,t,', {at {6qQl6 SQe Olfllqql eefl I o6o CI9lls6'G'
goeo <Q saQ flaleo 6ol
ooso qflGo {aol ql6.,c' 6QtQ6, oat6 ote
Goosfla aG t aose sQ flo gtu c'td'1os e(t' eetfr flala € sqd flqoG'
6CIo oot o6et ertotgeG ClG'6o sE'a cttcra6 t

e6igre ateg aeQo oc'o qQo'!"il6tllGl s QEa6Q, e"d eQ86'

etQt

aeQo ero 6sG eQoelotco qsg al6ll

SQerS,eeqt o6et I al6fl 6aqat,
aqq oqcq,s66T S66I Cttg€)6't6o fl6Q16'oqqoile sfu sto&s'1
alG,t.$tg
oqOe Qere6 arOe oga6 r eoti'ate0 qonror oGQ sal arodto ell6q
oor e6erg ogt egr6 g 6l6atcGol0 qO8 erQerg otetRt oo6,
6qfllG'G0

arel'El oGorel 86al g sqd qgg qcalsl e6eto o6aq aeqo

aG t

{iIG'G6l8atCIlqao qol6l6o sQ qeteo e6o seroG-"6Q 6tl6'g' e6ffa

.(G,r96l qerora eo, eodag q6, a I QJ Qlfl , eoda roqo ssJal a s6'a olhfl to6'
6sqr6c €ltl Grgal6'G q6 asegw oG e6atatG" t'
-@Qflee6stcesl
<Q ggo (qgqg, x/x/ e r) alfllgG' Qlaq 646 I

-
' ataetotq Acear 6dar aqq0q6fl I

s-ieqeQgfi o6frQaqoqeot e6s tl

q1flq'ol6ao, qfl qo, 99 adlo, Qo 6qlQ
-
I
eu 006rt16l

qr"6rq66l{otcc'gg6Rto' eelfr e6o eeto6 r Q6ntor eG sqtsc

ooegco eoeoqOs G'GloQ 6rqaecit qeo ar6qo ga6 r Qg {9llcc
flueo e6Q eq'en e6)dQ soa6o flqac gfir 6alaolo6 erdr esahtee
.qo6 aegteo €loclo ga6, eod'oteo 6 qQ, qq al gel crd, eoei'oreo
Bror, 68o ar grc'erd, eoaioresr ei, gegr et eq crd, eoei'oteer qqlol,
g6grg ar ggll6l etd, "6qot6o 6s atetg 6q'qG' ?" <o6 el6 sqalCIo
c,rarag otee6, "eoabtg QlQq aaal fla gd olaolcQ G'ldl" es e!6
so6 atcg'ot6i86, orerg gG '666' '6fi'6' eelfr q'dcr c6e6; GB eosiarec
so6 aegr nrer e6otoG crdet so6 aaglg Oerg a8r ooG er6, 6srll6c
esQ se a6srg ggg 996, atql E sQ ae'rao aeriqtflt aqer <oG Qut
Qeroqoeer6oq6q't o6o ar6croq6o gqlo 6o66'6ace al06lls gfroen,
6q6o6a6c'6q 6'6tQ'g otalQ etoet 66atg 6'6oEalg'olocn et6, saora
e'rq Geseo clflecco a6oro, {Q a6'8 Qo6o gclonte ettaelnt t 69
6o6G'6466'6'tGe 66'll.l eoRt, 'rf qqG", 6q6o6q'6n otq'6ee'eo c'6lQ 0
a66rsenu6tqeror6o ata,ltoqqo 6'6a1qo get6o 6Q66'l I flalol6ll
66ro1srcc'e sttt <Q acat oGalm | 6o6o6a$ol{ 6qfl166'gee" qG oonet
6qfi 6ag ae'src'6lc'tl 46fi, 6q odqe esatec qqcg gqqoca o6ele'
6alaE6n r qO eoeoee'ea 6ssl6a cl6 aolslQco 6ooola66l6et e6etg
6rr66n, 6S66'6a6q',6Sfll6e q6qlg 6alael66't I 6S6G'6G'64
SSttOt0rte

sq66o Agaflaso qaalslq6', o16'laQlllQ1, otntq6c (3 slslQ flqao

s6rtacar0l ge ar6qo 6Q6n l"*
e€iflra atotriq oG'QG'oat Qolo 6'Qlola I d6'o egG, eod'atee
qq6 s'Ggtotsclan6Q o66qqQ6 OQO sOtqo ga6, aae olQl6o qc
6lfl g{ crd, aeqrQo al{, 6qflt6'Go.4qniq setg6 aqln ? { s"6ls
ao6o eeen qdoo aoGo S{ 60, cqfllaco.4qrit aata, alo6l 6llQ6o
6eq'eo 'eo qotm fito QQ6', 'aqoto 6q'6'Gl 6'16-Q qGt 6'QG', sqolCI
6,61G,6o 6t6'atqcte qd gs t' {Ql6t aao6o
qqtq QQ6, "6'6t96'ttolQ

'
0^
ctslal60Q6aa8 qsfl teq$lFle8 I

o1orFlQUQ8 gqG'l S lE lq8afl qa 8

eofl qE, ql96l elallg, 9a 6qla I

-qflqolqac,
aqo6'qqo
edq r" Aorqr66r 6'6qa q8, QG e gnaerOo a6crrO a6'qr6,r aO nror
oer6 r eerqo 6*eg eeen 6orqo'aqerco r ere6r gQ aan'so 6o6csg
6rq1a Ga6,a6, eoogelse 6aq,e flea oelc eeraeG r sqQ ane6l A@rao
edlerQ goei erdr eqQ oero qgo deeen eofiagqeo 6qo r qeirO
Gsaeo eosoq$< gG a6, es sogdorars6lar eg6 r ara flo '66rqe'
sQ Qeergsr6 Oarora6 r qO ore oq'G eo, anesrc'661 a8or6er6 6rqoc'
6l0tS6,t E 6)QQt6q's610 QqU gX r eAQ O6qQe aAm ged r gG61t'6'6lGo
6agq Goaeer 6scr rc6'o edlerQ s rc erd r q6, eoR rRc 6e' fl co a0qc,6oa
<oG qaa 60, o6tqoe agr 6e 6a eerooreo r G'66r9:(6'qQ agr oeR,
aoq a66r gna o6e'rg ngr a6n r <Q eroeerrn go e'6ero {esrg aoro-
sqoro aBt eerrGs fl?Gl aera aurc 6ear r 46,{6'Qo'to sQ 60, Ao
qgscrcq'o agr eqQ coflqgsao aLr16,r (eo qqeEegrorocrq osQe
€rc6sqoa qsu' qaG 66GE r" 6ereqoedqriq" oreol regrQq o req ofi 6
r

q"da8 rGersQ grgct ? GergereaeQoredqdr aGgrrd6'areq16 qrerte'rq'

'oedreQ eoer a6qree6''668r aedq snreoqarfl ror60r oe6' aoqrO
gGorra e6or6'" greg oo6eerqerroraed66 r aergoerr6eqtotcr"
eod fr q r : c r o 6 a eq ae'efr q ef r' glo G, t' or 6 g o d6, G6 q at o 6r q
r r I I I

GorQo'e€eeqosq r $6,8 ? 6's.t cq ggogrooGfuqrce'ccosrsl r oe {G,

alq6o r 6'6q'aq o 60 r UBcs q6s a g 966'l gor r S110606r Ge\acGe6,ce e'
r r r r r

ooeqssrGGmracqd e.'froserersr6oe6qrir" gfl6o r eoersGQoreg

c6tQayro6o r qflcsqrcoe e6erqeFeqeor oor6q Oor6gras, osq6Q
o'eror6gra e6ole" Oeoreur:0 aorGq,sqrQ r aa aarce q'a8ge6,qqq
q"q'B oo,tQeertue qqeeiq6, oG8 oo6fiqor6?o8q6fl eeoeoer66
eqe6qee I -- qgqg, u a8, u ot8, Q9 qe, orcoorror)

ao{q,sq6 EgG'gG o16 q6ar6 dsee r "6o6rhr6c aero 6{er

Efe.o aorqa cqflracCI 6qO aqaco r"t oO arflcrcG'e 996 aggneo
qetfu r arGglfir6c Egca flr66'1a 6116'G,rol6'aR9 e6l6lQ Qre
sQ6'CIrG'661

utoo a6org erd, ser qoq aar r fu eroQe arflgrc'G'sro a6,q se$ aq
p^
' aat8l Q 61c986t" 6OA6'QCIAArO'166, I

ooaqffcr, e 948 8fl 6qre

- r
ee o6egto

{et OOr gedf qedre neetQmre6q OrSetR Oon

6'6t6'Q
Sfl,A6e e,6t
sag a6 qed gotsr oGeG eo, alqfllaGo G'lQ{ Ql aeer odqoto
6sao
aloGrt a.lta6t fle.160 91t6,A1fl 6OGAI et 96
eeltGs aolola I 60100|S

aroq flqo6'oriqe Qoto aGR 6oqal9 fr6e, atflgltc'co agqc

e'G
sqorCI eqdg6 g ot' qQo aso sotGs ego frqel, G'lQl
olel 6Qa cl
qoq eetfr
orffi r qa {A ,*r*'*
frqerdorer OlQg al6clcll6e s86ll8Q
qGqQ $lc 6066'90
eeru eg't etg6e s'dotc 6't 6rQEqG, fllca flc o6a
gllG'e urie Setfr Otetg
SAe, Oter <etQ Ame ara GG gsd t aO<eAO0
as6,q eerfr eQet<e asa6'qelc glq t sq't sog6 olqlG'tl$ Qgteeto
(Idialism) tl odroqero (Realism) queo QotosE'o t <Q Qqlo atsloos
q6er$ aO oraqo 66'la.l 6Q66'r qal etg6e {Ql, 'qo'{' ero6o ad eo6
aoeer etao I 'qGq' 60 qlol 6o6c'qclo orro
q6o 6Q|QG"
",ra",
.flqQ, orre,6 oqoqoCICItaG'!&A I 6'6lG'61 A6!16'tl6'q6066'90 q61, floQ
qqo 6Q6'tl'
fld Gs6Ggo oor r q6 erg6e'qG'l'610 {ol6Q sod'adeo
.qG,1,
610 qtel 6,0605r aqe QG 9(l0l.( etd t setdalflAtO6O AQO

safiCI ordGe Lllo6ll I

gGqstgq6 d orsl
oq os6o <Q qqc'qe Qoa et6eto q6sle'o-6eaa 6eo ogro69
etoeteq
g,e e6er RtE'l {G'qeq6'16'6s s$a ula edloQ aseot6otetdt
so6 se saeo 6ooo eQ6, olat 6l1q olg q6o geehetoa o aotGgo
er6'qeq1flt arQ qorsrffio al6'q6'eoGots I 6a flg flqoc gorg so6
q6
{Q Aegl6Q aO6'1O gaG, eodoreo oroe,,lt6filclgllQqQ 0a aofl
a6caoBGooQoeg,qOSGslaloqGoasalQfld6ogal6e8dgle6o
gorrsrgq6o aqnOetsme qet6e'g"( l6sGGGG'6e 6q Qeto erGqts
OA *A erdr eq {e gelo qoq6 a6eq'eo6 t es ara
od e eG qers
eo6 t <Q CIoelc'S 6Q'qG'1, cl6 aonQu e6et tg G'lS scal6 Q6et'
eadt
ged, aeeq otB ae6'
aeqt6'q qqatfl Qoaotg eqe ged ? 6Ge$ sGQ
eodflree er6s a6ors eqe eerfi edcr a6a6 I ala {sl Q'd
atqfllc6'
q"S'tt
fie6'o se6te q6al6l6,ged t <o6 66rla e66'60 486, 6qflt6qQ
flQ.i a6g'q, eodotseQoQore eGaG 60, CIlQl
slEsqg q$ qale e6ot6o'
qor{tsteqadufi ee
odeer deroGq g6flr6'c o aoe,r6or aG ruci, flqe, ocrote I atet,
.qQoO acr1r6,ri QgaqQo sdlsrQ etdre ged r olerer {stG'G qrerr ad er

eQQe, qer 6en nrdr so6 eRroe'ss6o otatqt6lt 6qflt6,co aQa s,6orej

6'g{, orqrqrot 6qflt6,G6l nrnor o6q6 e gs, oQto edlerQ q6at6,6,

nrd r esds,{6o qO eodQsqso atqe ga$, orelo 666e aqa ilocatu r

goet' eoelo 66' o 66CIt 6,6,, ao colqtoc g 6qo6o qgr

r r aoog)
-sq6oo
aOoro6 erd, eqornc on66r flCIsaru eoen aQag66a I 6qqr6,6'goa6o
ae,oo Qsg gG qrflrcrr eer$$or odve e'Qerg a6cr., eg nr6q,r eodsrrcq'
eqeo 68 arqto aaGsrua rTQo aleco s6e gerreosr qgoo eerfr
carugN , 6o6i'Fl6a oqeerelEao66Q se,ec,aeeru 6qo qoro6 6e,lltgN,
6qflr6,G'66,6,e0 o6atQ I CI6aQ6gpt dflreee'recer seire' 0 {ofltq
q6ar6'c eerfr Qee6o g{ I flq6ogreo <Q eara eorrerfrqstqd 6,6lo66l
so6 flerqr {6G'fli.r 6etn gd6 r

q,ig e&6, oO oerr g e6lsr {Q ga CIr616CI Qoro r edtsr aej orueorO;

ootor6 orerer Oooqraar r gcr6r8 grrOe, sQ er6oreiso aqso 6aelg
6a6R srr.rcragreo eoeoqGa 6rert etetort 6'6a66l ohe nrdr e,reQo ag
ucio edlor6e g Qoa orrs 6G6e 6ee arQarx {q," gafltasreo aaGolor
arqrg o6ar6,c'aros aqsa 6eat66t qteto! oeo r arg6 flit {qt eel6x
Qeos nsq o6ero QEo 60, eod'og ucigerrm edlerrOo otaagn 0 agqto
qgo, eoQog urciogoraeerdeg,eg r.rEiero e'QEen r urigerrmeo oror
66 o6gaa, orsr 6G 906l, otet 66 oorq, orer 66 oroeqoaeo e6o
oo6a aqaa qgfltQ 9t6',0 EQ a6rfiFr,e qqo, eoQog erreqQg eod'og
qe ooroorqd ucigsrrm {alae6o aqotoc aA Ofr 6aatg 6lgt e6at{,
sad'og ueiqerrereo uciqo Bt6'e aafifln aaqQe orire orrfr 6o6't9
6eEr SQtOr{, {Q" q0qqa6'6o ASIC g qfiqe a.lta6lt 6aa otat 6,8
ene€{o6qgree, orer ffi nrnegnaeo Eaeniorc arulQe 6'16,6eo n6ero
61066'10601or aoroleq6g eo orive ga a66aalg egt e6e, eo6og
ur.ieo otg 6oqc't9fren eo, 6eG)fi aesqtoqcq ace ooor6 0 G'dtCItqo
qofirg oQaB r gso 66< srsr6e-6ote6l6lG't cataedc o"aroQaoro
arolqflrg earooQ6 r egahrcqa uei sg6, 6qflt6'6'stu6e, a6c6)
S|GA|QGQ 6't A8r6'qtQ6A GQ'etAl;6qfllC6'r4Qe OtOQe e16'CO 6'18'l
er o6eoto

6Aq'G' 66t1 6t d esfi tcc 9lo6Q 9t 6'eG'16'C0 Odq, e't ot d esa tce;6l
; Ot St I

qtq6oal qgG erdr

nerq6 t qgEqQ.aQe qrgo,t66o a6eqo etst6Q
{qrac'flaco otg''a maG'Q siq r sQ aslc'g 9lol6\Gl6l aq'qo 60elqo
q6tefifii6l6l 606C ffq 6qfllo6'61 q96'6C'6160 etetd fl6e 6'OalqlgllCG'
0o60 6otcl6aG (<erdeestnG'os6o aoqo) eoeo dq'qto os6o
?l6rG,rseQg ur-irgern E ao6alslgqG ord o16 erqqoa o cldqnor
CIrcatgls acoal sagq66a 6qqoo I amlc I9lG'16'GlQ sQ
qe q6oa
68964 G'66-Gaao aeo a6oeo6'udq'lo eQe6, eostootfie 6 t o
gr6e o gG eeta aa I goCI-aere e$tfr6a, q6'tlQ GqnteRtc'qsad 40,
ara 6o6i€166'f,'ge CG ee6 erd, 6sQ olo61CI slqfil6'c oo66n etnes6
eQ eqfltee ead ogaG qd I G'lalca6n alq, 6qgl6c e'ael oge6,
aeuteqde qe'et e6et t

qgc"o EI6gl6'C'1gOl
ql6q qdot nra e6eedo6ec'-66lo60 sfl6g Qo'teat ntol
6'14
g
eQee r at6fiql6g e6flre OlAl Ae, 6'lq AlOgll66'Q aOtO etdq 6erOr6O
o6,qeo r ata edotR eoo6 6et tg otdl egg orQoto66l G'lQlQ o6'nlCI
q6d r ates 6se' dGe'o age 6oc Q08 6atfr eo etetg atflo sdl6Q
fu
ala6lqQ etd, oter 0ed; e61" auo"6leneo so6 oetaot o"qd
"nt",o
q6qreG,r 6o666e6$ ateo sQqqCIo qlq 6QQ, 6q6G6QGn alqlo acGo
oO g atotoaeto orreqoe gG aeo, atutQe 6'1ac q6G6'6QlQQ6o,
oreto ae6 qotQc'8t(, qlalo 66IEGQ qoqCIle g Qe'sgtoots t

<Q sga6'1 oOqag fren ctdt alQl 6aae aoo {a arQtot0 et6
qrg 6atoot6o, ata edloQ org ged I e'66 slolfiac qsa oto q6oteo,
qq g6ete1 6QlQol6Q, 69 eooeo eq'qe atdrQe ae6 QG eeta etd t

g6q6o ae6 eeen 60 q6tr qes ata.ltQe ae6 au e1q eeterOe oteto
s6lerQ aej erd t qe oto OS cB a6c0 sslfl66 qfla6o8 al6cl olg
arurQo aoato Rtor eea6,69 o6 qaolo6o atoo Q on eela6, otot
u1o otG'6o at6ato6't e6g, eoee'6oqg, 61q 6c'611 6Q6R alflQ S696
6Q.< seG'e 6Qtst6, aeolao 6G seen eeta etdt alfl9]l6'G flaiGo
qla
scrgq'e aruiQe eteiGcqtqeo aqo e6qert el66l fld etdt eeec, qgo
qsffo q6src's,1aol ee

Graooloc'e6et qflaeo, e'td6 {Go CICItc'G'qtRot R6o gx,

a.rti CIraca
Grere 6're6r, qaerrd arutQq.' Graca aa6 oseo oriqrg 8ed r eterato
cr6 erqe'e'6erg 646fi aoo {a atao 66sgt6r atadqa I

eoa" eq66" arero aoo atetotco 66 qst6o g{, stals qg

{a
ee6, <e" eoa" s,,l6e atqtGa cr6 sur6o g{, GtQtB 6sq eeG t sQoG
o6qsrer o6org 646fi ga6fl 60 qulcr G'6G6', oteo sQ ssto a6eto oO
Eet araora I ara orercoteo sgt6o 6Qq, GIGQ
qrl qad o6eta e6 elet
arq\dr9a r a1G q6oc 6eer arqutqe, qfr au adereler alq'drla I sogiotesr
sQ aera 6oqstrn, sqQoreo qgo ueio aqd Qercrge g{ t "urio qgc'
aot aa6q areirjq qss 6a6a 0 6qlc'l qoqd 6aal qd al86l'16' l"Q
6o66'6c,6eaorea atqdl I qcq6lga6, eoeoeecn atqdl atattQo, ae6
o6c, acqsfieer ged r<Qod ev6 6'qE'o qg, sQoO etG dqgo 6sr,
qAq. I ara qq6s ucig uQ 0nte6n eo6 org I Gqql6'GQ eeec 6Qs
edlgee, ffiq er6ere agfltg eeraG t fu eoatee eonrn got ueie'6e'rna
eQedoee ae6 r ae6lq <eto QA clRt a6, alod aoqa sqa6o {AS
qg,o ur-iOoror arQsreo t ata qg6o {A ffig 6aq 6CI, 60686466'6Eq
aoq@ gt(, 6q6o6e6$ e4e, 6qq atQe, atQat< flal I 6o66'6G'66'alqlo
uEiOsrst qG'a 6ae 6q66'646e uqio6qstoo qgs eaQ atc{to satCI6'l
ffierGea arQ6q, atQatat6 flal I GoGGGQ66'qetcto ucirenrere6er oO
qdr e gonr g{, 6q6o6aen esQ atodoqtot atBE ar6nlaorCIet cr6
ae6q arQats r

oar0 gaeo eesoqOs ctst6q o6a6, oat-66tsta1otcc'tgtsg

qgo uriOorqr eerfr qfl 6ac'ro qatac't I at6glclt6c'6e 6e fiacco {at
sdreono eG or6er I atfl 6rac6a a6ca qso6o sg6 Gosltol{-8t(c
ararg 61q oeorct, ot'o qgr 6qnt, atotc olag I 9tG'6Q 6ant otatg uSA
oteler6'0 6Q erfrora6 reeigrc edloQ geoo, a6'G'a atqq atG'6lqe-
arqgGeq uci e6erg eea t ea6c6€'etueer<Q CItQGQcT g'at6o etfrgtRt t

arefi eoabr6a AB esQoreo oQ erQO I at6fl qflGs sQoQ otcatgts$

q6'o ueiCorsr eerfr 466,4 sflaco qfi6o oQata t fu soeoGeots <Q
+
Q
areterjqraarg6r6nr{s'r RqLr ae'qtG t

ao6oq, elq/e
-oo
 o6egto
90
E6lst a1 orreetetqqQg qfl a6lo8
g9o lrriOo rqt eetfr Rec e6g' ese€6c

ur-i ord gl66a u,o, eGe erd' ata eeee6e odqe

"r,ri "*'3*o'
aoqglootenqs8ffoga]sl6|Qal6rfloreeecldtsQeto6l06o6G6a66'
qat eea6'
arqe fle6o al6q 60, alflQ soq 6llot ola sQ eoetacle
6q6o6G'6e so6 grece,Gal a6osl 6e 6e,o
aeoo ace6'S aeQget ea
6oqal aGc, goaeo qqg alqa eGG A eldr
so6 6'6Gr auel'6lsG'6Q
arGR 6otql, a,a, aoqo 6cld; alflo gge'uciaorql 6QlQ
"o*qe6o
nrdr
qeq o6suloe qS qas6o atg6 aeee Gq aG t aece aa6'
eodqtec qCI" asl€'lge 6ala
qd aa'alocCI alo6lls qdg qen oo6 t

gsd, aelg fld Gc qoeo eoGfree eetft 66lg6ll ea6 r <fu6

6aa6'otQl
I "amlc6Q
ao aog oa 6ogla 6cQ ola ola 4CI6fl 6ln6o oQotarG
u,g*, LG 6edru eeened'alo6lls setoOo flec eG
c1o et6eiet
eeret s'g6ereo 6ooo
ac'qtCItc'lggltn an'o6 gG oo6eooeo e6eoo
ee6"lQ
c,srq soq6u 6'6'61616 qror o6qe[ I s€l6s qQ 6aal$ oBt eQ6'

