Você está na página 1de 34

Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa

Archdiocese of Good Hope


All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and forever, and
unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most Blessed and Glorious Lady,
Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints. And let us commit ourselves and one another
and our whole Life to Christ our God. Amen.

2 MAY 2019

St Athanasios of Alexandria
Also the Feast of St Matrona of Moscow – St Boris (St Roman) & St Gleb (St David)[Translation of
Holy Relics] – St Athanasios the Wonderworker of Lubensk & Patriarch of Constantinople – St
Hesperos, St Zoe (his wife) & their children, St Kyriakos & St Theodoulos of Attalia – St Michael
Boris, Equal to the Apostles, Prince & Baptiser of Bulgaria

PENTECOSTARION - APOLYTIKION – HOLY PASCHA - TONE (5) PLAGAL 1

Hristos Anesti, ek nekron, Thanato thanaton patisas, Ke Christ is Risen from the dead; By Death trampling
tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos [3] upon death, And has bestowed Life to those in the
tombs. [3]

ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS
SERVICE BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM
WWW. SCR IBD. C OM /WR ITE RS45 74

PROKEIMENON – PRAYER OF AZARIAH – TONE 4


Blessed art Thou, O Lord God of our Fathers...
For Thou art Righteous in all Thou did for us...
THE EPISTLE OF ST PAUL TO THE HEBREWS 13 : 7 – 16
Brethren: remember those who rule over you - those who spoke to you the Word of God. Consider the outcome
of their Lives, and imitate their Faith. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. Do not be
led away by diverse and strange teachings. It is Good that the heart be Strengthened by Grace – not by
foods, which have not benefitted their adherents.
We have an Altar - from which those who serve the Tabernacle have no right to eat. The bodies of those
animals, whose blood is brought into the Sanctuary by the High Priest as a Sacrifice for sin are burnt outside
the Camp. Jesus also suffered in order to Sanctify the People through His own Blood, outside the gates.
Therefore, let us go forth to Him outside the Camp, to bear the abuse He endured.
Here we have no Lasting City, but we seek that which is to come. Through Him then, let us continually offer up a
Sacrifice of Praise to God – that is: the Fruit of lips that Confessed His Name. Share what you have - do not
neglect to do Good. Such Sacrifices are pleasing to God.
✶ “...Those who rule...” refers particularly to OUR ✶ “Strange doctrines...” are the FALSE IDEAS OR FLAWED
ORDAINED BISHOPS AND PRIESTS WHO HAVE THE DIVINE OPINIONS OF MANKIND THAT REFUTE OR DENY DIVINE
AUTHORITY OF CHRIST’S HOLY CHURCH TO PERFORM TRUTH in an arrogant effort to prove themselves
THE SEVEN HOLY MYSTERIES AND TO FULFIL ALL THE superior or more knowledgeable than Almighty
OTHER HOLY SERVICES AND DUTIES required of them God!
for the sake of our Eternal Salvation.  HERETICAL OR BLASPHEMOUS IDEAS, BELIEFS OR
 We must not only pray for all our essential TEACHINGS do not arise from Christ’s One,
Spiritual Fathers but WE MUST ALSO FOLLOW Holy, Catholic (Universal) and Apostolic
THEIR TEACHINGS, GUIDANCE AND INSTRUCTIONS Church but FROM MANKIND’S LIMITED AND
as our best examples or models of Life in FLAWED INTELLECT.
Christ or Christian Life STRIVING TO IMITATE  THESE, BEING INSTIGATED BY THE EVIL ONE, REBEL
AND FULFIL THEM TO THE BEST OF OUR ABILITY. AGAINST DIVINE TRUTH, AND ARE MOTIVATED BY
 THE FAITH OF OUR SPIRITUAL FATHERS IS THE SAME PRIDE AND EGOCENTRIC ARROGANCE AND
FAITH THAT THEY TEACH US, which we must live DISOBEDIENCE TO DIVINE WILL AND TRUTH.
by FULFILLING OUR SACRED TASKS AND  In this case, St Paul was referring to THE
EVERYTHING WE ARE TAUGHT BY CHRIST TO DO. LEGALISTIC TEACHINGS OF THOSE WHO
 FAITH IN CHRIST JESUS THAT IS TAUGHT TO US INCORRECTLY INTERPRETED JUDAIC LAWS TO SUIT
THROUGH AUTHENTIC VERBAL AND WRITTEN THEMSELVES AND TO PLEASE OTHERS, RATHER THAN
TEACHINGS WILL NEVER DISAPPOINT NOR FAIL US. TO BE HUMBLE AND OBEDIENT TO GOD.
✶ Since OUR LORD JESUS CHRIST IS TRULY, THE ETERNAL, ✶ Kosher Laws concerning food or FASTS ARE OF NO
ONLY BEGOTTEN WORD AND SON OF GOD THE FATHER SPIRITUAL BENEFIT WHEN DIVINE GRACE IS NOT AT THE
He NEVER CHANGES. HEART OF OUR ACTIONS.
 OUR LORD JESUS CHRIST’S DIVINE TRUTH – HIS HOLY THIS IS THE TEACHING OF CHRIST OUR LORD AND
GOSPEL – NEVER CHANGES! SUBSEQUENTLY, HIS HOLY APOSTLES AND HIS HOLY
 THOSE WHO WERE FAITHFUL TO GOD ACCORDING TO CHURCH WITH REGARD TO FASTING AND SELF-
THE OLD COVENANT AND THE NEW COVENANT DISCIPLINE.
HAVE ATTAINED ETERNAL LIFE IN THE HEAVENLY  According to the Old Covenant, Priests were
KINGDOM – thus WE ARE ABLE TO DO SO AS WELL allowed to eat and feed their families with
BY OUR EVER-INCREASING FAITH IN GOD. some of the animals and other things that
 THE HOLY ORTHODOX CHURCH OF CHRIST HAS MOST had been offered to God as sacrifices for the
CAREFULLY PRESERVED HER DIVINE TRUTH – THE Forgiveness of sins and in Thanksgiving.
TRUE TEACHINGS AND COMMANDMENTS OF GOD –  However, LAITY – THE PEOPLE - WERE STRICTLY
ABSOLUTELY PURE AND UNALTERED BY MANKIND’S FORBIDDEN FROM PARTAKING OF ANY OF IT.
FLAWED. EGOCENTRIC OPINIONS OR CONCEPTS.

ST ATHANASIOS OF ALEXANDRIA – 2 MAY 2019 1


✶ ACCORDING TO THE NEW COVENANT, ALL THE FAITHFUL UNDER THE NEW COVENANT WITH GOD – I.E. THOSE
DISCIPLES OF CHRIST MAY PARTAKE OF “...THE FOOD OF WHO ARE THE “NEW ISRAEL.”
THE ALTAR.”  AS MEMBERS OF OUR HIGH PRIEST, JESUS CHRIST, WE
 WE MUST PARTAKE OF HOLY COMMUNION AT EVERY MAY ALWAYS ENTER THE HOLY PLACE AND SEEK THE
DIVINE LITURGY, HAVING PREPARED OURSELVES FORGIVENESS OF OUR SINS without any
CORRECTLY BEFOREHAND (with self-examination, restrictions through God’s Divine Mysteries of
Repentance-Confession – especially the Holy Mystery Repentance-Confession and Holy Eucharist.
of Repentance-Confession so that our repented sins ✶ “...The camp...” refers to the OLD COVENANT, ISRAEL,
are truly washed away and we are Cleansed and AND ALL ITS INSTITUTIONS AND FORMS OF WORSHIP.
Renewed – and, finally, with Prayers of Repentance ✶ “...The City...” is THE EARTHLY JERUSALEM WITH ITS OLD
and Prayers Before Communion.) COVENANT TEMPLE OF JUDAISM.
 In fact, WE MAY EAT ANY FOOD THAT GOD PROVIDES  WE CANNOT FOLLOW BOTH THE OLD AND THE NEW
FOR US FOR WHICH WE MUST ALWAYS EXPRESS OUR COVENANTS!!
GRATITUDE WITH PRAYERS OF THANKSGIVING.  AS DISCIPLES OF CHRIST, WE MUST FOLLOW ONLY THE
✶ THE OLD COVENANT HIGH PRIEST COULD ONLY ENTER THE NEW COVENANT TEACHINGS OF OUR LORD.
HOLY OF HOLIES with the Blood Offerings for the  However, THE TEN COMMANDMENTS OF GOD, THE
Forgiveness of sins of the people as well as his PSALMS AND THE PROPHECIES CONCERNING OUR
own sins ONCE A YEAR – ON THE DAY OF LORD JESUS CHRIST REMAIN COMPLETELY
ATONEMENT – WHICH HAD TO BE REPEATED EACH YEAR. RELEVANT TO OUR LIFE IN CHRIST – OUR CHRISTIAN
✶ “...burnt outside the camp.”It was strictly forbidden WORSHIP.
to eat the ANIMALS OFFERED AS SACRIFICES FOR THE  ALL THE OTHER JUDAIC INSTRUCTIONS CONTAINED IN
DAY OF ATONEMENT so they WERE BURNT OUTSIDE THE THE BOOKS OF DEUTERONOMY AND NUMBERS,
CITY WALLS regarding health rituals and various other
 OUR LORD JESUS CHRIST IS IDENTIFIED WITH THAT SIN circumstances that were vital during the
OFFERING ON THE DAY OF ATONEMENT. Israelites’ 40 year sojourn in the wilderness
 HE IS OUR ONLY HIGH PRIEST AND HIS PRECIOUS AND and before the First Appearance of our
LIFE-GIVING BODY AND BLOOD WERE THE Saviour, HAVE BEEN FULFILLED BY OUR LORD JESUS
ULTIMATE SIN OFFERINGS. CHRIST.
 CHRIST WAS THE OFFERER AND THE OFFERING FOR THE  THEY ARE NO LONGER APPLICABLE NOR NECESSARY FOR
SINS OF ALL MANKIND THROUGHOUT ALL AGES, SO OUR ETERNAL SALVATION OR LIFE IN CHRIST.
THAT NO OTHER BLOOD OFFERING WOULD EVER  THE VERY EARLY CHURCH OF CHRIST IN JERUSALEM
AGAIN BE REQUIRED NOR NECESSARY. during 30 – 70 initially retained its Jewish
 Our Redeemer “...suffered...” and gave up His customs, even some of the religious
Spirit on the Cross “... outside the city traditions, but they WORSHIPPED AND PRACTISED
gates...” OUR FAITH ONLY ACCORDING TO THE NEW
 HIS PRECIOUS BLOOD WAS not carried into the COVENANT, which caused the wrath and
Temple in Jerusalem by anyone other than persecution of Christians by those who
Himself, Who CARRIED IT INTO THE ONLY MOST remained under the Old Covenant.
HOLY OF HOLIES OF HIS ETERNAL HEAVENLY ✶ “...we seek that which is to come...” UNTIL THE
KINGDOM. SECOND APPEARANCE OF OUR LORD JESUS CHRIST, WE
 Blood Sacrifices or Offerings for our sins are no MUST BE PREPARED TO BEAR THE SCORN AND HATRED OF
longer required, but we do offer A BLOODLESS OTHERS, AND REGARD OURSELVES AS BEING “IN EXILE”
SACRIFICE OF BREAD AND WINE THAT BY THE POWER IN THIS SHORT, TEMPORARY EARTHLY LIFE.
AND ENERGY OF THE HOLY SPIRIT, ACCORDING TO  WE HAVE ALREADY ENTERED OUR LORD’S HEAVENLY
THE WILL OF THE FATHER, AND THROUGH OUR LORD City of Love, Peace and Joy.
JESUS CHRIST, IS TRANSUBSTANTIATED AS THE  We experience the Heavenly City and Its Most
DIVINELY MYSTERIOUS LIFE-GIVING BODY AND Holy Place WHEN WE SACRIFICE OUR ENTIRE
BLOOD OF OUR SAVIOUR FOR THE FORGIVENESS OF BEING, BODY AND SOUL, IN THE DIVINE LITURGY – a
SINS AND THUS FOR OUR ETERNAL SALVATION. Divine Mystery wherein WE PARTICIPATE BY
 This is THE HOLY MYSTERY OF EUCHARIST OR MEANS OF OUR WORSHIP, PRAISES AND
COMMUNION, of which we may regularly THANKSGIVING that is CONSISTENT WITH THE TRUE
partake. DOCTRINE – the Divine Truth of Christ.
 The Great Entrance with the Holy Gifts shows us  GOOD WORKS AND OUR LIFE IN COMMUNITY – i.e.
that THE DIVINE LITURGY IS INDEED ETERNAL AND Koinonias (to share) – MUST BE UNITED WITH
IS FOR EVERYONE – FOR ALL HUMANITY – WHO IS
CORRECT WORSHIP AND OUR LIFE IN CHRIST.
THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 3 : 1 - 5
At that time, there was a man of the Pharisees named ‘Nikodemos’ – a Ruler of the Judeans. This man went to
Jesus by night, and said to Him: “Rabbi, we know that Thou art a Teacher Who has come from God. For no
one could do such Signs as Thou dost unless God is with Him.” Jesus answered and said to him: “Truly, truly,
I say to you – unless one is Born again, he cannot see the Kingdom of God.”
Nikodemos said to Him: “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s
womb and then be reborn?” Jesus answered: “ Truly, truly, I say to Thee – unless one is born of Water and
the Spirit, he cannot enter the Kingdom of God. That which is born of the flesh is flesh, and that which is
Born of the Spirit is spirit. Do not marvel that I said to Thee: ‘You must be Born again...’ The wind blows
wherever it wishes, and we hear the sound of it but cannot tell where it comes from and where it goes. So
is everyone who is Born of the Spirit.”
Nikodemos answered and said to Him: “How can these things be?”Answering, Jesus said to him: “Art Thou the
Teacher of Israel, and do not know these things? Truly, truly, I say to Thee – We speak of what We know,
and Testify what We have beheld, and Thou dost not receive Our Testimony. If I have told Thee earthly
things and Thou dost not believe, how wilt Thou believe when I tell Thee Heavenly Things? And so no
one has Ascended into Heaven except He Who came down from Heaven – the Son of Man Who is in
Heaven. And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, likewise must the Son of Mankind be lifted
up, so that whoever believes in Him should not perish but have Eternal Life...”
✶ ST “...Nikodemos...” WAS A PHARISEE AND RULING MEMBER Joseph of Arimathea, he prepared and
OF THE SANHEDRIN, WHO SECRETLY MET WITH OUR entombed His Body.
DIVINE SAVIOUR TO LEARN MORE ABOUT HIS  Therefore BOTH ST NIKODEMOS AND ST JOSEPH OF
TEACHINGS. ARIMATHEA ARE COMMEMORATED TOGETHER WITH
 Subsequently, HIS ELITE SOCIAL STATUS ENABLED HIM THE EIGHT HOLY MYRRHBEARING WOMEN.
TO SPEAK DIRECTLY TO PONTIUS PILATE ABOUT ✶ “...went to Jesus by night...” Although St Nikodemos
RELEASING THE PRECIOUS BODY OF OUR LORD believed that our Lord Jesus Christ was “...from
AFTER HIS CRUCIFIXION., Together with St

2 ST ATHANASIOS OF ALEXANDRIA – 2 MAY 2019


God...” HIS FAITH WAS STILL WEAK, AND AS HE WAS have no difficulty in realising that MY WORDS
AFRAID OF HIS PEERS. ARE ACTUALLY THOSE OF GOD.
 ST NIKODEMOS’ FAITH BECAME STEADFAST TO SUCH A “As it is, these PASSIONS DARKEN YOUR
DEGREE THAT HE WAS COMPELLED TO DEFEND UNDERSTANDING AND DISTORT SOUND
CHRIST BEFORE THE SANHEDRIN, thereby risking JUDGEMENT. IF YOU REMOVE THESE PASSIONS,
his entire life, especially after making the YOU WILL NO LONGER BE AFFLICTED in this
bold public Confession of Faith by claiming manner.”
our Lord’s Body and entombing Him in the ✶ “... We speak what We know and testify what We
newly carved tomb donated by St Joseph of have seen...” clearly shows us that THE HOLY
Arimathea. (JOHN 7: 50-51 &JOHN 19: 39 – 42) TRINITY ALWAYS ACTS IN PERFECT HARMONY AND
 ST NIKODEMOS WAS BAPTISED BY ST PETER, EXCLUDED UNISON – Christ being the Third Person of the
FROM THE SANHEDRIN COUNCIL, AND FORCED TO One Godhead.
FLEE JERUSALEM.  Furthermore, GOD IS TRUTH! HE CANNOT TESTIFY
✶ “... Born again...” – the word “again” can also be NOR TEACH US ANYTHING BESIDES HIS PERFECT,
translated as BEING “...from Above...” and ABSOLUTE TRUTH!
clearly refers to OUR HEAVENLY BIRTH FROM GOD  Lies, deceit and all the negative opposites to
THROUGH FAITH IN CHRIST. God’s Goodness, Love and Truth are the
 THIS HEAVENLY BIRTH IS OUR HOLY BAPTISM AND OUR inventions of the evil one, who has lost all
ADOPTION BY GOD AS OUR HEAVENLY FATHER, these Holy Attributes.
MAKING US CO-HEIRS WITH CHRIST TO HIS ✶ “....As our Lord pointed out to St Nikodemos, IF HE
HEAVENLY KINGDOM OF LOVE. COULD NOT UNDERSTAND “... earthly things...” HOW
 This New Birth is THE BEGINNING OF OUR SPIRITUAL WOULD HE BE ABLE TO COMPREHEND HEAVENLY
LIFE IN CHRIST – our Ultimate Goal being to THINGS.
gain Entrance into the Eternal “... Kingdom  According to St John Chrysostom, THESE “...
of God.” EARTHLY THINGS...” REFERRED TO DIVINE GRACE
 ST NIKODEMOS INITIALLY MISUNDERSTOOD AND AND HOLY BAPTISM, which are granted to all
QUESTIONED the possibility of a “...second...” mankind by the Lord our God.
physical birth.  These are “earthly” – not in the sense of being
 Misunderstandings are frequently mentioned “unspiritual,” but only in the sense that THEY
by St John in his Holy Gospel. OCCUR ON EARTH AND GOD GRANTS THEM TO
 However, OUR LORD JESUS CHRIST OFTEN USED THESE MANKIND WHOM HE CREATED.
OPPORTUNITIES TO ELEVATE AN IDEA FROM A ✶ “... Heavenly Things...” involve THE UNGRASPABLE
SUPERFICIAL OR MUNDANE, EARTHLY MEANING TO A DIVINE MYSTERIES OF THE ETERNAL GENERATION OF
HEAVENLY, ETERNAL MEANING. GOD THE SON FROM GOD THE FATHER, RELATING TO
✶ “...unless one is born of Water and the Spirit...” Our HIS ETERNAL EXISTENCE BEFORE ALL TIME, AND
Spiritual Rebirth is THE HOLY MYSTERY OF BAPTISM ACCORDING TO GOD’S DIVINE PLAN OF SALVATION OF
AND CHRISMATION, when we are granted DIVINE THE WORLD.
ADOPTION AND THE GIFT OF THE HOLY SPIRIT.  We must FIRST GRASP THE WAYS WHEREBY GOD WORKS
 OUR ADOPTION AS CHILDREN OF GOD IS NOT A MATTER AMONGST MANKIND before we can even begin
OF ETHNIC DESCENT -“... of blood...” - as it was to understand Divine Things pertaining to
according to the Old Covenant, NOR ARE WE the Lord our God Himself!
CHILDREN OF GOD SIMPLY BY OUR NATURAL, ✶ “...likewise must the Son of Mankind be lifted up...”
BIOLOGICAL BIRTH – “... the will of the flesh...”, St Moses had lifted up an image of A SERPENT
nor by our own decision – “...the will of CURLED AROUND A STAFF IN ORDER TO CURE THE
man...” ISRAELITES FROM THE FATAL BITS OF VENOMOUS SNAKES
 BECOMING A TRUE CHILD OF GOD IS A SPIRITUAL BIRTH in the Wilderness. (NUMBERS 21: 4 – 9 )
BY DIVINE GRACE, THROUGH OUR PERSONAL FAITH  THAT MIRACLE-WORKING IMAGE PREFIGURED OUR
AND BY THE POWER AND ENERGY OF GOD THE HOLY LORD JESUS CHRIST BEING LIFTED UP ON THE
SPIRIT Who makes everything possible. CROSS.
 This is accomplished and manifest in the Holy  WHEN WE BEHOLD OUR CRUCIFIED SAVIOUR WITH
Mystery of Baptism and Chrismation. FAITH, THE POWER OF SIN AND DEATH IS
✶ “... The wind blows...” is a play on words for THE OVERTHROWN IN US.
GREEK WORD “PNEVMA” MEANS BOTH “WIND” AND  Just as the image of a serpent was the Weapon
“SPIRIT.” or Antidote that destroyed the fatal venom
 THE WORK OF GOD THE HOLY SPIRIT in our New of serpents, so, too, but EVEN MORE SO, THE
Birth IS AS PROFOUNDLY MYSTERIOUS AS THE TERRIBLE INSTRUMENT OF TORTURE AND DEATH,
SOURCE AND DESTINATION OF THE BLOWING WIND. BECAUSE OF CHRIST’S VOLUNTARY SACRIFICE BY
 Likewise, THE HOLY SPIRIT MOVES WHEREVER HE CRUCIFIXION BECAME THE VICTORIOUS WEAPON
WILLS, AND CANNOT BE CONTAINED NOR AND ANTIDOTE AGAINST DEATH ITSELF.
RESTRICTED by our limited, ignorant human ✶ “... lifted up...” In order TO SHOW THE REASON AND
ideas or agendas. PURPOSE FOR THE CRUCIFIXION OF OUR DIVINE
✶ “... the Teacher of Israel...” is a reference to THE SELF- LORD, CHRIST DECLARED GOD’S INFINITELY GREAT
APPOINTED ROLE OF THE PHARISEES AND SCRIBES, who LOVE – not only for Israel, His Chosen People
studied Holy Scripture and claimed to have – but also FOR THE ENTIRE WORLD.
knowledge of all things – even Divine Matters. ✶ “... God did not send His Son... to condemn... but
 However, THE SIMPLE DESIRE TO KNOW AND TO that the world, through Him, might be
FOLLOW GOD’S WILL IS THE KEY TO Saved...”
UNDERSTANDING IT.  This single verse expresses THE ENTIRE MESSAGE
 SPIRITUAL BLINDNESS COMES FROM UNWILLINGNESS TO OF ST JOHN’S HOLY GOSPEL – AND INDEED OF
KNOW GOD OR TO RECOGNISE HIS DIVINE MANKIND’S SALVATION HISTORY!
AUTHORITY.  Although our Lord Jesus Christ came to Save
 St John Chrysostom paraphrases Christ our and not to condemn us, HE DID CREATE US
Saviour’s Words as follows: “...RID YOURSELF WITH FREE WILL, WHICH MEANS THAT IT IS
OF WICKEDNESS: the anger, the envy, and the ENTIRELY UP TO US WHETHER OR NOT WE WILL
hatred that has arisen in your heart, without ACCEPT OR REJECT HIS GIFTS OF DIVINE LOVE.
provocation, against Me. Then you will  However, EVERY CHOICE WE MAKE HAS ITS ULTIMATE
ETERNAL CONSEQUENCE, for BY REJECTING THE

