Copyright © 2007 by Aida Marques Direltos desta edigda reservados & EDITORA ROCCO LTDA, Av: Presidents Wilson, 231 ~ 8° andar 0030-021 ~ Rio de Janeiro, RI Tel: (21) 3525-200) ~ Fax: (21) 3525-2001, reecotaroeeo.com br ‘wwwvirecoo.combr Printed in Bracifimpresso no Brasil revista weier PEDRO KARP VASQUEZ preparagae de originais SONIA PECANHA, C1P-Brasil. Ctalogeg-na-font, Nacional dos Editores de Livros, RU Marques, Aide [etias em movimento: peoduzind erelizandofimnes no Brasil/ Ai Marques. Rio de Janeiro: Rosco, 207 ~ (Anemia) Inca bibhogratia ISBN 97S-85-325-2114.9 1. Cineim ~ Prods dir realizado filmes ne Bras 0533533 cD0-791.430232 eDv-791.44 {Titulo Tl procaine Pora meu pequeno grande menino Marco etambém para Aley, Aquinaldo ¢ Alda50 IDEIAS EM MovIMENTO li lake a visualidade necessiria a todo filme, Us concliido o roteiro,o filme ¢ uma inc beste fl todas as possibilidadcs. Seni hee chore ‘Com a evolugio da nar é rativa e das técnicas cin 4 dificadas. As formas de sigs Goer Gal oe + formas de trabalhar ~ sobretudo nesta fase em que alho & praticamente solitirio, o$ cusios ainda nio pesem tanto e nio existe uma equipe inteira a; sentam grande diversidade. " ey ia 2- PRE-PRODUGAO ‘A realizagio de um filme obedece a trés fases principais que se sucedem; +A pré-produgio ou preparagio +A produgio +A pés-produgio e/ou finalizacio, Dutante a pré-produgio, tude é preparado para o grande mo~ mento das filmagens. Os tecnicos io contratadey na medida das ecessidades, os atores vio sendo escolhidos ¢ também contra~ tadox, cendios € figurinos vao sendo preparados, acordos com os fornecedores sao fechados. Na iiltima semana de preparacio, antes de comecar as filmagens, todos os técnicos jé esto traba Thando ¢ tado deve estar em ordem pata o grande dia, quan- do a cimera comega a rodar Depois da pré-produgio segue-se a produyio, que coincide com a filmagem propriamente dita. E 0 periodo mais ative & de grande responsiblidade.A filmagem pode ser feita ert estidios, Ge sio locas adequadamente preparados para ess Analidede, Ssolados acusticamente ¢ equipados cletricamente, possuindo anexos como inarcenaria, camarins, refeit6rio ¢ oferecendo toda jnffa-estrutura necessiria, Pode-sc também filmar em locagdes — por exemplo; uma casa, um colégio, uma igreja ~, que serio utilizadas como cenirio e substituirio o estiidio, Existe ainda a ‘opgio de filmagens em exteriorss,como praasfloxestas,pragis et.52 IDEIAS Em MOVIMENTO. A pés-produgio ou finalizagio comega ap6s o término das filmagens. Quase toda a equipe da pré-produgio e produ- Gio € dispensada e comegam a trabalhar outros técnicos, que realizam a montagem e a mixagem do filme. Muitas vezes a iment, agem comega ji durante o perfodo das filmagens, com 0 mon- tador eabalhando na sua sala, enguanto o restante da equipe se ‘ocupa das filmagens A pré-producao, grosso modo, é o periodo em que tudo de. ve ser preparado, negociado, estudado para que a cimera come cea rodar ¢ filme seja realizado com uma margem minima de imprevistos. No nosso filme de refertncia (de ficeio, filme m dio nacional), o periodo dura em média de oito a 12 semanes, Todo 0 planejamento é feito pela equipe de producio junta mente com a equipe de dirego, Estando de acordo sobre as ne~ cessidades do filme, tragam um cronograms dos trabalhos, que prevé a quantidade de técnicos necessirios, a importincia © a duragio da atividade de cada um ¢ todos os meios necessirios para seu bom andamento, Durante a preparagio, 4 medida que 0 tempo avanga, mais tecnicos se juntam 4 equipe,até que, no inicio das flmagens, la exteia completa. Rateiro, orgamento, plano de producio, escolha de locagdes ¢ de esttidio, negociacao com o laboratério de ima. gem € com 05 fornecedores, tudo deve ser definido nessa fise. Nesse momento em que sio coatratados os técnivos, atores © Bigurantes, sio adquirides c confeccionados os cenirios e fi. gurines,alugado o equipamento de fotografia e maquinaria, 6 oramento aproxima-se do valor final, dando-se sempre uma ‘margem de imprevistos de cinco a dez por conto, A elaboragio do oramento é uma etapa fiindamental no es- quema de fabricagdo de um filme. Ele se estabelece por aproxi mages sucessivas, desde a escolha do tema e das caracteristicas do filme ¢ seu possivel desenho de produgio até 0 momento mesmo do inicio das flmagens. Muitas vezes, 08 recursos dispo- niveis podem até condicionar a escolha do tema e, conseqiien- femente, 0 enfoque a ser adotado para trati-lo. Quando se diz que um orcamento se estabelece por aproxi~ ‘mages sucessivas, podemos entender © seguinte Pricprodugio 53 Noma primeira fise, estabelecem-se o tempo de trabalho, nidimero de atores, o tamanho da equipe técnica necessiria, os ce 4 lor. nnirios e figurinos, chegando-se a um vs }) Nam segunda momento, quando os trabalhos de galio ee ais ainda todas as despe~ do mais avangados, podem-se precisar mais ainda todas meee «as, Comegam-se a discutir 0s contratos com 0 elenco e a equip, nica, 05 descontos com fornecedores,estidios etc.,levantando © definindo melhor os custos. i ; «) Num terceiro momento, com o roteiro ha algum tempo to almente finalizado e,algumas veres, até com a decupagem técnica s unento quase que definitive”, em maos, estabelece-se um “or ave definitive pois jé sio conhecidos todos os recursos necessirios 4 realizagao {lo projeto (equipamento, tempo de ocupagio do elenca e do es- ttidio ou locagao, tamanho da equipe técnica ete.) © orcamento comporta, porém, uma pequena margem de imprevistos, pois sempre se deve contar com situagdes incontro~ laveis: problemas de tempo em externas, doenga de aleve ator ou tecnico ran Sages e cere demora na substiuigio, ual necessidade de refilmagens etc. os Durante a preparagio evtabelece-e, ainda, o plano de filma- écnico-administrative que ret rem, Trata-se de um instrumento ¢ " fr todososnumerosos elementos necesironcm dente no, mentos, para a produgio do filme. i © plano de filmagem reflete muitas vezes uma tensio entre a ditegao ¢ a producao. A primeira tenta alargar o tempo € 05 astos de producdo para trabalhar com mais conforto enquanto pee: procura comprimi-lo, diminuindo o prazo de filma- gem 05 custos, Se analisarmos um plano de Bape, enc a traremos um indice quantitativo dessa tensio entre as duas eq pes:o filme podera ser feito em cinco, seis ou oito semanas, por nplo. ¥ atte Uma vez estabelecido o tempo total, é necessirio distrib ce entre todas a seqiiéncias que serio filmadas. Desta repartigao de- pendem numeross rubricas do orgamento, tais como: exe