"66e 66tstq'lg sla 60 erd', 6G'alg ole" I sg6 ente sflgq" 6e6'so
grqqtso eenlo6 sQ sQ6'atetdqoet gltl Ggo I

qS 0 6sqo Ra6l
Gt?tcQGn qg6 6qal QoG r qo'g gelcre6erg edletQ ootno
ara6lqac't gx erdlGls 6aq6'lffiorata galo 6'eloal9 ocg fla I Eaq
aeOee6RAt6fl at6g *8",ga", <q| Ae6, ala fi6alalQOrdeemqgreO
atstglg'GaGa ala qolaos er6 gto6 60, GlG ao6o s6'qQ qrirrente

e aGoqtotReeo edfitcls
q0" ulots o6ogc'tRtctt t

G'6cqclt6't8 o6oG clot

aeo'e6c G'10olq'l oa16'18 ll
_A6e ao6oq, Qfl A6e, 9A 60, Tfl 6qlQ I
qg g 6sqc'o ast6l ee

060 6aer$,atoa aAG I sot q6'Bggll6l, {QlS gglld aAQIS'ac'q 6ddq

qrEqe q6arcc'eld, sa'r qqat6, {at alflcll6'G 9860 48896'64 g6G'61
a6o-{er6rsa66a sflg c'Gq ootflgltc eeta 6'6Q-'sq dqoq' r eodog
arerdqflroG'gag6o mtc E qot qlirrente oO g6ouo, 6sal6e'6etq'
qirea seir6,flQlqoa, ala 6'6100 ublQl"6l 66'rla GIS aqei ee'tfr q6't
eoG r 69 atcsl€lt6c acoslgo a6'ffi16lG'Geeg flrl atutQo qlQlol fillol
o6org r atao ss6 aai€ atdeo, al6fl alflcl atotdqq'sQ,nGQ
6G6a
oard 6ero e6ot6et, <Q otsrog q96oq Qao6 qris'6o eeee'q$s ootst
arqslqa I

6eqo sQ qdqQa atG'6qa-oQqot, q6'o mtaOotst g aalasls I

aqstq qgS oOtC q5'e'ut6O 6QtGtol6O etdt q'tAue6,l6,lat66l OQg C

eeen eaQ ootO ur6e 6Qt61otc6l g'tdr ata sl6'9ql qQ,o66l {al S'alola
er661 60, ar69l CIt?t e,rf e'ror gtd', sQt eelt6s qcl6'G'
qoq t atea egd'
G'So a66ro sAa aSq6I6'c QCI, al69l eaQ egnror e6org erd'r uri nt6
qgo c{rsno c,q'GOo66s-al69l sooleo {alg 6060 sec'eetfr fl66'QCI,
Grsr 6q6G aee, ged I GaaG'urioat q6sn er u+iqea oQen eo etsQe
goCIca ur.iate qen eetn6, Gtata qfitcl gs erdr eoeo6a odre qletea
eqt0G'6l etetGo G'gr( {8" areo qg6 aoGQ 6'anrlo eO o otg, eseo6e
eorsdo aoqtq 0 alflcr omeqg6 sQo 6oeo q'glfl alQ6lqa I {al 9n
<o 6co erdr gsd, e'6oa ed et e6oo e'8o eri 8ed; oo cro e'8 uG
sQ o"qro erfroteo t Q6 nror atQt oEGQ aaflG' Ruea o6oteo, 69 oG
aee an sdra a6oot e6erg gx, e8dqa ofu eoqorei ggc E6l al6$lro I

egd6gq sg6 aqiesta Qqatco qtu6l66t qga g"(, oteto QG aqo'tqlGl I

qE6'qfl.s'6o serdgGer atG'dqa Go, 6q eoq6 otQo aeim gaG r

6'6lc6o sgr6g 6G'o-ate6an-6etotc oto6Q a0oo t sqQe'o oo qsQ

nrg-urio 6466'60 qe aOotg r eoei'qg do 6c'a 6Q61 oqlCIast QoG
g srcg 6eG'e 6oa oO qlot g't6o ogt6, 6s ale eato got6 I 60 6llg61
qii e,roG, eq gat€l LrEirg,rriq I dtqo 6lc,6'16l eoo6 clalafiqQo, flAsq
arocrg {Afldca goto 6s, oa e6tG ot< Rtdt "61o6'lfit 9lel6'c s961,
6agaoo Gr6r6r" te "dl6'GotGfi't, qoQ GrtEl6Q aq6'l g crrgati G'ql6ltll
99 006016l

r t
g
e6orO GGA aO A-OOGfl nq'O QelO a sfl ta6 8E
I 091 lE', GI alql QI aeq$6
Qoro gx 6't6t"e 6od'fl16c urietlelql sflCIGo {oA qdl6'1 a6'aaG'ao6'

6Sgl166, 6A€'6'atq6l;e Or6Oq eqgtAAtI AgA;6qq166-A

Qgl, 6Rl8flI6C
arag oeroao eerfr sqta aOS I coqQ edlerQ qute ucitotrjr <oG
Orqer CretQlt G,ttgq160 AqSo eetO Ctet6 | 6qql6C ettqer eflC'rd
06aq
g 66mletQ
+rrsrvr eQelg ee,er GQfiStG r OOtd Urqel eOG E91l6c'fll6r6og
r

6sslt66'6aac'CGlQg AO qco 6Sr eoAAG I AIA 6oci9ll6q0 GG BeltaetO

ord, 6qflt6c 9:{6'6616{ 610 6Qa G'lal ao6o 66 elo qga 61oel aGR I
6sQ 6oa at6 Q'61, Gxq sQ daG qa6fl 6'{aalo e6eleR, 6q Q'61
6llQal6n,

6A66'S910 66ltQe{6n, SQO6 6ga u6 6s g{c al661l6'At Ca66R I

o6at6'Olalf]?e eettc< 6s eaG- "6616{ a6sl6o g616'd 6nlQ

qcrer e6erg olQ8l6n, 016'66'60 AletO Qsas6 6Q6r, 6q G)aoteo
geeo
e6 eoeOr6 Ata6B, eed'ereeO 6e6O Ata 6Q|QG, e6lt6s eettbs ol6'6Q
6e66'og, e6eto ol9l6Q6o 6QlQol6Q, ooqtO 6'lclqQl6l6s'to e6etg
nr6eR I AOA G'q6 A60t0 flrfre sQo alc'lo a6 6SG6n eQ S6t6S
eerrBq oqeta| ata Blaal$ Rt6eR I aa 6osil, 6< qQota ? alti 6la,
600
q6e, eeen oq er6 Qste6cte eG ntor Q'6 ? {Q oleog6l6ll I aoog
{Atg6t q.6qt6'6llQQlO 6OEl G'AIAA Al@a I AG'6ltl{QlAgal QO6Ol6llOl
a6, 69 uriote'{ea ged r eod'atee <QoG og o6 9n6, eoatnfi cl.als
,au ana* Lrrieto erero e60r6er erdr uqi, oror fllce ffacCI sedrs
REq, cl$Eq6l sede edloao GGs, eft er oEer8elqo s ee' O66oO a lG'61tta
g:a crdr oQ geo oo 6aal9 sd, ottteeen gq flAolco 6 Eneo c'QE6a,
6S aA6 e6eten er Oq eeffi6,6116't qatd 86AGn, 6tQt 6't6iqt6 edleQ
ara6qe6t Rtd'tGltoteo eeieq tl6qfl qtl.s'lq sad'qoo 6o1 46, alqaa
qQo e,rero ags06t e6er 9oo aladqS l{Ql SetOGQ Al {QlQ q66ClG'
qrro60 a6',{te,1Q66lE 6G'0616't6et eeen OOOqICGO atefltOO QSA t

Q ooe'rR" oetoat" Gogfldendq

6qle I

-Qeeoggtfl6,9o
9 ercls6got dlo€Q1 oQettettcedlete'q t

e6gor" Qgst'ogeq 9060 6'9 9Jo6o ll

_
ST eqlO t

-6ee'egOtO6,
qg 0 6eqc'o fiEdl eql

6qq166, orsr etdtG OtSt SoG OQaratg I 6qfllaG'6 or$orqd od Qorelesr

'6ttGs dtGe' qQ alq, ul69'l9ll6fi'ala $lQq'1661Rt6et t

Qotaos,qgGeroGQalaladlala6aaqflflGa6firl6acQaratG'
"qg6'o69, qS aad 6'oG c Q616, 6ssg 6461G'lo g6flloc aad ? 6s
I 6eGstc'
oreL ca6, c'18 qq'6r oQ arag atdr e,6elg 6Q6'," '{Qal 0e 86d
OstCIF at a6'q edlerQ ooreiosrc aslaetg seen 6so olal ga$ c'l
e,rQ-6,66 ot{atcq ntd t eto6l {E6o 66'46' g6q6o olG'6'1, 96qAS
6qo oeoe e6G)rdgeat6,6'gN r 69 aattaQmtcsr ate,td,{ aqe'6er eeen
G't6.Ot60 are6l ueirenro erfureo erdt aqoaer eq6
q6 6 ufi 66tAe r
6e6) arurSe scq aonq..l e6eto al aoaol60 sElQ AOIAAI0
{Afllg
AOtA-gQfl E fl6,A Ofue'r r egeOQe ors 6aq6 eer6reld, eqeOoCol<
O,ereqd6 et eqQ aOtQA qQl6 AlqlqqlG'gq AqqA I
q6'6ll'Lrfirg'rdlq
qa866'lqa6fl 6s 6el6 ohgo 6nlQ, GlQl 6oqQl alq'6q6', GlQlo6o 6s
e'6r Gga6, 6oq6'l$'6QG'l GIG'61o'qdqeo 6eiq6 6aal alQ6'la;
G'tat

olQl6Q66.r Gt6. Aat6A qgG qgq al{;ala6 6,lQl6Q6R 6S

qgc ooqsto
eotaals 6or6H 6Qt6l Or6ee r 6e 6oeo o6 a6 G'al{, 66'64 6Q q8l6l
e6ee eao ? qgfi 9lo <oA atatQe'
qoc66e 6Qal aladqe 6CI, GlQl
eoo6 qaeeo6,ta6l6616gqOre6r qut6o estaOe I qs6'O elgQ6'{Al6
Orrj,t-QG qgto Odet, eaee 6oq6l 96O0 G'l acrl sdlerQ OG ereor6e'
066oat ged r a6 sq ota60 gqlot{ 60, qsG'ols 6sr 6eeg oateieer
eerr6< oO arq6 I qGQl'qgf,o qo6o 6eal alaora I

qt
gctflG8, qSG'a6adq Qa6, 6oEG'l ala6lqa r qg eoo6 aei, ctq
orq"o edlerQ qrdQ6 otdm9iasr 6oal66r qga c ga6 l saalfl fltec'CIt6
gG o6g'ego 6eoo6 otq'a etdlclOatsre gx r arutQo oG q0'cqflqg
goeO qUt6O OQlOlQOl66lr edletQ qerO qrdqe QIG', CIal 611CI al 0616rl
agr, qgde flal6o {0 qqg Ge cOoots I Q6lal6'cgflqQo, ala 60
aoatc$ 6gqqqo setfr etOG, 6s el$qq$ qEsQ 0 flOac'Q at6etg 6et
eoooter6 t

oO eoqe qg6'ol6o <Qqg nserqQo Qo'tsttc, 6telesen et6q'

gner edlerQ araql erdr cgete'rcOeeeer 6SteerQOO a6, 6li6d es oO
9v 086016l

gaa6o srqora qgto oQ fi'otei6, Gs6a gt(G astqCIla suto 6'Aee t sQ

Qooorg arosrg qdeotortee qtG'altoce oqalg 6Q6't "60 Qgte,6Qto,
orosroelc'60 6qq E€Ge,"Q eodqgo sqqg t otat $Qtcl6tt, 6qa9 {Qt
qee'6a qclc 6aa eo, uriso agotcll 6eq't6cr, urio creieeru c6eteo
{ae {at$ fia6'6a g6sro o6eteo aocotcll 6st eo edlgtQ ento Fes'g
fien erd'r "odo 6oeg ueriro6a6 qed, eG'Rt66'1 eqre'Qeteo qaoto
g qac'Qeaeo qCIfla odc,"e atnqlGo edcrQqteeo qo.] 6ataot66l;
69 eodorecerGe, 6oeerao6ge etaco go't ur-io ete 6Qo erd, eeQ
6a6a 6'19 qrflrc,r 66< oqmta 6oeCItce etdt odo, eot atG etog 6ot
soa sro6 ? olatce aeeo oGq o6errortaolcl eoe'gG a06, eqQ
arets r ara esd'ar6nta6e sQ osn qca Q6o gG aeo otet qgQq
qQqgca 6srereRre r 6o6o66'6c' qqog sQqeo gg6e'g:(, 6q66'646fi'
eq odo, oc'1, o16rr, qd,{, oE'aaet xQ Egqa 6qeo gtet GA a6, otetog
6sr orooroG r 69 otetG'e ge'og aorrC qg6o eero erd', es sQ qen
odor6 arG'16'ara 66 eoqotdee ctd't e,eeran'o 6gerr6org 6ereo Q
oe? qa6q or0 oqotc'ee, 66'66,6a 6qota G'qsfIaS Q 6gt fr6e,
SGorGe r

qg duci6sreito oqsettfr 6aG I qG'Qt'eri1erQ et6a sQo ot6'

se6ueG' eod qao', qge. o8o atse oal 0q eoQ qao I qgc qG 6ers,
6eaeg aree6r, or6'CI algraec't E otG'qG etoro g6't G\olc atq gaaca
ueio 6orcr 6eroor6CI etd't ata sal {et Qeog Roq e6eto qal 60,
eoaiog 606160 qgOsrco soqGu qas'aG, soen esQsg 6c'6160
asrurao urielocto e'Ge6; ata eod'eooclgG66lqgBoto < stl6'e16,
qS 6aee G,Brgrg, 6e'o gtor 6erg ageeee'E'G, ata 6ov qgc eatqQe
qror eeec'qee s6qd eo6 {ap aacdo6e ao6a 6e 6esr oa sostG,
p^
' 60rg6qrt$,c6orter9r?6Gr 60l E3'6'6.l918 I

flfl eqro
-6ee,eqgro6,
'And thit our life exempt form public haunt
Finds tongues in trees, books in the running brooks
Sormons in stones and good in everything.
-Shakespeare's 'As You Like It', Act II, Sc. I.
 9a
aeGn
q'en t ct6 sgl6l e6elo eeQ s'rd'
6s s9ge6o uclo oo qet eetfr eQen
eqeslflQco
qn*;'a*," ou eeQ ardr uci {sg 6alaG'6ee'eo eos6
gn cdelo 66s t a6oq a8l6o
6gr gs I 6sfl166'q6e e,Q6, <er adgterr
l 6G6Q goirertgeo
uo seo qna 6alaa6n €,g q60 QCIa eercratalal
oteteeeto 6ed r

66ero 66s ged'

uri, qe6te slc'qQo eo ur'i alol LIG'Q6fiaeo
qa u at1'::111':}"u
qas nar'{araen nrdi96cr 6'GrG6o saq
i.J"q qq6 eor6 cfr eon olo' qqgo aG6' Ge alcnlqa
QQoIQ'

0966 oG Ge eQ eoqoto;69
6ooo eroeerereo aaet e6ltQ ogq6a
eelo6'16{6r eoeeQcot<
eoee6e,ot< 9fl4 FoCI {algqo6l @,rgaoqo
6r'rrqc6e sQ
;;e; iao,d, eedoreer esea orer estG otoe erdr
"
qS 6occ6a66' 6116l e6e,
qeo q66T al6'oaq 6qro g qoeolco Gl6
eog t eotirltea <Qo6 ego
6e€'eo gtet eetrftQa I olg slolQ flQoqqo
qGlQ a6lq'lG'qG'l'
g qelsfie 6ala acllgsot6'eQ6' 6qfll6'G6eg'eo
gal6looe
6e g eflodqo aediQe cQscls
I

aq'Gla
esQ ste doGg r eod
eodoteo 6nl6a GlGo clcllgetde eo6'
eeeo o69;6eeee'
eq6 ot6'o 6'l69ll6'la6l eQ6' es atg6 ""] T1:
6eeg ales atotQe 6sr qtg 6sa' Gte Gqe'S 6a6cqo CI64 sao
orerc
aqsQegeta6otso6eqeoflL,lfitordl66lG"q"6qlG6]G60qqGon
r eociqgeico {al
;;r, cE esrq qae olG'6Q <Q sa6'ateldqQofu aed o6sto
qtq alordYqc'q 6aa r eaQ qgdeo {Ql{a ooloo coasoca
gllcG'G',{A6c'lQtllG',A golB
6Q6'0 ft't6l6ereo agoo 6QA I {91160 9.-T:
re qtge ol6a6'64 eQe6, "69ll6G alaloq 6G'l6l
{G,..a6ege oat6g;
G'l6l"l9

t Qeee gota6, ql8 6qle I

' aterriq nr Qetaatq-oo'{tQ t

eq6 q8. Q9 48, 99 6qlc I

-q1flolGlao,
99 AO60t6t

qr.JtQ6r qs606r1ors Qfio arQ {0 6qffa q0 a86-fiq06.