ST ATHANASIOS OF ALEXANDRIA – 2 MAY 2019 3


WILL OF OUR LORD GOD AND THEREBY ALIENATING RELATIONSHIP WITH HIM - to be Reconciled
OURSELVES FROM HIM, WE ACTUALLY ETERNALLY with God and one another by Repenting our
CONDEMN OURSELVES. sins and receiving Divine Forgiveness.
 Nevertheless, GOD IN HIS GREAT MERCY FOR US  WE ONLY HAVE THIS SHORT, PREPARATORY LIFESPAN IN
FLAWED AND IGNORANT CREATURES, HAS GRANTED WHICH TO DO SO, AND SHOULD NOT WASTE ANY
US ENDLESS OPPORTUNITIES TO RECTIFY OUR TIME DELAYING OUR REPENTANCE-CONFESSION.
ST ATHANASIOS THE GREAT PATRIARCH OF ALEXANDRIA & ALL AFRICA
St Athanasios was born in Alexandria, Egypt. His him that Arius preached nothing contrary to the
parents were devout Christians who reared him Teaching of the Church, and had been
in Piety, and from his earliest years his Calling condemned by “...jealous Bishops, not because
was evident. he had erred regarding the Faith, but because
One day, young Athanasios was playing on the shore of a vain quarrel over ‘words’.”
with his friends, mimicking the Priestly Rites Emperor Constantine did not perceive the heretics'
after his playmates had elected him as their wiles, so, accepting their false assurances, he
“Bishop.” He in turn named some of them ordered an end to “... wrangling over words,
“Presbyters” and others “Deacons.” They then lest an unbridgeable rift develop between the
gathered a small group number of pagan churches...” and due to misdirected
children, whom “Bishop” Athanasios Baptized in compassion, he permitted Arius to return to
the sea, pronouncing the words of the Holy Alexandria, which greatly grieved the Orthodox
Mystery of Baptism and Chrismation as he had Faithful - especially St Athanasios the Steadfast
heard them so many times before, after which Champion of the Holy Traditions.
he delivered as much of an admonition against As an Archdeacon, St Athanasios denounced the
apostasy as a little boy could. blasphemer in eloquent Sermons and Divinely
The Patriarch of Alexandria, St Alexander, witnessed Inspired writings, and persuaded Patriarch
from afar, the entire event and was amazed. Alexander to write Emperor Constantine a letter
Having requested the children to be brought to him, (which he helped compose) pointing out the
he asked them what they were doing, and, at Emperor's credulity in believing the heretic's lies
first they were afraid to answer, but after some and censuring him for permitting Arius to defy
coaxing began to explain. the Patristic definition after he had been cast
Singling out the boys who had been Baptized, the out of the Church by God and the Holy Fathers
Patriarch inquired what questions had been for rejecting the True Faith. Instigated by
put to them, and how they had replied. Having Eusebius, the Emperor sent a stern reply,
satisfied himself that everything had been done threatening to depose Patriarch Alexander and
in a manner consistent with our Faith, he defrock St Athanasios if they did not remain
consulted his Clergy, and decided that the silent on this matter.
Baptisms were indeed valid and binding, so he When Patriarch Alexander Reposed, the Orthodox
promptly performed the Holy Mystery of Faithful unanimously elected St Athanasios as
Chrismation, Sanctifying and Sealing them with his successor, considering him “...a Vessel
the Gift of the Holy Spirit. worthy to hold the Myrrh of Episcopal Grace...”
He then summoned St Athanasios' parents and urged and for a brief period, fearful of open conflict,
them to rear him and teach him well, and the heretics contented themselves with secretly
when he had reached a more mature age, spreading their blasphemies.
they were to dedicate him to the Holy Service of Eventually, they revealed their wickedness when St
God and His Holy Church. Athanasios ignored an Imperial Order, which
After St Athanasios had completed his education, the commanded the Patriarch to accept Arius into
Patriarch received him into the Clergy, and, Communion, but despite the heretical turmoil,
like a fearless Soldier, he began his Spiritual St Athanasios remained untroubled.
Warfare against the heretics, for which he St Athanasios was continuously persecuted by his
would suffer intensely. enemies and even exiled by various Emperors
Arias, an arrogant heretic and servant of the devil, but Protected by God, and when his Faithful
wreaked havoc in our Church. After being Flock entreated him to remain in Alexandria,
anathematized by the Holy Fathers of the First he reassured them that “... the present
Ecumenical Council of Nicaea, disturbance will soon come to an end...”
excommunicated, and banished, it seemed the Over time, Faithful Bishops were expelled from their
treacherous serpent was near his end; but he sees if they would not embrace heresy, until
was in fact secretly inciting his allies to spread finally, grieving St Athanasios’ absence and
ruinous, insane, and poisonous doctrines offended by Imperial tyranny, the people rose
everywhere, while himself awaiting an in rebellion.
opportunity to strike again. St Athanasios was a most beloved Bishop for 46 years,
Through his many friends at court, and especially who had to contend with open Spiritual
Eusebius, Bishop of Nicomedia, Arius petitioned Warfare for most of those years before Reposing
the Emperor Constantine to permit him to return in Peace in Christ.
to Alexandria - Eusebius having persuaded
TH E ETERNAL, I NSPIRED WISDOM OF ST ATHANASIOS OF ALEXANDRIA
 We cannot put straight in others what is warped in manifested according to as much as we can
ourselves. bear – not vitiating (negating) the Value of the
 Our Lord Jesus Christ became what we are Divine Appearing by exceeding our capacity to
(human) so that He might make us what He is. receive it.
(gods)  The Self-revealing of the Word is in every
 We will not see anyone who is truly Striving for dimension – above, in Creation; below, in the
Spiritual Advancement who is not given to Incarnation; in the depth, in Hades, in the
Spiritual Reading. breadth, throughout the world. All things have
 As Faithful Disciples of Christ, instead of arming bee filled with Knowledge of God.
ourselves with swords, we extend our hands in  Even on the Cross our Lord Jesus Christ did not
Prayer. hide Himself from our sight. Instead He made
 Our Lord Jesus Christ did not come to make a all Creation witness to the Presence of our
display. He came to Heal and to teach Maker.
suffering mankind. For one who wants to make  We must remember the poor, and not forget
a display, would just appear and dazzle Kindness to strangers.
beholders. Above all, we must Love God with all our mind,
But He Who came to Heal and Teach the Way did with all our heart, with all our strength and with
not merely dwell here, but put Himself at the all our soul, and our neighbours as much as we
disposal of those who needed Him, and is love ourselves.

4 ST ATHANASIOS OF ALEXANDRIA – 2 MAY 2019


Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and forever, and
unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most Blessed and Glorious
Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints. And let us commit ourselves and one
another and our whole Life to Christ our God. Amen.

TONE (6) PLAGAL 2 3 MAY 2019

BRIGHT FRIDAY – THE LIFE-GIVING SPRING


Also the Feast of St Timothy the Reader & his wife, St Maura, of Antinoes, Egypt – St Peter,
Archbishop of Argos – St Ekoumenios Wonder-working Bishop of Trikala -, St Theophanios Peritheoriou - St Xenia Virgin
Martyr – St Theodosios of Kiev Far Caves Monastery, Founder of Coenobitic Monasticism in Russia – St Peter the
Wonderworker & Bishop of Argos, Peloponnesos – St Mamai of Georgia – St Michael & St Arsenios of Georgia

PENTECOSTARION - APOLYTIKION – HOLY PASCHA - TONE (5) PLAGAL 1

Hristos Anesti, ek nekron, Thanato thanaton patisas, Ke Christ is Risen from the dead; By Death trampling
tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos [3] upon death, And has bestowed Life to those in the
tombs. [3]
ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS SERVICE
BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

PROKEIMENON – PSALM 103/104 – TONE 4

O Lord, Thy Works shall be greatly magnified! Thou made all things in Wisdom!
Bless the Lord, O my soul! O Lord my God Thou art Exceedingly Magnified!
THE ACTS OF THE APOSTLES ACCORDING TO ST LUKE 3 : 1 – 8
In those days, Peter and John were going up to the Temple at the Hour of Prayer - the Ninth Hour. And a man –
lame from birth – was being carried. He was laid daily at the gate of the Temple, which is called ‘Beautiful,’
to beg for Alms from those who entered the Temple. Seeing Peter and John about to enter the Temple, he
asked them for Alms. Peter directed his gaze at him, with John, and said: “Look at us.” He fixed his attention
upon them, expecting to receive something from them. Peter said: “Silver and gold I do not have. What I
have, I give to you. In the Name of Jesus Christ of Nazareth get up and walk!” And he took him by the right
hand and raised him up. Immediately his feet and ankles were strengthened, and leaping up, he stood,
and walked. And he entered the Temple with them, walking, and leaping, and praising God.

✶ “...at the Hour of Prayer – the Ninth Hour...” means teaching them to observe all things that I have
that THE APOSTLES OBSERVED REGULAR HOURS OF commanded you.
PRAYER just as the Faithful People of God had  THE HOLY MYSTERY OF HEALING – HOLY UNCTION –
done for centuries. MANIFESTS THE LIVING PRESENCE OF ALMIGHTY
 P S A L M 5 4 : 1 8 “...Evening and Morning, and at GOD in His Holy Church AND It CONFIRMS THE
Midday, I shall pray...” DIVINE MESSAGE of the Holy Gospel of our Lord
 D A N I E L 6 : 1 1 ”... (Daniel) knelt down on his knees Jesus Christ.
three times that day and prayed and gave ✶ “...In the Name of Jesus Christ...” – To PRAY IN THE
Thanks to God as he was doing before...” NAME OF OUR LORD AND SAVIOUR, JESUS CHRIST, does
 The practise of PRAYING AT THE FIRST HOUR – 06:00 not simply mean attaching this phrase to the
– THIRD HOUR – 09:00 – SIXTH HOUR – 12:00 – AND end of our Prayers.
NINTH HOUR – 15;00 – OF EVERY DAY was carried  Instead, WHEN WE PRAY IN THE NAME OF OUR LORD
over into the New Covenant Church and OUR JESUS CHRIST, IT MEANS THAT WE MUST PRAY
LIFE IN CHRIST AS HIS FAITHFUL DISCIPLES. ACCORDING TO HIS DIVINE WILL.
 WE STILL OBSERVE THESE HOURS in our Eastern  Just as an emissary of a King can only be said
Orthodox Christian Church in our private to be speaking in that Sovereign’s name –
Prayers, in our Monasteries and in some of on his behalf – if he says what the King
our Parishes. would want him to say.
 THE SIXTH AND THE NINTH HOURS ARE PART OF OUR  Similarly, WE CAN ONLY PRAY IN THE NAME OF CHRIST
TRADITIONAL HOURS OF LITURGICAL PRAYER. WHEN WE PRAY ACCORDING TO WHAT HE WANTS OR
✶ "... What I have, I give to you...” - THE HOLY APOSTLES ACCORDING TO HIS DIVINE TRUTH AND PURPOSE.
OF CHRIST PARTICIPATED NOT ONLY IN PREACHING AND  Our Prayers are certainly not to for God to do
TEACHING, BUT ALSO IN PHYSICAL AND SPIRITUAL HEALING. whatever we want, but rather for us to PRAY
 OUR LORD JESUS CHRIST HAD BESTOWED HIS DIVINE PROPERLY IN HUMILITY AND OBEDIENCE TO HIS
AUTHORITY ON HIS HOLY APOSTLES SO THAT THEY DIVINE WILL AND TRUTH.
WERE ABLE TO FULFIL HIS COMMANDMENTS.  M A T T H E W 6 : 1 0 - “... THY WILL be done, on Earth,
 M A T T H E W 2 8 : 1 6 - 2 0 - “..make Disciples of all as it is in Heaven...”
the Nations, Baptising them in the Name of the
Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 2 12 – 22
At that time, Jesus went to Capernaum with His Mother and His Brothers and His Disciples, and they remained there for
a few days. And the Passover of the Judeans was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
And in the Temple He found the sellers of oxen, and sheep, and pigeons, and the money-changers conducting their
business. And, having made a whip of cords, He drove them all out of the Temple – with the sheep and oxen. And
He poured out the coins of the money-changers and overthrew the tables. And to those who sold doves He said:
“Take these away from here! Do not make My Father’s House a house of merchandise!”
His Disciples remembered that it was written: “The Zeal for Thy House hath consumed Me!”

BRIGHT FRIDAY – THE LIFE-GIVING SPRING – 3 MAY 2019 5


The Judeans responded and said to Him: “What Sign dost Thou show us, seeing that Thou doest these things?”
Answering, Jesus said to them: “Destroy this Temple, and in Three Days I Will Raise It up.” The Judeans replied:
“Forty six years it took to build this Temple, and Thou wilt raise it up in three days?” However, He spoke of the
Temple of His Body. When, therefore, He was Risen from the dead, His Disciples remembered that He had said this
to them. And they believed the Scriptures, and the Word that Jesus had spoken.
✶"... went up to Jerusalem ...” OUR LORD JESUS CHRIST  M A T T H E W 2 1 : 2 5 : “...The Baptism of John – Where
AND HIS RIGHTEOUS FAMILY WERE DEVOUT AND FAITHFUL is it from? From Heaven or from men?”
TO GOD IN ALL THINGS.  BOTH THE ELDERS’ QUESTION OF CHRIST’S AUTHORITY
 Every Judean family would make every effort to TO CLEANSE THE TEMPLE AND THE QUESTION OUR
travel to Jerusalem to participate in the LORD PUT TO THEM CONCERNING ST JOHN THE
celebrations of the Great Holy Feasts. BAPTIST REQUIRED THE EXACT SAME ANSWER!
 THE OLD COVENANT PASSOVER WAS A MOST  Consequently, IF THEY HAD ANSWERED CORRECTLY
SIGNIFICANT FEAST, which celebrated the that the Baptism of St John was according
Chosen People of God being FREED FROM to Divine Will then THEY WOULD HAVE TO
THEIR SLAVERY TO THE EGYPTIANS AND BEING CONFESS THAT OUR LORD JESUS CHRIST TRULY
GRANTED THE PROMISED LAND. HAD DIVINE AUTHORITY AND IS ‘FROM HEAVEN’
 OUR NEW COVENANT HOLY PASCHA CELEBRATES OUR and not merely ‘a poor Carpenter from
SPIRITUAL FREEDOM FROM ENSLAVEMENT TO SIN Nazareth.’
AND DEATH, AND CHRIST’S GLORIOUS  By not answering the Elders directly, OUR LORD
RESURRECTION AND OUR FUTURE RESURRECTION JESUS CHRIST ALSO TEACHES US NOT TO ANSWER
INTO ETERNAL LIFE IN GOD’S HEAVENLY KINGDOM THOSE WHO ENQUIRE ABOUT THE HOLY THINGS OF
– OUR PROMISED LAND. GOD WITH MALICIOUS, MOCKING INTENTIONS.
✶ “...In the Temple He found those who were  THE ULTIMATE “SIGN” WOULD BE HIS DEATH AND
selling...” LIVE ANIMALS AND BIRDS THAT WERE USED RESURRECTION!
AS SACRIFICIAL OFFERINGS AS WELL AS MONEY  Later, as a result of their challenging Christ by
CHANGERS who traded the Roman coins for using their own limited principles, THE
Jewish coins because the Roman coins bore the ELDERS CONVICTED THEMSELVES by their
image of Caesar, which were thus considered a answer to our Lord’s Parable concerning
defilement of the Holy Temple of God. “the Two Sons and the Vineyard.”
 Our Lord Jesus Christ’s Cleansing of the Holy  M A T T H E W 2 1 : 3 1 – Our Lord told them: “Assuredly,
Temple also points out THE NECESSITY OF I say to you that Tax Collectors and Harlots
KEEPING THE HALLOWED GROUND OF OUR HOLY will enter the Kingdom of God before you!”
TEMPLES FREE FROM ALL EARTHLY PURSUITS AND ✶ “...Destroy this Temple, and in three days I will
MATERIAL PROFITEERING. raise it up...!” - According to our New Covenant
Candles and various other monetary exchanges (in memory of with God, THE TEMPLE OF GOD IS OUR LORD JESUS
the departed, fees for Baptisms and Marriages, donations, CHRIST HIMSELF!
etc) are conducted in the Vestibule/Narthex of the church,  NO MATTER WHAT THEY TRIED TO DO TO OUR DIVINE
which is considered a suitable place for such transactions. SAVIOUR, HIS HOLY CHURCH – HIS HOLY BODY –
Penitents would be restricted to the Narthex until they had WOULD ENDURE FOREVER, for He is Eternal – “...
Repented their sins, while mothers with their 40 day old He is the same yesterday, today and
infants would wait there for their “Churching” and restoration tomorrow...”
to receiving the Holy Mysteries.  ALMIGHTY GOD CANNOT BE DESTROYED FOR HE ALONE IS
The first part of Holy Baptism – “The Making of a Catechumen” – LORD AND MASTER OVER ALL CREATION!
is conducted in the Narthex where Prayers are recited over  Creatures cannot destroy nor harm our Eternal,
the Candidate and Vows are sworn, renouncing Satan and Immortal and Almighty Creator!
all his evil works, and swearing Sacred Allegiance to Christ  AFTER HIS RESURRECTION, OUR LORD JESUS CHRIST
our Divine Saviour and Lord God, after which the Holy SHOWED HIMSELF TO ALL HIS HOLY APOSTLES AND
Mysteries of Baptism and Chrismation take place on the FAITHFUL DISCIPLEs, as well as to many more
Soleas in front of the Iconostasis and the Holy Sanctuary. people, thereby PROVING THAT HE IS INDEED
IMMORTAL AND ALMIGHTY – AND ALSO SHOWING
 AS EACH OF US IS ALSO A SACRED, SANCTIFIED
US THAT WE, TOO, WILL BE RESURRECTED INTO
TEMPLE of God, OUR HEART AND MIND – OUR ETERNITY – ETERNAL LIFE OR ETERNAL DEATH.
BODY AND SOUL – MUST BE REGULARLY CLEANSED
 THIS SHORT LIFESPAN IS ONLY THE BRIEF PREPARATORY
of earthly contamination and sin through PERIOD BEFORE ETERNITY – and every human
constant Repentance-Confession, and being, whether believers or not – will be
partaking of Holy Eucharist. Resurrected on the Eighth Day – our Entry
 According to the Synoptic Gospels of St into Eternity.
Matthew, St Mark and St Luke, the ✶ “...It has taken forty-six years to build this
significant Cleansing of the Holy Temple of Temple...” THE TEMPLE OF JERUSALEM HAD TAKEN
God in Jerusalem by our Lord Jesus Christ MANY YEARS TO BUILD AND TO REBUILD THROUGHOUT
occurred at the end of His Public Ministry. THE CENTURIES.
 However, St John the Beloved Apostle and  IN 70, THE ROMAN EMPIRE FINALLY DESTROYED GREAT
Theologian placed it at the beginning of TEMPLE OF JERUSALEM, “... leaving not one
our Divine Saviour’s earthly Mission. stone standing on top of another!”
 Certain of our Holy Fathers believed that OUR  ALL THAT REMAINS IS THE “WAILING WALL” – a
LORD JESUS CHRIST PERFORMED THIS BOLD foundation wall where the Jewish Faithful
CLEANSING OF THE TEMPLE TWICE DURING HIS pray – and Temple Mount, upon which the
THREE YEARS OF PUBLIC MINISTRY. Moslems have constructed their golden
 SINCE OUR LORD JESUS CHRIST WAS NOT A LEVITICAL dome mosque and another smaller mosque,
PRIEST, HIS AUTHORITY TO CLEANSE THE TEMPLE which they fanatically defend against the
AS HE DID WAS VEHEMENTLY CHALLENGED.
Israelites.
✶ ”... The Judeans...” WERE THE JEWISH OR HEBREWS.  As our Lord Jesus Christ had explained to St
Photini, the Samaritan Woman at Jacob’s
 in the Holy Gospel according to St John it
Well, THE TRUE HOLY TEMPLE OF GOD IS
often REFERS SPECIFICALLY TO THE OLD CERTAINLY NOT RESTRICTED TO TIME, NOR PLACE,
COVENANT LEADERS. NOR ETHNICITY.
 IN THIS CASE, HE WAS REFERRING TO THE CHIEF  WE CAN TURN TO GOD WHEREVER WE ARE – any time
PRIESTS AND THE ELDERS OF THE TEMPLE. and anywhere – for HE IS ALWAYS WITH US, as
✶ “...What Sign hast Thou to show us for doing He Himself clearly and concisely told us
this...” AT THAT TIME oUR DIVINE SAVIOUR WAS repeatedly.
CAREFUL NOT TO REVEAL HIS TRUE DIVINE IDENTITY  Consequently, we should ALWAYS BE AWARE OF HIS
TO THOSE WHO WOULD REJECT AND MOCK HIM. DIVINE PRESENCE AND ACT ACCORDINGLY!
 HE CONFOUNDED THEM WITH A DIFFERENT QUESTION
CONCERNING ST JOHN THE BAPTIST AND HIS
RIGHTEOUS FORERUNNER.

