Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2
El editor en el horizonte
El editor en el Horizonte
Autor y recopilación de textos: Arnaldo Guedez
3
Arnaldo Guedez
El editor en el Horizonte
Autor y recopilación de textos: Arnaldo Guedez
Impresión:
Editorial Horizonte, C.A.
Calle 41 entre Av. Venezuela y Carrera 27 - Nº 26-72.
Teléfonos (0251) 446.2317 - 446.2324
e-mail: edt-horizonte@hotmail.com
4
El editor en el horizonte
Dedicatoria
A Colombia donde se encuentran mis orígenes
y a Venezuela donde encontré el amor definitivo.
5
Arnaldo Guedez
6
El editor en el horizonte
PRÓLOGO
Ser maestro es una labor diaria, donde cada acción refleja
un nivel que puede ser estudiado, tanto en el discurso como de
la praxis. Es más que la enseñanza de principios gramaticales
o aritméticos y, aunque incluye éstos, llega a la esencia misma
del ser humano. La ética, la estética, la coherencia entre el
decir y el hacer, la paciencia impaciente que sabe que las cosas
se deben tomar su tiempo pero no más del que le corresponde
porque se convierte entonces en inacción. Es saber que son
ajenas y propias las lejanas amarguras, porque se han probado...
Es sentir el dolor ajeno como propio sin dejarte manipular.
Es saber que el dolor de una enfermedad que impide mover
el cuerpo a plenitud, no debe paralizar movimiento ni el
crecimiento del alma. Es saber que la pequeñez del cuerpo no
evita la grandeza del espíritu.
Este libro es un modesto tributo a un ser humano que
dedicó su vida casi completa a los libros. La “Tipografía y
Litografía Horizonte” constituye una suerte de empresa
familiar donde se hilvana el amor por la lectura, el hacer libros,
por el diseño gráfico, por la impecabilidad de los textos, con
un amor inmenso expresado en el trato cordial y el cariño que
don Alberto Jaimes atendía a quienes le frecuentamos, ya
fuese por trabajos editoriales como por saber “cómo sigue de
los males, don Alberto”.
En diversas oportunidades fuimos a almorzar, ya sea en
el mercado Terepaima o donde un paisano. “Nadie se hace
rico trabajando –solía decir– lo que sí se debe es buscar los
medios de vivir dignamente”, aunque cada vez se hace más
difícil, los costos de papel, tinta, de las máquinas, de los gastos
operativos en general, el libro impreso va a seguir existiendo,
porque el libro es el gran repositorio de la cultura.
7
Arnaldo Guedez
8
El editor en el horizonte
9
Arnaldo Guedez
10
El editor en el horizonte
CAPÍTULO I
"Creo en la amistad
como el invento más maravilloso del hombre"
Aquiles Nazoa
11
Arnaldo Guedez
12
El editor en el horizonte
13
Arnaldo Guedez
14
El editor en el horizonte
15
Arnaldo Guedez
17
Arnaldo Guedez
18
El editor en el horizonte
19
Arnaldo Guedez
21
Arnaldo Guedez
22
El editor en el horizonte
23
Arnaldo Guedez
24
El editor en el horizonte
26
El editor en el horizonte
27
Arnaldo Guedez
28
El editor en el horizonte
El horizonte de la humildad
Por Armando González Segovia - Carlos Julio Morillo
Más allá del nunca, donde el río divide y tal vez junta dos
hermanas naciones, donde los niños juegan en las quebradas
de Paso Antiguo, La Lejía, La Rascadora o La Capacha, sin estar
pendientes en cuál lado de la raya están. Donde la esperanza
casi se la lleva la violencia y pendía del hilo de ilusión sin
límites de la bondad y la humildad, nació un muchachito,
pequeñito él, así como entre alegre y triste. No era de familia
pudiente, ni para pagarse los estudios, pese a ello y a otra serie
de vicisitudes, aprendió a leer y escribir. Pero debió trabajar,
aquello que a mediados del siglo XX se hacía en ese mundo de
fronteras donde la frontera no era para él.
Comenzó la brega a muy temprana edad en todo lo que
entonces se hacía. No fue ajeno a la agricultura, la ganadería,
el trabajo manual, hasta que llega en el afán de búsqueda a
una caja mágica: la caja de la imprenta. Entonces inicia el viaje
maravilloso de hacer realidades partiendo de las disímiles
ideas. Una prensa rotativa fue una de sus primeras escuelas
de trabajo y de vida, porque su vida fue una imprenta. En ella
los textos e imágenes se curvan sobre un cilindro, que soporta
tanto papel, como cartón o plástico, sobre los que se troquelan
en color la impresión, dejando marcas del troquel.