aa6'ro6r6r r {slr6n q6i qror ss6 6 6aa$qrg agr qrot Q-aoo 6oeo
CIoaoora qar6i e6lr6l eoaorer6 r cqgrcc agr6o aO gororer e!6 oal
sJgcio od6a qrqees o6ero g{ I {sl6o aoe qgG q0, 9l0stqta6
flu661CIsarGce sqe a6er6 r at6fifll66,esqrcG'qrd sgt a6*t aotoce
o6erc6 6aEor0 crdr arscrcr16e' cssreg aorq6't e oO aQorder nrd,
{G'" 6eq'f;,eoQatngdar6fl aorscr a6e'tg e'to t

sQog eoqoalol 6lqo q,qolo ooalag eoqer orei'alflfltcce a6,1

edloQ aora et6 r at6ct o0 acq edlelQ Qo6o ctg 6o61atg egteg,
6o6q,ar6fl 6616r{ 6clo6ororo 6,1a 606'oG sora {e'{etg 0"qgo
aqo eerfr aG-eeer acr6 e,l6 6e erQorg aece6e eeql
s66'aCI r ere
oO eoseer eerr6s erno srQelnr r eqQod CIoatog 6q[sr qdqeseo
6o6G'6a6G''arso ouQerg ora, 6q6o6aenoqd agoe,rdr 6ataog ata6t
eaeoOe ors ar6fi grgsq aq, eseo6e or{ at6gt GtS clgstotg a6'G'o
eerfr eorC orrQ o169 crd r aeer,r so6 qsa alQe, soeo6a6n at6sl
flBsrq@ a65fl eA G'rG'o gqocatu Qoaeo sfld eag;69 eoee6eors
€r6,8.t ES, eqeo6a ogor 6oeo s cr6sq aseo d'aoroer e6erg ere r

orer aec'r etd'G, eoeo 6oqr ae et etdQ, CIoarcg grgol Bor acl 66
orrQoro crdraqersn['6a-e6Q6l aa6, agsa6'6o flar Eq q6oriaqQc
6'qcr 6aaora, qq q6erot 6ereot6t, are "Gr6r6,tcs'o {Q sae gg6q
aaeree ear qS qflree" serg <oG 6rta6e qoro e,6ora odeer gao
qAd A,Q 6aa;6S aeeg6eo e'er oQe aeo orr6n eoq r sQoO age,
Qerog6gror ad nqr,r gs z 66 ged-e1m, eoee'sosoq6{ ateuoeto
arg r eoinreorg oO sdletQ enro sQoG aac'toqat Qsorueo aorq6o6
oQo ego e,ge6 eos, 6B6q'oc.a eto u66grst Ge-Gu6l, gsa flqoutocl
e'ert sci66qert, qdqqtoeor o soQu 616'qtot e'61 g6t{, oret 6s {Q
ooqQoo eere eq6o ata a{e e'er ge6t <Q erocttocqtot Gt6 oo60
edlerQ orre6eooo aaa g{ erdr eq se16eo aeiqqoeer so6 sdlerQ
CIra aqo e6oro6 G,r6, odeo GtGo slt6'a1CI qg6o edlerQ snd nrdr s
6oaeo 619160 eod'enrosr6i6o galqga o6G'crd orsr sQo serG.o
Q6nrqqeoro cr{Qg xQ nar e6lqr eteqarsetcrr e!6 qqrs'eo aor6 tl
 99

gs6 ar6'g6'aa6 I c'tgQQ gctst6q6 aqo1o, tlgi ur'ietsa eotett ged t

qc'et" g'Al At6yjqrlCI O qOrOIffifld60 Al6glGeOS geOO 6qqq AlCdqA I

araro 6tcl16rofl q6q'664 Al6fl OlQl el6'CI4 QCI, OlQlS qOVSt6q6 Og; S
Qsaee qqo Htc Go6o gRGr, ata QA 6scc S6d I

arqfltcc'o eriatc q66 6006, 6sq6o ulglqle'$ 6lal 6sl6l osl€'lc6

gra,stQo6a 6oqal9 6Qa I fl66'AQ, flQEgl6'6'O CI6Al6',S q6',l A6G',l0
ogr 6anr- 6qqlc'Go qata agolfll 6qfl166'aGqlG'S eot6s gaq aQs
orrace 6aq6a tflqq ooatac alola.l66g 6a6Q016 6qfl166'eot6< geq
flqqQ6o q,eat o6ee I fl0st]8 gltl crGales fl8srl Qo60 ortGetg eee t

ate fi6q'ao ct 60, sQ qen Q6e utoelt agclqEa atg t agot, o6o,
Qe Ge'o GGtl odl
sr qq { qqa 60o6 6e 6e o rqgqo
-scl 6s CIoeQqsSeo
I

aO o arE6 agstco qe eeraa6 I fl8st{ol6a <6 e,n sgoq alalo .,11616ll

e6lr, crQeotesr gtQo atato gqqolco flqqlal6l lllo6lQ6ll I sG geote
org6a eqQ.(o Glqosqso en erQG I fl86l olals elgsr QoGa 6aqa
se" 6dtqe't6o g0 CI6aqsn,6'1CI edletQgoto g16'al{, 6o6a 6qfll6G'
6e Ge'o Lltodtgqo oqatatoco ot6 ortQeo I aGXa al69lcll6c CIoalcg
fiCIEqqoca e eoqoQor6er nrdl qe6ll'alflslns org ogo'rqoeer d'
aors6,r e6erg 6Qa I anr edlsQ oa ctdt
ga qarCIa Gftta aGG't6'S glgst{QocQ aclq6'l q'o6 crdt qafl-
c6loq6d, eodRtRqer edloQ ge'to ur'imte erd'; Qota-oofle'q66,
eodflrea flgoqqno qas edldnq u68o e'O Rtcq'ggGa otot a6go
q6oraa6 I sqotfl q@ eoorcco alaqqo eetostaG t eqQqlen see6'
ocrares 6e 6e qqo6o qat e6oto6 I acqqg 6saeo 6006, {ol6Q
g
fler eqoQ gaG ggre CIl6e {Q Qo6o 6ogllolx t a6oa a6ilc 0619l ffi16'l
aorCI aorqet eoe ete eaoq66 amte eetfr Qolqel ooG erd, ara
ffaqf1s qgs6lo qiol arql sd6o oofllqls a6tre oga6 eetft 6sfl166'6r
ara qce eotscle qcCItc'fi'gN adr egci6-{6{Qga gglsalao fla.llcrgl661
aeEG, aao a6a rioroern6 flgoqqoco qat e6erg agl a6o erd', eq
eqOS 6S{ Qecrs oqo qfu oQteutc a6el aladqa t otat qG Q6olo6'lQ
oror q6al6 6'a6cl c'tog qnloCItgt selfi eQerg 6QGr I G'lQlQ uei Qgo
n6e o flCeqlcalteGordaoqo t
9r 006016l

o6ale q$aqo gdne'r gtG se" a6otoQo ord'agotqoeo aefid

ga6 r "6o6o6e6fi urio qr6 g aurio a0qQal6'g<, eaeoeeee'ci
arocng qee edar< I stusltcaa o,slgltcGn gq6ero I Lrrie"etsn
""',
6fra eiqesr q66 6'Bqad e'6ats l"' "aB e16fltee cgqo 6rqo 6nlo
ggc qeo c et6 o6otqo.llo1 69ll6c'aoelq QQG l"e :

CIoare OlBe 61c't6o aq'Glo sa6'6Q sQ qen eat eQaG I CI6l6ls'

OlorflBqcaa "6o6G66'66'qa6' acql al6q, 6q6G6466'qflg qg
effi,
qg 6,c,1 g 6'9161 6e 6eo otstsd'{e qd eetoorarG t eqQo6 6o6o6q'6n
aa6're atq6, 6qeo6ace e'6Q 6oea aelq atutQe 006r aqEc 8{ I

GqorQrQ oaq,66r eoo6 uriote eQotg 6tl66l l"

fle
69 edorc atsq sQ qalqss g sQ aeotocldc Qal s'eQ Qe
qgotce Qoa 4t6fl6,e,t e6et t eoatngqaoloQ fle qlool6o 6g'tgltec
6oeo arorQe Brce G'1G'eoe a6e'tg gx t sQ qeqQe aad ? 0tl06'14
ode soeo qaoto 6'6q ctcteotQe t sQ qg qgloqqo ngoto 6a
sueo so6 e6tB( oom oQoteo er6, oret fiflQolaa €sd r oO {s
qo.t

g{ 60, q@ esg se Oafieo 6gfie', GlQl6Q6R <Q etagolQoG'l qqola

qg6o 6ao eerfr oQerg 6Qe I "6006 eerr6s qq6og et6ot6en ata
oen q6erg Ru et6 g{ t"$ ego sQ eoaOog et6ot6en QqSgtoS flr.l
er6 gx r qo eoo6 ego oalaa cfiglqqo, ala 6'19l Gl CI16' eood <eto
R oq't oq't I Ugtsl ql6'oaG olaG I

agrqarcnuriqq GatqtGp qe,tfl qart

o6qrerta qtq6't'Getota s gqolrl I

uris"sroerdra saet6 q66 q6o

6110l, Ua AdlA,9 fl g rfl 6flla I

-
I aeele6 nr elql fllEa1" ogat$oq t

o0" alaflalc'681 9l9l Q6'q6QqQfi ll

61191, cfl aulq, eQ6 6qle I

-
-s oar sdleoreec qq6soc o6e1qna" 68G" Qttq, ooqt6 t

' 9q q, Qfl66, Xei Oe t

-g16gl61q
fle 9e

a8fu,dsYqQo I 6lo1o-Qo ala qc al a88aQd-alfl; ?]161alQdoqo

qrAscla fld6o {Q G'|fl afu'{tll6'G clea doqaaa 66i16{ a6ooq 6016l
erQa6 r aaal agst 6oeo er8aoq et 6ae6l sQ 6erooeiqQo aQAo
6AtA ga6ql 66), o66l G'O6OEl qA60 Alala L,l16161 6)661 I

BaQ qgtoco glit-qgl, Qosrl616i er ao6aeq ga6fl alosllg G'lcl

060 eolatoeo aejtq odqotore cGQQoco a6eqo oer6 r sQ elo
aQaqiee aoq Q"Qo, {Ql o86a aae aalo 6qrc oQG r eqre' aeie6l
sqora 6'6Qa aaeqoQ Ql6l6l 6lo qg I sAola cro aelrq orteeet 6oq
qqarCIl aototcqQo 6oe sqte desQ et6, ote'tqtol CIslQlc <Q e'elqg
qea cerG; eeae eqGQ 3ed, oroetc gacq alocllg 6al6'Q6o o6<ro od
060 a6c6t6o qe'sQ o69orate GGGQoca Ga6o oo6 tsQ 6sl6'6rl
{agrg qtea da flal aG 'd' I ala ee'lsrQgoteo Qeqso ql6l 6oGGCa6G'
g
al6sr CItc')ot$ 60S qaQ o6org etd, esec'sesc <Q ti'oro 6oq-eqt6'
fldeo 6oqqao' edgtc I qGQl' aalalqcQ 916fi' o6llolaol6o, qqalCI
6'rcrqoo 6'oaqeo d oroqoa <Q oQgoa d6'S c61Q qe eetsr6 I 6oca
oO ee 60, 610 g ortc'6oqqa6'466', 6p sett6< CIlaa aloo aRG 610
alaor60; q6'ol'qgJolfl 6616'61: a6e.r6o al06lQQC OIAQ 416',6\60 SOtBq
nrE,tioro orero edl6rQ aei o16r < eat sQ6ft alfla aao sQ 60, d'ero d
sAAo qdorteeltot atoa 6a; ara edletQ 6e. {6'qQRe ged'r eere d
s€Jotg Grt6,Q aOlOlA, AaB {Ql SdlerQ qd6o6o 8ed; aejrQ Qde
erre

erreqQe flat66l oosoo eod'96CIq', otqt oQ 9o cQ 6atCIts, 6'lQl6a661

<Q eqt6 dae6e aQ6' I ala 6o66'646fi esedletQ alsa ooqlol aaqo
6at6'B qat6l o6erg 6Q661'(Ql c'19 {66'qo Q6q6'6ofl{ 60, 6oACQ ala
6qr6'q oee atd, 6s6o6466' eoei'oo qlol {al qq a6' o6fll6l6a
Qeooorreloe g{ {4" otQt oalQfla {alo qqo qald QGQ, ototdseto
qdeogt 96'o eroe-delo, 6oq'$9llg dero6'qQoQ lelQ6l a, a,cl-{Q
6eerG aso {6,9' 'aafl' xfu6 ael6o 6466l {alo edgerei 616'Q sltll6l6l
G'roa 6elaot6e I 'a' saola 60 9ld6a sdleost ae QeogotetoR t <Q
aro6r0 Olgq 61G'tGo GQ86, "{aoootee. flueQ aQtQ"l' ala a6'.l sg
qeqrelGo doqQa A66lg0 oaeo 6qrc1nol0 aloa eA 0e odre qd aA
t eo/+rn
anetettqotsottQ
-qtot
.Ilo 006016l

ae,r6o g( I 'a' gq6o I ala '€l' Gqrglng eoa"o6

e.'eg aer6o; 'fl' 66lE
atoa 6arQ gq6CI 66lE gX;6q8 er6c eos6 etQ st6 oto6, <Q CIla q6{61
a6a I qgcees aot6e'eesR sQ tiota olota 66ololodl eqtotoGo
qoa; ara edlerQ 6oa 6s oO erd I q6al" set 6eet6'o 0q aoeoteltetoe,
sG, sQ eqr6'ddoroo qqg etg'q I ala etse GlR{olS qEalgc 6Qlaol6o
Rrd; qosrr sQ dse'esle eotas ootd r 6o6a9 sQ eqte aqo 46c,CI
mlc'o qafl qoto t eoQ
Eflogr'61 eetft aqoao qq Geeeor {s'" flqo1o
eog o'oro daqoqo qgo aloe t soQ seotg a6o s6atco qES eso6
aqd enetaoet Gsoe QeoE aa6Q e Qeos Seoe qoqoQeo Get e6ots6,
eqQs6 Glco 6oaQo sQ e6o g qluao glcclolalgotat Gaqoeo 6at
e6erg eoe t

eorqa6l flcca 6o6oeeen eod'oQ qG'e al{, 6q66'6Q66' olQlQ

eqQ orredaGo gx I {QlQ on sQ 60, {eellg qg Oe 6a qoeo 6e 6e
qdqr.,ilcq6a $a 6a6a; ata esQ {a s6lQ 6e 6e qoeo qoetto 6aa I

qdreost ag Qeogorterge stdetlq er6'a d'QIQ6Q eoo6 et6"l 0 G'lsQ

ofu qao'eo qa6', ogo sQ et6rt1-etaoo aGGe sa6'6t6tq'lG'GQ (3 eoG'o
6eoo 6eog Goata sFloco qil qqe,q 6QG' I ala sQ sflgaa Qeoe
6eoe eroe 6c, Aat ala6q8 I flalqg69ll6'6'Q 61o11o atutQe agq6Q
aqelo sQ atoa dcsrla oalqq6'CI6418 g e'6oo <Q 6eos Qeos
go-
o116,9 qat6l oer6 t eoo6 tiero a6o ggalgo, a6'qlcq eteqQe Rd esG

ooflq0s6'o eroorreqQto ete'e t <8 ag 6Qil 06Qqall6'0 ggc Elc6tl6lCI

qalCI I

9016, 0 q6fll-aoE6'l
sQao qeleetola!fl o qGorqa 6saeo qfll6nlo€'lo qna atQRt t

gote aei eodqg egae 6'860 qgc. odeed aolsc'la 6016ll I qo1e6o
o6agotEl6'te ad eaer ? CIoalc 0l€llg6'eQa6, "qg ge6 so6 egeo
qgg6 eG gge" agatong qolcalolsal galol'( l"'6t6'6tloldq eQs6,
Q aEg6 qggEr{gqoreqt

xd a, efl otq',89tqgo alfllgc'olol I

-gqqg,
qo16,o q6Rr-aotoct fle

"grcg EgQoce aotqfl q6ql, sQt atutQo; 'alo6l- S3, {Ql 4tt16ffi8" t

oe ararrQe 0 gola atatd atQq qote-sQ aoos EgcGGoaeo aclq6'l

c6erg 6?q r "{Qo6, '4t66'l dqg, serdateoo' ... 'eoei'6nla 6'1919
Egeoco aorqfl oo6'aolt6 an6o gol6alolq6'lqao6o Q'6lo g:{" l'
qola 6100 ad-er$ 6etg Oet, ato qcrcatotqet-aeieo Ege. o6eeti
sg6 se.' ago aotqfl, otQt {Qt"6l6o elaq aGG'81"616Q EgG6rEg e68c
6g qg ga6 r g6eo e6o gote oO qoter G'eGQ flal aeee qoteer eeer
aG r oclora 6g-aoroer (3 cocatotsntg <Q g6setotoetsr ae$o
a6lr0rQor66lr

eoqte eat s0, 6rqa6 {6 6e.,6'6'flqo6 aolqclo clfl Q Gl@

n*
|

eoe, Og aaat afl ea-lerQ aotsctor66oetoq 6alfiol6o erdr 6e 6a

eorq6'r eEiotosr aeeo; {at aotqos soen eo'letQ goro qdeorretqo
6eos cn gotc a6o;69 <qeo o16o eroa gx erd'-ser qO atr goe
eGorea ctdtqoot'eett6s oat Qeetoqeo fl6c oq6'l aladqa, otd6e
g€eo oooE'gc'otg coqatodlo €tacfl L;l6ldl ala eqtnoteo etd,
qolcerorsa fu aece anecr sQ qolag E€'G'alq6'6CI aqla 6'lE alodllo
ataqqo 6er e'6oto6 r fu so6 sen eeQ aolaag oqe nsrge 6aal$'
6e6', et6t6t gBO qgta66 edloQ gorodaoroee atet esraorsO G',td;
QS esdotesr EE eotqt, alo qfia 6ae$ 016'61 q66qqqo, aaal GIGQ
aaloa 6,re6r flrq, adrq eodolco gG'lao aatgotco qdeqtot qgfio
eoreer eetot{, gfiag qclaqtg 6' 6oq 6'6QaladQ6o 081 aolg{,
esQoreo sQoG eotqot 6eog aootol I 6oan ototged, geaieorec
os66l{Qr oqo orteeo a6etdq I qool" 6o66'6ae edlstQ 606'6'l aaal
acq gt6l1$'<Qeoeot aael qlflQo6o €lols6'l Q6llol{, 6q666c6e{oA
aora6'rg eetrGs ue-iorg $alotaotca I ata {Ql eett6< 6oqt eetfr aols6)
eqQ Qeos Qotto gn Rto e6ats t fu saeoeeen edlsrQ 6oq6'l et acq
g1611 ggqoco ge g aotQo ga6, eoeoeacc Glal 6rq6ololq6'to sQo

Qnr{of;' 6ereor{ r {E0 gqtot{, a6ce aneo 96, q"6 adg edlelQ
e oee'r g6gg'{ots16oG,p1Aq I aarqeOeoorcreerr EegG t

oar ar6eoqt g6gcu6o6t8 I q 6ot 6'tflq68gqcl6g eieote'otQq

g616olols66qt't"'l**,
qrq aero, efl orq', uei qgo .lt''eCIt*,
$e o6eorct

6oaor et flatqgs aael aGH edlerQ aefrlGe qgse'o 6aaq'q96 gfrota

6sflra6 E'gqoso otdQ aorqel a61lol{ t aeQoetfl 8Q6, "6'tflqo eto
6q'6a sa6' asaad qg 0aG t" 66qteQoqtol 8Q6, "eoQ qg eael
qeco aeata gQ6 ?" 61G'o 6'lG6l qgqg CIlstlco eQa6, "al6oltGq
aorqcre ern qgd6a6 I elo6l 6s sfisG'o aus t eos6 g6otQeo QE
ar6 g,8 atcotc e6etg gx, eoQod qoa6o era ggEQ al6olo e6etg
g!(; qG'ot" {0166l q8cos60 qgca Qolqcl eeaa setfr geelg 6QG"',l'
qa6'Go eod'eg Qal 9Ql6l6ll, q6otoaoeo flel 6ssg aal
gfia
qqcr 6aa; adrq q6or oQ edletQ 6o6'G'l G'l slu6"o q66'S(' G|Q|-6QGR
eso6 asrqerg'oo qat6o etd; qoot'{em flal Aontoreee ad.r Qg
e'reres6 {a 6lqo6 qse 6aca G'lQlo Qolqc'reo or6q6 aoa dnre'r
gN te66'a qut6'gutc'ur-iq6aaueo 6qole, edledfi o qeuoo edloQ
eoma sgotflo q6errqe,r qa6€Q G6orE'atg6 ntdr G'Q'6qqts6'46'ltl6o
gQcrro eq6lreero a6arar6; 6GA6' ASnfllC 0 6q166qe a.lfi {Q salaclq
aradyeot qero oo6 ctdt oteteesn glal cJsnfll6fl166'6scllc'Ga slq-
sa g 6ota gtG'GQ QaoS {a o116'66lg6ot arneo ale?lo e6atatG t

6gr66'Eteqt6c ueieo atetqQlgGlQ ala6lqe6'l aqla6aa q66e gnoe

oc ardtQe ots,g Gguo eeto oqaG t ata atGotfr elq egtesetec
qfu
eeen m6argatol aGE edrseq Geq tl a6maalolglleco edlelQ geon
nrdr q6 gE c'r qsclelts'ueieo gGnrqaro eod6ee aeAE a6, eeQoa
eeeq,c,ret odeoqote et qGontg aotQo g{, adlq EgEQed'lolriqreei
ged r qoor'{et 6qff eeen arialoo aedoarg I a6x€'se1g qO et oO
G6flrg Rr6r6etaotso etdrsfu6 gGotqereo alqlflqo 6a aeq ag6o
a'opndo eoG; qoot" q6ot, QG'Q, fl6o oolt6o <QgG eteerog d
qsd er
^ qgo qoQorqet 6ql6ltot{ t Gg ota 6Q6n elal <el 6616Q otoeei
acura ged t <et GGIA{ eri o6'-aotqeql6c seto cnGqa otaatat6 t

e arocqrgqorseerO EEga eteq6 sdealoqQ I ... 6lgs'olq'9861 aols'{qe oq

s6,1 6aq 6,q,9erd r6aro 6r"
- e.n r*
:: X trI", *" qga 6r r
qoo rs,r
 oe6qr
eciqre arocrc6 aeOer eao6o at66ltocl c6erg 6aa I 60 oo
6ac'r9 oted, eq at6et a66', '6060 go 6q6G oa'-6q e,t6G't a66'eo,
QGa uei sf,orfl eeQ so CIsatcG'flQfllo Qde Qorer org r "6ftraor6c
gog GQe fl fl 6e or6a a r6-efi t6e gq g eoo6 6 QGe 6,Fl 661 6'lt 6t CIt6l
r

eG oorao'6; Qe eeQ g6cqa 6'tst6o eoo6 goo qd cr6 Golflrc r eo6i'

aorqa eogr"orreeo aotqct o6elg oRorar6, orq.6ee,eo geo eeQ era
6oeo qer6e,cereala rgsr 96 arero r4qlGo ugat6 q6R gfrg or6qla
ero edloQ 66e orn crQ"r ga 6osg {6G'sa6'6o CIerg g<, 69 earer
gdtetv eo, gq q06fllo agat6 aQnr nl6 t"Q 6G6'6,'eac66sd, o{@slt6co
aGo eo 6sflt66,eooerffi q'gotflclqGero flatcGsq eaytca 6,6fl6t616,
qot e ooG; so6 6, cqrlfi'G'e eorogGQoace elrJ Qe6s sod oe6;
6sfirs,6'o 6orq6erfld {r'il6,Ge a6o ged; aeol so6 enre aG ag
aaG, eoeiflreeoqd QC6o oataotoc\tsfia E aooo qer6oroo o6erso
sfla aa6) 66t10 o6aQ Ggflsfie I qootoGl 6o6ilot{, aotoatatoQ
qflorCIsg 6gR0 6rCI106,t QQIQ GJaS I 6afltc6'6A66A alfl {AgAtQ
erres66e g qrflr6e aCICI otatce edlerQ efr6o eCIqflr6'G.e adel o6
eera seg I ara qq q"erd erqorCIeoo 6e' 6e'a ae gG qq or6qee
eer, 69 6qflrc6'e sQ o16 aoeson aqotflCI (eoahrnc alo sQo
cssrcca erotcl G6< qe,r oldor aG) ao6o q6tqo 66 aoeo erOo r