6 BRIGHT FRIDAY – THE LIFE-GIVING SPRING – 3 MAY 2019


Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and
forever, and unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most
Blessed and Glorious Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints.
And let us commit ourselves and one another and our whole Life to Christ our God. Amen.
TONE 1 5 MAY 2019

2ND SUNDAY OF PASCHA – THE BELIEF OF ST THOMAS

Also the Feast of ST IRENE THE GREAT HOLY MARTYR – St Euthymios, Bishop of Maditou – St Ephraim, New Holy Martyr
of Nea Makri, Attica – St James, Abbot of Zhelezny Bor Monastery

PENTECOSTARION – PASCHAL APOLYTIKION

Hristos Anesti ek nekron, Thanato Thanaton Christ has Risen from the dead, by Death trampling
patistas, ke tis en tis mnimasi, Zoin harisamenos! upon Death, and has bestowed Life to those in the
tombs!
ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS SERVICE
BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

PENTECOSTARION - PROKEIMENON – ST THOMAS SUNDAY- TONE 3


Great is our Lord, and Great is His Strength.
Praise the Lord, for the Lord is Good; sing unto His Name, for it is Good.
THE ACTS OF THE APOSTLES ACCORDING TO ST LUKE 5 : 12 – 20
In those days, many Signs and Wonders were done among the people by the hands of the Apostles. (And they
were all together in Solomon’s Portico.) None of the rest dared join them, but the people held them in high
honour. And more than ever Believers were added to the Lord, multitudes both of men and women. They
carried out the sick into the streets, and laid them on beds and pallets, so that as Peter came by, at least his
shadow might fall on some of them. The people also gathered from the towns around Jerusalem, bringing
the sick and those afflicted with unclean spirit, and they were all Healed.
The High Priest rose up, and all who were with him – that is, the party of the Sadducees – and filled with
jealousy, they arrested the Apostles and put them in the common prison.
An Angel of the Lord at night opened the prison doors and led them out, saying: “Go and stand in the Temple,
and speak to the people all the Words of this Life.”
✶ THE POWER OF THE LORD OUR GOD RESTS IN HIS CHURCH. ✶ Miracle Working objects such as these are
✶ “...as Peter came by ...” - While many people had SANCTIFIED BY CONTACT WITH THOSE WHO HAVE BEEN
great Faith, ST PETER WAS GRANTED A PARTICULAR SANCTIFIED AND SPIRITUALLY PURIFIED by their
GRACE TO HEAL IN ORDER TO DRAW PEOPLE TO THE HOLY extremely pious Life in Christ – BY THE DIVINE POWER
UNITY OF THE CHURCH. OF GOD ALONE.
 OUR LORD JESUS CHRIST WORKED HIS DIVINE  The fact that our Lord God works Miracles both
MIRACLES THROUGH MERE HUMAN BEINGS AFTER through His Holy Saints and through
PENTECOST when God the Holy Spirit created, physical objects, shows us that HIS
descended to help us fulfil our Sacred Duties CREATION ITSELF IS BEING RENEWED.
to God and to one another according to the ✶ ANGELS ARE THE MESSENGERS OF GOD WHO FULFIL HIS
Will of God the Father. DIVINE WILL IN ALL THINGS. They act as OUR
 THESE DIVINE MIRACLES WERE EVEN MORE INTERCESSORS, GUARDIAN ANGELS, SPIRITUAL GUIDES AND
MARVELLOUS than when God works His Divine HOLY PROTECTORS.
Miracles directly Himself, for THEY ARE NOT  St Luke mentioned the fact that an Angel of
POSSIBLE THROUGH ANY HUMAN EFFORT OR POWER, God “... opened the prison doors and led...”
BUT ONLY BY THE DIVINE POWER AND AUTHORITY OF (the Apostles) out of the prison.
ALMIGHTY GOD.  The Angel also instructed the Apostles to “Go
 THESE WORKS, which are attested to by St Luke and stand in the Temple and speak to the
INCLUDED THE SPREADING OF OUR LORD’S HOLY people all the Words of this Life,” thereby
GOSPEL – HIS DIVINE TRUTH AND TEACHINGS – ENCOURAGING THEM TO CONTINUE THEIR SACRED
THROUGHOUT THE ENTIRE KNOWN WORLD, AS WELL MISSION of spreading the Holy Gospel and
AS INNUMERABLE MIRACULOUS HEALINGS AND Divine Truth of Christ our Lord.
EVEN THE RAISING OF THE DEAD.  On another occasion an Angel of God also
 Furthermore, this passage reveals how GOD freed St Peter from his chains and led him
WORKS THROUGH HIS PHYSICAL CREATION – FOR out of the prison despite having been
EVEN LIGHT AND SHADOW ARE GRANTED DIVINE securely chained and guarded by soldiers
POWER. deep within a military stronghold. (ACTS 12: 1 –
 These Divine Miracles that were performed 11)
through the Holy Apostles of Christ followed  THE INTERACTION OF OUR LORD GOD’S HOLY ANGELS
those that were performed directly by our AND HIS PEOPLE SEEMED ALMOST NATURAL TO THE
Lord Jesus and show that HE LIVES AND WORKS EARLY APOSTLES AND DISCIPLES OF OUR LORD.
THROUGH HIS FAITHFUL DISCIPLES.  THE ANGEL AT THE EMPTY TOMB of our Resurrected
 Of particular significance is the way that Lord Jesus Christ WAS THE FIRST TO ANNOUNCE
PHYSICAL OBJECTS (SUCH AS HANDKERCHIEFS OR “HE IS RISEN!”
ROBES OR BELTS, ETC) MAY BECOME INSTRUMENTS  HE THEN INSTRUCTED THE SHOCKED HOLY
OF DIVINE GRACE WHEN TOUCHED BY THOSE OF MYRRHBEARERS to go to tell the other Holy
GREAT FAITH IN GOD. Apostles and Faithful Disciples the greatest
of all Good Tidings.
2 N D
SUNDAY OF PASCHA – THE BELIEF OF ST THOMAS – 5 MAY 2019 7
THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 20 : 19 – 31
THE SACRED COMMISSION OF THE HOLY APOSTLES
On the evening of that day – the first day of the week – the doors being shut where the Disciples were for fear of
the Judeans, Jesus came and stood among them, and said to them: “Peace be with you!” And when He had
said this, He showed them His Hands and His Side.
The Disciples were glad when they beheld our Lord.
Jesus said to them again: “Peace be with you! As the Father has sent Me, even so, I send you.” And having
said this, He breathed on them, and said to them: “Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any,
they are forgiven. If you retain the sins of any, they are retained.”
Thomas – one of the Twelve, who was called “the Twin” – was not with them when Jesus had Appeared. The
other Disciples told him: “We have seen our Lord!” He said to them: “Unless I see in His Wrists the imprint of the
nails, and place my finger in the marks of the nails, and place my hand in His Side, I will not believe!”
And eight days later, His Disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut,
but Jesus came, and stood amidst them, and said: “Peace be with you!” To Thomas He said: “Put your finger
here, and see My Wrists; and stretch forth your hand, and place it in My Side, and do not be unbelieving,
but believe!” And answering, Thomas said to Him: “My Lord and my God!” Jesus said to him: “Have you
believed because you have seen Me? Blessed are those who have not seen, yet believe!”
Many other Signs were done by Jesus in the presence of His Disciples, which are not written in this book. These
are written so that you may believe that Jesus is the Christ – the Son of God – and that believing, you may
have Life in His Name.
✶ THIS ACCOUNT IS ONE OF ELEVEN DIVINE APPEARANCES OF ✶ Eight days later, our Resurrected Lord Jesus Christ
OUR RESURRECTED LORD AND SAVIOUR, JESUS CHRIST, again appeared before His Faithful Apostles
TO HIS FAITHFUL HOLY APOSTLES AND DISCIPLES. and Disciples to invite St Thomas to touch Him
✶ ST THOMAS HAD BEEN NICK-NAMED “THE TWIN” BY OUR LORD and to examine His Wounds, yet His Faithful
BECAUSE HE WAS “DOUBLE-MINDED” - HE ALWAYS Apostle, ST THOMAS, HAD NO NEED TO DO SO AND
EXAMINED EVERYTHING CAREFULLY BEFORE ACCEPTING INSTEAD, SPONTANEOUSLY MADE HIS HEARTFELT
IT AS TRUTH OR WORTHY. CONFESSION: “My Lord and my God!”
 ST THOMAS HAD GREAT FAITH AND WAS DEVOTED TO The “Eighth Day” is also an oblique reminder of Judgement
OUR LORD, ALWAYS READY TO ACCOMPANY HIM, no Day and Eternity, when the Divine Truth of all Creation is
matter where it led them or how dangerous clearly revealed and judged! mp
it might be for them. ✶ OUR LORD JESUS CHRIST COMMISSIONED HIS HOLY
 ST THOMAS HAD NO DOUBTS CONCERNING OUR APOSTLES TO CONTINUE HIS DIVINE MISSION on
SAVIOUR, BUT TYPICALLY, WOULD NOT TAKE THE Earth, by GRANTING THEM THE POWER AND ENERGY
WORD OF OTHERS BEFORE CHECKING THEM OUT FOR
OF THE HOLY SPIRIT WHO MAKES IT POSSIBLE FOR US TO
HIMSELF. Hence his declaration “Unless I see
ACHIEVE ALL GOOD THINGS ACCORDING TO THE WILL
...” OF GOD THE FATHER, THROUGH CHRIST.
 THIS CHARACTERISTIC ATTRIBUTE OF ST THOMAS IS ✶ OUR LORD JESUS GRANTED THE POWER AND AUTHORITY TO
DESCRIBED IN OUR HYMNS AS “BLESSED” for IT WAS
HIS HOLY APOSTLES – AND THROUGH THE UNBROKEN
NOT A DOUBT OF RESISTANCE TO THE TRUTH BUT
APOSTOLIC SUCCESSION, TO THE GENERATIONS OF
RATHER HIS DESIRE FOR DIVINE TRUTH – ABSOLUTE
ORDAINED BISHOPS AND PRIESTS throughout the
TRUTH, not anyone’s idea of truth or reality. centuries - so that THEY COULD EITHER FORGIVE OR
✶ ST THOMAS’ INCREDULITY WAS “... A DOUBT THAT GAVE BIRTH RETAIN THE SINS OF THOSE WHO REPENTED THEIR SINS
TO FAITH...” WHEN THE TRUTH WAS CONFIRMED BY
AND WHO CONFESSED AND SOUGHT DIVINE
REVELATION. FORGIVENESS AND ABSOLUTION THROUGH THE HOLY
 Hymns of Sunday of St Thomas state that CHRIST MYSTERY OF REPENTANCE-CONFESSION.
SAID TO ST THOMAS: “... Thine incredulity will
✶ It is significant that our Lord “...breathed upon
teach My Passion and Resurrection to all!” them...” in order TO BESTOW THE DIVINE AUTHORITY,
 And indeed it is affirmed that THE “DOUBLE- POWER AND ENERGY OF THE HOLY TRINITY.
MINDEDNESS” OF ST THOMAS “... BROUGHT THE
 OUR CREATOR BREATHES LIFE INTO EACH CONCEPTION
HEART OF BELIEVERS TO KNOWLEDGE!”
OF MANKIND just as HE HAD ORIGINALLY
✶ The final Conversion to Faith of St Thomas’ need for BREATHED LIFE INTO THE MOUND OF EARTH WITH
Truth led him to the clearest Confession of our WHICH HE FORMED ADAM, OUR ORIGINAL
Saviour’s Divinity, addressing Him so sincerely FOREFATHER.
as “My Lord and my God!”  THROUGH THIS DIRECT DIVINE CONSECRATION AND
Years later, after the Dormition and entombment of our Lady THROUGH THE CONTINUITY OF THE UNBROKEN
Theotokos, once again, it was St Thomas who had arrived APOSTOLIC SUCCESSION, OUR LORD JESUS CHRIST’S
late, and upon whose insistence the sealed, guarded OWN ETERNAL PRIESTHOOD IS COMMUNICATED TO
tomb had been opened to pay his last respects, which THE ORDAINED BISHOPS AND PRESBYTERS OF HIS
revealed the absence of Her Sanctified, All Pure Body. mp HOLY CHURCH.
ANTIPASCHA – 2 N D
SUNDAY OF HOLY PASCHA – THE BELIEF OF ST THOMAS
✞ In the Name of the Father, and of the Son and of astonishment, an Angel had appeared and
the Holy Spirit... announced our Lord’s Resurrection to them.
Dearly Beloved Brethren in Christ, Belief in the great And it had been enough for them to see the Empty
Miracle of the Resurrection did not come Tomb and to hear the words of the Angel in order
immediately to the Disciples of our Lord and for them to believe. Their sensitive and loving
Saviour. hearts were not touched by any doubt at all, yet
The first witnesses who testified and announced His when they hastened to tell the Apostles and the
Resurrection to the others were the Eight Myrrh- other Disciples the Glorious News, most of them did
bearing Women, including our Lady, Theotokos. not believe the Holy Myrrhbearers.
It was still dark when they had gone to the Tomb in However, St John the Beloved Apostle and St Peter ran
the garden belonging to St Joseph of Arimathea, to the Tomb to see for themselves what the Holy
who had offered his own newly hewn tomb for the Women had told them.
burial of our crucified Lord Jesus Christ. On the same day, our Lord had walked together with
The huge, heavy stone that had sealed the opening to St Luke and St Cleophas – two of His 70 Apostles - to
the Tomb had been rolled away, revealing its Emmaus, discussing the great Events that had
emptiness, and as they stood before it in utter occurred in Jerusalem – without them recognising
Him!

8 2 N D
SUNDAY OF PASCHA – THE BELIEF OF ST THOMAS – 5 MAY 2019
But when evening approached and they were about to St Thomas by using his exact words, which must
to rest and eat, our Lord Jesus revealed the Great have amazed the incredulous but most Faithful
Mystery of His Resurrection to them. Apostle.
St Luke and St Cleophas hastily returned that same Instead of accepting our Lord’s invitation to touch
day to Jerusalem to tell the other Apostles what and to closely examine His Wrists, Feet, and Side, St
had happened, but again, they disbelieve them, Thomas was compelled to proclaim his heart-felt
just as they had not believed the Myrrh-Bearing Confession of Faith, by joyfully exclaiming: “My
Women. Lord and my God!”
Later that evening, our Lord Jesus Christ Appeared (Those who stubbornly reject the Divine Nature and
suddenly in the midst of His Apostles, who had Identity of our Lord Jesus Christ, Who is truly the
gathered together behind locked doors, out of fear Saviour of all mankind, ignore or reject these
of their enemies. words of St Thomas in the Holy Gospel of Christ.)
His sudden Appearance revealed to them an The first week after the Resurrection of Christ on the
extraordinary – Supernatural - quality of our Lord’s First Sunday of Holy Pascha is called “Renewal” or
Body, which was Transformed after His “Bright” Week.
Resurrection - no longer being subject to the It is also referred to as “the Week of Antipascha,”
natural laws of our physical world! (meaning “...in place of...”), for it is the Renewal of
Understandably, His Disciples were initially Holy Pascha because on this Sunday of St Thomas,
perplexed, because they thought that they had our Lord Jesus Christ repeated and Renewed for
seen a “ghost.” all Eleven of His Holy Apostles and His Faithful
He immediately greeted them and identified Himself, Disciples, His First Appearance on the First Day
and to confirm the Truth of His Words, “...He after His Resurrection – that First Sunday of
showed them His Hands and His Side...” which Resurrection.
was important and necessary - not only to Thus, because the Renewal of our Lord Jesus’
convince them that He had bodily appeared to Appearance was especially for the sake of St
them, but to vanquish their disbelief. Thomas, the eighth day after Holy Pascha Sunday
The Lord allowed them to touch His Hands, Feet, and is forever Commemorated as Sunday of St Thomas
Side – the imprints and wounds from the nails or Sunday of the Belief of St Thomas.
proved to them that this was indeed the same Body Furthermore, from the First Sunday of Holy Pascha
that had been crucified on the Cross. until Sunday of St Thomas – the entire Week of
The Events to which the “Antipascha” is dedicated took Renewal or Bright Week is regarded as one entire
place on the eighth day after our Divine Saviour’s Day of Holy Pascha, and completes the most
Resurrection. solemn part of this Great and Holy Feast of our
St Thomas was not present at our Lord’s First Lord Jesus Christ.
Appearance to His Disciples, and when he had Consequently, Sunday of St Thomas is also referred to
returned to Jerusalem, they joyfully announced His as being “The Eighth Day After Pascha.”
Resurrection to him – no doubt describing His St Gregory the Theologian explained: “...The law of
Wounds on His Wrists, His Feet and His Side. honouring the Day of Renewal is ancient and of
Nevertheless, St Thomas whom our Lord had nick- good intent - or it would be better to say, to
named “Didymos” (“the Twin”) due to always honour with the Day of Renewal a New Act of
checking the facts before believing them, Goodness.
responded to their wonderful news by typically “But was not the First Day of Resurrection, the Sunday
saying: “... unless I see in His Hands the imprint of that followed the Holy and Light-bearing Night,
the nails... and thrust my hand into His Side, I will the Day of Renewal? Why is that title given to the
not believe!” present day? That day was the Day of Salvation,
St Thomas’ words were not due to a stubborn, and this day is the Day of Remembrance of
rejection of the Divine Truth or Spiritual Blindness, Salvation” (HOMILY 44, ON THE SUNDAY OF RENEWAL).
but was his natural desire to confirm the facts Amen.
through a revealed and obvious Testimony.
Our Lord Jesus Renewed His Appearance to His Holy HIEROMONK JOB (GUMEROV)
TRANSLATION BY ORTHOCHRISTIAN.COM
Apostles and Faithful Disciples on the eighth day HTTP://ORTHOCHRISTIAN.COM/46216.HTML
after His Resurrection, standing before them in
room that had been securely locked - responding
THE STRENGTH & QUALITY OF OUR FAITH
Although we should Rejoice when we hear and sing - because HE WANTED TO BELIEVE IN CHRIST’S
the Festal Troparion of the Resurrection – “Hristos RESURRECTION AND HE WANTED TO UNDERSTAND ITS
Anesti...” “Christ is Risen...” some of us lack or lose SIGNIFICANCE.
that spirit of optimistic Joy, Thanksgiving and Hope Before Christ and His Disciples went to Jerusalem, He
when it is sung so often. told them about what awaited Him, so they had
This particular Hymn should be endlessly Joyful to us expected the same persecution and death, and
because IT REMINDS US OF CHRIST’S VICTORY OVER were overcome by horror and fear.
DEATH, SIN AND THE INVENTOR OF EVERYTHING THAT IS It was St Thomas who so bravely encouraged and
EVIL, HARMFUL AND DESTRUCTIVE - THE DEVIL – AND IT urged them by saying: “... Let us go that we might
SHOULD BE AN INFINITE SOURCE OF OUR SPIRITUAL die with Him...” [JOHN 11:16]
CONSOLATION AND ENCOURAGEMENT. ST THOMAS, ALTHOUGH ALSO, NO DOUBT, SCARED, HAD A
IF THE GREAT JOY OF CHRIST’S RESURRECTION, which PROFOUNDLY LOYAL HEART, while many of the other
ensures our own ultimate Resurrection, passes, or Apostles were intensely troubled and terrified by
IS LACKING IN OUR HEART, IT IS USUALLY BECAUSE OUR OWN what awaited them in Jerusalem.
PERSONAL FAITH IN GOD AND HIS DIVINE TRUTH IS WEAK, Although they regarded our Lord Jesus Christ as a
LACKING, SUPERFICIAL, INSINCERE AND UNCOMMITTED. great Teacher, Miracle-worker and Healer, THEY
Some may find it difficult to believe because THEIR WERE ALL WILLING TO BELIEVE IN HIM AND FOLLOW HIM
SOUL NEITHER LOVES NOR UNDERSTAND CHRIST’S ETERNAL WHEREVER HE WENT, BUT WHEN THEY UNDERSTOOD THAT
VICTORY OVER DEATH – our own Spiritual and HE WAS READY TO ACCEPT AND BEAR THE GREAT DEED
physical death, caused by the evil one. [Podvig] of Patience and Suffering to the point of
ST THOMAS HAD ASKED FOR ASSURANCE AND CONFIRMATION death even, for the sake of their Spiritual Benefit –
OF CHRIST’S RESURRECTION - not because he did not for their Eternal Salvation –THEY WANTED TO RUN AWAY
believe, but BECAUSE HE DESIRED AN UNTROUBLED FAITH – to abandon Him and hide away from the