Fue ensayando poco a poco las diversas partes del oficio.
Empezó por el mantenimiento impecable del local. -Muchacho:
limpia aquí, después allá. Luego, observando y preguntando,
intentando hacer, equivocándose. Volviendo a hacer, aprendió
29
Arnaldo Guedez
30
El editor en el horizonte
31
Arnaldo Guedez
32
El editor en el horizonte
33
Arnaldo Guedez
34
El editor en el horizonte
35
Arnaldo Guedez
36
El editor en el horizonte
37
Arnaldo Guedez
38
El editor en el horizonte
39
Arnaldo Guedez
40
El editor en el horizonte
41
Arnaldo Guedez
42
El editor en el horizonte
43
De izquierda a derecha; Alberto, Carmen Alicia, en brazos de su madre
Fidelina su hermano Felix María (†)
El editor en el horizonte
45
Arnaldo Guedez
48
El editor en el horizonte
49
Arnaldo Guedez
50
El editor en el horizonte
51
Arnaldo Guedez
52
El editor en el horizonte
53
Arnaldo Guedez
54
El editor en el horizonte
55
Arnaldo Guedez
56
El editor en el horizonte
57
Arnaldo Guedez
58
El editor en el horizonte
59
Arnaldo Guedez
60
El editor en el horizonte
El ilustre editor
Por Marco A. Ghersi
61
Arnaldo Guedez
62
El editor en el horizonte
El último libro mío fue editado por el hijo del señor Jaimes,
bajo supervisión indirecta de él porque en 2013 estaba
enfermo y ya no trabajaba en la Editorial, me ayudaron Zembla
Narváez, José Antonio Yepes Azparren y doña Dulce María de
Jaimes. Su atención fue esmerada y saqué además, ambas
financiadas por mí una Fe de Erratas en forma de librillo. El
Libro se llamó La Historia de la familia Gil y su descendencia
hasta hoy y se publicó en julio de 2013. El libro es una obra
de arte, tiene genealogía, textos, documentos transcritos e
inéditos, biografías, fotos y fotografías de partidas y cartas
familiares de la familia de mi abuelo materno Dr Víctor Manuel
Gil García. Es tesoro de arte su edición.
Gracias a la familia Jaimes Hurtado por haber compartido
conmigo tan importantes momentos a lo largo de mi carrera
como escritor. Que Dios los Bendiga a todos. Que continúen su
labor tan bien como lo han hecho hasta ahora.
63
Arnaldo Guedez
64
El editor en el horizonte
65
Arnaldo Guedez
66
El editor en el horizonte
67
Arnaldo Guedez
68
El editor en el horizonte
69
Arnaldo Guedez
70
El editor en el horizonte
71
Arnaldo Guedez
72
“Mi hermosa Dulce María partió ante el dolor inconmensurable
de mi padre, poco tiempo después de ese roble salió un colibrí
en un vuelo vertical y sin titubeos a buscar el néctar que lo había
acompañado en sus 49 años y 7 meses...”
Extracto del texto de su hija Adriana Jaimes
73
Arnaldo Guedez
74
El editor en el horizonte
CAPITULO II
Testimonios
75
Arnaldo Guedez
76
El editor en el horizonte
Los orígines:
78
El editor en el horizonte
79
Arnaldo Guedez
80
El editor en el horizonte
Emigración:
La Familia
81
Arnaldo Guedez
82
El editor en el horizonte
83
Arnaldo Guedez
84
El editor en el horizonte
85
Arnaldo Guedez
86
El editor en el horizonte
87
Arnaldo Guedez
88
El editor en el horizonte
89
Arnaldo Guedez
90
El editor en el horizonte
91
Arnaldo Guedez
92
El editor en el horizonte
93
Arnaldo Guedez
94
El editor en el horizonte
95
Arnaldo Guedez
96
El editor en el horizonte
97
Arnaldo Guedez
98
El editor en el horizonte
99
Arnaldo Guedez
100
El editor en el horizonte
101
Arnaldo Guedez
102
El editor en el horizonte
103
Arnaldo Guedez
104
El editor en el horizonte
105
Arnaldo Guedez
106
El editor en el horizonte
107
Arnaldo Guedez
108
El editor en el horizonte
109
Arnaldo Guedez
110
El editor en el horizonte
111
Arnaldo Guedez
112
El editor en el horizonte
113
Arnaldo Guedez
114
El editor en el horizonte
115
Arnaldo Guedez
116
El editor en el horizonte
A mi amigo
Por Germán Rojas
117
Arnaldo Guedez
118
El editor en el horizonte
119
Arnaldo Guedez
120
El editor en el horizonte
121
Arnaldo Guedez
122
El editor en el horizonte
Anexos
123
Arnaldo Guedez
124
El editor en el horizonte
125
Arnaldo Guedez
126
El editor en el horizonte
127
Arnaldo Guedez
128
El editor en el horizonte
129
Arnaldo Guedez
130
El editor en el horizonte
131
Arnaldo Guedez
132
El editor en el horizonte
133
Arnaldo Guedez
134
El editor en el horizonte
135
Arnaldo Guedez
136
El editor en el horizonte
BIBLIOGRAFÍA
Acosta, Miguel (1961). Estudios de la Etnología Antigua de
Venezuela. Ediciones de la biblioteca de la UCV. Caracas-
Venezuela.