6lQ608r6O 6'6rQ OOgr 6lOtO, aao 6CI1o6qASfie 6,F6t66"qrar qd

eorooroeR orel CI61 6eteatatet, 69 <oG geteta q"6qr aG aB {e.
6qflr66'fld a6,t6e sat6n 6'eqa6l oo6 t oarC at6ft 6,t6J, 6'600 a6na
6nra6 sQsd 6ror1e6't E aate6'to aqd oeancqo arodeer 66o o6er
eelG' {e'{ete aoto sQ oe6er I q6oqo ueio, 966 sgoto sl06t9
eeen 6e'o arqd eoejra 0s r 69 q6't6'6,s6orGe uqi oererne.a eeQ
o^
' crqroor6 ogur 6e'e,ier6-
_
eg'r6orOafros ge6d 6'etea t

{crg6ri Ga gotaeroq oor0 r

gedontEofrtre,6 ergorere tr qt 6'ee6oer

-60rqo,
glu 006et16l

flnoo aoqeQ 6q'6160 qeeo o6et otsi'aee qrer e$tfr 6oQsG sq"
flr6,a qflo6Q {a qalo aq"6q arodora sroe QA8G r eqQ
arodqoe0
qea.re6eoQaeeqqooeett6<eett6<QetoqtqlCQglQ06lloQe6l
gSqtQo 6tQOC'CCI q'l
6At6l 6AAIG AAq6'AG't0191t6's aolc edqtneo
(3

q'lga CI6614ff g6 oon

61Q06.91tfi'al0 a6,6'l06l6lG qtQl 9I8S[1C1G'CQ
sdo er6 66e oa cosllo eooa6 I ala alg qar6o eG aoo6, <oG
6
eodoreo
oQsqo flEqqstc$ flu esQ soq al6'oo L,llfiS alqlc 4S86,
g

clt6'G,lelgllCIl6t6rCI qo 6ata s'qEi qlulael I ace al6'o

aaglg aGlG
6qQal{ I

aG{a sroeorer orereqqrQer Q6e oaerlec'flals edletQcg q6ll al

aqlelao6etgqeoe6eoueo6teatOeoeo0e6s66El6'al{,
eseooe 6tB ato 6oQ QAt e6erg 6aq'l aoq aagl6Q {AlaQ6A
CIG'I

qQla otq,g arod sa660 OE66'r Uriqoe GalflG'n6er fl60e I a6ca

inre ucieo aoto ot6'G'tgt6o a6,aoc erre oQade c66eo g'at edgannq
e6e,rd eo6 t esflt6'G 0860 AoG'qon Qsa q6e'r eoo6
{Q 6Ql6l' {Q
goro 6oro eflresa Ggr r< I 6qql6c 66< SlqaQ qlaq'10 AGOc'Rl
orqi6, e'rer eroseR 6qflt66'ata eett6s nr6 gqc'ga6 r uri GqfllGtG
6eeeO aOgOAr Od erd,leeO sq'6qQ oejqe flel 6qfi16'G'Q s19ll
I

qotsdar ai
6r6elc q1atqgs 8QG-"Qqg60 {eqQlQ otqet a6, otqt
eG e'n ao6o CIlqal<, QB qt6esgo QS-( eQ A660 sQen otet AB
ao
o6 sera6lee ae'eroig erfrors, ata aoos ates etdr oQoorq6qtst
qla,l6'l6l A6laj 6',c)60
altajQ gti.l esEg6 qgoeQoQ 69S en ola6n
{ar6e6o6a gQotat6, ala afl alqs elcla eosG etd t"
qg66'
sQ aotsooeo oqGst-orte6 soo6 goaodr eQgo ortoteo
6ere6, ata 6qo6 eedoreo eetoetdt qeaeco sQ sq6qt c elen
e6a
a6r egnreoa "oQo RrytoG g qotoa ooflruQ6o
6qfl16'G'o G'taq'| oGG,
a6oo, oato oflq'ent8e Qlgtdefito
q6q" lt aaGI slugnst otq eoo6
qflqc'o 6'1fl qa6l
cQB6, "qfigaQ str6Q Qq, qgg6 sGT6o alco QQ,
Q qoflla6
flcrsa GrGelarca 46CIo8 t

e'at6 flfl adqt otne Qfle6al0c8 ll

060 qruc ma

6|6r,60 orsr ogar ordQ aoo6 d d, o6r, 69 Fe'o orre ge 6161 t"'
6sgr66,oo eqG aror6r aanae oder a6o r ora,resen oO or6sralo
aac6 ga6, eoee qgoa eqQ are,oee qCItaco ooror6 G o6rqst6'Qo
q.c,oq ee6aol aqa 6ara 616r 060 616l g gle 060 r1n 6eret oG
ueiqo gg,eq'esqg arle Q6o argroc q6e r eqeoea66'96o oq 6oq6a-
oraFeo aq6oa6,rQOe agora gueo ffie 6,tfi6o QOe qosa aorQo r

o16o q!a,rG'

or6ntoro aora 0 qralaqao,661 CIoatc otglg6'6'ta6t 6aoto 6tr8t66)

enqeG-
"666,G, 66gte, aeuq, Qflt, G6'rtt6t, aG'aqta o ageisg er6nter
gx" t 6eeo adeo ororgac cro6o 6roqr6ror Qero r orq'qo6o eltoqE€'lo

aq6 eroo 6eer6: (e) arOeoro adrg errorer9$60 6oto; oat-eqd,

Oare' qg6 qCIra6,8 aq6 errorer 60 6oto; (r) arqasoro aaiq o6o o
a6erg e,r6o qgee 6re66l 60 6oto; (m) Ofrereots aejrq edlerQ aq6
q'go, oar-ee,er, qh atO q'ed e'6o eorg t gO oo6, q6,atato o6fir
qe'g^(, 6a Os 6a6R or616'1n6 odor qerer o6gs t' 6lglgc' at6ot6lt
6er
aoGogg sQ erol aqo c6a6 r

sQ 6eto gr6qtdrenat66tG'gto66r Geroln eerr6s qgc'o

6ro,r16rro,1

6sa eerfr o6er6o eero6 r a6ce oosfigota < 6oa6g a6cae6o

aqtorQo e6oorasG oor, 69 {sr 01166l eetr6< qsco qov ae6Qo
aB r atgo flccaqet aGG, qt"6qodg,gtc'66r qe,6re,8, a-sQ66qcrer
qrclqrc'gr
966 r se" sQGear6 qer eQoarreal gtg 6ata 6,6tQe6o o6ero
ga6, eoRree 996o qd 0 aototc 6lCIg; qoet'6qQ a6,n aototc qlol
qqora co eoe 66o r sslrc6'fldeo oqoorejo qtutc,rl d'arorQo aa6
Q sq6s oQea oq'eo aQea ogorfr6sa erq r

eih dr6 eqeo oQea e60ea arq6,r orcl it

orq6)1fr Bo 6oret r

e
-gesr
areroqedl oqq6 aqqedl ger e6a r

oo6eQ, 9gl 98, 9961 gt€ |

-or6cr6rl
fle o6esn

og6e aoqtq'dqa I at6fl aleloqlal 6010 Goeo eod'aolol6'qQd es,

6S460 Atfl9ilc66l etteQe 6oc6Q A6CA qlAl0l g{, q6'Ql" Alflgl16'S
6tqu6tqr{ Qsaeo GeOs g€ Oqer$ saa r fu aerrer QoaeO fltt Gsqatee
Oerern eoo6 qor6,G'r e6a16, orer ego6 arerdtgtnqqoeo ateot60 R
g:( I

etgQa 6toro q6-qlO6 Qe'ro edlerflrq r qedrqg ssQ ete'q6 oG'o

g'.
otco ao6o geit.6l6Q a6x1 qfl 60 q',l t6t,{ t a6a6 t esQ etc*{ a tqo' 6tc'6
Olel qgolee SttO,i adeO qA16'6AIAAl{, GlQl 6S a6'tt aeieO ettsqt
oOaG I 6tG €lG6Q, "otQt atg6'g{, olql 6ateto I dol6 Qgao mtc
6otot 6r adrq atao aocotcl 66o doeo algo gl{ r <Q Qoatgq6qoe
mreo q6g atetoq6 Balol{ I qG'6ll'ateto qG aeiea ats6, 6qs Ql
q'l 'alQtQ' qE
cflraqctt eetn 6eG'oo mtn'alQ6tcl I qoQl" <Q gero ffilc
6a6a {QoA ee6o qq aejrg aeaQs qE GalaCIe t oqq6 6a6R aeG
qgeco oardqqomlc s ame gP atQe"t'
{ goG aqtsqt atsto6eotut eetfr q6c'6Qca oal aCI6a dsol I
q6ar6'c1fl I Efl dala G'l clG'Q q"CI91 fl1"q6€nCI qn 6lQ1o q"oglolCI
ae,oe etrit oot;69 qqo o"oo e6etg 6a6R al6 qe'o o'oa edet
qao6Q
Qsdg are6,jc I AG{A qeae o86Q C|GO q9O0f,Ql6A AlqlQ
sod' qon 6ao qe6o a6, eoq6e olce e6et aladqa t Qg at6elfr
arflgrct'e 466'6'sgolaeo sQ atgtat6Q Qetoeo <ee' aUa Qql6', {6e'
adernQaao LlQtq''ot, s Ggqeo {6G 916'1oo 60, 6q9!166'eoo6 uci69
qGqAAA eOOtg etet6
Ot6l616,t 6Oeer OqeG I 6QGG'eo eSQ ur.iO Oetg
.arQ atutQeoto qdvtentoeo aotQo 6QQ, olQlo edloQ 6eaot etdt
so6 uEi se Qeoe qeto sttQ G'qalo ?llq I 6'lql mle 86d, o16 ged, eei
Rd ged r ser se Qe6s qerOO ergf;,6't gilg eod'Otee sQ r gto,ltglto.l

Q arQaeo oGtt?lQ8 etot66easteq eorgeritettatQaeo t oot

Goeoronqqnsosq Qs test q6o re roq68, Qlet6qs eR meote6oo"qe"
Gs aQu rofr e'ld I t oota tetoqedl oer r ogoeol ta8eQ6lqq eQsq {66nrinr
oe6 ; sQ{e6'
" "T :,ilT;:H.?: }; ffi*:ffi::.;H;
",,,
oBo qtuf,' q9
6orog fia6,e qro orrje eerfr Oer eds6, 6qrl6'6.o Egsnrog sr6 n
6at6l qtgc)teag Q"er6 a{e saG, I qG}6lt. <er qOQo eeru eeer6 so,
6rq,'r6tat6t Qorerclc6lQerorqo ee,tegt nrorffia 6eetg areoqa I agal
qea60 <Q Oeror ntCI Gletot{ nrdl

Gr'o66l '66sto' rQesre adeo aQaorean Qoar6clsr sr6 Fereret

g 6egr6,S'q'oe,qAA6,agulag ar8er xs {q qoe uciqruG,o 66qqo r

G'raro66l 'aestq'adrq araeg,g g ale6'qt6lo aCIqta tooguet$

ar6s aret glilce 6a6G QGqqcso g 6o6G 6a161 CIta66l s6at6 o6o19,
or'61 6,'6r aaorr aG t Qg aruaer qt6lo6l 6oq.t € ga$ s&fio aaue
arG,lo corO otq,l otdqeo 0A66'aetolcrot6o 6,tdr "frc eoo6 sdor
eoQ aqetc 6ereo 66e ars t" ga6fl ga6fl {at aG cOe eerugx r Fg
airc,qra qeatco eoqr oG eO sQ 6ero oG gaos e6o g{ I qlgs
6l'tot66t cQ6'6, "6e 66168fl, aCIqtq I e6errer,.t eat {q fiqd ceears r",

Gretoce'Qar'aelrq og I ousletogo 6a6o Q6CI agqtfi,o6erg

646,1

' 'G,6r,l6l' adeer oGEc,r, sqo <Q ofue'rqo sootg,66 aoeo or6graro
q6€o r erel edlo aaqt 6toqt6tot qa6',6e Qs,rer sQ aora dot'e ;69
aerq6 el6eoeo {sltc66t edletQ clnr ntd I olfllge, aeaq6 nrorer
oaraqQo Oqfrqo qerqQco e'ar edcr o6o6; (e) oor, (r) arde-
qee6r, (n) oar-fuqrdoeeroerer, (x) orn, (s) ador-otacl6alatari66)
aoog Q'qr 6, oder, (o) ae6u-oogayce 6616'l g,ar 6er 0 oo9o
a6q.rg,eroo gplsto 6er o6o116l r sQ orfror guegr aQ"ql qer6 oan'eer
ga o166 ear oQer ate6lea I so$ gt6r qas,6a sQ aQ.qrorre aafifl,F
e'6erg ea,a r eeQ eeQ eoo6 qeeeo6, ogsre,r6 qG aQ"arorre 6ots6t
066'l o6aq, acqtcq gt6l19l6,S Q"qt o6R edlerQ sO erd, aQ.or erseq
oror ged r ara eoQ eeQ eoo6 ggsr-QerrQg Rtec,orec eoG et
Ootfrororeg 66 gar6, 69 6e' qtotcl 616,t or6erg Qur eeru aoG erd,
a?sr cQen ctatg flat gers crdr sgr eor6s Qeos noq o6er Qsa eo,
e aoqr6q6,g edlsea e6oreer!61 qar6o
o I

A8, fl8 6qtQ I

-61161,9q
$r o6eotet

6'616'60 606G flAQ Orq A6, eSqqa gQ soo al6'olg Qetoqm 6AlA a6'
ara6o agql6'6'Qtol{, eoee esqQa sq 6ala Qo6o 6q'6l6oe r eeeoelQs
urisnotoo aodsto qellqlql6G', al6q' 6sglac 6aao 60lQ fl60ee, {
oro60 qrc eerG etd, 69 eoqorei cqfllea ogou-ortaqlcs 60 o6aq
aq6 o aqs GCIlsl e6erg g:{, 6q 6srg eoateco eotes EG atdt eoee
{cr66'eQGo ueitenat gtG r

oO eoeltot{, 6ddQ ente 6oeo adtorte eflres erd, eoee gQerg

6eG', o'6o66t eleqGQo eelo6 I so ef,erQ efleqlfifroa6o6'616o
atat
aaer edlerQ gAtA gq"q|Q er qeerrfugno 6q06I60 edlerQ sQaei aaet
orc e6oteo, 69 eo oatei eRteeqfre, eo eret6 qG eeen adtote
60lg6l eOG erd r e6o66 eodareg aeotsq eq66uq eelfi Ga6, 6ssll66'
qrflreq 6'19l, 06l er ger6 egt6s qlqlfi'q Qed$o gtsi oaqo gG acirQo
eeraatat6 t eoeooc ot{ aea6Q sQ acirQre ats, eqeooa aQ'qtQG
egqo r eotet6 6ot6georte1, 69ls ou esQg6 I 66'64 Qad 6ssll6G'
oeel6gl6t1, oerfl aftse t eo edletQ c1d oergcreo sdlelQ 6eos 6tel
edc aOoteo t aGoeaten 6'96161 eos6 6rfr sQ a6o eorlcnffio Qeoe
aee ooelca atqg ge6, {91166'fla esfu6 eltolQcosa oql6q60 8161
g
eeraorarG crd r eod'erQ QdaoleeO QUer a6'la et6'aat66tslt6'S oQ
6q,eor6e, aei srei'eo edlsrQ acqla etdt e6etg oteto Qut cr6, es oG
oatfi 6s oqolg fla.l aa.l91 I olQl6
6eq,e gd6areg'eG 6'1as'b.llad oeer,
gaCI6a eatC aooo aGe6er onile a6o g< er6 60 6aa6' ego ged,
ooo c,ga 6dlal6l6o qo't ate6o, qlQl 6'1G'6'qc'Qfll'q 6la6n ed es
ggG oo,qgo 601611; eS Oatejeo qosGQ qs I q6'Ql'siQl qod oEel
o6o 6o, etel Qateno eeen aeq6o aalaafllQ; eod'oteo alsl G8a6o
seo 666qGotQ aqaa 6qloo6g, 6qol6Q eeen aesedle aenae 6
o6aE I eoQ enreg 4q, eo6 er6g qq 60 6nle et et6 urio stogld
gfroro aCIqtsa60 G'tQq agqlcqQg ggorreco udat<, edlelQ qel6o
erQerg eet 466 crdt oO <Q a8el6'qqe atulQe 6'1c'eo Geos qstae
gN, 6G'6e <qGs'a aoeot6ct aG eeth gQerg em I qloqaq atedeoteln
6Sq6g ocasrreeQ aql6'c e6 oetoetg eee t
o6o et.lc flc

'aG'G'qtq" Qt Q$, or6nlorer oeieeit

qlu6'l gG eeG, "G'nQt6'qq6
6,lAtS 6lCI e6Ore6l G,tdt", {Ot6CI Otert6o tg flteQO AOA
gol0 edldnq
n6e eera6 I '6'6q, gQe'eq6fl166'qE'o 6gq ea'eto aoqo t gdn,
dtdatCI, 6'ot6'1d eTG 6 qtuc e6e ? 616116l G 916' 9td6o 60 aQc'

a6ocp a6, efiletQ qalo 6ol6llGrtllsQol eqq6eG'AQ o6oteteo

0QorCIo
qgQlA, qe6'
6,tq6,6A66'r OU gdn et6 {At6q'fi'64 CE 6Q|QOl{ I 'qG'|,
*6",a0'Qo est6tgto6, qo6l'otel6o a6' a e{6n o6e ordr aQao"oaet
gGGar qq qaf,'eoo Qet seq e6ot6e I ao{a CIo 6aal9 olq'lG'6r
6,tfi6t, OtC6 q6e qgqtfl 6gqt U1G,69A r egd'Ote6 aG ffi, eqfltee
OG

edle€qetO 60t6llOllSQ 66'qt 6,Q6, 6664 6S9ll6R gXO sdletQ Q6l66l6ltl

6,qr{qg 6eteo666', cgc'l frcs ofll6'6r gdn ed oolaca t ergrqde.'
cttltg gdn o6er CI6 el slccllor 6fr4 aollc'oqa e'rear ged r

oteto 6Q gdn, eo clal alafilCI6o goerdr gx ardr 60 6l@ 6aal8

figo, 6q eaar ggqaQeta66lolqloq 6'6Q64 arq'6i noo <6
'lrdeo
60, 6q 6a606a6e eA,eR AAe Rrd, Otst6l Ag SdOr QetoeflOqtQl alg'c
qc'r Grare 6tn g60er o qdnar 6Qal aladqa I qq 6fio 0 RalgJGl 6fl4
orgsroGoreG.Q oqQ QsCI eqrsrotoG;6s 6qfl166,6CI161 046 I ASe
qag erutQq a6qq eG
6er eq66auc'sto6l1n 6Qlaol6CI I g'S'68c1 eq6
erftO tAO teO gt6l gSri+r 616'l66lOQO Ag1 AOA el d'l SAG'A gq fi QGl6lG
I 9l I

qtQlsg{G'l

69 orer eerfr a66o al6ula6o st6en eQe ctd(ago{i) t aG6o

aroredlgo atfistt6'S 6lCI1erGel Gqaeer aEfl 460 I {460 otcQc oQocleo
.c,al sa
g{ I 61g166 6O6C 9q g<, etctQu olal6a666l GlAl 6q6O AE1
6e6o g< tg86|a6'a 6a1o CIla egoa 6Qlo, a66o al6flloq6qlo ?'ld
690 I 6O6C6A6G', fl 6', ArO e'Arqd Q6l 6 l8ola6Q a l{, 6q6G66'6e', O6qOrSr

atutQe agqG oae t

<Q qen slualqlol g€1618 flqoCIOo aoa 6QlQal{ I

*
G,t0flta aea'16G'G'nQ'18 I

qoeoloGoqcl/e /Y
-
 '^
oQrGro
(o6o qg6-oqts)