2 N D
SUNDAY OF PASCHA – THE BELIEF OF ST THOMAS – 5 MAY 2019 9
authorities and all His enemies because, in fact, Sadly, however, MOST PEOPLE ARE IN FACT “HALF-BELIEVERS”
THEIR FAITH IN HIM HAD WEAKENED AND ABANDONED THESE DAYS because VERY FEW ARE DEVOUT, COMMITTED
THEM! AND FAITHFUL DISCIPLES OF CHRIST WHO ACTUALLY LIVE
And, when their conscience rebuked them, THEY EASILY AND WORSHIP IN CHRIST.
FOUND EXCUSES – JUST THE SAME AS US! CHURCH AND CROSS, UNITY IN CHRIST, UNITY IN THE NAME OF
It is easy for us to say that if we had seen Him we THE FEAT [PODVIG] OF LOVE IS THE OUTLINE OF OUR
would never have denied Him, nor abandoned RELATIONSHIP WITH OUR LORD GOD, whereas “half-
Him, but this is actually not at all true, for THE believers” neither strive nor make any attempt to
MAJORITY OF THOSE WHO DENIED HIM HAD NOT ONLY SEEN understand either Unity or Christ’s Love according
HIM, SPENT MUCH TIME WITH HIM, WITNESSING HIS DIVINE to the Orthodox Teachings of His Holy Church.
MIRACLES FIRST HAND, AND LEARNING HIS DIVINE TRUTH “HALF-FAITH” CONSISTS OF SEVERAL DEGREES OF WEAK FAITH,
DIRECTLY FROM HIM, and yet they still denied Him but THOSE WHO DENY OR REJECT DIVINE TRUTH SHOULD
and abandoned Him because THEY NEITHER LOVED FULLY UNDERSTAND WHAT THEY HAVE DENIED AND TO WHAT
NOR WERE DEVOTED TO HIS SPIRITUAL VALUES. THEY COULD BE RESTORED BY REPENTANCE-CONFESSION.
Consequently, OUR LORD JESUS CHRIST’S GREAT VICTORY Unfortunately, however, THOSE WHO ARE “HALF-BELIEVERS”
OVER THE EVIL ONE MEANS NOTHING TO THOSE WHO ONLY DO NOT HAVE ANY SUCH CLARITY and THEY BECOME
DESIRE EXTERNAL ‘SUCCESS’ – those who do not ACCUSTOMED TO BEING MISGUIDED AND DELUDED by
understand the meaning and great significance sophistries and half-truths, that in fact, are simply
for all mankind of our Saviour’s Crucifixion and LIES AND DECEIT THAT ALIENATE US FROM GOD AND ALL
Resurrection. HIS GOODNESS, being of no Spiritual Benefit at all.
A remnant of or luke-warm Faith - a half-hearted So let us examine ourselves very closely to ascertain
belief or “semi-Faith” - is perhaps a small degree WHAT DEGREE OF FAITH WE ACTUALLY POSSESS, and LET
better than outright rejection or denial of Faith, for US CORRECT OURSELVES NOW, WHILE WE STILL HAVE TIME
THERE IS ALWAYS HOPE OF ENLIGHTENMENT AND TO DO SO.
COMMITMENT TO DIVINE TRUTH AND A LIFE IN CHRIST.
METROPOLITAN ANTHONY (KHRAPOVITSKY)
HTTP://ORTHOCHRISTIAN.COM/53064.HTML
THE LIFE IN CHRIST – PROTOPRESBYTER JOHN ROMANIDES
The Sacred Task that faces Orthodoxy today, and in Thus, the devil is not only able to exist, but also to
particular its youth, who are often lost in the aspire to THE DESTRUCTION OF WORKS OF GOD, which
liberalism of past generations, is THE REDISCOVERY OF he does BY TRYING TO LURE THE CREATION TOWARD THE
THE PASCHAL VICTORY IN THE DAILY LIFE OF THE CHURCH. NOTHINGNESS FROM WHICH IT WAS FORMED.
The common Faith and Worship of the Apostles and DEATH – according to St Athanasios - IS A “...return to
our Holy Fathers remains essentially unchanged in nothingness...” CONSTITUTES THE VERY ESSENCE OF
our Liturgical and Canonical Books, but in DEMONIC POWER IN CREATION. (ROMANS 8:19-22).
practise, in the spirit of Clergy and Faithful, there is THE RESURRECTION OF CHRIST in the very Reality of His
great confusion -no doubt due to A LACK OF Flesh (human Nature) NOT ONLY SERVES AS PROOF OF
SPIRITUAL UNDERSTANDING OF THE VERY NATURE OF THE THE “ABNORMAL” CHARACTER OF DEATH, BUT ALSO
WORK OF CHRIST IN HIS HOLY CHURCH. DESIGNATES IT AS THE TRUE ENEMY. (LUKE 24:39 - I CORINTHIANS
Thus MANY PEOPLE WHO CLAIM TO BE ORTHODOX and who 15:26).
sincerely want to be, CONCEIVE OF THE LIFE OF THE But if death is an abnormal phenomenon, THERE CAN
CHURCH ACCORDING TO VAGUE PERSONAL SENTIMENTS BE NOTHING RESEMBLING A “MORAL LAW” INHERENT IN THE
AND NOT ACCORDING TO THE SPIRIT OF THE APOSTLES AND UNIVERSE. Holy Scripture, at least, does not know of
THE HOLY FATHERS OF THE CHURCH. one. Otherwise, our Lord Jesus Christ gave Himself
What is LACKING IS A LIVING ACCEPTANCE THAT PRESUPPOSES in vain “...for our sins so that we might uproot this
THE SACRAMENTAL LIFE OF THE CHURCH. present evil age.” (ROMANS 8: 19-22).
This lack of understanding explains to a large extent THE DESTINY OF MANKIND HAS BEEN PERFECTION SINCE OUR
the weaknesses of the Church in the Western world ORIGIN, and is the same today - TO BECOME PERFECT,
and, in particular, CHARACTERIZES ITS ATTITUDE AS GOD IS PERFECT. (EPHESIANS 5:1, 4:13)
TOWARD VARIOUS SCHISMS AND HERESIES. The achievement of this PERFECTION WAS RENDERED
Those who cannot understand that “...The (Holy) IMPOSSIBLE BY THE COMING OF DEATH into the world for
Spirit Itself bears witness to our spirit that we are “...the sting of death is sin.” (ROMANS 5:12 - 1 CORINTHIANS
Children of God...” cannot preach the Truth, but 15:56)
must ask themselves the question: Are not they Once submitted to the power of death, we can only
themselves OUTSIDE THE TRUTH AND, THEREFORE, DEAD concern ourselves with the sufficiency of the flesh.
MEMBERS OF THE CHURCH? (ROMANS 8:16) OUR INSTINCT FOR SELF-PRESERVATION SATURATES OUR
PRESUPPOSITIONS OF SACRAMENTAL LIFE EVERYDAY LIFE and often leads to being UNFAIR TO
In contrast to most Western religions that generally OTHERS FOR PERSONAL GAIN. (ROMANS 7:14-25 & 1 THESSALONIANS.
accept death as a normal phenomenon, or even 4:4)
regard it as a result of a legal decision of God to WHEN WE ARE SUBJECTED TO THE FEAR OF DEATH WE CANNOT
‘punish the sinner,’ the Patristic Tradition of the LIVE THE LIFE OF LOVE OF OUR CREATOR and be an
[Christian] East takes very seriously the fact that imitator of God. (HEBREWS 2:15 & EPHESIANS 5:1)
DEATH IS INTRINSICALLY LINKED TO SIN AND THAT IT IS DEATH AND THE INSTINCT FOR SELF-PRESERVATION ARE AT THE
UNDER THE POWER OF THE DEVIL. (1 CORINTHIANS 15:56 & HEBREWS ROOT OF SIN THAT SEPARATES US FROM UNITY IN LOVE,
2:14) LIFE, AND DIVINE TRUTH.
OUR HOLY FATHERS REJECTED THE IDEA THAT GOD IS THE According to St Cyril of Alexandria, DEATH IS THE ENEMY
AUTHOR OF DEATH, THAT THE WORLD IS “NORMAL” IN ITS THAT PREVENTS US FROM LOVING GOD AND NEIGHBOUR -
CURRENT CONDITION, AND THAT MANKIND CAN LIVE A without anxiety or concern for our own security
“NORMAL” LIFE SOLELY BASED ON FOLLOWING NATURAL and our own comfort. For FEAR OF BECOMING
LAWS that are assumed to govern the Universe. VALUELESS AND MEANINGLESS, WE SEEK TO DEMONSTRATE
THE ORTHODOX CONCEPTION OF THE UNIVERSE IS TO OURSELVES AND TO OTHERS THAT WE ARE REALLY WORTH
INCOMPATIBLE WITH A STATIC SYSTEM OF NATURAL MORAL SOMETHING.
LAWS. WE are then obliged to MAKE OURSELVES APPEAR, at least
THE WORLD IS, on the contrary, seen as A FIELD OF ACTION from a certain point of view, SUPERIOR TO OTHERS,
AND STRUGGLE OF LIVING PERSONS. A LIVING AND and WE LOVE THOSE WHO FLATTER US AND HATE THOSE
PERSONAL GOD IS THE ORIGINATOR OF CREATION IN ITS WHO INSULT US.
ENTIRETY. AN INSULT PROFOUNDLY AFFECTS THOSE WHO ARE AFRAID OF
His Omnipresence does not exclude, however, OTHER BECOMING INSIGNIFICANT!
WILLS, themselves ESTABLISHED BY HIM even WITH THE Whoever the world sees as A “NATURAL MAN” ALMOST
POWER TO DISMISS THE WILL OF THEIR CREATOR. ALWAYS LIVES A LIFE OF HALF-LIES AND DISAPPOINTMENTS.
(. . . TO BE C ONTINU ED ...)

10 2 N D
SUNDAY OF PASCHA – THE BELIEF OF ST THOMAS – 5 MAY 2019
Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and forever, and
unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most Blessed and Glorious
Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints. And let us commit ourselves and one
another and our whole Life to Christ our God. Amen.
8 MAY 2019

ST JOHN THE DIVINE THEOLOGIAN, EVANGELIST & BELOVED APOSTLE

Also the Feast of St Arsenios the Great of Rome – St Arsenios the Lover of Labour & St
Pimen the Ascetic of Kiev Far Caves Monastery

PENTECOSTARION - APOLYTIKION – HOLY PASCHA - TONE (5) PLAGAL 1

Hristos Anesti, ek nekron, Thanato thanaton patisas, Christ is Risen from the dead; By Death trampling
Ke tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos [3] upon death, And has bestowed Life to those in the
tombs. [3]

ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS SERVICE
BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

FESTAL PROKEIMENON –PSALM 18/19 - ST JOHN THE DIVINE THEOLOGIAN


His Proclamation went forth into all the Earth ...
The Heavens declare the Glory of God!
THE FIRST UNIVERSAL EPISTLE OF ST JOHN 1:1 – 7
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have
looked upon, and touched with our hands, concerning the Word of Life. (And the Life was made manifest,
and we saw It, and Testify to It, and proclaim to you the Eternal Life, Who was with the Father, and Who was
made manifest to us.) That which we have seen and heard, we proclaim also to you, so that you may have
Fellowship with us. And our Fellowship is with the Father, and with His Son, Jesus Christ.
And we are writing this so that our Joy may be complete. And this is the Message that we have heard from Him
and proclaim to you, for God is Light and in Him is no Darkness at all. If we say we have Fellowship with Him
and we walk in Darkness, we lie, and do not Live according to the Truth. If we walk in the Light, as He is in
the Light, we have Fellowship with one another, and the Blood of Jesus, His Son, Cleanses us from all sin.
✶ Contrary to heretics who claim Communion directly ✶ “...Fellowship with us...” refers to COMMUNION –
with God through “spiritual” (non-material) ESPECIALLY EUCHARISTIC COMMUNION – WITHIN THE
means, ST JOHN THE DIVINE THEOLOGIAN AND HOLY, APOSTOLIC CHURCH OF CHRIST.
BELOVED APOSTLE OF CHRIST TAUGHT US COMMUNION  It was inconceivable to St John the Divine that
WITH GOD THROUGH HIS INCARNATE SON – ESPECIALLY THE HOLY CHURCH OF CHRIST COULD NOT BE ONE
WITH REGARD TO THE HOLY EUCHARIST – the Body and AND UNITED OR THAT FELLOWSHIP COULD NOT BE
Blood of Christ – where THE PHYSICALITY OF CHRIST IS FOUNDED UPON HOLY DOCTRINE – THE
REPULSIVE TO THE HERETICS. THEOLOGICAL IMPLICATION OF “... With the
✶ The term “WE” IS A REFERENCE TO THE HOLY APOSTLES OF Father and with His Son, Jesus Christ...”
CHRIST WHOSE TESTIMONY IS TRUE – unlike that of the and ON THE HOLY MYSTERIES– THE LITURGICAL
false apostles. IMPLICATION OF KOINONIA.
✶ “...from the beginning... the Word of Life...” ST JOHN ✶ “...walk in the Light ...” - LIGHT IS DIVINE ENERGY
THE DIVINE THEOLOGIAN MADE A DISTINCTION BETWEEN manifested or REVEALED AS TRUTH – GOD’S TRUTH –
DIVINE REVELATION AND HUMAN SENSORY PERCEPTION TRUE DOCTRINE/TEACHING, VIRTUE AND HOLINESS –
(“... heard... seen... looked upon... touched...”), TRUE BEHAVIOUR – AND COMMUNION WITH GOD IN HIS
AND HAD NO PROBLEM CONNECTING THEM. HOLY CHURCH – TRUE SPIRITUALITY.
 NOTE ST JOHN’S CLARITY OF TEACHING WITH  THE STRONGEST OF ALL WEAPONS AGAINST SPIRITUAL
REGARD TO CHRIST’S TWO NATURES: DIVINE “... from DARKNESS IS OUR LOVE FOR GOD – a strong,
the beginning... the Word of Life...” AND vibrant Relationship with God.
HUMAN: “... heard... seen... touched.”  St John addressed THREE FALSE GNOSTIC
 This refers to THE GENERATION WITHOUT BEGINNING TEACHINGS ON LIGHT. Their intertwined errors
OF GOD THE SON WHO IS CO-EXISTENT WITH GOD are that :
THE FATHER. 1. Union with God is indifferent to sin!
 “...Was...” therefore, indicates ETERNITY WITHOUT 2. Sin does not exist!
BEGINNING, JUST AS GOD THE WORD HIMSELF, THE 3. One in union with God cannot sin!
SON OF GOD, being One with God the Father  THE TRUTH IS
in regard to equality of substance, IS 1. FAITH MUST BE EVIDENCED BY GOOD WORKS – FAITH
ETERNAL AND UNCREATED. MUST PRODUCE PURITY - “...practise the Truth...”
 The fact that THE WORD AND SON OF GOD ALWAYS – where TRUTH IS A RIGHT RELATIONSHIP WITH
EXISTED is signified by the words: “In the GOD MANIFESTED IN A HOLY AND RIGHTEOUS LIFE
beginning was the Word...” IN CHRIST. and FAITH MUST SEEK FORGIVENESS
 THE DIVINITY OF OUR LORD JESUS CHRIST WAS AND CLEANSING OF SIN – “... the Blood of Jesus
REVEALED IN HIS LIFE ON EARTH – especially Christ... Cleanses us from all sin.”
through His Divine Teaching and Miracles. 2. SIN DOES MOST CERTAINLY EXIST, AND THE PRACTISE OF
✶ “...Koinonia...” is FAR MORE THAT SIMPLY “FELLOWSHIP.” REPENTANCE-CONFESSION IS the established
 it is our PERSONAL PARTICIPATION WITH OTHER basis for SPIRITUAL GROWTH TOWARDS
BELIEVERS IN THE LIFE OF CHRIST. (We Live in RIGHTEOUSNESS
Christ.)

ST JOHN THE THEOLOGIAN, EVANGELIST & BELOVED APOSTLE 8 MAY 2019 11


3. ALTHOUGH WE CONTINUALLY SIN to a greater or  By our REPENTANCE-CONFESSION and our FULL
lesser degree, WE SHOULD MAKE EVERY EFFORT PARTICIPATION IN HIS HOLY CHURCH – i.e. by LIFE
TO RESIST TEMPTATION AND STRIVE CONSTANTLY TO IN CHRIST - we DEVELOP SPIRITUAL STRENGTH
REPENT THE SINS WE COMMIT. THAT RESISTS TEMPTATIONS.
✶ “...Cleanses us from all sin ...” SALVATION IN CHRIST IS A The entire Purpose of this life is to regain - to the best of our ability
CONTINUOUS PROCESS, in part towards Theosis – i.e - our Likeness to God so that we are fitting Citizens for His
REGAINING OUR LIKENESS TO GOD in Whose Image Eternal Kingdom of Love.
and Likeness we were created.
HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 19:25 – 27 & 21: 24-25
At that time, there stood by the Cross of Jesus His Mother, and His Mother’s sister, Mary, the wife of Cleopas, and
Mary Magdalene. When Jesus therefore saw His Mother, and the Disciple whom He Loved, standing there,
He said to His Mother: “Woman: behold Thy son!” He said to the Disciple: “Behold Thy Mother!” And from
that very hour that Disciple took Her to his own home...
... This is the Disciple who Testifies, and wrote these Things, and we know that his Testimony is True. There were
also many other Things that Jesus did, which – if they were written one by one – I suppose that even the
world itself could not contain the Books that would be written!
Amen.
✶ In this passage, which is read on the Feast of St  OUR LADY, THEOTOKOS, IS OBLIQUELY REFERRED TO IN
John the Divine Theologian and Apostle of THE HOLY GOSPELS AS BEING “THE MOTHER OF
Christ, SEVERAL IMPORTANT TRUTHS CONCERNING THE JOSES” OR JAMES, OR JUDE, etc.
EVER BLESSED THEOTOKOS – THE EVER VIRGIN MOTHER  ACCORDING TO JUDAIC LAW AND HER LEGAL
OF GOD, MARY – ARE EVIDENT: BETROTHAL to their elderly Father who was
1. By calling the Ever Blessed Theotokos “...Woman...” HER RIGHTEOUS GUARDIAN, they were
OUR LORD USED A TERM OF DIGNITY AND AFFECTION. addressed as Her “sons and daughters.”
Contrary to certain modern usages, THIS IS A The children of St Joseph the Betrothed and his late wife,
SACRED TITLE IN HOLY SCRIPTURE. It is an address Salome, (a sister of St Anna), were St James the Just
CONVEYING DEEP RESPECT AND DISTINCTION. (Adelphotheos), St Jude, St Joses, St Salome
2. By saying to St John, His Beloved Apostle: “...Behold Zebedee, (mother of St John the Divine Theologian
thy Mother...” OUR LORD SYMBOLICALLY ESTABLISHED and St James (the Lesser), and on of the Holy Myrrh-
THE ALL PURE VIRGIN MARY’S ROLE AS MOTHER OF ALL bearers) and another daughter whose name is
FAITHFUL DISCIPLES OF CHRIST IN EVERY GENERATION. uncertified. mp
3. IF OUR EVER BLESSED LADY HAD HAD OTHER BIOLOGICAL
CHILDREN, CHRIST WOULD NOT HAVE HAD TO PLACE
✶ A FTER THE CRUCIFIXION of Christ, until Her Dormition,
HER IN THE CARE OF ST JOHN AND HIS FAMILY – their
several years later, THE EVER BLESSED THEOTOKOS
LIVED WITH HER COUSINS, ST SALOME, AND HER
close and most trusted relatives. He would not
FAMILY.
have insulted other siblings.
 THE “SONS” AND “DAUGHTERS” who are mentioned ✶ THE APOSTOLIC TEACHING THAT THE EVER BLESSED VIRGIN
in conjunction with the Blessed Virgin ARE IN THEOTOKOS MAINTAINED HER VOW OF CELIBACY
THROUGHOUT HER LIFE IS CONFIRMED BY CHRIST’S
FACT HER COUSINS
ACTION.
 THEY ARE THE CHILDREN OF HER LATE AUNT SALOME
(SISTER OF ST ANNA) AND HER LEGAL GUARDIAN, ST ✶ Christ demonstrated by His own Example that WE
MUST “...EVEN TO OUR LAST BREATHE...” SHOW EVERY CARE
JOSEPH THE BETROTHED.
FOR OUR PARENTS.
 THE TEMPLE PRIESTS PLACED THE YOUNG, VIRGIN
MARY INTO THE PROTECTIVE GUARDIANSHIP OF ST In those days, and even in certain cultures to this day,
JOSEPH THE BETROTHED. when a woman was no longer protected by a male
 HE WAS IN HIS LATE EIGHTIES AND WAS A MOST relative, all her possessions were taken from her and
RIGHTEOUS MAN WHO COULD BE TRUSTED to she would be cast out, homeless, destitute and at the
mercy of everyone else.
protect the chastity of the young maiden
Christ’s Compassion for women was clearly evident when
and her fellow virgin companions.
He Resuscitated the Widow of Nain’s son.
 SHE HAD TAKEN A VOW OF CHASTITY FROM EARLY
St John the Divine Theologian and Apostle of Christ had
CHILDHOOD.
also taken a Vow of Celibacy and remained celibate
 VOWS WERE SO SACRED AND COULD NOT BE BROKEN,
his entire life, having devoted himself entirely to the
 GOD CHOSE HER ELDERLY UNCLE TO PROTECT HER and
Holy Service of God.
take care of her since her own family had
He was the only Holy Apostle of Christ to eventually
long since passed away.
repose peacefully – over 100 years of age, while the
others had all suffered Holy Martyrdom. mp
THE LIFE IN CHRIST – PROTOPRESBYTER JOHN ROMANIDES – PART 2
WE CANNOT LOVE OUR FRIENDS who give us a sense of Instead, they proclaim Victory over death and
security, WHILE OUR INSTINCT FOR SELF-PRESERVATION, corruption.
both moral and physical, CAUSES US TO HATE OUR “O death, where is thy sting? O grave, where is your
ENEMIES (MATTHEW 5:46-48 & LUKE 6:32-36). victory? …Thanks be to God Who grants us the
DEATH IS THE SOURCE OF INDIVIDUALISM - it has the power Victory through our Lord Jesus Christ” (1 CORINTHIANS.
to ENSLAVE OUR FREE WILL COMPLETELY to the “body of 15: 55-57).
death” (ROMANS 7:18). The Victory of Christ over the devil has destroyed the
It is death which, BY REDUCING US TO SELF-CENTEREDNESS power of death that separated us from God and
AND EGOTISM, BLINDS US TO THE TRUTH – WHICH IS neighbour and this Victory over death and
REJECTED BY MANY, BECAUSE IT IS TOO DIFFICULT TO corruption has been accomplished in the Flesh of
ACCEPT. Christ as well as among the Just who have died
WE ALWAYS ACCEPT A ‘TRUTH’ THAT SATISFIES OUR PERSONAL before. (1 PETER 3:19)
DESIRES, FOR WE SEEK SECURITY AND HAPPINESS RATHER “Christ is Risen from the dead, trampling down
THAN THE SUFFERANCE OF A LOVE THAT IS A SELF-OFFERING Death by Death, and upon those in the tombs
) bestowing Life!”
WE PREFER A ‘SENTIMENTAL RELIGION’ of security in moral THE KINGDOM OF GOD IS ALREADY ESTABLISHED, and THE
precepts and simple rules THAT GENERATES FEELINGS GATES OF HADES CANNOT PREVAIL OVER THE BODY OF
OF COMFORT, WITHOUT ANY EFFORT AT SELF-DENIAL in CHRIST for DEATH CANNOT SEIZE THE KINGDOM OF LIFE.
“...death with Christ to the elements of the world.” EACH DAY THE EVIL ONE AND HIS KINGDOM MOVES CLOSER TO
(COLOSSIANS 2:20) A FINAL DEFEAT WHICH IS ASSURED IN THE BODY OF
The Apostles and Holy Fathers do not transmit a Faith CHRIST.
accomplished in “...feelings of piety or comfort.” ... TO BE C ONTINUE D ...