Báez, Fernando. (2004). Historia Universal de la Destrucción de
los Libros. Edi. Mervin. Caracas-Venezuela.
De Cervantes. (2005). Don Quijote de la Mancha. Edi. Alfagura.
Caracas-Venezuela.
_____Varias automonografías de El Tocuyo.
Querales, Ramón. (1998) Antecedentes Históricos y el estudio
de su producción en el Estado Lara. Edi. Horizonte.
Barquisimeto -Venezuela.
Febres, Tulio. (1959). Tres siglos de imprenta y cultura
venezolana. Edi. UCV. Caracas-Venezuela.
Flores, Germán. (2008). Apuntes de la historia y la cultura. Edit.
CEC. Caracas-Venezuela.
Guedez, Arnaldo. (1997). Valores una nueva educación. Edit.
Romor. Caracas-Venezuela.
_____TEBAS, Colección. (1995). El libro de escuela en
Venezuela. Edi. Jema. Caracas- Venezuela.
Sequera, Carmen y otros. (1997) Lunerito II. Edit. Romor.
Caracas-Venezuela.
_____Revista el País. (S/F) Así era el mundo, así éramos
nosotros. España.
Ross, Val. (2006) No puedes leer esto. Edi. CEC. Caracas-
Venezuela.
137
Arnaldo Guedez
COLABORADORES
Arnaldo Guedez
Flora Ovalles
Armando González
Carlos J. Morillo
Jesús E. Barrios
José Santana
Carlos Angulo
Alberto Pérez Larrarte
Marco A. Ghersi
Cruz Ramón Galíndez
Diana Jaimes
Adriana Jaimes
Luis Alberto Jaimes
Germán Rojas
Daniel A. Duque
ENTREVISTADOS
Fidelina Parada de Jaimes (madre del Sr. Alberto Jaimes)
Graciela Jaimes (Tía Chela, hermana del Sr. Alberto Jaimes)
Alicia Jaimes (hermana del Sr. Alberto Jaimes)
138
El editor en el horizonte
INDICE
DEDICATORIA......................................................................................5
PRÓLOGO..............................................................................................7
CAPÍTULO I
Artesano de la palabra impresa
ALBERTO JAIMES
Por Arnaldo Guedez.............................................................................15
Por Flora Ovalles....................................................................................25
El horizonte de la humildad
Por Armando González - Carlos J. Morillo.....................................29
Tipografía Horizonte
ALBERTO JAIMES
Por Jesús Enrique Barrios....................................................................37
ALBERTO JAIMES PARADA:
honestidad, solidaridad y trabajo
Por José Santana....................................................................................41
Sr. Jaimes y la imprenta
Por Carlos Angulo..................................................................................45
Don Alberto Jaimes, impresor de los afectos
Por Alberto Pérez Larrarte...................................................................53
El ilustre editor
Por Marco A. Ghersi...............................................................................61
ALBERTO JAIMES: Editor para recordar
Por Cruz Ramón Galíndez....................................................................67
139
Arnaldo Guedez
CAPÍTULO II
TESTIMONIOS
ANEXOS...................................................................................123
BIBLIOGRAFÍA.....................................................................137
140
El editor en el horizonte
141
Arnaldo Guedez
142
El editor en el horizonte
141
El editor en el horizonte
141