eoqtc at6flgl66'edlen o16o aat 66lE e6'osrtor6o atcntoat atog

agq. r { sA {Q serrorO-aorltq 6saeo qgo Gaeta ecttB{ Csos qtuco
ear oQg r adgero qruc'e e6adrl araflG t ctqqtLle, qote, q0ot6o
eorq6'r 0 a6'qrq'q aaqr6, 6eac'ateto qG atuc 6fro t 69 q6etero
qqeg olrsr6oeeqq-{q
sru6,9ri.r6e qqelo eeQ sQ gsrtor6er otc'l6o
geeo e6or6ee erd'r a6ceG'osca <Q o,1t6t aG oratee Qsa eetfr
6Qt.,r GQtQOreO; Gg {Qr aq016 edierQ qeto atutQe ae6 oae gsd;
sae 6or6r6e sQ o,{16r d areoqo t <Q e'qr6 d ggo uci t eoeoeeee
flrcerqr q"qre6r sqorCI aq ?og Ofreoa 6CI1o ce sflao agsot6'
e6e, 6o6o6a66,6q gBoreo eo, rje'g 6oa6o atG'a 6ata 6'q'ealaotaG
{G" qsr6r8 6cret oaeo aqsa 6eer6, sQ eat ge G'g oordg atoclte
Gq t6t a taa S( ; eseoeeec d qgo aret rQe
E Gg soora 6q, eqeoee66'
ae6 arocr gx r eeieorsr qqora erioe oqro ee6, eq eoaiog qri ea6,
orer o6'6e aroo gaG ctdt es {Qe er otoQo edlerQ ntei otei atqerQ6'
gaG adr er66or6t1gt6, oqoto 9960 ns-qgs at atqtg 669 qs
gr6r6eo eeree,r r ara {are'oo-q@og otco QerqneqcatLl I sltc'aag
erBerg 6ee, 6q asaoe ord'ataqqo E6R, {G'' qE sfu GtGe EI'6otGl
eeq'q'sro0e, CI8eRrq' I otG'6CIt6t1 g@a oqora g6gs6t eoilet qA aCImot
Ge,o eoo e6or6q 6sr nro eoG t mteeotetto e6etsq qdtegot a6otQ I

aro6 qaflCI sQ oore,q qotaqtfi'986g otg fratt ee'tfr et6etg eoe t

o16gQerg eoe, q@eo eoeoffi a6qeto 6c'Glot{, 6s sS alqto d6,

qe6a gedr e,rg qaflg e'r6erg 6eG', ara oueo odqele stc ae6Qo
oQ6, g$so ffi crdr qoor" 6,t$ eeeeQ6,toe,6c utedt an6o {et6c'e6a
qqorCI qrg6o encGa e6erg eee r 996 o qrqGe sqara oord 6erg
eo gQ 6aG nrd, ssqQeo ararer6s6 orc'sA6Q ae6o eqtoot{ I Gq
qa'e6eRrooso aq€o 6aarg eoqr oo6 t
 UE
oo106
qlQlaQ I {46A
sQe galCI 66416l'l a6o8l cl6601610 66016l'l EQ
edlerQ GGs eoJa
66ldQ o.d"", er6, QG erQerg gx ard', alfl AaGQ
e6erg 8!( cla I CIoo
Garots erd-aeq edlerQolg eerq ed alflg 6€nQ
GSC',qOeo ato
a6 qqe,, a6 qtorrQe I al69l9ll6g,SQO6 otl16 aGGs
o,lr6t
gr61CI1'( t 666o
eg6ereo coqal$ olagl edletQ er6 edl6Q el6ala$
qaa Qtentq)Go 6Gt ot,
060 6s ala c6s CI6.r olQf,ll l 6q66'646e sQ
qfl6s qa6'6o
fics go cQlQGlRl t 6l' ocg seto 6et aG uto QlacCI
aos6 6Rt IG'lal$ alo 6q glcnleQ aeireeGo 6qd sal
a6alB 6aal
q0 eo6a aee {6'
erd r edlerQ q16nla efilerQ q960 ornota6 t eq
qlag qQG6o
qssg onol{, 6cGG'gafl qgo6o ote eoo66 Glalo
t'At* t edloQ er6 g<o Ge,o oeog 6rnol{ I gel6l8 eo 6e soog
AtQa aql I 6s6G'6a6e G'lAlO qg eOO Ot6i 60 96118
69llQ'
616rqlaatg
orerqtortae66eoetfrotst96fl6fi'8Q,G66166'rlQSAO|OG',GlCSCIA
qee'aqa CIfirolaal
oraats 6qnt, eoso6a6c'q6a6ll6alg, AG' eocr orei
qo eQe r orei org
orfr6Rt I 6s460 otsro GG ee esnt ctd t <oO orreg
6G earq e,eoo6 e6erg eent s'rd t a66oente
erGqqseo a8ei t 66o
6Q6ft6qmteoiteera{acQq6ol6'tol60l6s6a6a6eesQsaeotseo
g
6s6G' qg ots nrd I g8o G'tllg 6loq ola6n
6006 q6a aQo 6olec
eo6, edletQ ag*, eoo6 g6a sQG 6olc'G'oae ged r 96 ogut
g6ecco etetGga "*,Hlo 6QlQ g etet etd'l qfiloc'e,Q eo q6 a6aa a6o'
otet eq'tC qq6o qsl agqc gs erd I
qa6fl oACICI qstBQG
ig"" G'6Q' 6q686Q66'
6qeat{ tGg eoeoeeen ederQ oqaao qfleer ateoteo
es sQ Gqetota q6s ala ."." a,qeo
qQe seat6] eGoreo 6'rd t

glgstl 6occ oqgnq g{, 6q eiQaqetg eoec

flgot{sclte 91i16Q 6a6lol{,
6rqolc'6o486'rAO6QlAlA606GGlQl6l6OrQoaQ68:('6q6O6'lQlo
qS qq Qsaeer clalo q6l8q6 estoats
SGqAo o6etcet o soq6u
t

sQo66o686a6nq6ogor96oe'raeetg6eraotoqfreoal66rlQdl
q6eel atsetreetq'eet'
eed, eoeoeacc'6q atattQqG't 0 ooaQ-oQt6q6o
6s6G6G'6QGs{06{aalccflaaaglRlCIa6o,olQlg6'cl6oaE'CIaaal
o6etnol e,6o qerclnr eerfr q6orro g{ I 6o66'646e og
aqe
EG9G
Qoetqrnr Qetoo Q6Q, 6q6G6A6Q GlQt9il6e 6qor
eetagrarG I

",*i"
qeeEdlqagal66a6nogflarGgQQla.]1616leeeitgt6oreieo
v9 ao60r61

66sr1sl0 q6src6', Grar acq 6Gg erer aG aqe gx ordr ess6 sdlcrQ
goeciore ar6nre 6esee a66'rq'n al66la qorG,Gs 6EorO Fgoroo gore
g{, .(e" g6eetgeer {or6an6a ae6o gs, ogo o6raq6g6clreac'rqtot
aQag,6 o gGqQ o6ornore'66,g6sta qorc'G8 d6ger eeraors r sQ
6rqo6ggr gnerr o6o eoIasg6 {e CIrq Ll6t6r 6,66r, orergoettorG gatot.< I

6s6G6466' sQ eqfieqgac oo6e agqrna ara araoyaor fi ar{, 6uq6r

efilerQ gGarca ose ar6; 96or, o6er, CI$6'r6!a, 66e ueiogota, 6q'6,
e,rG sQ sflg qg slflraa era E ao,c ato6ltor0 gog orfrors r edlerQ
qar6o o16 e'rForeer nrd, edloQ gar6o aG'o qru1e6'r eE oQoreo nrd r

6'roc aorQ Sna qgoa orerg 6oe,g arQen 6roeerq0e, atgq 6atoo6o I

sQoQ arqro qqo qar66o e1e'r Gqoclo aosrOo o66s I 6s66,6a66'

{el Ao 6ereor{ r qoer o6nrCIo aoraqQo <Q e6orer,l eral66o edlerQ
ocoroer erd edlerQ e6a er qq orc'ar6, edlerQqato 6atQ aeoo0 qa.l
* 6q 6'Q'6QQ AA6'OtA8 gAe A0
G'rQ I CIGtG,tCG alOS' etf;'el AQ8 I

@oo e6oror{ 6qngqo

qg66o area e6g'egoo 6ero 6oqar9 ore r qqr6, erdea orer ffi
qoo 0 cre'Q,, qfls 6eqoqqo; qO ao edcrrOo erroroelGe qd ssQ
eerr6s cqflCIrao Q6,6 qoarq, r o6ggtao 6qe'ornoregq {G" aG els,
ornq6 aCI6o eqQ eerrGs eqoo Qeraflrq I CIra 66rGs, eoee 66a
aagrce ssre 66e qo r eoQ 6616'r{ 6qflo on erao Oerg sGorner
oneo eeQ er o699 qdq ado eee, 6eQ er 6eo er6l6l6r6,t er6 orero
oar odq aoeecr a6o | 66166ro eq6 6eg soo6 efiot{, qaeoro er6
ssfu6 aoos CInor{ r 66'6a 666ere s$6o 699l ao6erg o6o16o, fu
aoo ge6e ser oard Gsaeo qqo r eod'aG arflqrac 6toq ota erdqecr
qaroore6e, Grerq6 eerr6s Gqorto G'le6rgtu 6etaot6o rsEeo aQei
86 eoro nrd, eleeto q6CI croosu g{ prg I aG'{a sQ ego, <Q qen
arqtrqs, Sao6r6'o .(aqr6 eaer ord'<Q qe$ atge, qA S(o aa66s6e
qfigc'e esQ {e qeo6o 6Rte eeere aer aafl er aatcl areeo oig
qer6o r
aoo 66al6q 6qflqqc Yql

Gl66CIl6l6qfl6lacG9lQe,teroGmteqqol{QlalflgllG,6.069919
oarei oaeei oQelcpr G6G,r6r, {AtS AtflAladc66l6lqq,l6l, {AlO SqG\AAl6
g
G6q'to, ser6 eett6s A06'Oa6A qurQO QAG'161, {AlOlS 60q flAQfl
fic,aalG fiaa@ aaat RtCI o6c'ro aotCI gq6c a6a I 6)66016 m 6ql6l
c6c,r 6srO< crQ, 66)G'G'Q6Q, "sQQ oaoqg8G'ol6o also
ga l" ala
6od'66ta oaflqgg6'6qq6o aAQ, G'lQl6l f,1o Qsfl6o qola6'8 edlet6

ars6 CI8ol6o oldl

"Eiqg qn6'6o ala m 6'1661 6'ld, 6aG'a Gl66l 6g g6fl 6filo I 9691

qoQ, alQt rgeo a6 qoa,969l qfl" Gd0dqqqo l" Q66ol6l6'6Q, "6Q

fltcG', qo6l agg0 96fl qalaca al?q, Q6alc o6lflqo6l, alal!9691

c,ls gt610 qQo orRota t" gtgEt-q66Q, AIG'l61166i, Gl6llGOl6Q aa6'l
s,q6o eod ed]orjYQ Qeto eogtol{, GIQI eod'org atQnl t ctst es6
CI6416'GGlodec'tqst g6'e'edlodrQ at'6q galdfllq I "0166 96.'16160
qoeo
dsenGt gQt6l t"' or6asQ aeqfreo oqlgfilG'ga I olal one
gflQ q9qorre B6'rla 60A I 6',61G61 qg qrejoo alsosglA Gql6 06] I
io*n goo fltaa1a 0 G,o.oflt sto'o arrirqq6o {of'llg
"gsrerGg
er6r erorgqo66 aqQc eem qq6O sqqfl allol6lod'leasdl
*e, f,ao,*
a0 I 9l8sqq6 araoolm ga I 6c'61, sQ 6,etoeo q6'f,'Ggflqc'rt 6o6
erdv ogG I 66)6A eeee eerrGs uqer atQnt l{81 flal 6SQ OQfl6qfl61lGr
gxo
6fi4 eeqto al8sfra c'rlolagllq I g{c cad'oleer 66< QQ ocnt'
QtQtQ OOq6'A 6a6rt;69 s ooa eaQ ooneqfl al66lla60
6SlOlG'fllg I
gemet
6q6O6C Qgl qq" alq6o6G Qg q"CId, 9691 SlffqQO 6AlA Gfr<
acQc ga I 6CI6G'6A6n g6fl q.qtQqalQ flal66r Oa6 EA, 6S66'6G'6G' 6S
uq6)rgQogf]ol6aalqqar69eaeoea66'{A16rAlqloBatQeeq'n
srsleo6o aQA6'6Qq', 6q6oca6n 96fl 6oqQ, ace qaloco 6qflqQo
o6retc 6es,eqflQoeo qet6o oga6 t

,, glu GqOl 60
eOtiOr eO GQ.q A 16,O 6Qqet g fr en, eO tO QgCIlCO 6Q66'l
eqQ ace atc'oqqo qCI'CI6416'G a'o oQG eorfi g€erg 6QG' l"'
aO

e 9l9le8l
6qr 016tsd6oi6ot6l
-8o,
v soeQ,lereoqq... ao'{t6 rp. ao6oq, ulqlsg
EU o6esm
fiees ars6ee ser 6teta6,6qga 6'lG 69o10o I s3o otat6Q 6rGtGl6'Go
e6rGs crq 'e6' r {ero ad sQ eo, es sstg6 atodt atgg ateo6t G'l
aredo eo6 r ergQa 6s arflglcs oaotaete {afltq'aoqe otg t sQ eo
ar6fifir6c era 6erg arge eoa{, 6< arnnrn6 s're16 t eqQ sot atsglcs
6fir6t6'6,16 60r$ argg erqe6 I gtoeta 6'9 6q Q eeee e6ocqetQ atag
er6sreot oor0 Ead r e6r6q qoo q6 6oqs66t aqo 64fl t eeeotG eg
ooerqe'o Grarg or6e em t oorC Ssd r <Q e'g oofltqsslao aeatnco
Gqs.4OAa oO tg.4Q6o sqflo flq Sqqsre I am 66'uool6n set et6otoG
erdr Qg oar0 mrosroco ar amt6'sto6e 6qflt6c 6'toqot 6aac' ctatq'tot
darge eqa.a6 r qoer" 6q,6r6r6'u, aO e'te,eq ats6 oii n6ut aoeo eod'
qorre Qero o6e, eqQ qorre6..4q6a qCIleo Qoo atg t "ee Qaoso,
sG orei'o69 eeQ onor{ etd t o6o aeos atant6 snree o69
ornorarG r"' 6q6er oq166r s eat6 et6sto6, c e't6 stoG ott;89
oar6 ao oe6 qo,r r "6e Qflo6o, sfl br6i sqag 6GQ orRotar6 erd, fu
ofio aeog ara orei'ofl Qareetoats t"e sQoQ eeQGe, setcg aaGl
acq ararg eqQfircG srei ornorat6 er6't 6sfltcq'o aaas ara otd
GSflrAS AAO|A ArArE r CI6el6',6OOQ 66118{ BAq gAA qgQqqo I

ar6srqr6c GfrlsQd oQ r areflflreG, set6g sotsdo G'tG qat atge Gaoq I

ar6srn6e sfl6s cr6 Rror e6q oreisoq eSE I e,oc'64 sQ eo etct6lt

eg'Er, sQ se6'6r{aflrg Rorl 6ae$ qtd eelooteo cl6t am eq6gtec
e,rerG erd, 6egrcG'6'146,0 a6o6ltt ea6 t etgQe 6qgtcc Glq'cQ a!flg
6@r fld 6ao gar6r6,eqQ ooflrqtQoe Eaq grie atq'g aqqo eeaa6 t

arqflr6'G'e sE eeoto 6'1G,6'q'qrfle Ro,t, o6ettg6Q G'tG 6eeg CIet 0

orq qfu {a1q6'6aor r

srOearm rQ ateRa"qrflo aei ge6 t ee sQ o'qtag a6ga eG

atQs6; g6'Ql'{QtQ 6r8q Qa6l, olal 6q etet6; <Q alo6ls 6a {fl16'6'olCI
t
6'Gr a6e ogqa arfira o6a Qsar o6'G'ltqeqetota o6e Qear oe6 r

gqalod'le, 9 48, u ql8 I

-
' e er aee etqred ercrg G'rflr qat CIq,ouac,qotntq G'tat Qqr oa6 r

$€alCI6lt{Q, 9 el8, x ql8 t

-
ooo 66416'{ Gqflqqe
qqo e66'
q6 oroergqt6r6l aQc agr ea6 I 6s sels aredeto ele Qla6
q6 sQ
6otg qdo,reeo Oetg ag eerG t or6a oql6 {Q 6o-osalG'e"
qen ac'o 6gfi
aerq ateda, olG'Q ala sg aro6g ela oGGs t <Q
or6'a gooca geeo aG aoqls'q ats68 6sol6a aQetg
6< ctd t aeq
qo" ooelc'qoa
arq6 iqec'eeen QoG 6€ or6e'? 6s6oca6$ oo
qg qg 6gclo
6qsqqga 6'n6Q alocllo goCIS odqd a$6 I 6sol6o
ui* *'d, <Q 60 ooo e6ot6ll adtq oemcc 6e oqoa 6eneo
",qdq
a$rq6 o6G'16'G'q6 OtcO OQfl AgAl6S Gl8
g( I

OOtsrO mor orei'<QoG orteeO qqo 6Aa| aladqa

I sQ e6Otel'{ QtO

eeen oorooQ a6'Ofl 6sos aoeta

qto eso6 Q C6at< I 6q6G66',66'
atengaergalQglQ0,ooror6sad,alaeoootorGal6't{60q6461
e6g6,{afllgots'ocQ6'toaUaloa660,q6crrqer6'lQlQqagetetoo
gl8gqa algola Qoa oagl
ata atq'dqaor etd t eqQ eeen 6'ama6'
glgCIla- eerfr gat 6q'to
6qfllagl nrei oQaG I aeufi166'6aao CIlgCIlG',
oorg 6gnsqg
eo6 n6' I 6q 6q66646n ato e6lo6 eero eoqoto6 erdi
9l08t{ 6oea ata
6q6O66'6C'Gl6 A8Q6Q qeea e66 I 6S6G66'6S 6S
agot eoet6 ctd, eq adg ete"o Qae'oq 6oq€'10 otat6 t olal6 Agl
r qrir c'l eqa
u,gg a" gQ 6a6, ote. 6oeo eq a66o qal6l caqolo6
G{ saq 6q'6lol{, 016'
Al6eteGtG.e qq6silg r eodOteO edlOQ edlndq
t eeq
g€eo og eqQ ooeteao t ss6 og edflte q6'l a6o6o aa6
qOG eq6 sdgE 6466't 9l8l
6e66,6e66' eOeR <sG OOQOQO gx erdt
qs6, eqto Qoooc 6e6'Q go atQelnr t xQqO eq66'o eeec Qqe'em
qot
gr6,ptc'qasca eate6elo aUela aB totq'Baa6o eot6 egtu'
qfls cl6 Goeg ae6o I
aair aqiro aaa g{ etd t eml nQaqtet
6O66'66'6e 6qqa6'6Q aelQa sctlg 6S O6Cl eoqerg sq{i eseoeeeG'
6s 86'eeee 6oG r
 o6eg16lo gtol6c'ot (3 {E'tQ oE'q'{
a{n qorererg'S 6mrst e6elsR, "eo€isttGG's6or aGQo ealo gqa
aora6't oe6, {q" eod'gtec aG'qQ, 6e[erco QolqQ,'( aaa6'9lal6Q
eqd'fltee 6qq 6otcl1 ?"t qto6tclc aao6o GQGR, "eodqt66'6cll ol6Q
g6,q'Rq ed 6o,lqo cota oQgl qe'ro ofu 6fllo aolsct 8Q6, eqQfltee
deflro 6qq eotqa, eqQstsc 6qq 601611 t esd'otee 6qio, a6edot,
g
aer1o, qdeqrol, aGBq,66eto, ae'n,6otqqog aQao"oq 6gaeo
oo96 a6'Ra6'eG astset oo6, ss6 e6qsoQoeo oo eq666 69116o
I
Rror eo6 t GS egd'crrec'o fla aG\@66r alqo, 6qfllG'GQ oG auooo ee

6arear{ r ele6l eoetfiotg't eq6 aG eqeo <Q aeqo 616 nto eGoteo t

fu eoahreesqotfl etdq estoleo qad6leG oqootao 6ql6l6filo ellc

g aorqct eo6, risootcs fiq qc8 qc'8 6'8rlg'{Qoe flQlsqgg aala
e6e, ele6l 6qfltcc ac q6or so196 oqdqeo alqo"l' {0160 816'60161
g or6eoro aoflS Roq ooteeter6 t so6 6, aE9'l"6l6o aCIga n86 qo6l