12 ST JOHN THE THEOLOGIAN, EVANGELIST & BELOVED APOSTLE 8 MAY 2019


Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now
and forever, and unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most
Pure, Most Blessed and Glorious Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all
the Saints. And let us commit ourselves and one another and our whole Life to Christ our
God. Amen.
TONE 2 12 MAY 2019

3RD SUNDAY OF HOLY PASCHA


SUNDAY OF THE HOLY MYRRHBEARERS
OUR LADY, THEOTOKOS, ST MARY OF MAGDALA, ST MARY CLEOPHAS, ST JOANNA CHUZA, ST SALOME ZEBEDEE, ST
MARY & ST MARTHA OF BETHANY, AS WELL AS ST JOSEPH OF ARIMATHEA & ST NIKODEMOS

Also the Feast Day of St Basil the Confessor, Bishop of Pariou – St Anthousa – St Epiphanios, Bishop of Cyprus – St
Germanos, Patriarch of Constantinople – St Hermogenes, Hieromartyr & Patriarch of Moscow and All Russia –
St Dionysios, Archimandrite of St Sergios of Radonezh Monastery – St Sabinos, Archbishop of Cyprus – St
Polybios, Disciple of St Epiphanios, Bishop of Cyprus – St John the New Holy Martyr of Vlachia, Romania – St
Pankratios of Phrygia & Rome
PENTECOSTARION - APOLYTIKION – HOLY PASCHA - TONE (5) PLAGAL 1

Hristos Anesti, ek nekron, Thanato thanaton patisas, Ke Christ is Risen from the dead; By Death trampling
tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos [3] upon death, And has bestowed Life to those in the
tombs. [3]

ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS SERVICE
BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

PROKEIMENON – PSALM 117/118 – TONE 2


The Lord is my Strength and my Song, and He became my Salvation.
The Lord Chastened and corrected me, but He did not give me up to Death.
THE ACTS OF THE APOSTLES ACCORDING TO ST LUKE 6 : 1 – 7
In those days, when the number of Disciples was multiplying, there arose a complaint against the Hebrews by
the Hellenists because their widows were neglected in the daily distribution. The Twelve summoned the
multitude of Disciples and said: “It is not desirable that we should leave the Word of God and serve tables.
Therefore, Brethren, seek out from among you seven men of good reputation, full of the Holy Spirit and
Wisdom, whom we may appoint over this business. We will give ourselves continually to Prayer and the
Ministry of the Word.” And their words pleased the whole multitude. And they chose Stephen, a man full of
Faith and the Holy Spirit, and Philip Prochoros, Nicanor, Timon, Parmenas and Nicholas, a proselyte from
Antioch, whom they set before the Apostles; and when they had prayed they laid hands on them.
And the Word of God spread, and the number of Disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of
the Priests were Obedient to the Faith.
✶ “...The Hebrews...” referred to the LOCAL JEWISH OWN PERSONAL FLAWS, which is the entire
CHRISTIANS IN JERUSALEM WHO SPOKE ARAMAIC. Purpose of this earthly life, before Eternity.
✶ “...the Hellenists...” were GREEK-SPEAKING JEWISH ✶ “...Disciples...” generally refers to ALL FAITHFUL
CHRISTIANS FROM OTHER PARTS OF THE HELLENISED BELIEVERS AND FOLLOWERS OF OUR LORD AND
WORLD WHO HAD SETTLED IN JERUSALEM. SAVIOUR, JESUS CHRIST, and not only to His
✶ “...their widows were neglected...” this particular Twelve Apostles or those who were close to
complaint, according to St John Chrysostom, Him, who accompanied Him during His Public
showed A LACK OF ORDER AMONG THE QUICKLY Ministry.
GROWING MULTITUDE OF FAITHFUL CHRISTIANS,  A FAITHFUL DISCIPLE OF CHRIST means that we
even though THE ‘NEGLECT’ OF THE HELLENISTIC are really trying to LEARN ALL THE SACRED
WIDOWS AND ORPHANS WAS CERTAINLY NOT TEACHINGS AND COMMANDMENTS OF CHRIST
MALICIOUS NOR INTENTIONAL. OUR SAVIOUR SO THAT WE CAN APPLY THEM TO
 So it is evident that VARIOUS PROBLEMS that OUR EVERY WORD, THOUGHT AND DEED:
faced the early Church AROSE NOT ONLY  THIS IS LIFE IN CHRIST, WHICH TAKES MUCH EFFORT
FROM OUTSIDERS, BUT ALSO DUE TO DISSENSION AND A FAITHFUL WILLINGNESS TO OBEY GOD AT
OR MISUNDERSTANDING FROM WITHIN. ALL TIMES.
 However, THESE VARIOUS INITIAL DIFFICULTIES ✶ “...the Ministry of the Word...” AND TAKING CARE OF
WERE QUICKLY RESOLVED DUE TO THE MUTUAL THE NEEDY in our Christian Communities ARE
RESPECT AND LOVE OF ONE ANOTHER within the IMPORTANT SACRED DUTIES
Holy Church of Christ.  BUT they CANNOT BE PERFORMED BY THE SAME
 PROBLEMS HAVE ALWAYS ARISEN DUE TO OUR SINFUL, PEOPLE AND STILL RECEIVE PROPER ATTENTION.
SELFISH NATURE that controls our words,  Therefore, THE HOLY CHURCH DEVELOPED
thoughts and deeds. DIVERSIFIED, NECESSARY MINISTRIES.
 Nevertheless, ALL PROBLEMS MUST ALWAYS BE  In the Orthodox Church to this very day, OUR
VERY QUICKLY REPENTED, RESOLVED AND BISHOPS AND PRESBYTERS (PRIESTS) ARE CALLED
FORGIVEN, so that we may MAKE GOOD TO FOCUS ON “...Prayer and the Ministry of
SPIRITUAL PROGRESS BY LIVING IN CHRIST WHILE the Word...” OF GOD.
CONSTANTLY CORRECTING AND REPENTING OUR

R D
3 PASCHAL SUNDAY – THE HOLY MYRRHBEARERS 12 MAY 2019 13
 THE OTHER ESSENTIAL MINISTRIES OF CHRIST’S HOLY 3. CHARITY/LOVE
CHURCH ARE ACCOMPLISHED BY DEACONS AND  Furthermore, this wonderful Growth occurs
THE LAITY (the members) of each Parish. WHEN EXTERNAL AND INTERNAL STRUGGLES OR
✶ “...of good reputation, full of the Holy Spirit and PROBLEMS HAVE BEEN ADDRESSED, RESOLVED AND
Wisdom ...” DEACONS OUGHT TO POSSESS THESE REPENTED.
GOOD QUALITIES, WHICH ARE ESSENTIAL FOR  THE FIRST PRESBYTERS (PRIESTS) WERE CHRISTIAN
MANAGING THEIR SACRED TASKS. CONVERTS WHO HAD PREVIOUSLY BEEN HEBREW
✶ “...the whole multitude...” NOMINATED THE FIRST PRIESTS.
SEVEN DEACONS who were ORDAINED BY THE HOLY  but THEY HAD NOT NECESSARILY BEEN ORDAINED
APOSTLES OF CHRIST INTO THE PRIESTLY MINISTRY WITHIN THE
 Thus THE SYNERGY BETWEEN LAITY AND CLERGY WAS CHRISTIAN CHURCH AFTER THEIR CONVERSION to
DEMONSTRATED in the selection of these the New Covenant of God.
Church Servants and leaders. ✶✶ ACCORDING TO THE CANONS OF THE ORTHODOX
 Whether these first chosen Deacons held the CHURCH, RECENT CONVERTS to Orthodoxy CANNOT
Liturgical Office of Deacon, or whether BE ORDAINED INTO THE HOLY PRIESTHOOD of Christ
their Diaconate was more Service- UNTIL THEY HAVE AT LEAST A FEW YEARS’ SPIRITUAL
oriented, THEY RECEIVED THEIR SACRED OFFICE EXPERIENCE IN THE HOLY CHURCH.
BY MEANS OF HOLY ORDINATION BY THE DIVINELY  This is in order TO PREVENT PREVIOUS OR OTHER
AUTHORISED APOSTLES OF CHRIST. BELIEFS AND PRACTISES FROM INFILTRATING AND
 THE INCREASE IN NUMBERS OF FAITHFUL DISCIPLES OF DISTORTING ORTHODOX TEACHINGS AND
CHRIST ONLY OCCURS WHEN THREE GREAT PILLARS WORSHIP, WHICH MUST BE CAREFULLY AND
OF CHURCH LIFE ARE FULLY IN PLACE: CORRECTLY PRESERVED FOR ALL GENERATIONS.
1. WORSHIP
2. EVANGELISM
THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST MARK 15 : 43 – 16 : 8
At that time, Joseph of Arimathea, a respected member of the Council, who was also himself looking for the
Kingdom of God, took courage and went to Pilate, and asked for the Body of Jesus. Pilate wondered if He
were already dead – and, summoning the Centurion, he asked him whether He was already dead. And
when he learnt from the Centurion that He was dead, he granted the Body to Joseph.
And he bought a linen shroud, and taking Him down, wrapped Him in the linen shroud, and laid Him in a Tomb
that had been hewn out of rock. And he rolled a stone against the door of the Tomb.
Mary Magdalene and Mary, the Mother of Joses saw where He was laid. And when the Sabbath had past, Mary
Magdalene and Mary, the Mother of James, and Salome, bought spices, so that they might go to Anoint Him.
And very early on the first day of the week, they went to the Tomb when the sun had risen.
And they were saying one to another: “Who will roll away the stone for us from the door of the Tomb?” And
looking up, they saw that the stone had rolled back – for it was very large. And entering the Tomb, they saw
a young Man sitting on the right side – dressed in a white robe. And they were amazed.
He said to them: “Do not be amazed. You seek Jesus of Nazareth Who was crucified. He has Risen – He is not
here. Behold the place where they laid Him. So, go – tell His Disciples, and Peter, that He is going before you
to Galilee. There you will see Him, as He told you.”
And they went out and fled from the Tomb, for trembling and astonishment had come upon them. And they
said nothing to anyone - for they were afraid.
✶ IF HIS FAITHFUL APOSTLES HAD BURIED OUR LORD JESUS ✶ The Spiritual Significance of A NEW TOMB that “...had
CHRIST, THE SCEPTICS AND ENEMIES of Divine Truth been hewn out of rock...” and “...where no one
COULD CLAIM THAT HIS MOST PRECIOUS BODY HAD had ever lain before...” is that CHRIST SUFFERED A
SIMPLY BEEN HIDDEN away by them and that there DEATH
was no Resurrection. 1. UNLIKE ANY OTHER HUMAN BEING –
 However, ST JOSEPH OF ARIMATHEA, being both A 2. WITHOUT SPIRITUAL OR PHYSICAL CORRUPTION
COUNCIL MEMBER (OF THE SANHEDRIN) AND AN 3. LEADING TO ETERNAL VICTORY OVER THE TOMB
ACKNOWLEDGED “GOOD AND JUST MAN” TOGETHER ITSELF.
WITH ST NIKODEMOS – ALSO OF GOOD REPUTATION  Furthermore, the description of the New Tomb
AND SOCIAL STATUS - REFUTED ANY POSSIBILITY according to several sources, clearly shows
THAT OUR LORD’S BODY WAS MERELY REMOVED AND that IT WAS A VERY SPECIAL TOMB FIT FOR A MOST
HIDDEN by His Faithful Apostles and Disciples. IMPORTANT PERSON.
 As a wealthy and highly prominent, respected  NO ONE IS MORE IMPORTANT AND INFLUENTIAL THAN
member of Hebrew society, ST JOSEPH OF OUR LORD JESUS CHRIST – our One and Only
ARIMATHEA WAS ABLE TO PERSONALLY APPROACH Eternal High Priest and King – our Only
THE ROMAN GOVERNOR, PONTIUS PILATE, TO Eternal God Incarnate!
REQUEST THE BODY OF CHRIST, Whom Pontius  Other facts to be considered is that :
Pilate, the Roman Governor, had already 1. NOT ONLY WAS A HUGE, HEAVY ROCK PLACED - WITH
acknowledged as having been unjustly MUCH EFFORT - AT THE ENTRANCE TO THE TOMB
tried, punished and condemned to death AND THEN SEALED,
by crucifixion. 2. TWO ROMAN SOLDIERS STOOD ON GUARD as well,
✶ THE FACT THAT PONTIUS PILATE “...MARVELLED THAT HE because the devious Hebrew leaders had
WAS ALREADY DEAD...” CONFIRMS CHRIST alleged that Christ’s Body would be
PANTOKRATOR CHOSE THE EXACT HOUR OF HIS DEATH, removed by His Disciples so that they could
having Sacrificed Himself freely and willingly then proclaim His Resurrection from the
for the sake of all humanity. dead as He had truthfully and precisely
 USUALLY CRUCIFIXION VICTIMS SUFFERED FOR A VERY foretold.
LONG TIME, sometimes for days, before dying ✶ “...Mary, the Mother of Joses...” is AN OBLIQUE REFERENCE
 WHEN THE SABBATH DAY WAS APPROACHING, HEBREW TO OUR LADY THEOTOKOS who always maintained a
CRIMINALS’ LEGS WERE SHATTERED SO THAT THEY humble and low-key role in the background of Her
QUICKLY DIED from the most painful green Beloved Son and God’s Mission on Earth
fracture injuries.  ST .JOSES WAS ONE OF ST JOSEPH THE BETROTHED’S SONS
 AS PROPHESIED, NOT A BONE OF OUR LORD WAS FROM HIS LATE WIFE, SALOME, a sister of St Anna
BROKEN!  ST JOSES WAS HER COUSIN, WHO BECAME - due to
Mosaic Law, according to Her Betrothal to St

R D
14 3 PASCHAL SUNDAY – THE HOLY MYRRHBEARERS 12 MAY 2019
Joseph Her Venerable Guardian - ONE OF HER  THE TERRIFIED SOLDIERS WHO WERE THE VERY FIRST
“STEP-CHILDREN.” EYE-WITNESSES TO THE EMPTY TOMB - RAN AWAY IN
 Likewise “Mary, the mother of James.“ could also FEAR OF SEVERE PUNISHMENT they faced from
be an oblique reference to Theotokos, but in the Roman authorities.
this case referred to SALOME - A SISTER OF JOSES,  THEY WERE EVENTUALLY INTERROGATED AND THEN PAID
and thus a cousin and stepdaughter of our BY THE HEBREW AUTHORITIES TO BLATANTLY LIE to
Lady, Theotokos.
everyone that the Disciples had removed
✶ "... The first day of the week ...” is SUNDAY. the Body of Christ after knocking them
 CHRIST DIED JUST BEFORE THE SABBATH SO THE USUAL unconscious!
BURIAL CUSTOMS OF THE HEBREWS COULD NOT BE Habitual liars, thieves and deceivers always accuse others of
COMPLETED by His Mother and Disciples, and
their own sins – and they REJECT Divine Truth – the
they had to return on the first day of the Absolute Truth – because it is something that is totally
week – Sunday – to do so. alien to them.
✶ ST JOSEPH OF ARIMATHEA AND ST NIKODEMOS HAD
✶ THE ANGEL OF GOD – POSSIBLY ARCHANGEL GABRIEL who
UNNAILED OUR LORD FROM HIS CROSS AND WRAPPED HIS
is the Angelic Messenger and Bearer of Good
NAKED BODY IN A FOURTEEN FOOT LONG “...fine linen...”
Tidings from God to us human beings –
CLOTH that became His Burial Shroud.
SPECIFICALLY MENTIONED ST PETER, WHICH REVEALED
 They would have also gathered up everything
OUR LORD’S SPECIAL CARE AND LOVE EVEN FOR ONE OF
was blood-stained, such as the ground that
HIS APOSTLES WHO HAD DENIED HIM AT A CRUCIAL
surrounded the Cross, the nails, the crown
TIME.
of thorns, as well as the board that stated
 According to St Theophylact the deeply
His “crime,” etc – all to be buried with Him. repentant and sorrowful St Peter would have
 THEY HAD CARRIED HIM TO THE TOMB AND WRAPPED said of himself: ‘I denied the Lord, and
HIM WITH OTHER LINEN STRIPS SOAKED WITH therefore I am no longer His Apostle!’ Yet THE
THE 100 POUNDS OF BITTER ALOES THAT ST ANGEL’S WORDS SHOWED THAT OUR LORD GOD HAD
NIKODEMOS SUPPLIED. ALREADY FORGIVEN ST PETER AND STILL LOVED HIM
 THE MANDYLION OR FACE CLOTH WAS GENTLY AND AS BEFORE.
RESPECTFULLY PLACED OVER HIS FACE AS SOON AS  This is another Divine Teaching that clearly
THEY TOOK HIM DOWN FROM THE CROSS, WHICH
shows us that WHENEVER AND WHATEVER WE
TRULY REPENT WITH ALL SORROW AND HUMILITY,
REMAINED UNDER THE OUTER BURIAL CLOTHS,
WE ARE FORGIVEN BY GOD WHO LOVES US - even
which were SOAKED WITH BITTER ALOES AND the worst of sinners - for HE NEITHER REQUIRES
DRIED AS HARD AS CONCRETE. NOR DESIRES ANYONE TO SUFFER ETERNAL
 THEREFORE, WHEN ST PETER AND ST JOHN SAW THE CONDEMNATION AND PERPETUAL SPIRITUAL
FOLDED MANDYLION, THEY WERE AMAZED – DEATH.
No doubt, they were even more shocked when they noticed  For this reason, WE MUST NEVER DARE TO JUDGE ONE
the Image of Christ upon it – which became known as ANOTHER AND NOT EVEN OURSELVES FOR GOD’S
the Holy Icon “Not-Made-By-Hands” – the first Holy Icon of DIVINE LOVE AND GRACE IS FAR BEYOND ANYTHING
our Lord Jesus Christ, which was copied by others over the WE CAN BEGIN TO UNDERSTAND OR APPRECIATE.
centuries. ✶ “...they said nothing to anyone ... “ DOES NOT MEAN
THAT THEY NEVER TOLD THE OTHERS WHAT THEY HAD
St Joseph of Arimathea and St Nikodemos showed their
EXPERIENCED so early on that first Resurrection
absolute Faith, Honour and Worship of Jesus Christ our Day.
Lord and Saviour by all their actions: going directly to  OUR LADY THEOTOKOS “...kept many things to
Pontius Pilate for permission to Unnail our Lord from the Herself...” THROUGHOUT HER LIFE, ONLY
Cross, purchasing the best quality of fine linen available in SPEAKING OF THEM WHEN IT BECAME NECESSARY TO
which to wrap His Precious Body, donating a newly hewn DO SO and in order to confirm the Absolute
Tomb carved from solid stone and in a beautiful garden – Truth of Christ’s Holy Gospel and His sinless
nothing but the best resting place for Christ our Saviour – Life on Earth as God Incarnate and Perfect
and their own personal attention to all the necessary Man – AND THEN ONLY TO THOSE WHO WOULD
Burial Rites, including the supply of 100 pounds of Bitter FULLY APPRECIATE AND UNDERSTAND THEM.
Aloes!  ONLY AFTER OUR RISEN LORD JESUS CHRIST HAD
St John the Divine Apostle, our Ever Blessed Lady Theotokos APPEARED TO THE OTHER HOLY APOSTLES AND
and Her close companion, St Mary of Magdala watched FAITHFUL DISCIPLES, DID THEY SPEAK OF THEIR
and witnessed our Lord’s Burial. EXPERIENCES of that very early Sunday
 ACCORDING TO OLD COVENANT LAW, THE BODIES OF morning – Holy Pascha.
✶ “...they were afraid...” MIGHT HAVE REFERRED TO THE
THE DECEASED WERE NOT WASHED BUT ANOINTED
ENORMOUS SHOCK OF NOT ONLY WITNESSING THE
WITH AROMATIC OILS – and in the cases of
OPENED TOMB WITH THE ABANDONED BURIAL
violent death, all blood and body parts CLOTHS AND THE PRESENCE OF THE ANGEL OF
were carefully gathered, wrapped and GOD, BUT ALSO A RELUCTANCE TO TELL THE OTHERS
buried together with the rest of the body. WHO MIGHT NOT HAVE BELIEVED THEM
✶ Although THE APOSTLES AND DISCIPLES HAD GONE INTO  The Apostles might have thought the Myrrh-
HIDING for fear of the Roman and Hebrew bearing Women were merely “hysterical” or
authorities, THE EIGHT DEVOTED HOLY MYRRH- “delusional” due to their intense grief
BEARING WOMEN, LED BY OUR MOST BLESSED LADY  AS THE ADORING MOTHER OF OUR LORD JESUS CHRIST,
OUR LADY THEOTOKOS MIGHT HAVE BEEN
THEOTOKOS BRAVELY WENT TO FULFIL THEIR SACRED
INDESCRIBABLY TRAUMATISED BY HAVING
DUTY out of their profound Love and Respect for WITNESSED CHRIST’S TERRIBLE SUFFERING,
Christ our Lord and Saviour.  However, SHE WAS ALSO DEEPLY FAITHFUL AND FILLED
✶ AFTER CHRIST HAD RESURRECTED AND DEPARTED, A WITH DIVINE GRACE THAT ENABLED HER - MORE
POWERFUL EARTHQUAKE ANNOUNCED THE GLORIOUS THAN ANYONE ELSE - TO APPRECIATE AND
EVENT BY BREAKING THE SEALS, ROLLING AWAY THE UNDERSTAND ALL THINGS PERTAINING TO
ROCK blocking the entrance and REVEALING TO ALMIGHTY GOD AND HIS DIVINE WILL FOR ALL
ALL MANKIND THE EMPTY TOMB, containing only HUMANITY.
the discarded Shroud (Soudarion) and  IN HER PROFOUND WISDOM AND LOVE FOR GOD AND
HER FELLOW MANKIND, SHE WOULD KEEP MANY
carefully folded Facecloth (Mandylion).
THINGS – ESPECIALLY THE DIVINELY MYSTERIOUS
 THE ROCK ROLLED AWAY - NOT SO THAT CHRIST COULD THINGS – TO HERSELF, knowing that others
EXIT THE TOMB BUT TO REVEAL TO MANKIND THAT HE would either not understand or would
HAD TRULY RISEN! misinterpret or blaspheme them.