'aqc aore,
{c,'sccqol 60 oolgl'oqrotoeo t
60 aroqaeflflo'6Gsr ee eotgQoats tt

'01a6arEale
fl oqt6e6'i fl6at 60 ot" Gotqot aolq661 I

qesr oCI6ol6o6'l6g 691 qoG€ll 9lol8 ll

eo qsoflGcftitfl eqo" oqro nso t

o6qoo6er o A6'snoc'" gaq ll

o'GaeorQaqtn' qfu qflgaa8 I

eo grqle6 areoe odqoQco oG't8 ll

6qsd tll6oa6gs l9lGloEo66'Cqlq
r I

aq*rot Q o@' eeqa6oetoqee lt

ss g qdr6 edrS a0 q"flqt flqol8 I

aceeqeGo 6016616'flr dt0e aolsco ll

60€ rfl r oqod qglo'srosnoq I

oerfr 6,6orq otd gra!ree6ocec'slgt ll

Q9 6 adla, enCI 9fl 6qla I

-giq61aQ6l1ol,
o6esrsro qrorGcotg {ero aeerq
eerrea,re6 eerfr ge'roraor66r r 816,6016r aeoq aG eqe ord t ogGoto
6,rqo qr6 r ara aretdq Qga sQ eo,
sfleg ers6 Ht6'6ot6l6r arod a$areer
6qn66' eherg sosi; Qg ers6e src'6or6qrue eg eOc aqtctcl I {A60
aece Qoorcrs'r aG r

go qara 6fira coqarg 6nG r a6$ aqa g6'6-soteo

e'6r6'6o
sQ ooros'rg q6qrgcrr6o CIqarg 6raco B6rfl a6adt ste eo6 t ata
eodqrec eoe,ge6, 6sfl166,<Q aoterg eoen Gtog aeq6q sra.r6'61
edlerQ
aoraqqo ereneoG r 6sflr6a q6eo6rG, orer eoo6 ateta aa6 stuc'o
oeQ66rscrg r qaorc 0a aesoiQ6 6fro 6tg aq6'c6ot66l, o6at<
fla.l r qo6lr grgnrd eooQ orqer6eo oqardyo g6'c,aqteq'tot, eqQo6
aorqer6er e,rdqqralnc qad6'eerfr qoto gr( I Btfi'corcleer sstdflq't
Qoorocr;69 or6eorsr aG qror6e G flUo r oo ffit6'6ot6lt oG qq as.'g
aeo er6', go6u'Grer6l6role oG'or6rar gu etdr <6G gQerg Geq'i 60,
qtajQ6octoa aafiac aQg ot 6'tQQ, 606Goc oot18 saolCI G'6'c 69lloc
eera crd, eseoQn odre es e'orO qo ea'tcloteo etdt
Feqrgo eqreqQee 6o6ltol{, 6o0 ae6ot CIt6qa6'1 66ltofi't6116r
6'larqro q,6,fr,Qo orogcu so Garoqfir r "6r6t6lcc6GtGagS ooflqtoco
Grs'ro qqora qerreriaGo a6'c sflqrq 6ereel6lt, {4" 6'tae agtQe'6o
gqgs6r6o 6raro sqog grg elllo 6aaotaE6l I 6q66'6s'6e 6qQ eoloag*it
q6nror e6-e1nr r"e {Q orqaraqs 6aq Sqrot{, or6eateto qel oeol <Q
60, crgsrg'aCIco 60ccqarCI arqc,r ar ora a6, eoelg edletQG qqoos
oo ged;.(fltas arso edeGit e6 gooe a6'g a6'raqsrt
u16Q u16Q
e6erg eeq, eoeo6e ori,{G {ara ooeor6,'ti fiICI aetote etdt eqettnq'o
qedrc sr6 gr6etc; 6QcilG,G'Q afl{r6\ saf;,o6d6qr6qm r atfl G'1aa66rl
get I gBGtqes q6'8 orirraq'ea qO qG arq6 r 6o6GGG'6n edletQ ente
u6,aaer <Qo6 sdlsrQ qrqr6e ego agrQ 6ag g86t agee a6e,
e e,QerQqnrqr€'a1dqoleor oar r

e,oo rQfl er gscrQmer eergo rocr rr

6eas c6qq6'ooEgqqCoq I

Oggooar q0" erorerr cqtoacqet l

a'6, efl6 48, 9Q-99 6qlQ I

-aqq0t6l,8fl
xr o6esm

6q66'6G,6G,gGerg 6QG', 6El orero q5'69 gtc OGeo oGotnet egG t

carO geeto gcCItctcG't aG t e,eo snto sO 'r[ordh eoQ oernqgss nlo
e6or6fr er6,' 'etdh ciorerereg orafr etd' eetfr oeetteq a6o gx, soQ
oe6r 6,teto e16o eroereee t eeeot6 qgl ola6n 6oGGGq66'gqo al6'o
g^(, 6q6o6G'en gQerg 6Qa, g6sl Sfla alqlog'69 na Qetea oGotnet
ags r {atg ae'oo Qgseo 6qodl o6erg 6QG', alflqleq'o qedte Rsq
CIcrG,rcc 6eteo at6'o 6etu e6etg 6Qq' I a6'qlcq alG'qa6'6o flal ssQ
eerr6s Qat I CIo 8Q6, '6Qe1flug edloQ6 no ged; qoot" sQ oteq69
a61eo eG es 66o orteeo aqot6qw oot6 t

ooo
aG,gl60a
o16 etnt at6'6o qal6 oloal< t' gaa-qal I 66ll89ll6c a6o 0

seo Oatsfie erdh r <Qog are'eo olco qsl gs eetfr,

oteigrc,crrG'G qG
<Qsg sre'B et6a GscllcG'Q olq'Q ao1o6't gx setfr sQ atefltea sQo
eqosar e'Qo ars I sg 64660 6nl6o ltcitotriqtfllec qG <ee'06'lelfia
ermz esnre6'qfl69 esQ se CIoetce.o flGqt qen eoG I flSu.t 6qfl166
qG gerone 6'Gata oQgteoQ r <Q qoto 916'0t61oloG'l I al6fl ol9l9
CInora erd, e'rer q6 areo qetsfie 63loolCI et{ t ot'oeerqt6 oroeq
6ereo atcotgoa I sgsr oQa Qoaeo 6 otg alao agoc! e6ats t
q'qre1 qat qqffc gt( I ooo emq 0Q sQoG onoloet I o616'lec algg
<Q orRoraero 6et ecotoGtlg 6aQ Icq6o 6oa eqotaoq'o aatee,6e'
flarg86 r sQ gee cst6'6o sS'gssl9lil6o RUo I a{a flUa 6o66'6q'6cr
ogor 'oroetc6 mo e6or6fr crd, esdGGsg erGelo oal 6lQl e,t6st6fr
crd' eerfr a6eta eqlge 8'( <e'G'a6o o86l6a a0o g QeG 6QlQ a6o,
eseoeacn Qoe arQG eetfr et6e6 6Qa I ss'o ss6 aG'gl 646fi 6qfllea
6,'te'to ara GG oql nreo erd(ooo-cGQqt) t orde 6gcl6o a6o eq6e-
egfrer oueo oatei gdo 6QGn 6Qsl166'sodoreg em e otat6, 6alfll6'G

t qqre -
- egqr6'gr6'ao6aeo - GGGqr aQnr$qr6coti-
q 6ra
r rG,Gq4 aoredoqo re'r g rGgnq tc16 o 90661 60l I c'Eal lQ I

90 adta, eR utQe, u$ qg I

-ot6Rtqg,
o6a aegteero xc

6osee oQerg qota6'8 66s 6oo agaa oerG t sQqeo 6o6o6acc'

OerrA6erQeeitut 6gs qaoeO seeo sQoO 6erd atQats I 6q66'6acn
AcrAtgc.GxlGlo AAq G€A Sfi46gt Oat eQQ 610 CA60 QcTOOO 6alao6q' I

"6'tq'QEfl6Q, Gaa6'clc6 QEaGa 68t 6'61, a6'q

qoc aal G'ql6 6'6l"le
6od'gt6c'otG'qa6'6Q eatet6it G'Q6, Qo 6'lS olG'eg'ee'rfr fl6e cQG,
Gg eociorec a6*1GaacCI Qat 686, 6qfll6cG'lG os6a dgq6o gcraflle
ga6 r 6o6o6q''6f,'CIoo sQ aeat al6s 60 <Q aotetutgtd 6e,6'G' {6'qlg
O;6;A aOrSer 6fr4, eqeO6a6e 6q O16O ata {A a6GQ 6SlOlC'B Al6AlAdl
o6oG eerfr gQerg 6aa | 6sGG'646$ 6'lG'Q!o16'{Q qger erei'gel 816'6'
uro6l466't CI@ 0866r aqaa 6alu g{ I ala 6sQ Qaoqa 6et qoaeo
egiflrn at< eetfi Grag'.lt6t6l 6"6etea q66alal gs t <oO aaglo 6lq1a
ero 'ooifqtoq"gtc' I oolCIGl-CIOfloecr qlllo 6o6o6een Qotegt qtg
gaG, eoeoeeen sQ GfiaGl atQat< I 6osG'646fi 6s CIoGq-oroog ad
e,neo 6'orei 6Ql6r0l{, 6s606q6q'e',rtra qg6 Qqeeeraats-oqdqeo
o6e66,ceteCIt{, 6qGoG6'6G'G'tQla fiao6l qflg algl qd eetaot< t

oarC <oQ acca a@ 6aG'n 6'lG'61 elolqcl 6freretee utoo oo6 t s

fiacco <et dseotg q6-6qsl6e otg etQerg agt eo6 G'td t "6Q
orqo, e6co {ctg'619166'tso qerar6 eo, eoalfltec a6Q ooqqq filo
o6a6, eoei'staG'61 qaflqA Qe eetQ6, 6qfl166'flrl CI616'lc6 eetfl QG
o6ararG s'ie (eod'CI61q'lc$ qaa 6oaol6l6, AAq.0 qgalo19ll66'clil
aors6,t e6alat6)n 6gso qolc'<Q t eoeose6G' {ala6l6a 'cf efltQ' mte
oee et6" 6q66'6q'66'SQ OOtAOt 6'rlQ g^( I 6S60646G'Otq'66)eeo
qflg
o69 eerfr 6c'ttlg^(; atQ6t sglg 60 GIG'Q cqfllsoG'o t qt'6t6e 69?160
fid egflrqoc'o qQG'Qsa egfraa eqeo oQg o Qa eerfr eetugx tFe
e oefl s66, 6I6'a atQtc'ftgrit, q'16q Qquatqe'eQt68 6s98
9a cJoe, 9q 6q, 8fl 6ql8 I

-AeQ,ao6og,
s araorotq aeeatdgar aqrrB969l I

ei,eqsAg6et o6' aqaeloqeet t e6e tt

gafl qs',9fl adtq, eofl 6flla I

-O1flq,al6ao,
cr o" se6 eeet G'fl6 qfuoeer qgerQeel
ao6oq, l/x
-6Q"aq6oroa
80 o6eotet

qaoaloG'o qrflrc'y GS< eqso oiJ anlot{; <Qo6 60 ooalo6 onol{,

6S SAOI0 G61QS flar 616101{; OlOd SAOIS eetq olc6 t

6q eqfl 0 crQ qndo

qafls sfi8$,on otaats c 6qsn er6g orn ota 8N ntdraqo 6
qoQ r ssrg G6rog oO se ago qqoco 6Bt qetots, oretdaqo; ara
e'6oCI 6o6a qaQ qaQ Qo6o 66\610l{, 6oca G'tQt etQ t oo8g-eoQ
oderror6-eoei'so 466 CIta flitco Egoo aso atq'oc1e aeOo, ot6
CIRoracn sflg c'6lc'$'onotslc't sga gN I CItools etd6e66 eqG eo6
sre ge6, 6qfll6o +rGG6S Ggateea gQoto eo6 se'cqo6o ee€ et
Qsos erre,qQo eod'ag qtfltcy eitee ae6io, esqQea ases66o q.G'a
ga6 r adqo sueo sQ qtfltfi'.t oteo acesdt dorroota ode o ucio
Rsr r orars ar8en sqofl G6ltot{, eoQ oo€qo, {Q, 6o6os, atpoo
flaroo qrflrs',r oraqqo q-gES e,t8etdmtele Rsl I otats otneR sQ
B6lr8e QOEgro qG orn oloot eQat<, oro sqQ sa6o q$sg.]l6E slslq
aoeq{ e6erg ordr6; eorot 95 esQ seno c[G'1qc et6g ea e6erg
s,rdr6-orotg Ga a6R saota c'6to$ 6'0 eetot{ I 6ltQ6'6'tqla geo o6er
n6etq griqeeod e6R 6'6lot{, 6 6'gQmtc, Q qeet6etc, Q o16o9, 6
odc-qd Gorroeo.qst 6ootn sQ eg fldce {Q sdoo ogo sQ aqd
agoo,reso 6'qg r CIo gooa <Q Qo'teeo aoc'lo ga6 eo, aO geo e'oe
060 are c,6rg ofioraara, aca fle otei aereoten auas"gtqe
6G6G'960r
er6g ornornoter, fu sflq e'6c$ {flao6a CIR otaats'e,q'16 sflei eaa
erdr 69 aa66o6e 6CI6G'6G'6n sQ c1n qot aa6o GeG'Go, flQe qng
eqao oaQqQC, Ao, AAa, aa 6'6lo0 qane GretQta aro<iqnQ d
6lqe, 6q66,6a6f;' gfi oseo srdca6'6qfl qae 6araor6a r aerern qqG
se, qoQ o6Eerrorc e'ete o6ar6,G'o gGGe ou6,, e6q'rcG'e a6er6otq, t

onGg onoracn sfig 6'6r6R onotaa 6Q6l, 6q6o6een eeto qG oaotaGt

g a6roo Qe'qtue sqs sae' eetn0e I qa6fl CIoaQsgflqtot atflgttc6
rQ a6nror oderg 6ee, cget 6616,CI Qostuc o6etso Qgg eQa t ao
*
eeG, "eqc'ta 6e'te'o, 6er 6firo Qaoo, riots ot6l0r.( t" <QoO oro
6e,ee6r sng oQg serfr 66'ra,rg{, ar6t6t sgtg otG'Q I qfl6q otGQ qetc',
 ae
6q eqn o arasndo
6o6
crc'o elGTqQo, ol6'Q gol6l I eoee Qsd siaaq6'atoto oGstQQt
u," oQ ord6 ? o'raQcqq atQen 6'lQl q66r
q66T Gt'6t
et aars
"oi*
6Qe'onqqo o6qe'oreer egn arQe I al69l CI6416'GGe,eg eoeo
aqsa
eea,aq*uaaqBcl6.6oeereqeoGoqalsolal6o66'6e66.,6,1c'1a|{a
qo6 oedcqoco eo
ooq 6qfl ao q6e{l 61 6a ge'or dr ga6, eaeoea6c' fl
I

oone6ergatorreo6rsfu6P]lflfllc6-618c'fl{Q6g9lf.lflafi,cgga6l
6QCl'
6etoo6q I 6O6G6A66' arefl {Q eqoa atg6 aGG'6196166lACflO
6q6G,6a6G' sQ eerOO
qa6'oetej ouesr sod'qS qg otdaq aG, eqfroO
qsqq eetfr eelugs ctd'
gQr" ." qfls q{qq6o otfrst< I flgqqg ala
g.,oe'a ?]oaloo qlffs otr eqQ 6qQ 91611 eetfr setu gx
eetft eett,tgx;
nr6', esnrec fld 6q6o6a6n olc aQ66 CI6lalc t
<gG 6, eqlqg flal 6'tllg
qeO <Q gettg
eerfr eere.t egq,nrd', O6alAG.A qO eerfr 6ala.l6AA r<Q
Gl60 AaBtGA AdqOOer Alflqlac'61 Aolqq eetagoG "Q66
t saqco!60
ac,Ao eta stm eq6er odqoeoreo ueqaer66t o16 aQa|
QG8"l* {Qca
qerrg o6gro Gqflo tra qed ara6eeeg'l 6q66'6acc Qqto g^( 60'
ag
on flc ster QB ose , 6G alfl9ll6'G61 a6eeo ged-agrOqnt t

""",oo
6s66'6aGQ eeQ eqfro qgs 9861 alQen e&otoG,
'atq gts-ee atQen
eQoto6, alq6'E, g'a" * eara qae'ocGeeg arQa r' ed
arQen adg
qd 6q eq6 qr6o eettastoG rqgt arQen sQoG a@ qgr{B qQlqe6o
aancGl e6g rOG r 1Lr6*i Ci en 6o619 {fl 6e Al
r I
g8e, A lq$ qfl 6g' | 6r6al0
<c,o otatm orc.Q-esQ oen gG q6tQ GqflCI
qqo sQ qd Gderrearea
6q Ula
orq 6eseo q6 0 986A 6eers georo sree eld I 6S6G'6466!
OoOo,re uS"* qo6 erd l ata GqflqQo 6l6alaG a8l60
oqd 6oio.e't
,*ar rn,i"qqd g Qaronroe6o osotot6 a6o8l au6'Ga G'l,6'1fl I

auQl'61 glloe eooodq I eoe deqqlfi'c oq6o sflq

6'6lQg6ll' 6oQQ
q* 6a"r,oq. Geeeo scls r sQ eoe O s66e 6CI16 eq' aolsG'lqoa
Rataqa alfl qfls6'6e'eo qeea edG t aten qq ag ao $al
QQolg'

aceJarodo aat a6e6 o6o19, Qe oar6 al6el sct6s 694 OA I ell6cl

6o6c a6'B aOqeerfi fl6c aS ct atd6, al9'l61cln 6g et86

oA 6G'o
[<qn se6q Qeoq o6ae',t6ot 6ot I

oae.*irgr odqoaa" e6q rr

"os^,, _6q qaro e/ e e/c
89 0060161

66e' flt's6ro qG ar?E r oete, atR 6a1o9 c'ytq ac'f,'S o8t a6q'to
q6arc,e aad? ar6q 6,rrq$ <Q ootoGg 6oaotg crderd6r {el6o c'
erroo g€ gtzet, ate set sQG at6aqd 0 Qotqflo ee6o66{ at g6CIo?
ae"S g6er oao oqd Qo6a ct6l e6st6et eqourio set a6 ac eot
sG" aG ag 66lre <Q aearg at6ete6l eOaG t Gg eosoOo ot{ 9186'1
sQsG arq6'ql6 srei'qdreseo66o qg6'e 6qe6, essdqe eo qd oo
esrnsr6e ardr ares sfl6s a${a qna otsioolo9 c'Eta ofrors {ae
aBrrto qrsrlscarsr au e6org; 69 oqtot 6eat ead ? 61010 o 6se et
6ee orfrOe r 6o1oa o edlsrQ 6o,lot ntd t ueq esQotee, esdotee'o
6CI1e acqo 6qar66rcr6tgt( totqev6 6aac' aeia eqet Rt6 uc, so66
grer orire erqei e'derg odor qgo alatG t sQ e'etoeo qgr dsearg
sc'q-ss6sen oO arfl 6ae edlerQ flo etdqeo c otc'l orR etdqeo
Brfrors, 6G,6G'orer qe oa eetfr eQetg 6eG't' at6gt edletQ get6o ootd
srOs er eres od aqorg, Qg otet o6a ? Gr'o6e aa6 6aa? so edlsrQ
c,qfro6l0 aqc,, orer 6 66e eera 6eq 6ateor{ t <oO qRa atQe,
6o66'6G,66'<q QAe eee deaa r aol q6e6, ge'oQsG, eteqo nOaG r

6'6lo0 sae ao G'o qarqgs I atetcjq66 fl6eG I oro ee6, sQ sdstat

6,6rG'e 6o66'6G'6n sqg qfl68 gaqtg eeaG, {otc6r ateet eoGO sfla
orei'orera sqarG'ero o6cr ate6lle r qO qgoeo fiG'G'o a6qure erdr
6'16'cg o6qoa 6qat6o G6eoro e6et t sQ orarne eoerqg6de,goeo
edqaro qrdoeroro fI6,r arqqrc'e"o sratgpl sQ 6CI, atflo {Q ooraBg ci
eerfr orQara ara 60 edlerQ gar6a 6aa Grar$ ost g otalo qgoot Qutc
o6ero c'go 6aa r oOgeo 6Qo orteeo erOoro 60, g6stctotoorg oqe
qaa, 6G6G'{ 6'6ro6e so6 6G etdoter oQo gaerQeotu aoOo eee;
6s6o6a66'geo sdqoro qreioootg a6qsr e6ata r sQ eegg org eeG,
"atogttG'6 6'61610 qee,oottf qplo6a qoeQ oQerg 6eG"'{6'" orer d
ergQa arqqader- 6er6rs6-orer 6e6,re 6ecr r "gfre aer qe 6ee"-
sQ ereqo aej <goro arasfld6ret etoettet6 t qrd otd'a"qto e6et se'
q66r q6trflee a6er 60 o6r6'r6q"e aBrag6q darqo gdnor g qt'qt6e
'
P^
Lrcr6,6Ieo6EA O0r6a grH aQq66'6' I

sQfreo G'e'6u66r Gereo 6aeo qG rt

-Qeotoeoct
 8{n
oot6G,ql g oolo6 {e
also qrelqd or drCI oGoqoeo
aroqsl esars t <al Gd6or ged r eelaoreo'
alfla GG eQeto er6l
fl6reQS es Q€o oreteleABro 866q, 6sa6o 9q
t "qg' 6nlafll6n
;t";;6e srei'eoro edl6lQ agl al etdq eo6 G'td
gRcrslcoQqaqfl6oGdr6oo6,9RolflGo6a66'olG'eo6;9io6g
qfidd efr t gg' 691166'otllet eo
e[a6uc, 69llo 6aa gsa oloogeo
id," on,6oro goao aqep qrdcr I 60 a6o sQ aeatea
6ro1a q6o6l0
qgre'€'o616CI arQsfldo-ocloo sqolfl
argro effi, G'la os66l sQ Oaeq
g o6gteo' otQt
,*, qgq, <eQ 6 agor 6o6c'qa 016'06l 6ol6qga atetl
sQ cttG
un""i"n ege eerfr q6{6'g{ I o6alG'Goteo 6oierore6o 6'tl6r
<Q aqtg6qnq-aasl
eltsl€llc,6'96O aoto 0 aslaq t arqsodds
qrd eoee etd'eq6Gce6e ala olelcr
a6cr otQlo edletQ qtd c'ats, ara
odqeter
qrderaoo c,g6,61060 aad alQol6er t <Q oerfl 66i6rreateer
arqOs[dE6"qqg'o,eeenesQeriqlGoaGalqlEal']loqQoQ6]elf,'c
atedd flalaa
qo q,iriqher ars6 oQol{ | aoalaq qG {Q 6qflo
*,"u g6d, eQ'et'o qee6'g6flla€'64 slalCItl 6'6Q I

"*"
oot6ar{l 0 €161106 {A
6eqeo aeft6 eGeG
ao6og col g aoolQoqretqo gaG Qorr
t

g etoQq QG gsem erdrqoe

ata oq 6e,seo ootQoqt ootor6 oueo
e't6eto aoq@ 9a goto Qott
ooGoqeo ealo a6, "qgmtc'19tt66'nQ6,
oqe6o' qlqcq€"
aG-gat g aoal ,",n, ,nt" asat 6olt-Qq6e'c"
gG oo'lrQ 6ott), ee (omoo6)' etteoet' Qgo
aadeeo, 6sr (ae,roer,
(e6oedostaagrq6o6qgla6.Qaejeoei,dlqqlalE6ttots)'ece,
G'16 gN l"e
ieqr6s r ata sotQoqt 6qQ, oqtat eqQ asos
t sa€Ioltoac
qGQl'qq 6a6lqfl eo, <Q gotQcutl ts ESHIG'{a oetPi
s6c sG'
,,"",iS ooteiOo sQ QqfrQc ns6l eQ eona6-"6006
cglool aQcc'6ol
eg C6q-{ eqQeeG'{ oO erq oq'E$eer aa6 ool eGotoot el
eqlea6l' Qgo' eeot eeqt6s66 t aa
oqe6og qtfl eeeotradeoos 6ot e6$
ool -o0l co8Qfl U6lRq6G', I

qoeero66q, efl gJeG', Qglgto, xd g 89l6flia I

-
au osi6'ot6

sfiaco affia uloreo oe€'g{, ess6 flo 6o66,6a6n

orES 0rg'1609 crcar
aQGa CIr€,6e o6arc'S goer e6ats, 6q6o6q'6s ootor6gr aoa eera6
eerfi gQerg 6eG' t"' a66e ars66r qQo orererec. atog qaa o qco
so6 a6oo ts 6o,{6o6'rdnrcegoao eedre o66'Q6qflo qetd I acr
sen qaro oG ee,en <Q soror6er- at6tgot6tr or6a 6atot6nlg I

606O6A66' 9r8Eq-qOA60 OOtgQt6t0 QOg g!{, 6s6G'6G'6n OtQtQ gt6'

qaot CIGatcG BGt Qo6,, alQ acq 08 otQtQ q"ooa6Q aoc 6aa 6'tE I

eq 6e flG'6o 6s6o6e6o CIctq'teq'q'qo16, aeq edloQ 6etg ata eoe

erdre,r'o arqr q{e oGg eota <e. qrcQe g 6d16a qgqeto eocg
a6go o6 ore (3 qoCIte uroer o66'r <oG enre eoee'oroereg 6e
aeo6e eorqct e6erg ofi I GtG 6o6'eo agereooG, q6o16, crrer6
crorgto sqota a6rG,6tle 6atao6o r soqQeqlor G'tG.o ata edlsrQ aofle
gr crd r o6rat6'S <sQ orreeo e6tot6t6't 66 see' eri ged I qtuto6t
qrc'alCI 6qfl 6sot6o dq6 qrs, eod'orsa <oro q6orc cr< r eod'oreo
qGote 6,ot{, 6sot6o aols16'Gt arQ egno gt6'a}toto eeo t 6e,to aa
6sg6o 69 edlerQ qero q6c'le c ota6n fld cqflCI Qar6 eo$lors r

ar6fl {ar a60 ooero oc'lotaet qQo gc,et e6org r oos a60 enot{,
ara {q6o aresfldd oO qrerorrsroeo rsfu6 CItaca o6'roteel o6'tro
qorG' I e'6o6o 6066'goto 6gn gq g{, oealce 6oae 6qq nr6 eo
6qq orer dqedrs' e qe Ggqrdeqo r <fu6 eqn arorQe'orqo qfrereo
erdr e6erg atect e6R ooror6 argg eaGors r

6qfl gGetdtqa
6gflg atcelorec eerrGs Qeererqoeo qero e6org I Gtete q6c'la
eerer eoo6 ororo eerr6s e6r6s a6ereq e66eqo qet6a r 6F eerer
eloto edl6Q Qeero 6et6lot6o er6'r aro qqg'6qq ol'o Fqfrqo O6G
Rsd a!6ra edlerQqerso oQoreo erdr sqoqqo sQ Qeersro e6r6s
eorsr sQ 6CI, 6qfl661 e6loQ gero Gerr6et erdr eod'oea edlerQ g6orno
ar6r ar{, 6qot6e qgo 6qfl eQoreei ard r ser 6aen sotelcor6eo
' 6oo6qr eoaeEo e6nurorqR" qor r oou6-
9fl qo, qp aa.lta, Q 961 6fla I

-60q'10t6ao,
 a8
6qfl ftel6lmlQ
g
06er0 g( fltq od'te atao oselcs" qG oa6ar o0 etqo
I 6o6eQe
u,*,",* orderq6eeea edlerQ gelo eoqrQo alelqsl ats, 6q6C6e
6es'g GG
oN ats aaq6o qgc 6qn eQoreo erdr esdflree oroetee
aolqGl eGG, eqfltsc'esQ aaqrQo al6l e 866t olg
aolscl
qrQo atotso
q?O erOO <Q
e6ee e,dr CIgcre 6qfltSa eet6 og 6'lQlS Oa Orar6;
aG' edleG alcsQ
eeeatE6' 6q6fll8lalo ara edloQ eeg crd t eEe
I 6S SIUG
e6r6{ G660 G,661 Otet6qfu edleQ allqqq all6q 6AlOEnl
g
oQo Qaqser atcrg eG e'reo oGgel sresGoa
olo aete elge$ 686et I

o6cds6o6'lSaE6olLlQ6f,i,"6fll6egoreie6erotdeototgffiqeet
6Qq l" ellqcelEco a$ge 6a6a €6Q' "6'G'Q
g oo 6fllo aleto
eGerg
ordoeae, odo6rqo oQg s6q 6fllo 016'14 otdodltg' -c'sqQ
69110

r EiCIffi gcrorg
s6eua srd sdrlg se' G6qer 6fl18 elElslc ord seae
Qat aooolg CG g6'.lqed QAQ !" QleleQ6Q, "qg'
6gll6e agqalc
g 69110
e6er grd 6fl1 8g0 OG qeei QQS, {6'e 6etl alfu olelllc'Ig
QletsoQe 6et9
oregtqtagelng t" a6eeag€olll 060 accd€so 6el
qdg orel
q1tflo esa {€e els qlElleg oleEco t ete e6etg afle 6ac'l
qc,s qet eo CIsr e6erg ol6eo, "qg, 69t18 arg6
oereoe6 gz9' eoto
l"
;"gG 6ee, 69tto oteq Ggto 6QQ, 69llo ooto 6eotq 68Q' QG.IIG
o'*'aoqrdneooe6erq6gallu6'loq60aoetaseo|{al6aqolGl
mGQ' "qg' alo6l
eog6 eero et6o ocuqqoe e6orgor6eo-Gqroe6
aelq QQ6o,
er6eenZ 6flt6 ele qA6 064 eld ?" Etlqqlels alge
"6qQ, eiedloQ OEeolg 6et Q6o crdtgea 6ee eeo
Gqe' geo
eflree Go6 GG ere e6Or6e r e[see' qd eed eo, g'fl oa oqe 6eeg
6srQOGlola,6gllQaEqa6lQoeldt"{ol6QOqesc'CI61G'lGG-o
qgo eq6eoreq 6oeo 6e'qq6CIo 6aslo GarstoG r ss6 Sq AOnto
sdlerG nrO etedcrdr
OrdOserGl6.0 Aolatfl fld aUfl aolelfl r eqo
6qo6ec'ceqaordetlQal{looooal6'sCIQotat6'olQ6l6e!CIaG'
of oQsro6ndrgsa sor6q qooqr$egfl 6eqol9ononn' 96cl
eoQ gar mGS edloQ qflo agga 6sr
eg etd t ata eoQ g..at fid 9rl
aQd efloQ grdn eeo erdr e,ar6 serg o<ie e6 gsr ctG'6Q Al0os
ele e66s' 9og
ooa gs-e'lalgo Reo aot6 qo e66c, GIalSclg
8e o6eatsl

s6lat6'sro'e{gr q86o atatas eo6ot< {Q'{8 qdta atRoeo aQgfl

o66s r 6qfla <Q orree ao QeerorQe 6qoo {Q eerer r eqa'o6eeei
aeq 86 atqct ee erd r geo eoo6 6oGrG' 6ooCIlgls | CIclG'lc6 gglo
sga 6a, Qg orcGesg oqo6eeei aeq 6G atot eo etdt
sgflqeo Qeersro Qota eero {Q 60, 6qs6o edletQqelo oa
erd t eod'flre6'aoatg'S CICIco CI6l gtatG, 6sRl6G'fl8qqlllo, 6sgll6'Go
fl6'srqa qodqe q6 eero etdt esfltec ot8 oraeo o61elG'G'Q Qolqcl
eo6 r esflteesrsceo6 60, 6q c'66 flalq qSE, olG'Q eql6{ Qg6o o€
ara e6r6{ 4966t otffi;6'l6Q alml olne c Q6R 6sfll6e o6o eme t oo
oCI6e CI6rc't6'G'o aotatcl aO Gqeqerto aolQn'l tsg6 aotsetg o0
aorqct 66!t6ltot{,.GG66'{Ql eqao aG ao6elo ac'slolq ee'tfr eQetg
eee r eoeo6cot{ goCIca edlerQ oCI al{ esso6e ots eqa-Qotoo
qatG'Gl etd t sqa qatG'6'8 sgg CI40 nro e66q I fi6€Q ortQ eo6, e'eet

G06r1e'efi gaeo 6e't 6atoqal66'6n eotGs ggq g6en 6q CI1ol 6Qla

eGQo qeoaco q6G'61 eoG I 89 s6 oteo 6qorcqtr6o ats se'oG
eerrGs Q"o 6qaoog sosi'oeg, 6s6oca6$ eeQ eR6'1 eod'oteo qe,
orrQeos ? aa6q 6s oQs6ltQ Qncleteo qQq 6aa t eqo etoQo etqolq
CIae go e66< tal6e 6'6too ssd ee eQtQOe, sQoG eett6s qrdoo
orao oo eQats r ri6e'$ 6060 qg g qreioo oO ootoQ, 6qlo CIa flil
esQ oGflroeo gG otae I oO eoQ QeeeetQ6a 60 es 66 ged, ot'Q
6qa ora atQe t fltg g6cl Ge'g qg eetfr eoso eelotQe, 6a6o gqo oq
ofr6e r eoeoGe ot{ 0not6o ego oQoreo etd t eqa e ora goG
Ggoto CIratofi t eodntec ooalc6 orRgtat6, 6qql6e eotO otg oa
e6ee erdr qgo o6aQ6g6e, 'CI6elcG'6'19l -6'al aclo6l ao etd' sQ
ar6o6rA6 erqq eo6 t eqo-uciso oroeGot qO erd t eoo6 6Qa el
erffi, geR qgco osr 6060 6cclotQ, eqeodoffc'l 0691 ols GrR ola,
6Oq96€16'tG'Q Clgl 6eQ0 I

6qnqo lsetero gem serer6 sQ 60, eqfreo ael Qela CIaoloelQ

srg oQe G'td, eteo otet deqfroo sedre' arod eea I eseo6e odqe
arfl onoreq,ro otg'atoo qe6te atod seto erd, sse66a ol{ q8o 6gsl
2
arQ or6e Rt6't eetaotco 466'a ac'66lelgqlo 6gsl 9lo 6sB gqo gx;
6gs G6fldra6, a9

GE eqfre'6nraos66r orero Qa eq6 orero sedtc utod t edloQ eq6

u6 S'Qo enre 6oeo 6ao ae' arooi eoqoteo, q6 aeq eq6 6Iq on
eRro 6oesr 6'rar 6oqarg ot{; Qts sg s6'Ga eeen arod6g qgc g
q6req6o onorear 6er6ror66t r q66'ee el6o acogl arodg aqo setfi
uotot{ I a8r6'1gag, st6,1gas, qtugas, olol gas,6'Q etRtot,66o
er a68e'ssrs 66'ileqe aeon atod fiqo t saatfl edlodq, oeq tl o6o
ae'ofl arodqrleo anQQuteosn cgfifiCI 0 6qntsoCIoetc'Go qdoel
orre 66 or6e r <Q arodqQa q6oqo eq6a fleeo edloQ et edloQ
qar6o qorclos Qoqerre t eoqQe eog6 atg fic'6r et6T qt a'd66oo I

a reeq g6eo eo cisg Gfl o Gnro eoqet g 6 en, eoog a rocrqQt

r
qq t eat6c'
a1a6'6CI o6ero e6ere coelqqo I at6n alfl6r og6oeo qoreeo eod'
RrRrGu G'rore g ar6ornc 6oqor0, otet 6a 6a ataa QGe arods
orriescro6oo o6ere 6BEte onntg t stet 6oeo 46, Gtetd'etetog
arQe,rg eoer egG r flrcc' gaCIco atodo 6oqe,n gerredeoQ {afltg
qd6aer qer6r6, ororo Qat oteeot6 ctuso 6ao egicrre I 6otaot6o 616
6'8, sag sag a6 u6 ee,ero6a fi6qq g€oreo 60, atqflt€'G'Q aoqeog
arod ereq aear qQ6,oqd frhoreo etdrs66 gBot6en ee eQrierog
6e arod agqrco 6oe e6eto es'qt sGoqtq oG arodg esQ oe'oa
egsro q60 arodqeo eorsfi,r e6e I qfis 6q aroclqQe sQ qd aroda
aede,rsgr6g {aare qcqor qleta eo6 6o, g-0ot6o qd 6'G6l eg6e
6a6nta e{lod,r eoqatatG t

6'rel6e eme oQoro6, 6qfl aorgGo qoa 6e46, 6S eo eg6e ee

qae et ased el6a qeoo eoer6 er6; ee sqfretg ote,olst oQ eoqatat6 r

egd'e'r6o eee, Qar ercetsll 6aa, qgo 0o60 atfl 6qflo atutoqQo
eoo6 ee6oqQ{ eeEQeoo, orqo egdeteo aroaq@ qeo ess6 ofiqrc
6QtQar{ r06lq srLlradGs QrQrQ QorscrS6a? aG'6ltl{al asogl oo 0
eg6eo qd6'6ret qd aroo gsd r eocra6r6 qt.,le6toe 6e, goaroreoto
aro<ig aorq6,r eo6 r qeovee 6e, 6e aro<ig etslog atcgc e6 e'teto
sq66o qfre eera qoro ao6 t sQ etoog oal at6st coqotCI eo, eodRtea
6ee 6ee 6Eo g oo6org 6scl66'eeen og6stq6lQos-o aotQ6'l
esr6; aro6r 6qflt6c 6aa$Gea a6,osr arodgonorara t sQsegg,orqe-roo
aqo-aroo aG ec, {Gp 6qflt6,6'e arod aoo q-r6o aroero6 aGqc qae I
 6qflo o6c,l8G qqH 6el e6e
sod"'sq6e eq6 qrdsoet g €retelqatqm setoa6 {ap olslso
edloQ oa et6, etco atod Qad ? qemQqoa oqos qd ee eQ6e-
"eieqg eon odq otc eGG, ga 6eeg riGG erdh erdt erg6e so6
GG erd, owg rf 'eRto' 66lO eQoreo t" 6oGBGe6c ogut sfu6 aeot
Qto e68, 6et606e6e oreto ated qed egsro andqeo Ggt g'c t <et
6q6o6€l6e eqaeGo qqi ACIieoro amdeo o6oe gx r sQoO q$so
esdre apdso edloQqeto Geooqqo eqldo c'al< tsetetdedlsl
6qs, aee g aeils 6qct, {etdeqerqqo r eqourio sQ oelg aredg
6q6e6G'6c sdloQ qen q64e er qGerro qetger e 6eo eqQo6 aolqel
eoror{ r set daqe oolsO-eer6q qrisdo aredg ared eetQ astqa
e6er r afl qrec gelo sO eeec <Q o6nleo 6qlolsnq I <Q eqoqoe
ueig agooo eA eA aleo esdsos GG er aQG ore eS, 6q qsg eeQ
{eflE antioroo oaeo o6als, adq qetoleso eleto qletaol e6Q I
eer6q oeo esl${ qlqeteg{ {c'anflteso aereoG'd1 amd set
ao6o {e {e eO qfrg GanaN I 911618 <Q oelera oemg gnGanatc
ssQ atotefio arodo gemesocs agoqg 661ttg:q {GP qsaca eslce
seo esr6{ o6eqg gN I aasdeeo esQ oue 9Goto6.eo, etemgso
arodg oqnqu e6eto 6eq -eat I amdo qQc gcer QGa QQc G'lslcll
aO qt reregco eq esQ qedre e oqed O6eoeotetoe'qg arede
orydqeo aeo6o erc'a g qoq oa68 agoe e6en endq nto eoG t
6o6e6e6e og <Q aG'gt6o ooete ga6, eoeeeG€c aoGIeS qfllcl
eeror{ O etd, ooele qde g e6a6ate 0 a-< qec qfl elr cle6Q
e6e g^( erdr ets Geceo oeele Gqnflg, 6q 6qfla eedle alQti {€'
<Q eueQ en 0868 o6aE I 6q 6gn8o 6en qc8qs, ac{!l9ll6le86o8 I
eq6e 6eceo cgqflqso a6q qamo SGarg alG'd{e6'l crdt aetteq
ueioGemegQg ooclcgqom e6erco aceeqRIclQ alq'€{Q8{ Qsl,
ee oe eeleter eaoco so6 utoot eeo etdq e6steo ctdl elc
6eeeo eoete 6eee 6goqQo6o Gorflm I "688 qten$ qm nt6 on
om ad, gnm aedd alqt oG 6ot6e qtcns sio stoatat6 t eq& oglg
9ilS'G'19 OtEtCQ A61eq'-6qflO eq$t ac
oq,1 fl6 oRot{ er6, ogrsr aedcir arer nrG 6fit6a ofieaR sreralar6 r'
eeQ eeQ ee6, "Flgoro oiqerer orio qe,eea6 qreiooor r" atfl
Qeeoaee Gtetfld 6ggt, 66'6a Q6e.oree,g Gqorreroe eeroola6 otg r

6o6c'6a6fi ri 6e'g G'6lG6r sa$ ag6o ae06' eerfr et6a, 6q6o6e6n

6om eororesr qrdoeror oQot60 crQ-r 69 6o6o6a6fi ejqae,ooa Feg
qg fl66'Q6Q, 6q6066'66l 69lt6l eqO qenei g 6eog otGr Ut6]6t Q6Q I

eqoQoag qeirqi 0 slotaa e6er arflsre6.6r go r sQ e'erosr sa$ ag

CI6AQ qqG; q6'Ot'6g9tQ 60t6tq r Qg sor qCId oqat oeieq eo, sflGs'
an ore66l a"6q0q. crai o16r oteet 6e61t eqQ d ooo o6tG'tc I ata
as,qrfl goro flqe, qqig Oot, 6ltgl, gq.t, RrcrQu qotgto, errq at6 oroe.
Gs,6,so Aodc; 6afl lGc fu666l {st6t edl erQ geareaor crd; or oer 6s9il 66,
ooro6 gCIta6o o6q<iqeo sQ so6'o aoog s,rfroraeG I 6o66'6a66)
ae6r qo, oQg {s" r4q6o 6gfltq6,6o qd g<, 6q66'6a6e acr odqero
aqo Qsae aleclt ete6ar6o tl aeqe al a6'oqo eerfr o6oro g< r

erg6e sororOo gare <Qod I 6q6o6a6o eqQ aeresroe oo otato

ctcrG'rcg fl6a er ertdrea a6gs6l e'6elg or< crd; eq so6 gt6,coqetg
ors nrd, egeiorea eq aqG r 6s 6,tS.srhoet 6oeo atetce oeg eoqelg
or{ r {er6r 6,1616r, 6e qeO org 6or otQorg 0 6oqe6iglrc <o qdo6erre,
affiro eqoeerr6qso 6e,a gas6o qn6nreo 6erre flrc eler eoqor66 r

9l IG'G'19 OIE I66t AOAQ-GgftO AEIG'I

srcelq etot6e egno xQ oe6slt6'qd arodo o6og qore o6er
aseG'r ac6'cl gl6,a-a6'6,t firi G,t06l aee qoor tt edlcrjl a6ere e6erg
aos r oarO sd,6o6l6r eqaucia 6q g ae, aCIa aaato clsd gat6 o6eresr
6oern <Q agoeorsr qtce1fl otot eqaqe eoreern6 I 6eae s66 gsd,
6e 6e qaroo fltc'6rq ego <Q aeqo-o6eQ-6qoo golaqco qatc
eare6 r flrca {q6o Qsooclo 6e'o firc'fiq ota6e qero e6ore6r, atsl
6oeeo eeQqdcaaaqtE atflsltcc.cl areofieCItsl66l gor6o 6etclol6e I

sqora c6q atfl 6eseo ata aa6t ? ace eoo6 qre ot6t66lfrqo orq, r

sQ erosrg CI66t6t CI6at6'g 6'tc.6qfia eolqat Qsaeo en16e 6qflo

efllGo oaqsla G'qee,t6l edararG I
 o6sot61
90
Q6e aotaeo
0016160 6a6G66t Qql6lelGl sQ oeirsrog or QqfrQC
gQerg g qors agoe e6erg soer aAaG I flal6o si6q aasts
{ 'ote
qq6c'eer6'l a6' 6q66'66'66'
e6' gerors r 6,6G6G'6G''l'sr{ Eas.a eqflr6
otero 96 6qfla eleac'lca alqsal eersr er6, <Q
etsl Qatecto etet
qlg' 6o6G6G'66'Glal
erOorg 66q aec'sla.llodl ua6l 6qoo aoa
eotaG
<QoO olaco
Glq caosfia 6qqa a8ool Rsdqlol n6o eato crd"
I 6aq6'l$ 6en' eetoeet
CI6rG,tG'G'aots6'19 oteoro al 6lG 6qfl Salol{
qlucoa6o aqso 6aalg
seeoelOs eRtQ ae6, 6sfil6c tl16o 11160
nnO,ai6 r ara eeeoq6q 6ile A86, Gqqt66'egOG 6a666lotfrOtat6
t