R D
3 PASCHAL SUNDAY – THE HOLY MYRRHBEARERS 12 MAY 2019 15
THE LIFE IN CHRIST – PROTOPRESBYTER JOHN ROMANIDES

SACRAMENTAL PARTICIPATION IN THE VICTORY OF THE CROSS


Participation in THE VICTORY OF THE CROSS IS NOT ONLY A However, in every epoch, OUR CHURCH KNEW HOW TO
HOPE FOR THE FUTURE, BUT A PRESENT REALITY, that is IMPLEMENT THE APPROPRIATE MEANS, AS SHE ALWAYS
granted to those who are Baptised and ‘grafted’ REMAINED ABLE TO RECOGNIZE THE ENEMY.
into the Body of Christ. (EPHESIANS 2:13-22; ROMANS 6:3-4 & THE HOLY CHURCH EXISTS IN TRUTH - not because all
JOHN 15:1-8) Her members and Clergy are without sin - but
There is nevertheless no ‘magical guarantee’ of BECAUSE THE LIFE OF THE HOLY MYSTERIES IS ALWAYS
Salvation and of continued Participation in the PRESENT in Her - AGAINST WHICH THE EVIL ONE IS
Life of Christ. (ROMANS 9:19-20). DEFENCELESS.
OUR LORD JESUS CHRIST CAME TO DESTROY THE POWER OF In his Epistle to the Ephesians, St Ignatios of Antioch
DISUNITY, by Uniting in His own Body those who reminds us: “...When you often assemble in one
believe in Him. place, the power of Satan is destroyed.”
THE EXTERNAL SIGN OF THE CHURCH IS UNITY OF LOVE Whenever we gather to celebrate the Holy Eucharist
while the Centre and THE SOURCE OF THIS UNITY IS and exchange the Kiss of Peace to commune
THE EUCHARIST: “...Since there is one bread, we together in the Body and Blood of Christ, the devil
who are several, are one Body, because we are is defeated.
all part of one Bread” (JOHN 17:21 & I CORINTHIANS 6:19-20) However, WHEN A MEMBER OF THE BODY OF CHRIST
THE HOLY MYSTERIES OF BAPTISM AND CHRISMATION COMMUNES UNWORTHILY, HE EATS AND DRINKS HIS OWN
‘GRAFTS’ US TO THE BODY OF CHRIST, WHILE THE HOLY ETERNAL CONDEMNATION. (I COR. 11:29)
EUCHARIST KEEPS US ALIVE IN CHRIST AND UNITED WITH WHEN A CHRISTIAN DOES NOT COMMUNE AT ALL with the
EACH OTHER BY THE INDWELLING OF THE HOLY SPIRIT Body and Blood of Christ in every Eucharist, HE
within us. (I CORINTHIANS 6:19-20) BECOMES SPIRITUALLY DEAD. (JOHN 6:53)
FAITH ALONE IS INSUFFICIENT FOR SALVATION. THE CHURCH HAS CATEGORICALLY REFUSED TO ENDORSE the
The Catechumens who were already “Believers,” practise whereby A LARGE NUMBER OF CHRISTIANS
had to stay Vigilant before receiving Baptism by ATTEND THE EUCHARIST, WHILE A FEW COMMUNE.
REJECTING ANYTHING THAT THE WORLD SEES AS “NORMAL GUIDANCE, PARTICIPATION IN PRAYER AND COMMUNION ARE
LIFE” IN THE CORRUPT BODY OF SIN AND DEATH, in order INSEPARABLE. (7TH APOSTOLIC CANON; ST. JOHN CHRYSOSTOM, 3RD
to be Resurrected in the Unity of the Holy Spirit - HOMILY ON EPHESIANS)
TO BE UNITED WITH OTHER MEMBERS OF A LOCAL “Let no one be deceived: if somebody is outside
COMMUNITY IN CHRIST AND THE COMMUNAL LIFE OF the Sanctuary, he is deprived of the Bread of
LOVE. God…he who does not gather together with the
Orthodoxy knows nothing of a ‘sentimental love’ for Church has shown his pride and has
humanity. condemned himself” (ST. IGNATIUS OF ANTIOCH TO THE EPHESIANS.
WE MUST BE UNITED WITH ACTUAL INDIVIDUALS IN ORDER TO 5)
LIVE IN CHRIST, for the only Path that leads us to The Biblical and Patristic Tradition is unanimous on
the Love of Christ is by UNCONDITIONALLY LOVING one point: Those who are LIVING MEMBERS OF THE
OTHERS AS MUCH AS OUR LORD GOD LOVES US AND AS WE BODY OF CHRIST are those who ARE DEAD TO THE
LOVE OURSELVES. POWER OF DEATH AND LIVE IN THE RENEWAL OF THE
Our Divine Saviour cautioned us that WHATEVER WE SPIRIT OF LIFE.
MIGHT DO TO OR FOR OTHERS IS EXACTLY AS THOUGH WE For this very reason, THOSE WHO DENIED CHRIST DURING
ARE DOING SO TO OR FOR HIM WHOM WE PROFESS TO PERSECUTION, even after hours of torture, WERE
LOVE. CONSIDERED EXCOMMUNICATED for “...Whoever
Love in the Body of Christ does not consist of vague denies Me before men, I will deny also before
abstractions expressing the need to serve My Father in Heaven” (MATTHEW 10:33)
ideologies or human causes. Having died with Christ in Holy Baptism, we are
Love, according to the Image of Christ, means being expected to BE READY TO DIE ANYTIME IN THE NAME OF
crucified to the world - BEING LIBERATED FROM ALL CHRIST.
VAGUE IDEAS in order to truly LIVE IN THE COMPLEXITY THE 10TH CANON of the First Ecumenical Council DOES
OF COMMUNAL LIFE IN CHRIST - seeking to Love NOT MERELY PROHIBIT THE ORDINATION OF ANYONE WHO
Christ in the Body of our Brethren. HAS DENIED CHRIST DURING THE PERSECUTION, BUT
It is easy to talk about Love and Goodness, but IT IS DECLARES THE AUTOMATIC INVALIDATION OF ANY SUCH
VERY DIFFICULT TO ENTER INTO SINCERE AND INTIMATE ORDINATION, EVEN IF IT TOOK PLACE IN IGNORANCE OF
RELATIONSHIPS WITH PEOPLE OF DIVERSE ORIGINS. THE ORDAINER.
It is, however, the DEATH AND RESURRECTION IN CHRIST Furthermore, THOSE WHO HAVE PERFORMED SUCH AN
that HAS ESTABLISHED A COMMUNITY OF SAINTS WHO ORDINATION ARE THEMSELVES DEPRIVED OF THE
think not of themselves, nor of their own opinions, PRIESTHOOD.
but CONTINUALLY EXPRESS THEIR LOVE FOR CHRIST AND THOSE WHO ARE TOO LAZY TO ATTEND CHURCH ARE SERIOUS
OTHERS - seeking to humble themselves like Christ. BREAKERS OF THE SACRED VOWS OF HOLY BAPTISM – and
What was impossible under the law of death has THE CLERGY WHO IGNORE SLOTHFUL OR ERRONEOUS
become possible through UNITY IN THE SPIRIT OF SACRAMENTAL LIFE IS EVEN MORE UNACCEPTABLE!
LIFE. If Christians were Excommunicated for having
ACHIEVING THE VICTORY OF THE CROSS denied Christ after hours of physical torture,
Throughout Her history the Holy Church of Christ has THOSE WHO WEEK AFTER WEEK EXCOMMUNICATE
had to fight the sin and corruption of Her own THEMSELVES ARE ALL THE MORE CONDEMNABLE!
members, and often, of Her Clergy. ... TO BE CONCLUDED...
https://pemptousia.com/2015/05/the-life-in-christ/
E TER NAL I NSP IRED W ISDOM OF OUR H OLY FATHERS
S T THE OPH AN THE R E CLU SE S T AUGUSTINE OF H IP P O
All Christians want to go to Paradise, but they do not Before we come to Holy Communion, we must pay
want to work for Paradise. It is not enough to attention to the words of our Lord’s Prayer – “...
merely want Eternal Salvation. In order for our forgive us... as we forgive...” But do we forgive? For
wishes to be fulfilled, we have to ceaselessly only by forgiving others will God forgive us. We
can then approach the Chalice with Spiritual
Struggle in order to make good Spiritual Progress,
Boldness.... If we do not forgive we are liars! Worst
which requires an iron determination. (i.e. sincere of all, we are lying to our Lord God Who knows
Commitment to fulfilling our Sacred Duties to God everything! We can lie to Him but we cannot hide
and neighbours.) from Him! He examines us within and outwardly...
He either Condemns or Crowns us.
R D
16 3 PASCHAL SUNDAY – THE HOLY MYRRHBEARERS 12 MAY 2019
Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and forever,
and unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most Blessed and
Glorious Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints. And let us commit
ourselves and one another and our whole Life to Christ our God. Amen.

TONE 3 19 M A Y 2 0 1 9

4TH SUNDAY OF HOLY PASCHA


SUNDAY OF THE PARALYTIC OF BETHESDA

The Feast of St Patrikios, Hieromartyr Bishop & his Disciples, St Akakios, St Polyenos & St Menander, Priests, of Proussa,
Bithynia – the 13 Holy Monk Martyrs of Panagia Kantaras Monastery, Cyprus – St Cornelios, Abbot of Komel
Monastery, Vologda – St Cornelios, Abbot of Paleostrov & Olonets – St Ignatios John the Right-believing Prince of
Uglich, Vologda – St Sergios of Shukhtom – St John the Bishop of the Goths of Crimea – St Demetrios Donskoy,
Right Believing Grand Prince of Moscow – St Calif of Thebes, Egypt – St Nina the Enlightener of Georgia – St
Theotima

PASCHAL HYMN – TONE (5) PLAGAL 1

✞Hristos Anesti, ek nekron, Thanato Thanaton patisas, ✞Christ is Risen from the dead; By Death trampling
Ke tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos (3) upon Death, and has bestowed Life to those in the
Tombs.(3)

ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS SERVICE
BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

RESURRECTION PROKEIMENON – PSALM 46/47 – TONE 3


Sing Praises to our God! Sing Praises! Sing Praises to our King! Sing Praises!
O Clap your hands, all you Nations. Shout to God with the voice of Rejoicing.
T H E A CTS OF THE AP OSTLE S ACC OR D ING TO S T L U KE 9 : 32 – 42
In those days, it came to pass, as Peter passed through all parts of the country, he also went down to the Saints
who dwelt at Lydda. There he found a certain man named ‘Aeneas,’ who had been bed-ridden for eight
years, suffering from palsy. And Peter said to him: “Aeneas: Jesus Christ makes Thee whole! Arise, and
make Thy bed.” And he immediately arose. And behold! all who dwelt at Lydda and Sharon saw him, and
turned to the Lord.
And at Joppa there was a certain Disciple named ‘Tabitha,’ which is translated as ‘Dorcas.’ She was full of Good
Works and Charitable Deeds, which she had done. And it came to pass in those days that she became ill
and died. When they had washed her, they laid her in an upper chamber. And because Lydda was close
to Joppa, and the Disciples had heard that Peter was there, they sent two men to him, requesting him to
hasten to them
Peter arose and went with them. When he arrived, they took him into the upper chamber. And all the widows
stood around him, weeping, and showing him the cloaks and garments that Dorcas had made while she
was with them.
After putting them all outside, Peter knelt down, and prayed. And turning to the body, he said: “Tabitha! Arise!”
She opened her eyes, and when she beheld Peter, she sat up. He gave her his hand, and helped her up,
and when he had called the Saints and widows, he presented her to them, alive.
And it became known throughout all Joppa; and many believed in our Lord
✶ Lydda is approximately 25 miles northwest of WHICH CONTINUES IN CHRIST’S HOLY CHURCH TO THIS
Jerusalem and Sharon was a region north of VERY DAY.
Lydda along the Mediterranean coastline.  THE DIVINE SIGNS OR MIRACLES OF THE HOLY
✶ The term “...Saints...” referred to ALL CHRISTIAN APOSTLES OF CHRIST CONVERTED MANY WITNESSES
BELIEVERS. AND OTHERS who subsequently became
 ALL WHO BELIEVE in our Lord and Saviour, Jesus Christian.
Christ WITH THEIR WHOLE HEART AND WHO ARE  THESE DIVINE SIGNS OR MIRACLES PROVE THE GREAT
SANCTIFIED BY THE HOLY SPIRIT ARE BY DEFINITION MERCY AND POWER OF ALMIGHTY GOD – THUS
“SAINTS.” CONFIRMING CHRIST’S HOLY GOSPEL AND LEADING
 The later use of “...Saints...” referring to devout MANY SOULS TO SINCERE REPENTANCE AND
and pious Faithful Disciples who lived a ETERNAL LIFE IN CHRIST.
particularly exemplary Life in Christ and  St Peter’s raising St Tabitha from the dead
who have been Canonised (Glorified) by parallels Christ’s raising the daughter of the
the Holy Church of Christ does not negate Synagogue Ruler, Jairus, from death, and
this primary meaning. his healing of Aeneas was also similar to our
✶ ST PETER WAS ABLE TO COMPLETELY HEAL the paralysed Lord Jesus Christ’s Healing of the Paralytic of
Aeneas BY INVOKING THE AMAZING DIVINE HEALING Bethesda.
POWER OF OUR LORD THROUGH HIS HOLY NAME,
S T P OR PHY R IOS OF K AVSOKALY V IA
Many of our Saints changed dejection into Joy through their Love for Christ. In other words, they took this
Spiritual Force with which the devil tried to destroy them, and gave it to God, Transforming it into Joy and
Exultation, for Prayer and the Worship of Almighty God gradually Transforms dejection into Joy.

T H
4 PASCHAL SUNDAY – THE PARALYTIC OF BETHESDA 19 MAY 2019 17
T H E H OLY G OSPEL ACCO R D ING TO S T J OH N 5 : 1 – 15
At that time our Lord Jesus went up to Jerusalem. There is in Jerusalem, by the Sheep Gate, a pool, which is
called in Hebrew: ‘Bethesda,’ having five porches. In these lay a great multitude of sick people: blind, lame
and paralysed – waiting for the moving of the water. An Angel went down at a certain time into the pool
and stirred up the water. Whoever stepped in first, after the stirring of the water, was made well of whatever
disease he had.
A certain man was there who had an infirmity for thirty-eight years. When Jesus saw him lying there, and knew
that he already had been in that condition for a long time, He said to him: “Do you want to be made well?”
The sick man answered Him: “Lord, I have no man to put me into the pool when the water is stirred up; and
while I am going, another steps down before me.” Jesus said to him: “Rise. Take up your bed and walk.”
And immediately the man was made well, took up his bed and walked.
That day was the Sabbath. The Hebrews, therefore, said to him who was cured: “It is the Sabbath! It is not
lawful for you to carry your bed!” He answered them: “He Who made me well said to me: ‘Take up your bed
and walk.’” They asked him: “Who is the Man Who said to you: ‘Take up your bed and walk?’” But the one
who was Healed did not know Who it was.
Jesus had withdrawn – a multitude being in that place.
Afterwards Jesus found him in the Temple and said to him: “Behold! You have been made well. Sin no more,
lest a worse thing come upon you.” The man departed and told the Judeans that it was Jesus Who had
made him well.
✶ THIS DIVINE HEALING WAS THE THIRD SIGN OR MIRACLE  Likewise, Christ teaches us to PERSEVERE AND TO
THAT ST JOHN THE DIVINE APOSTLE RECORDED IN HIS HAVE PATIENCE.
HOLY GOSPEL, which EXEMPLIFIES THE DIVINE POWER  This Sacred Lesson is also A JUDGEMENT OR
OF CHRIST OUR LORD TO RESTORE US TO WHOLENESS – CONDEMNATION AGAINST THOSE WHO DESPAIR.
to full health, despite the degree of affliction.  We must NEVER LOSE HOPE, PATIENCE AND FAITH IN
✶ The Feast, which is referred to, was THE OLD GOD’S DIVINE PROVIDENCE – especially when
COVENANT PENTECOST – also known as “THE FEAST our circumstances are NOT ACCORDING TO OUR
OF WEEKS,” which CELEBRATES THE GRANTING OF THE OWN WILL AND DESIRES,
DIVINE LAW – the Ten Commandments of God –  WE CONDEMN OURSELVES WHEN WE HAVE ONLY MINOR
TO ST MOSES ON MOUNT SINAI. PROBLEMS THAT CAN BE EASILY RESOLVED if only
 the references to the Law of Moses later in this we make every effort to do so, BUT CHOOSE TO
chapter confirm this interpretation of our DO NOTHING EXCEPT TO BLAME GOD AND UNJUSTLY
Holy Church Fathers..) COMPLAIN!!
✶ THE DOUBLE-BASIN POOL OF BETHESDA, which was  GOD DOES EVERYTHING IN HIS OWN TIME AND
believed to have had miraculous curative ACCORDING TO HIS OWN DIVINE WILL
powers, has been re-discovered ABOUT 100 YARDS  ONLY HE KNOWS WHAT IS BEST FOR US AND HOW TO
NORTH OF THE TEMPLE AREA, NEAR TO THE SHEEP HELP US.
GATE.  WE MUST ACCEPT HIS DIVINE WISDOM AND WILL IN
 The water for this high-ground pool came from ALL THINGS, WITHOUT COMPLAINT NOR
underground springs. IMPATIENCE!
 It was used to wash the Sacrificial Lambs We usually have to correct OUR OWN PERSONAL SPIRITUAL
before they were slaughtered as Blood CONDITION before we are able to receive or experience
Offerings for the Atonement and Forgiveness God’s Divine Grace and Mercy:
of sins according to the Old Covenant Law. We need to Repent our sins, to humble ourselves, to learn
✶ THE POOL OF BETHESDA FUNCTIONED AS A TYPE OF HOLY Obedience to God, to Forgive others, to do unselfish and
BAPTISM: Loving (Charitable) Acts of Mercy without exception, learn
 under the Old Covenant, although a great to be Patient, Kind, Gentle, Generous, develop a positive
multitude waited to enter the water for attitude and to fulfil all our Sacred Duties and
physical healing after an Angel of God had Commitments with willing and eager heart and soul! mp
touched it and stirred it up, ONLY ONE PERSON
WAS HEALED AT A TIME.
✶ “...Do you want to be made well?” - Although it
 The water was special because IN AN INDIRECT may seem strange that our Lord asked the
MANNER IT WAS PART OF THE BLOOD SACRIFICES of
Paralysed Man if he wanted to be Healed, IT
WAS A MOST RELEVANT QUESTION FOR SEVERAL
the Holy Temple of Jerusalem, since the
REASONS:
sacrificial animals were cleansed in the
water.  It made public the fact that THE SICK MAN KEPT HIS
 However, DIVINE GRACE WAS LIMITED TO THE FIRST FAITH EVEN IN A SITUATION THAT WAS SEEMINGLY
HOPELESS, for how could a quadriplegic
PERSON WHO ENTERED THE WATER – BUT NOT TO
THE REST.
person ever be the first into the water?
✶ GOD’S NEW COVENANT BAPTISM IS GRANTED TO ALL  Our Lord drew attention away from the water
NATIONS AS A DIRECT PARTICIPATION IN CHRIST’S OWN and towards THE NEED WE ALL HAVE FOR THE
HELP AND ENCOURAGEMENT OF EACH OTHER,
SACRIFICIAL DEATH – WITHOUT THE MEDIATION OF HIS
WHICH IS FULFILLED IN CHRIST HIMSELF, Who
ANGELS.
Holy Baptism of the New (Bloodless) Covenant grants became Man in order to Heal and Restore
us all ailing, and fallen mankind.
 HEALING, REGENERATION AND RENEWAL OF BOTH OUR  NOT EVERYONE WHO IS ILL ACTUALLY DESIRES HEALING,
BODY AND OUR IMMORTAL SOUL,
for sadly, some prefer to remain infirm in
 as well being the Divine Promise of ETERNAL order to have an excuse or licence to
RESURRECTION OF OUR BODY. complain, to avoid any responsibility for
 Furthermore, DIVINE GRACE OF THE NEW COVENANT their lives, or to continue drawing the pity of
IS INEXHAUSTIBLE
others!
 AND IS OFFERED TO ALL WHO SEEK IT. ✶ “..Take up your bed and walk...” MOSAIC LAW DID
NOT SPECIFICALLY FORBID THE CARRYING OF BURDENS
✶ “...Jesus saw him lying there...” According to St John
ON THE SABBATH.
Chrysostom, OUR LORD JESUS CHRIST SINGLED OUT THIS
PARTICULAR MAN.
 It was PROHIBITED AND EXPLICITLY FORBIDDEN IN
 He had SUFFERED FOR THIRTY-EIGHT YEARS RABBINICAL TEACHINGS.
 He had PATIENTLY WAITED TO BE HEALED.  JEREMIAH 17 : 23 The Lord said: “... if you will not
 Although he was alone, HE NEVER LOST FAITH. hear Me so as to Sanctify the Sabbath Days, and