6il8CIo tllo 6l18 6'q I coGosl ala G0{ a6'G'o

aagl Q'lqq I { aagl6Q
gg CI6 6otero
flg6q atocltg crqoco otq eetfr ol6a I Qqrot qroto
aroci t

Gt'o6Q sglq-6qfl-sQ oett-eqflQ alua ooalns seatuc eG

..g6fr 69trQ qSSq AS 6e6'eQ A106110 8€'fl
egars, Qa es t,'t 6O06
egtfrOs, 6't661 6CI *O eote at6 e'tg eotO 6oqta e eQ odeo
"'*
or'eQo eea, eqaot6i eoqt e6e | 9a aS'G flueo eosa 66lGl{
ssll6'
g s6lQO 6l6l6',lG'G Al9l
s9il6,GttG'ats, eqag6 I ssrt-6qfl0 slua Glalo
qgg oat eetfr
goao a6 o6fu eE, eoQ ege"GeeGQ al6n alfl GIG'6'Q
6'6lla olg
eQotg, atfl aEoQ 61Gl1oo9l q6o6lo qgCIla alg6'lG6oe'eo
I

eld o,oer a6 6o, odeo arqa fl6r6'6AA6lA1 6q e6ee tsetolQ ategl

eetfr
6Qe eetootg tso6 aaslca CIQ oGlG'lc'S otsta sfltR
"neea"
fleee06lGr6al6,eoo6atgo66l6'cl{s,"al6clsflegego6{G'6IG6Q
een e6q r soo6 6fl fl re8 66lG'l eO6, SOs6 RAI 061$ Ql6',l
OQlQl6',l9ll66'

661 6eo e6nr e6Orar6, eSQs6 eoQ egoo

aldlQ qCI au 6ee eetq
sGG, esnt egs6 r eo qd; e'tco 6Gnrq aorre
etd I 6lGQ q€ e6eto
etd'i as I ala aCIla
ata6qe6,t aa6 ? edlsrQ aoe qo6 a6A6q6Q atefl
Rtd l 66'6G'
eQen aoqdol8 gql{ l 6l6al6,qd; orco edlsrQ aorte
ord6 es 6qo sQ eqifla qQ een eqs asG ? G'IGQ a6adq
aad ?
ooalct q8o ascar Qgaso ateg eodao6'qlq GBG'I Q0' eoq6e eta
etg6Q Sglg GIG'Q
Qqreeo qoo eernoreo,6s e'rero edlerQ clnr erdr
Q qefle 6'$€t scll q6fla-ol€a61ol
flteQlaat€t6a o6G'Q-6qflO G'd6{ 9e

66G'r r { G'6tQ G|GQ 66e; qfllGlc {Q 666',S1fi6 I OIG'0S66l SqOIA

6'6GB 66tG{ flG'to 66efltg Ftq ga, 6o6G'6qQ 6sqqg
I CIO 9691 slQ

sgrrGs fler G'rflqt eetfr Geeset aCI; ao flgsl 646'e'sQ ee ggglqg

6'rgsrq6o eo6ar6t eo t Qoo at6q 6'e'tgtdse qoQ GlglQl, {Q" q6
oro6nfl6c e6erg eqe, sdse qao ctstsl r eet6G 6aafifllq'grlqcsq'-
ar6gr {01661 6aq fi'tc't CItG'6o 916'l eCIq-6og6 eeln otfr6 se'o6lclo
arn sfu sdq,r s$nt egs6, al6fl flal otq's0c 66s'ql 6r6alc alflQ-
aee al6!e 66nq6fl r 6oQ qco esnt oge6 16616'661s 6anl l{a qgl
66rE 6qnl r Gt'o6Q g6 eem atoa-q6 eete'o qQ I 6ea6'9691 6o6o6acn
gfrora eo, ogd'ssc',, ate 9691clit 6gno qaloa, 6Qq$ eq6Geeec'd
gs6eE atQ ao6o gx t ea66ee6e goCI qgololgle g!{, alQ q'qlo 991
ao6a qS Qgoeo et6 eeq r 69 eoeoeG'sn 96cl sQ ga ao fiaeo
gdedecrtn 06,6raG'1GGr qoq6ata,l 6'ttt6l QQ {6'" 6o686G'66'q"gl6t8
Eqrocrqfi g alocltg otso Eqtsatao eetfr fleeoQ, oQ's6llq gqo gssl
orfrOe r gG aqea 6q G6nt ega6 I 6Q 66lsl QQ eCI Qetet, qcir, oq
qg6 Geiro egs6 I 6s sgsqgoo, 91611 o aGoacle eQe Egt ogeG t

ar6o orG'a 6Go& 6$e6o s6n-eot6 qQo | 6s 6sq09 eoo6 eettGs

8Q6'r6il60 AqtQ 6qfllc,6 O16O OQA6;6S AlflS qa6fl {O 6OeO OeO
aoo 6eteo qe,tag6, at6glgl166'sl6'q'l a$losla6o olc'q'1q'lo qQlga I

aeer Q arco ! atcfigll6c 6'tca flgl sQlCIQ I

Gr'e 06l aagts 6'tqaq-6qfl gatCIl{ I s86o CIslc'leg Oot eetfr e

orrQ {al qtfltc'tl QE goe qelo 6G'lti 6QlQol6Q,
serR eerfr orrQerg gt( I

fu, sero Q6adq atflo CI66'q safiq ulodllolg.4qri'r crreqQa ag 90

e6eoq r :46olere s6tr q66T CIo at6q I onolaelco a€ CIfl QQal a6'o
ged r edgooc 6fro o16 g atsteq'olo aCIqle! aladqa oov, 69 aeo
e6g o0o 6a6R cocG'eeen eqfre 616-6qsa 6S< atqto ots, qO
6qqo 6rq ae6'at oo 6G atqt6'eGQ, 6s6s6e66'6'lQlQ ala m6otq,
s ra,r68aq s gGno GEsr tE' qcat 6'e eree CI6 t eq6e eee, oretet c6 o etoQct,
{qdroren, 66614, 6oa6oae6o 6er oderg 6qlo ag gx nrdr CI6el6c'
110619 sQ oreatqtoe.46drorre Ge6'sa ora otat6 erd, qete qG oreo
 odegtst
99
o16 grEr gs erdt sGt6,Geeg 6qqtG'6.6l qrejnr e6elo sra 66 g al{ I

SGIC6 SS6A66 Otq6l6l OtG t eet6g 61n Ol6tql

olei'etO-€lt 6lG 616'al6
e6erg ggc, I GSgllCGQ {A qele ffier 6sfll6a sag fiac
6lQ1Q OrilGl
g{
aqd e6erg gqe r sQ CIlG'S CI6e16'S alqnl-CI1466 6tnolaal0
I

Qqto oo6'
eod sae sgolq6o ooel6'aeotd ga6, eociot66'6sq6a
qtortSe I fJsaglGf.ll6'G'0066l
GSfltAG fldGer sQ erqntotq'Qolqfl o6et
o6et6'Ssfu6qGl6'CIla6QorrQetcoel6sgll6Qoa6o{ala$9066l
oeGr69qt8ata0QssQ6,60<elgQotQ6,etoo6sql6'6"0416,e-
oe, atc'$gq fse6 r oloG'1a ag6116l6l 466'Q sglCI6o alodllg flBqGo
gror eerfr oaet eo6 r qtearc 8e6,19116C fld alodllg g1q6'0 otot setfr
ala G'lal
6er o6oro6 t{E0 Otqt6q6o6l6Q 6rqOC'gllgCIlQQ Et6'atQe,
ge'ato ato
6qfltc6Q Qeao geat6'6'l QoalG'G qG ora tl or6qo <Q
9l|G,G.Q AGQ6Q gQ9L6'Sern6l CI6Qq'qaa1a
sQ org-cro-flQqto ote

sQ sqfl 6oeo o"qd CIlG'co 6frGo a66oG'l9 aeee 6c QI66l

I

ossl-Ggelo sQ.4q6e aroog ala {e qetaco gel6 aol eeaG

t

G'|Q|Q Ctgt glUQ {q" orerdodqeto 6gq fldeo

sedtc I 6'6loQ Sedre
qan6{l
6qfl ao6o sata 6a-ara fl16'G'4g 6991 9li]6o serds6reosl
I

ql-qSEG 6gcl6o eoo6 ogsro sqalCI q86g gn6'oln6'eG oets'

ara eed'eqo eoo6 eaorae 'i eed'6qfl 6nlaa et6 oOote1fla.l6Q
ss16o 6Q|a Gtats oron e6ser<-6eo qE6B
gmn 6<-O8S!S gr(C
6oq,6't 6atoqe6 6q t sQ fl{o 691160 CIoale6
atao o6qeo 6et
eetgt{ I At6fl Sfi6g $ I e66'60 ata ee& qgO erdr 6AAe {Gfllq'qBS
ac6-ssQ G'6d, atqo eoQ eqotao dseorg q-CIo I
qgs $B g 91
qgsg eoCIi eqe 6aa CInroloal{, 6qQ 6qa CIoclcg adet o6etg eee t

ateq
at6ofll6a 466'60 6O6C'qQlO 6qq 6oqal9 ola, {G'" OtSt eo6
aguegGnteteo66elc0q,CI6lG'16'6sfllaG.0{cfllq.naql66'6c'98610
Qsa, egd'a6'e sqg6o flalQ 6qna ac't sol qerfu 6QQ6, flSstl
clQlg

ereer erd, qoot'6edtu oQ es flASqQo

qg qg q6at gG {al q6sl6l
e6erg 6eEt a6Q r ngor-qg66Q SG|C 96 eod'qae 6qA 6Q',6ll0l{,
geo asalq'6o {Gfilq'
Otel 6eG,6'eor6< set6,eo qg O96l Orsi Sed; OQ
9il6'€'19 Otgt68 06Qq-6q9tQ 6'q$t Itn
qern,or66l6'10 q6flr6r e6r, g6sr 6selor6iQ6dsae 6du6l e'6e r Qg sQ
6CIr6rg gner<oQ ser..r arQe 60, ggr 6oeereo eqo aG, ota't oG edlstQ
grgsrror60 g6flr6r 6,e, 6066' 6rQ 6aa er Onaeer eqa, aotG atoa6'
o6e r qoerr argo eqQ qg6srasc ao66r g6gt6t c6etg 6eq-otQtc'Q
Qnrcr nrd, oterG6l aorC e6'lsrQ o6ede G'rdsq'orsrG'6qflsqg6o
earoolc,r ardr eo qgc os6o 6qflo aoe sqg qqo arflo 6gcr eos6
ggo asq6a orq'6 Goeeer oe6u, sclg col qqg6o fr6o g< r eot6s
orq e'n6g odo eoog o6o eera ee.'e6'6616.( co166r (otet eoeo eo
6e6l G'r ar66) 0a ofureer crd r aeeoeeo esQ omffi edlerQ nr edlerQ

eo6a sqg6a g6a6 e6CI r e6arc,arflsr6,6'6l odqoter arao {afltq

nsq r oO err6erg egr e6l, 6o6c,CI64r6'G'ao6o 616r r gfla cgfltsa-
gqo scr6-uso6a r ara arars,gea Gdoeo 6oero e6or6e t fleilete
9et0 ot6t s$ o6e flQ"; 6sq60 gfl ao6a q6Qar arQe r o6 geo eot
qO gs ga, cjaeor gs gA go ee'6, oroer cigoa egru oQ o166 nrd r

gflo 6gprso6 6,e, 'g6cr eor 6osg erffi atqnrdt ordh egteo set e,O
erqe ?'6'rer Gor ara erdeer arao aG ? 6ar6 esr6'fl16o qdeer ara 6
qtr aG ? ac6 arc,cqQog darog a6qs6t e6erg ese-or6at6'd{Q
at6'oe ofiqo CIra r arfle ggA 0 arerO eood eflg GtG'6e,eg ots t

eoog ore.6 nr6 a6ego r sog aO nlsqqq ga6, eoee {flr66,SQo Qo

urod o6ee r 6o6o6e6n 6sflr66,ore.er 0g fisqsn aeJtq aqerc Ooeesr
oeq6G', 6s66'66'6c,aG 6009r gO orive qoreQo ssra0e I flSolo glc
0 610100 qqaro o6, eoq6e eod'oleeo qat6e'gag cl otffi, orsqtc
6eqflreG6l {aflrg 6lst{-{arge rflBsqqoflo qflg Oer, oao.996
eoo6 orseres'06e6lsrs r eqQ 6ac,${aflrg 6qflo otg l{ sl6qqgog
ata eratsCIn oraa ? 6q oosr goe, oesr atq, edlodtqqo,f'laaqo I

6,rG'a6onr 6'6ro6e ara ilq goer aG ? Gr6'eqo1o 6,6ro6e ara 6< qrot
6e6,ro aoqo eoo6 qe'to otq'aG ? 46.{c'es egg6
? G6ro6o ara Sq
arflo qrfl1ga6, eo ess6 aroo sqorao gaG r

a6ce qflaco so6 066'60, CI6rc,QCIo6l6l<6 orereqeqgo Qga

oQerg oro odgoro flrca1CI 6qfla aror dsorg eqcr e6ero eo6ot6l1
eu o6eoto

eerhqoo e6errur6 r cldorens oargtGa6-Gqql6s'{st ootO SSotGse

erd r eqotec'{elg eee'n e'gE86a 6aqalal6 t esflten sQ atulQo
6g6flrqoot g€oro6 nrdr 6oQ er gGse ? "6Q QaoR, gfl a.lo6o
eert6s flrq gfl,G' I olatg 06fl a6o ga6'6G'Qo, go nt6 otsto Cotqt
s6o eera6 I 6'tge sflg otfrots I 6s 9q 6\fic'ala sS 9n ol{ l"'
gsst
qd nr6 G-1196'ga-olal oog
Qaosrq saQ grr.c-ol6'auo sfu eqQ
or6n aA6( {e'" otQt figgle ec'G'et a6oteQ I oqalc olalg a6o 016'0
auorclo eoa gorei o6e6, ot'o oqota q36 o6e6o 6alaol{ I olQlo
os6o e'6Q 6rOgt<, e,g qgl6o ara a8q G'al{ {a'" qflq eepqou eoQ
{a aG'e 6gflsqg5a 66ots t serdsqeolqo6'lo oocllegl, oa6 qgo
oroeq-eqfra 6qE6O flel S$E ge6 t qlflt-q1o 6gn fld Gl6'6O6'SO
6s6c a$oaa gsd r sroorsc ae6u (oaaar) sqoo alc'qad
q6atat6,
oro6rorer a6og qaf;' l{ato ae6uot cssllcco nst ged tsQ eqoo
qg6 {oO 60, {Ql 6o6G atlll ol{ 6s6o aqCIla Lllos Q6o I qlfl1-g1o
6qa aq.i-6sqeo edl6l8 etur Qq nrdr soEotei'aqql66'eacteoG,
eoo6 edletQ ethet ot'o 0g6'n qssolsa alqg {G'" Gt'Q Col, gllol G'l
grat esQ eqno Qeotul I 6o6G'eoQ eqo ellll ol{, 6Q66'olQl qaeolc'
rlloet a6a I OtBg -G'otG'6'64 6oG ntnr aCIE6n, QoG sfleg olg aqo
6ere o6'roteelen, QoG otqo ofro gto sqQ ol6lag1 6610191166'sslg
6'6109 gfroto QGG'G'6'c tg ero6a edeq, {QlQ elqoa q$ 9861 gfr, elc
qQo qr oro e6al9 atqe6n-s lc'q'lq ots I olg qelo e6el g asfl I 9168l-

6q gt0gq, gefl {q6e sqoQoae Qal Q8, aae o6GQ

qflg qfllqe
qq6r6o nu 6qo oQoreo t gRQ o'o fla q6 {Q ? "6odol68 QIgl
ae6, eqot6o etfl oQoteo etdt sod'oteo Qlq,6qol6o otet oQotoG
crdr"'{ aCIo eor6 <eg oQoto6 ctdt ateRte-aslo eat6 se qeg
oee erdt

e qoeede" 66 reer66,' qOoeoqo gqgQoq

oooor66q toet' go t" Goo e'lo e6gtuolrl6€l ll

qS, $ed Aella eY 6qle

-flflq'Ol61a0, eofl I

e
e'eloro s'dteto etdt, esTetfl e'd'rad ora r (ge'olote)
 aoq'E'18
60606G'66' 6qflO {QAG6fl AlG,d6A AO6',1A 6QAI0g:(, 6q66'6G',6f;'
src 6Gd'at6o G'taCIt{ I 6q6G6e66'$q ata 816'6'l ooe nr6 eqg 6ae ?
q6, a6'edt, 6dto, < sclg 6s6ocacn 8al6g erfrfre t <Q aqo-eqet
s6ar6 eG or6en 6s 1o 6aal8 ngr e6e ? "Gl6l6''16', 9i uG', G'c,
e6loriq, Qoqr, so68 qO odqe ored crd I 6'6e G'68 eos6 gflol6o
6flro acagfi o16 aQara l" Gto QQ6, "66 6eet QGt g6Q',66 srmetg
CIR Ot{ 1,, 6e6666'6n 6s qO 6AA;S Agt e6e t
G.q OtSetCe'qQO

asooora atetEst o6s' r oro oQ6, "ri e'ted eo tl ci <e, oatO ri

GrGotS 6otGG'qaq oQQaoflS asalcl G'6Q t" eqo nl6 eqo-<erd
orero sedtc qsr r Qaoo6 scal6 o6et nt6 6s oegeto aE c 6Qc' ?
6q qa" ot6l otaalg erdr6 sc" s'rdr6 eo Q6al6'eoo6 o16 en otat6 t

orqo 6stcl egn eoo6 aet6 sQots t eq6e eoo6 eoto aq6etc atgg
6qr6'o Qooto 6oeo utat6 I 6'6lQ olg 0166'a6a r cieas 6'1661 olals
66u6e ol6tc'eetft ogelen {c'' aoa6o 6s @46R, "Qg56l, qflg e'6oG
{e or6r6tgilG't t eeG qt"qt6e 6gfl 6ea ager, eeQ etg ffiQ, eeQ et go
srd, eeQ adRtnqteo, ata eeQ qO er qdnror ord'ago t <Q 6ots
Ot6t6,Glel6e rjau oron I rforeretec
gtd'otetn I gsO oG ad Oleigtqe',
riaqoc'otd'otCIn I 969l o1616', r[nu saQo6 t esto 9166'g{, 69llQ
sronrfi d oedrqe t" Qgo CIBa 6gsl sQoG c'1q aqaol {6" {elo
sq66o ata sS aQors I sqola e,eto otq6e6'6o 6qo, 6cae 6qsqe;
egfree,qeo <Qod golafllc g'( I 6o6o6c'6n
q08q 6oeo sQ ego
q6qfl e6e, a68qe otei qet, a6'8Q16' orei qo 6Ql6ols
6s6oGaGG' 6e! I

oqeqcqflo sQ oGg aqao deee6'alqqlc'G aBQg q"qlQ-eelua6's

ern ord'alcelcttt eGoteo t

eqourieo ate{flrc'SeQoell6'6o aloer e6etgg{ I 6tetalc'alq os6o

arflorg 6e se'at6fl flal olcolCI atogGe 6alLl aO t ego <e1nug atG
AOAA frq'e qgtOe eeo I 6q66'6AGn flEStl 6161G16'ei AlgS aqSO 6etoal{
{6p 6r6AiC Clat fl $Eqo gnOs aLlqGA Qeecldl eqOa ta tG I fl SEll, S"S1060
sg qao-6oo6 6e't,9llGl, qg, Qgll, gg, goat qqG Ql6', 66'616'lQlQ
99 ao6ol6l
qQ
egflo arod ooatac'otco alcolo e6aral6 t e'tq'6os'ea oroete
siqero qoeo Qat6e'l 6q 6q6ocaen an6o oQfl q1fll6o ao6o ga6,
6CI6o6G,6e eq As Qotsq 6oaGlGol6o oqdqso futq eqtaotat6 I ateo
qaflragrcecn sq6g 6e' 6e'S'6l6tol6l, {G qg aQ"o asff6'olal 6qq9
eru qreioo eOoots I aG'66to6o 6g qd stcee,qt6sa Qotet gN, se" {Q
qg'ar' esQ ace oQc'senqo calaolaqalo 6aglol{ I flSat{ qa" sG
sgoeerror qq66o oqd o6e6o 6al6'lot{ r q,ig orcsr agua oasteteer
eod'qg flac'r Gl etqct elfit, 6q6scacn 6s sg otfrgts I aq66E6Q 6-'
.(o qoo gl6l-atqtoaa soq asaa oQG so, ego eg6e E cgcllso't'
,,,i(ji.,

4++