T H
18 4 PASCHAL SUNDAY – THE PARALYTIC OF BETHESDA 19 MAY 2019
bear no burdens, nor enter the gates of Cleansing and Sacrificial Rites according to
Jerusalem on the Sabbath Days, then I will kindle Mosaic Law.
a fire in her gates. It will consume the streets of ✶ “...Sin no more, lest a worse thing come upon
Jerusalem and will not be quenched.” you...” EMPHASISES THE GENERAL CONNECTION
 St Jeremiah the Holy Prophet of God delivered BETWEEN SIN AND SUFFERING,
the Word of the Lord, which COMMANDED THAT  However, the innocent are the victims whose
ISRAEL STOP VIOLATING THE SABBATH DAY. suffering is worse that THE GUILTY WHO ALL
 The Reward for Obedience to God is A TOO OFTEN SEEM TO BE SPARED EARTHLY
GATHERING OF THE NATIONS INTO JERUSALEM TO CONSEQUENCES.
OFFER SACRIFICES – which was the greatest  OUR SINS USUALLY LEAD DIRECTLY TO MOST OF THE
desire of the Israelites while in exile. SUFFERING OF THIS WORLD.
 Although this was accomplished after their  WE OFTEN CAUSE OUR OWN SUFFERING AND – EVEN
Exile and return to the Holy Land, IT WAS NOT WORSE - THE SUFFERING OF OTHERS DUE TO OUR
COMPLETELY FULFILLED UNTIL THE GENTILES SELFISH, GREEDY, WICKED AND CARELESS ACTIONS.
JOINED THE PROCESSION ON THE DAY OF  OUR LORD JESUS CHRIST’S DIRE WARNING WAS NOT
PENTECOST. ONLY ADDRESSED TO THE HEALED MAN, BUT TO
 The Truth that CHRIST IS LORD OVER THE SABBATH IS EACH AND EVERY ONE OF US!
MADE CLEAR  OUR SINS CAUSE US SPIRITUAL DEATH,
1. BY HIS COMMAND TO THE PARALYTIC  ONLY THE HOLY MYSTERY OF REPENTANCE--
2. AND BY THE MAN’S UNHESITATING OBEDIENCE TO CONFESSION CAN RESTORE US TO SPIRITUAL LIFE IN
HIM. CHRIST.
✶ “...the Hebrews.... said to him...” refers to THE LEADERS  IF WE STUBBORNLY REFUSE TO ACKNOWLEDGE, CONFESS
and not to the people in general, according to AND REPENT OUR SINS THEY WILL DESTROY OUR
the Holy Gospel of St John SOUL – leading to a far worse consequence
 THE MISGUIDED MALICIOUSNESS OF THE SPIRITUALLY than any terrible, painful or disabling
BLIND, HEBREW LEADERS was quite evident affliction of the body!
 because THEY FOCUSED SOLELY ON THE “VIOLATION”  OUR ONLY HOPE IS TO RESIST ALL TEMPTATION AND SIN
OF THE SABBATH RATHER THAN ON THE GREAT BY beseeching the Lord our God for His
MIRACLE OF THE COMPLETE HEALING of the DIVINE STRENGTH AND ASSISTANCE.
Long-suffering Paralytic! ✶ “...told the Judeans that it was Jesus Who had made
✶ Our Lord “...Jesus found him in the Temple...” him well...” WAS NOT DONE IN A MALICIOUS MANNER
DEMONSTRATED THE GENUINE, PROFOUND FAITH OF BUT AS A WITNESS OF CHRIST’S ABSOLUTE GOODNESS.
THE PARALYTIC  Although those misguided Jewish Leaders
 HE HAD IMMEDIATELY HASTENED TO THE TEMPLE TO were only interested in “... the violation of
OFFER HIS HEARTFELT THANKSGIVING AND the Sabbath,” THE FORMER PARALYTIC
WORSHIP, instead of going home, or EMPHASISED THAT IT WAS OUR LORD JESUS WHO
anywhere else to show off his Miraculously HAD HEALED HIM, WITHOUT SAYING ANYTHING
Healed body. ABOUT CARRYING HIS BED –
 ALL MIRACULOUS HEALINGS HAD TO BE CONFIRMED BY  HE DID NOT BLAME OUR LORD JESUS CHRIST FOR
THE TEMPLE PRIESTS, followed by various CAUSING HIM TO BREAK THE SABBATH.
4 T H
S U ND AY OF P ASCH A – T HE P ARALYTIC OF BET HE SDA
✞ In the Name of the Father and of the Son and of CATASTROPHE – CAUSED BY INCALCULABLE EVIL – BY
the Holy Spirit. EGOCENTRIC PEOPLE who do not care for anyone but
Today’s Sacred Lesson concerning the Healing of the themselves, so THEY INSTIGATE ONGOING WARS AND
Paralytic raises a number of questions, the first BITTER HATRED THAT AFFECTS ALL MANKIND FOR SO MANY
regarding THE CAUSES OF ILLNESS, which our Lord MORE GENERATIONS!
Jesus Christ answers when HE SEVERELY CAUTIONED Every country in the world has WICKED LEADERS AND
the Healed Paralytic of Bethesda: “...You have INFLUENTIAL PEOPLE WHO ARE UTTERLY CRIMINAL AND
been made well. Sin no more, lest a worse thing CORRUPT, who reject honesty, Truth and integrity
come upon you.” because THEIR INSATIABLE GREED AND LUST FOR
THE ORIGIN OF ILLNESS IS SIN, which is evident from THOSE CONTROL, DRIVES THEM EVER DEEPER INTO SINS.
WHO DESTROY THEIR BODY AND THEIR RELATIONSHIPS THE ENTIRE WORLD SUFFERS THE DREADFUL EFFECTS OF EVER-
THROUGH NUMEROUS TYPES OF ADDICTIONS – SELFISH, INCREASING CRIME AND CRUELTY.
CARELESS BEHAVIOUR OR ATTITUDES, THAT USUALLY HARM Therefore, WE MUST TEACH OUR CHILDREN THE DIFFERENCE
AND DEVASTATE MANY OTHER PEOPLE AS WELL. BETWEEN RIGHT AND WRONG! We must teach them to
However, CERTAIN AILMENTS ARE INVOLUNTARILY CAUSED BY TREAT EVERYONE WITH KINDNESS AND RESPECT, BEHAVING
CONTAGIOUS INFECTIONS OR DUE TO NATURAL TOWARDS OTHERS IN A MANNER THEY, THEMSELVES WOULD
CATASTROPHES OR ACCIDENTS THAT ARE BEYOND ANYONE’S PREFER TO BE TREATED. We must TEACH THEM TO BE
CONTROL. HONEST AND TRUSTWORTHY, AND THAT EVERY ACTION HAS
The fact is that THE VAST MAJORITY OF ILLNESSES AND A CONSEQUENCE – every word, thought and deed
INFIRMITIES ARE INVOLUNTARY - not caused by affects the world around us!
personal sin, but as a result of GENERAL SIN THAT We might often wonder why our Lord God does not
SERIOUSLY AFFLICTS THE ENTIRE WORLD - THE intervene and Heal the illnesses of this fallen
CONSEQUENCE OF THE FALL OF ADAM, which is part of world.
OUR HUMAN CONDITION. Before our Lord Jesus Christ Healed the Paralytic, HE
THE ONLY SOLUTION TO THESE PROBLEMS IS OUR LORD JESUS ASKED HIM IF HE WANTED TO BE HEALED, because GOD
CHRIST WHO HEALS our many and various illnesses – DOES NOT HEAL THOSE WHO DO NOT WANT TO BE HEALED.
physical and spiritual – because HE ALONE HE GRANTS US THE FREEDOM TO MAKE OUR OWN CHOICES,
OVERCOMES OUR SINS AND ITS ULTIMATE CONSEQUENCE – because HE NEVER FORCES HIS DIVINE WILL UPON OUR
DEATH. OWN FREE WILL!
The Divine Miracle of the Healing of the Paralytic of THOSE WHO CAUSE TERRIBLE HOLOCAUSTS DO NOT WANT TO BE
Bethesda is most apt for OUR CONTEMPORARY WORLD, HEALED OF THEIR BLOOD-THIRSTY, GREEDY PASSIONS OF
which SUFFERS FROM A SPIRITUAL AND MORAL PARALYSIS - ETHNIC HATRED AND TERRITORIAL CONQUESTS – for their
unable to overcome the innumerable problems insatiable appetites and desires for material riches
that have been CAUSED BY OUR SINFUL CONDITION. and power are never appeased.
SO MANY PEOPLE – YOUNG AND OLD – ARE FORCED TO SUFFER But INSTEAD OF JUDGING AND BLAMING OTHERS for all the
AND ENDURE THE INDESCRIBABLE HORRORS OF WAR AND world’s sufferings, WE MUST FIRST AND FOREMOST

T H
4 PASCHAL SUNDAY – THE PARALYTIC OF BETHESDA 19 MAY 2019 19
EXAMINE OURSELVES to see whether or not we, because WE WILL BE STUCK IN THE DEEP, DARK CHASM OF
ourselves, want TO BE HEALED OF OUR OWN SELF- SIN!
SERVING WICKEDNESS AND PASSIONS THAT INCLUDE OUR Unless there is a sincere desire to be Healed, WE WILL
INDIFFERENCE TO GOD, AND OUR CRUCIFYING LACK OF ALL REMAIN PARALYSED BY HATRED, GREED, SELFISHNESS
FAITH IN OUR LORD JESUS CHRIST AND HIS HOLY CHURCH. AND EVIL!
If WE CANNOT SEE OUR OWN WEAKNESSES AND SINS, and if we O Lord, Save us from our own iniquities and idleness.
have no strong desire to be Healed through our Amen.
Repentance-Confession, WE WILL CONTINUE TO BE
FATHER ANDREW PHILIPS – “ORTHODOX ENGLAND”
SPIRITUALLY PARALYSED AND UNABLE TO MAKE ANY
FURTHER PROGRESS TOWARDS ETERNAL SALVATION,
THE LIFE IN CHRIST – PROTOPRESBYTER JOHN ROMANIDES (CONCLUSION)
The character and methods of the devil have not by interpreting the Doctrine of Christ according to
changed, and the power of death in the world their own flawed ideas.
remains the same. We must LIVE ACCORDING TO DIVINE TRUTH, THE APOSTLES
THE MEANS OF SALVATION, THE DEATH OF BAPTISM AND THE AND OUR HOLY FATHERS - not according to the deceit
LIFE OF THE EUCHARIST, HAVE THUS ALSO REMAINED THE of the evil one and the desires of this fallen world.
SAME, for the Canons of our Church have never Before criticizing the “inflexibility” of Patristic Doctrine,
changed, and we read the same Scriptures we must RETURN TO THE PRESUPPOSITIONS OF LIFE IN
approved by our Holy Fathers, YET OUR OWN CHRIST AND BE EXTREMELY CAREFUL NOT TO PERVERT HIS
WEAKNESSES AND SINS HAVE NEVER BEEN MORE EVIDENT! DIVINE TEACHINGS, for He died for our Salvation. To
AS DISCIPLES OF CHRIST, WE ARE NOT FIGHTING EVIL IN THE deny this is to deny His Cross and the blood of all
SPIRIT OF CHRIST’S TEACHINGS, and far too many Holy Martyrs!
‘Christians’ use the Church for their own interests,
‘LET YOUR SPEECH ALWAYS BE GRACIOUS ...’ – ST PAISIOS OF MOUNT ATH OS
It was cold in Karyes, the capital of the Holy Mountain, count... Seven... Let’s see what there is in the shop at
which is situated at a high elevation and rather damp this time of day.” And he went back inside, and
in winter. But the weather was dry that day, and returned with the seven mandarins.
there was a slight breeze. It was late afternoon and I was absolutely amazed! How had he known how many
the sun had just dropped behind the mountain. mandarins to keep? Did he know in advance? Had
I was walking along a path with Father Païsios, and on God shown him, without him realizing?
the way we met up with Father Kallinikos from the “Where are you from?” he asked with interest. One of the
Skete of Koutloumousios. men said: “We are from Athens. And Bruce and John
When we arrived at the little wooden bridge that is are from America.”
surrounded by walnut trees, suddenly Father Païsios “From America? If we give them just a mandarin each it
remarked in surprise: “‘I wonder who brought will make us a laughing-stock. Let’s see if there’s
mandarins?” anything ‘American’ in the supermarket.”
Much further on, about sixty meters away, was the gate to And once again he went inside, and returned with a
his yard, at which something could vaguely be seen packet of American biscuits and a tin of Planters nuts,
that might have been orange in colour, but from that which amazed and impressed us all.
distance it was not possible to see clearly. “Father,” asked one of them, “what does the talanto
We soon arrived at the gate, and, indeed, we saw a large symbolize, which they strike in Monasteries?”
orange plastic bag, full of mandarins. How on earth Father Paisios answered: “I do not know what it
had he seen them? How did he know they were symbolizes, but that is not important. What matters is
mandarins and not oranges – especially since the not striking the talanto in a Monastery but to multiply
bag was orange and could have contained anything the talent that God has given you.✶
- apples, for example. Then he said to them: “Listen. Because of the time, you
“I really like mandarins,” Father Paisios said, then, have to leave.
pretending to be greedy, he said: “I will keep three “I have got only one thing to say to you. The problem with
for myself… No, I had better make it five…” Americans is that, in English, ‘I’ is always written
Then, with a big smile, he said: “No, now that I have the with a capital letter, whereas here in Greece, we
chance, I will take seven! Take the rest across to Elder sometimes write ‘εγώ’ (ego) with a small ‘ε’.
Joseph, Father Kallinikos.” They laughed at his joke and the Americans asked: “What
Father Kallinikos received his Blessing and left, and does that mean? What should we do?”
Father Païsios and I went into his little house, and sat And Father Paisios told them: “Get rid of ‘I’ from your
in a cell where he asked me to read some of his vocabulary. Egotism is our greatest enemy. All of us,
manuscript texts. without exception, have to fight against it.”
About twenty minutes had passed when somebody There is a particular courtesy about Sanctity - a delicacy,
knocked at the gate, wanting to see him. a graciousness.
“Should I open the door, Elder?” I asked. “Better not. If St Paisios did not say anything wise nor Theological, nor
they are only curious, they will leave. If they really did he make any impressive Revelations. Yet he filled
need to see me, they won’t.” their heart and soul, and although he had known that
So we continued reading, and in a few minutes the they would come, he hid that from them, and gave
knocking at the gate was heard again. each of his visitors a little treat.
“Now what do we do, Elder?” I asked, and he replied: Our Holy Father, Paisios was unlike anyone else in his
“Take a peek - without them seeing you - and tell me behaviour. We were always edified by his speech
how many there are.” and relaxed in his presence.
Instead of curtains, there was a piece of sheet over his Without trying to persuade anyone about anything, he
window. I carefully peered out, and said: “I cannot convinced everyone about the most important things.
tell how many there are because I cannot see them.” With him, we were Illumined - we found Joy and rest. We
And Father Paisios responded: “Can you not even add felt like our Lady, Theotokos at the Feet of our
up? What were you doing all those years in America? crucified Lord Jesus Christ, and like the Apostles on
We will wait and they will knock again.” Mount Tabor at the Transfiguration, and we never
And, sure enough, after a while, they knocked again. wanted to leave.
Father Paisios said: “Now I will see if I can count them. I
may not have finished Primary School, but I will see ✶ THIS WAS ANOTHER OF SAINT PAÏSIOS’ FAMOUS PUNS. IN GREEK, THE WORD FOR
what I can do.” Then he got up and opened the door. ‘WOODEN SPAR’ – THE TALANTO - WHICH IS STRUCK WITH A MALLET TO ANNOUNCE
He said: “What is the matter, lads? Look at the time. What THE HOURS OF PRAYERS AND SERVICES (INSTEAD OF RINGING A BELL) AND THE
have you come for?” They replied: “Father, we want to ‘TALENTS’ MENTIONED IN MATTHEW, 25: 14 - 30) IS THE SAME. WJL
see you for a little while. Can we?”
He answered: “Certainly, you can see me, but what will METROPOLITAN NIKOLAOS (HATZINIKOLAOU) OF MESOGAIA AND LAVREOTIKI
WWW.PEMPTOUSA.COM
we find to offer you? How many are you? Let me
T H
20 4 PASCHAL SUNDAY – THE PARALYTIC OF BETHESDA 19 MAY 2019
Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and forever, and
unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most Blessed and Glorious
Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints. And let us commit ourselves and one
another and our whole Life to Christ our God. Amen.
21 MAY 2019

S T CO NSTANTINE & S T HEL E NA OF BY ZANTIU M


EQ U AL S TO TH E A P OSTL ES

A P ODOSIS OF TH E P AR ALY TIC

P ENTE COSTAR ION - P ASC H AL A P OLYTIKION – TON E (5) P L AGAL 1

Hristos Anesti, ek nekron, Thanato thanaton patisas, Ke Christ is Risen from the dead; By Death trampling
tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos [3] upon death, And has bestowed Life to those in the
tombs. [3]

ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS
SERVICE BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM
WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

FESTAL MATINS - HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 10: 9 – 16


OUR LORD JESUS CHRIST IS THE ONLY WAY
At that time, our Lord Jesus Christ said: “I Am the Door: if anyone enters by Me, he will be Saved, and will go
in and out and find pasture. The Thief does not come, except to steal, and to kill, and to destroy. I have
come that they may have Life, and that they may have it more abundantly.
“I Am the Good Shepherd. The Good Shepherd gives His Life for His Sheep. But a Hireling – he who is not the
Shepherd, one who does not own the Sheep – sees the Wolf approaching, and leaves the Sheep and flees.
And the Wolf catches the Sheep and scatters them. The Hireling flees because he is a hireling, and does
not care about the Sheep
I am the Good Shepherd. And I know My Sheep and am known by my own. As the Father knows Me, even so
I know the Father, and I lay down My Life for My Sheep.
And other sheep I have, which are not of this Fold. Them also I must bring, and they will hear my Voice and
there will be One Flock and One Shepherd...”
✶ "... I Am the Door...” OUR LORD JESUS CHRIST IS THE ONLY WE ARE His ‘...reason-endowed Sheep...” – HIS
ENTRANCE TO HIS ETERNAL KINGDOM OF HEAVEN. HOLY FLOCK.
 ONLY BY LIVING IN CHRIST – living every moment ✶ "... gives His Life for His Sheep...” Our Divine
according to His Divine Truth – CAN WE HOPE TO Shepherd VOLUNTARILY SACRIFICED HIS LIFE FOR OUR
RECEIVE ETERNAL LIFE in His Divine Kingdom of SALVATION – THE GREATEST ACT OF LOVE AND SELF-
Love, RESTING IN PEACE until the Eight Day – the SACRIFICE anyone can offer for the Salvation of
General Resurrection and Final Judgement. others.
 Life in Christ means that OUR WORDS, THOUGHTS  HE WAS THE OFFERER AND THE OFFERING OF THE
AND DEEDS OUGHT TO ALWAYS BE WITH LOVE – “... ULTIMATE, MOST PERFECT AND FULFILLING BLOOD
me Agape.” SACRIFICE OF ALL TIME, which makes it no
✶ “...Life... more abundantly...” means that even now longer necessary for blood sacrifices for the
BY LIVING IN CHRIST WE WILL ENJOY A FULFILLED AND forgiveness of sins.
BLESSED LIFE OF DIVINE GRACE AND LOVE.  However, WE STILL NEED TO CONSTANTLY PLUCK
✶”... the Thief...” IS SATAN, the inventor of everything OUT AND REPENT OUR SINS, which are continuous
evil, who always spreads lies and encourages and habitual, because OUR SALVATION IS A
heresies and blasphemy among the People of CONTINUOUS SPIRITUAL PROCESS until we draw
God – both the Old Israel and the New Israel - our final breath.
LURING AWAY THE DECEIVED, IGNORANT leaders and  CHRIST OUR LORD FULFILLED THE PROPHECY OF HIS
people. PASSION.
✶ “....to steal, and to kill, and to destroy....” ALTHOUGH  HE ALSO FULFILLED ALL THAT WAS REQUIRED BY GOD
SATAN AND HIS DEMONS CANNOT ACTUALLY KILL US, THEY FOR THE REDEMPTION AND RECONCILIATION OF ALL
ROB US OF ANYTHING GOOD AND VIRTUOUS . HUMANITY.
 THEY DECEIVE US AND LURE US INTO WICKEDNESS THAT  SO, TOO, MUST WE LAY OUR LIFE DOWN FOR HIM AND
ALIENATES US FROM GOD AND EACH OTHER. FOR OUR FELLOW HUMAN BEINGS – PUTTING GOD
 THEY USE OUR PASSIONS AND WEAKNESSES AGAINST US AND OTHER BEFORE OURSELVES, sometimes even
causing us to commit murder, acts of to the point of death.
greedy self-indulgence and self-destruction ✶ “...a Hireling...” is a SELFISH, EGOCENTRIC MERCENARY
or suicide. who only cares about being paid.
 MUCH OF THE DESTRUCTION AND HARM DONE TO OUR  He DOES NOT CARE ABOUT THE WELFARE OF THE HOLY
PLANET AND OUR fellow mankind is due to our FLOCK.
own evil passions.  He ABANDONS THEM WHEN CHALLENGES OR THREATS
✶ “... I am the Good Shepherd ...” OUR LORD JESUS CONFRONT HIM.
CHRIST WATCHES OVER US – PROTECTING US AND
GUIDING US ALONG HIS PATH OF RIGHTEOUSNESS, for

ST CONSTANTINE & ST HELENA, EQUAL TO THE APOSTLES 21 MAY 2018 21.


 He MAKES NO EFFORT TO GUIDE OR PROTECT THEM LORD AND DIVINE SAVIOUR – or those who
THEIR
AGAINST EVIL nor does he bother to correct naturally fulfil a lifespan according to Divine
their sins. Love – the Love of God and all Creation – THOSE
✶ “...the Wolf...” refers to HERETICS, SCHISMATICS AND WHO “...know My Voice...”
THOSE WHO HAVE SELF-SERVING INTENTIONS.  At that time it meant THE GENTILES (Non-Jews)
 THEY USE THE HOLY CHURCH FOR THEIR OWN BENEFIT WHO WOULD BE BROUGHT INTO THE TRUE FAITH,
as a means of personal benefit and with the Hebrews, WHEN, HEARING THE DIVINE
financial profit. TRUTH, THEY ACCEPTED CHRIST AS LORD AND
 THESE PEOPLE DO THE WORK OF THE EVIL ONE. SAVIOUR.
✶ “...catches the Sheep and scatters them...” THEY ✶ “...One Flock and One Shepherd...” is OUR CONSTANT
ENTICE THE IGNORANT AND INNOCENT WITH THEIR HOPE OF ALL MANKIND’S RECONCILIATION WITH GOD
DECEPTIONS AND LIES THAT ARE CONTRARY TO DIVINE AND EACH OTHER.
TRUTH and everything that our Divine Saviour has  CHRIST IS THE ONLY HEAD OR LEADER OF OUR HOLY,
taught us. UNIVERSAL, ORTHODOX CHURCH.
 Like ravenous beasts, THEIR ONLY DESIRE IS TO  He has AUTHORISED BISHOPS AND PRIESTS to be
SATISFY THEIR WICKED APPETITE. SPIRITUAL SHEPHERDS OF HIS HOLY FLOCK, who
 When their treachery is exposed, THE FLOCK are ORDAINED TO PERFORM THE HOLY MYSTERIES,
FEELS BETRAYED AND BECOMES “SCATTERED” when which sustain and fulfil our Spiritual
they either reject the Holy Church altogether Welfare.
or “shop around” for “something better.”  THE HOLY CHURCH OF CHRIST TRANSCENDS ALL
 THE FAITHFUL WILL REMAIN IN THE SANCTITY OF ETHNIC AND OTHER HUMAN DISTINCTIONS, for
CHRIST’S HOLY FOLD – HIS ORTHODOX CHURCH – God created everything - and ALL MANKIND IS
WHILE OTHERS – ESPECIALLY THOSE WHO ARE WEAK EQUAL IN HIS SIGHT.
IN FAITH – WILL EITHER APOSTATISE OR STRAY FAR  Since the beginning of His Holy Church, ONLY
AND WIDE, AWAY FROM HIS DIVINE TRUTH. ONE BISHOP (METROPOLITAN) IS AUTHORISED TO
✶ “...I know My Sheep and am known...” means that SERVE EACH CITY OR DIOCESE. (Canon 8 of the
we have A GOOD, CLOSE RELATIONSHIP WITH OUR First Ecumenical Council of Nicea)
LORD JESUS CHRIST.  As the Church has grown, Bishops have had to
✶ “...I know the Father...” - BY LIVING IN CHRIST – striving serve larger areas due to the shortage of
constantly to Faithfully and correctly follow our Priests and Bishops.
Divine Saviour’s Teachings and  In the Second Century, St Ignatios had
Commandments - WE WILL RECOGNISE, admonished certain churches for
UNDERSTAND AND KNOW OUR TRIUNE LORD GOD AND conducting separate Liturgies for Jewish
HIS DIVINE TRUTH, which has been Revealed and and Gentile Christians: “... be careful to
taught to us by OUR LORD JESUS CHRIST - THE observe A SINGLE EUCHARIST, for there is
ETERNAL, ONLY BEGOTTEN SON OF GOD THE FATHER. ONE FLESH of our Lord Jesus Christ, and
 We will, therefore, not be deceived by our ONE CUP (Chalice) of His Blood that makes
enemies who seek our destruction. us ONE, and ONE ALTAR, just as there is
✶ “...other sheep ... not of this Fold...” ARE THOSE WHO ONE BISHOP... This is in line with God’s
WILL EVENTUALLY ACCEPT OUR LORD JESUS CHRIST AS Will...”
FEST AL PROKEIMENON – PSALM 18/19 – TONE (8) PL AGAL 4
Their Proclamation went forth into all the Earth, and their Words to the ends of the world.
The Heavens declare the Glory of God; the firmament shows the Creation of His Hands.
ACTS OF THE APOSTLES ACCORDING TO ST LUKE 26 : 1 & 12 – 20
In those days, Agrippa the King said to Paul: “You are permitted to speak for yourself.” So Paul stretched out his
hand and answered for himself: “... while thus occupied, as I journeyed to Damascus with authority and
commission from the Chief Priests, at midday along the road, I beheld, O King, a Light from Heaven that was
brighter than the sun shining around me and those who journeyed with me.
“We had all fallen to the ground, when I heard a Voice speaking to me and saying in the Hebrew language:
‘Saul! Saul! Why are you persecuting Me? It is difficult for you to kick against the goads.’ I said: ‘Who art
Thou, Lord?’ He said: ‘”I Am Jesus, Whom you are persecuting. But Rise and stand on your feet. I have
Appeared to you for this Purpose – to make you a Minister and a Witness both of the Things that you have
seen and of the Things that I will yet reveal to you.
‘”’I will Deliver you from the people and from the Gentiles, to whom I now send you - to open their eyes in
order to turn them from Darkness to Light, and from the power of Satan to God, that they may receive
Forgiveness of sins and an Inheritance among those who are Sanctified by Faith in Me.’
“Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the Heavenly Vision, but declared first to those in Damascus
and in Jerusalem, and throughout all the region in Judea, and then to the Gentiles, that they should Repent,
and turn to God, doing Work befitting Repentance.”
✶ “...Agrippa the King...” was the second last Judean ✶ “...I journeyed to Damascus with authority ...”
ruler – Marcus Julius Agrippa - and father of clarifies the fact that AS A ZEALOUS HEBREW, ST
Herod Agrippa II, (the last ruler of the Herodian PAUL WAS USED BY THE CHIEF PRIESTS TO PERSECUTE
dynasty.) THE CHRISTIANS, EVEN TO THE POINT OF DEATH, such
 He was the grandson of Herod “the Great” and as in the case of St Stephen the Archdeacon
the son of Aristoboulos IV and Berenice, who and Protomartyr, who was stoned to death,
reigned as “King of Judea” from 11 BC – 44 while ST PAUL HAD WATCHED.
AD (although he was merely a Tetrarch ✶ “...a Light from Heaven...” – This was HIS FIRST
Governor.) ENCOUNTER WITH OUR LORD JESUS CHRIST, which
 The territory of Judea included Judea, Galilee, TOTALLY TRANSFORMED ST PAUL INTO HIS GREATEST
Batanaea and Perea, and extended East to APOSTLE who would convert innumerable
Trachonitis. multitudes to our True Faith.
✶ “...speak for yourself..” St Paul was regarded as A  THE EXTREMELY BRIGHT, BLINDING LIGHT IS THE DIVINE
ROMAN CITIZEN so WAS ALLOWED TO STATE HIS OWN ENERGY OF OUR LORD GOD, which was also
CASE TO THE COURT. experienced by His three Holy Apostles on
✶ “...Paul stretched out his hand...” This was THE USUAL Mount Tabor at His Transfiguration.
MANNER OF PUBLIC ADDRESS in those times.

22. S T CON STANTINE & S T HEL E NA , EQ U AL TO THE AP OSTLE S 21 M AY 2019


 This is the Divine Light that devout Hesychasts  Consequently, EVERYTHING WE ACHIEVE IN THE HOLY
have experienced as well. SERVICE OF OUR LORD IS ENTIRELY BY THE GRACE
 For the rest of his lifespan on Earth, ST PAUL OF GOD – certainly not by our own weak,
REMAINED ABSOLUTELY FAITHFUL TO OUR LORD flawed and limited human abilities!
JESUS CHRIST AND HIS HOLY CHURCH, for which  OUR COMPLETE DEDICATION TO AND LOVE OF GOD
HE WAS CONTINUOUSLY AND SEVERELY PERSECUTED COMPELS US TO GREATER EFFORTS FOR HIS GLORY,
UNTIL HIS BEHEADING IN ROME. HONOUR AND WORSHIP ALONE.
✶ “...I Am Jesus...” OUR LORD JESUS CHRIST ALWAYS ✶ “...Forgiveness of sins and an Inheritance...” is THE
CLEARLY IDENTIFIES HIMSELF and those who are so DIVINE PURPOSE OF OUR SHORT, EARTHLY SOJOURN
Blessed as to Experience His Divine Presence, before Eternity.
KNOW WITHOUT ANY DOUBT –WITH ALL OUR BEING -  THIS PREPARATORY PERIOD IS OUR ONLY OPPORTUNITY
THAT HE IS INDEED OUR LORD AND DIVINE SAVIOUR. TO REPENT OUR SINS AND TO RENEW OUR NATURAL
✶ “...a Minister and a Witness...” OUR ENCOUNTERS WITH LOVE FOR GOD AND ALL HIS GOODNESS , when
CHRIST OUR LORD ALWAYS HAVE A SPECIFIC PURPOSE we are “...Sanctified by Faith...” AS HE
FOR THE BENEFIT OF MANY OTHERS, not merely for CREATED US TO BE, but which we lost.
our own needs or desires. ✶ “...doing Work befitting Repentance...” DEEP
 WE ARE UTTERLY TRANSFORMED AND ENABLED TO GRATITUDE AND LOVE OF GOD SHOULD COMPEL AND
FULFIL THE SACRED CALLING OF GOD BY THE MOTIVATE US TO FULFIL EVERYTHING OUR LORD JESUS
POWER AND ENERGY OF GOD THE HOLY SPIRIT, CHRIST HAS TAUGHT US AND COMMANDED US TO DO.
Who empowers us to do so.
HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 10: 1 – 9
At that time, our Lord Jesus said: “...Truly, Truly, I say unto you: he who does not enter the Sheepfold by the
Door, but climbs up some other ways, is a Thief and a Robber. He who enters by the Door, is the Shepherd
of the Sheep. To him the Doorkeeper opens, and the Sheep hear His Voice, and He Calls His Sheep by
name, and leads them out. And when He brings out His own Sheep, He goes before them. And the Sheep
follow Him, for they know His voice. A Stranger they will not follow, but will flee from him, for they do not
know the voice of strangers.”
Although Jesus used this illustration, they did not understand the things that was spoken to them.
Again, Jesus said to them: “Truly, truly, I say to you: I Am the Door of the Sheep. “All who ever came before
Me are thieves and robbers, but the Sheep did not hear them. I Am the Door: by Me if anyone enters in,
he shall be Saved, and shall go in and out, and find Pasture...”
✶ THIS WAS A CONTINUOUS CONVERSATION OF CHRIST WITH ✶ Those who “... hear His Voice...” are those FAITHFUL
THE PHARISEES, which occurred at the conclusion of SHEPHERDS WHO LEAD GOD’S PEOPLE ACCORDING TO
the Feast of Tabernacles – a period of eight days. DIVINE TRUTH IN CHRIST.
 At this Festival, during the last year of our Lord’s  They will receive Eternal Life together with their
earthly Life, HE TAUGHT IN THE TEMPLE, Faithful Flock.
ATTRACTING MUCH PUBLIC ATTENTION whereby ✶ “...He Calls His Sheep by name...” GOD KNOWS EACH
SOME CONSIDERED HIM AS SIMPLY BEING ‘INSANE,’ OF US BY OUR BAPTISMAL NAME, WHEREBY HE ADDRESSES US
WHILE OTHERS BELIEVED OUR LORD TO BE THE WHEN WE ARE SO BLESSED TO ENCOUNTER HIM.
LONG-AWAITED DIVINE MESSIAH.  AS OUR DIVINE CREATOR, HE KNOWS EACH OF US
 However, THE SADDUCEES, PHARISEES AND SCRIBES INTIMATELY – far better than we know
CONSIDERED HIM TO BE A GREAT THREAT AND THUS ourselves.
PLOTTED HIS MURDER.  LIKEWISE, OUR SPIRITUAL FATHERS WHO ARE OUR
✶ OUR LORD JESUS COMPARED THEIR LEADERSHIP WITH HIS SPIRITUAL SHEPHERDS, OUGHT TO ALSO KNOW US
OWN DIVINE AUTHORITY. PERSONALLY – by name, and endeavour to
 THEY HAD FAILED AS “SHEPHERDS” OF GOD’S HOLY understand our specific circumstances and
FLOCK because THEY WERE CORRUPTED BY THEIR needs – from the greatest to the least.
DECEIT, PRIDE AND LACK OF COMPASSION,  OUR SPIRITUAL SHEPHERDS OUGHT TO POSSESS CHRIST-
whereas OUR LORD JESUS FULFILS ALL THE LIKE COMPASSION AND MERCY for each member
ESSENTIAL HOLY VIRTUES. of the Holy Flock under their care.
 They were the “Thieves and Robbers” of God’s  ACCORDINGLY, THE FLOCK OUGHT TO RESPOND TO OUR
Holy Covenant with His People. SPIRITUAL FATHERS WITH TRUST, LOVE AND
✶ “...He who enters by the Door...” are THOSE WHO OBEDIENCE because they are ORDAINED BY GOD
CORRECTLY FULFIL THE WILL OF GOD WITH LOVE, TO LEAD US AND GUIDE US PROPERLY IN CHRIST.
HUMILITY AND OBEDIENCE – WHO ACCEPT AND TEACH  As St Ignatios pointed out: “... where the Bishop
DIVINE TRUTH. is present, there the people shall gather...”
 According to St John Chrysostom, “...the Door...” for indeed, the response of the Faithful Flock
refers to DIVINE TRUTH – THE WORD OF GOD can be A GOOD INDICATOR OF WHO IS A TRUE AND
(CHRIST OUR LORD) AND THE DIVINELY INSPIRED BELOVED HOLY SHEPHERD WHO CORRECTLY
HOLY SCRIPTURES, because the Holy Scriptures MINISTERS TO THE NEEDS OF GOD’S HOLY FLOCK.
reveal God the Word – our Lord Jesus Christ ✶ “...All who ever came before Me...” does not refer to
– to us. St Moses nor to the True Holy Prophets of God
 Therefore, THOSE WHO TRY TO LEAD THE FLOCK IN A but to THOSE WHO CLAIMED TO BE THE GREAT
MANNER THAT IS NEITHER IN CHRIST, NOR MESSIAH – those who appeared before and after
ACCORDING TO HIS TEACHINGS AND THOSE OF THE the First Appearance of our Lord Jesus Christ.
HOLY SCRIPTURES, ARE INDEED THIEVES AND  THESE WICKED, BLASPHEMOUS IMPOSTERS USE GOD’S
ROBBERS. HOLY FLOCKS FOR THEIR OWN FRAUDULENT
 Rather than using this Sacred Door so that PURPOSES.
everyone can see His Divine Works openly,  These are the “WOLVES IN SHEEPSKINS” WHO DEVOUR
all FALSE SHEPHERDS USE DEVIOUS MEANS TO AND SCATTER GOD’S HOLY FLOCKS – who are
CONTROL, TO STEAL AND TO MANIPULATE PEOPLE, enslaved, voluntary servants of the evil one.
WHICH ULTIMATELY DESTROYS THEIR SOULS!  They are OUR ENEMIES WHO HUNT NOT ONLY OUTSIDE
BUT WHO MAY ALSO LURK WITHIN OUR HOLY
CHURCH.

S T CO NSTANTINE & S T H E LE NA , EQ UAL TO THE A P OSTLE S 21 M AY 2019 23.


EVEN ASC ETICS NEED COMMUNITY – FATHER ERNESTO OBREGON
A Holy Elder had Fasted for seventy weeks, eating only It was ONLY WHEN HE RECOGNIZED THAT HE NEEDED HIS
once a week. He asked of God the meaning of a BROTHER THAT GOD WAS WILLING TO ANSWER HIM, for
text of the Holy Scriptures but God did not reveal it even the Holy Ascetics need the Holy Church of
to him. Christ.
So he said to himself: “Here I am: I have worked so We must learn two important Lessons from this story.
hard and profited nothing. I will go to my Brother The first is that WE ALL NEED THE HOLY CHURCH OF CHRIST.
and ask him.” NONE OF US CAN BE ‘SELF-SUFFICIENT’ AND BE A CHRISTIAN – A
As he shut his door on the way out, an Angel of our FAITHFUL DISCIPLE OF CHRIST!
Lord was sent to him, who said: “The seventy We must NEVER DARE TO THINK THAT WE CAN PRAY TO GOD
weeks of your Fast have not brought you near to AND READ HOLY SCRIPTURE WITH ANY DEGREE OF
God: but now you are humbled and going to your UNDERSTANDING OR COMPREHENSION, NOR THAT WE HAVE
Brother, I have been sent to show you the NO NEED TO ATTEND THE HOLY SERVICES AT CHURCH,
meaning of the text.” And he explained to him gathering together in worship and Thanksgiving
what he had asked, and went away. with our Brethren in Christ!
As Orthodox Christians, WE RIGHTFULLY HONOUR OUR WITHOUT OUR BROTHERS AND SISTERS IN CHRIST, GOD WILL
ASCETICS AND HERMITS. We honour the way THEY NOT BLESS US FOR IT IS ONLY WHEN WE ARE TRUE AND
“LEAVE” (RENOUNCE) THE WORLD IN ORDER TO DEVOTE FAITHFUL MEMBERS OF THE SACRED BODY OF CHRIST – HIS
THEMSELVES TO PRAYER, TO LEARN TO KNOW GOD BETTER, HOLY CHURCH - THAT WE RECEIVE DIVINE BLESSINGS AND
AND TO LEARN HOW TO LIVE A HOLY LIFE IN POVERTY, GRACE.
HUMILITY AND OBEDIENCE. The second important Lesson is that NO HOLY SCRIPTURE
YET, SOMETIMES WE speak of them in a manner that CAN TRULY BE CORRECTLY INTERPRETED BY OURSELVES
appears to REGARD THEM AS BEING ‘SELF-SUFFICIENT’ in ALONE.
their separation from the world. WE NEED OUR CHRISTIAN BRETHREN IF WE ARE TO UNDERSTAND
However, when we read the Life and Writings of our HOLY SCRIPTURE AND THE TEACHINGS AND
Holy Fathers, THAT IS CERTAINLY NOT WHAT THEY TEACH COMMANDMENTS OF OUR LORD JESUS CHRIST CORRECTLY.
US. It is ONLY WHEN HOLY SCRIPTURE AND DIVINE TRUTH IS
The account of the Holy Elder depicts an Ascetic in a CORRECTLY INTERPRETED BY THE BODY OF CHRIST THAT
way that we usually picture them to be. THE HOLY GOD’S GUARDIAN ANGEL WILL BE WITH US TO GUIDE US TO
FATHER WAS APPARENTLY WAS DOING EVERYTHING THE CORRECT INTERPRETATION AND UNDERSTANDING so
CORRECTLY. He was EATING ONLY ONCE A WEEK; he was that we may APPLY EVERYTHING TO OURSELVES AND OUR
PRAYING; he was FASTING, and he was READING AND OWN CIRCUMSTANCES.
STUDYING HOLY SCRIPTURE. Finally, the greatest Lesson to be learnt from this
HE FASTED FOR SEVENTY WEEKS, which reminds one of the account is that HUMILITY AND OBEDIENCE ARE FIRST AND
Seventy Weeks of St Daniel, the ancient Holy FOREMOST NECESSARY TO OUR SPIRITUAL PROGRESS AND
Prophet. (CF. DANIEL 9:24 – 27) WELFARE.
From our point of view, he must have achieved great ONLY WHEN WE HUMBLE OURSELVES AND SUBMIT TO OUR
Holiness during this time – so he ‘deserved’ an BRETHREN IN CHRIST – i.e. our Bishops, Priests,
Answer from God. After all, he wanted to know Brothers and Sisters – ARE WE TRULY ABLE TO LEARN
God’s Scriptures better. DIVINE TRUTH, for OUR LORD GOD DWELLS ONLY WITHIN
Does not God want us to know the Holy Scriptures? THOSE WHO ARE HUMBLE OF HEART.
And did not our Lord Jesus speak of the As Saint Paul told the Christian Community of Ephesos,
importance of Fasting and Prayer as being of WE NEED TO SUBMIT OURSELVES TO ONE ANOTHER SO THAT
great significance to our Life? WE MAY KNOW, UNDERSTAND AND FULLY APPRECIATE THE
Nevertheless, that is not what our Holy Fathers say to TRUE WILL OF GOD. (CF. EPHESIANS 5 : 8 - 10).
us. HTTPS://PEMPTOUSIA.COM
THE OLD MAN DID NOT RECEIVE A VISIT FROM AN ANGEL OF
GOD UNTIL HE REALISED THAT HE HAD TO GO TO HIS
BROTHER TO ASK FOR HELP.
forces of the soul.
F ABR IC ATIONS IN TH E P L AC E OF G OD – P R OTOPR E SBY TE R N IKOL AOS L OU DOV IKOS
THE REAL PROBLEM OF OUR TIMES IS NOT ATHEISM, BUT Romans, Greeks, as well, of course, His terrified
POLYTHEISM, which appears, in fact, in the form of and confused Disciples.
idolatry. This creates a danger, because, INSTEAD DEATH AND EVIL WERE DEFEATED SIMULTANEOUSLY IN THE
OF OUR LORD JESUS CHRIST – our Loving, Sacrificed LOVING EMBRACE OF GOLGOTHA for our Lord Jesus
God - we set the bellowing monster of OUR Christ “... stretched out (His) Hands and United
NARCISSISTIC FABRICATIONS CONCERNING POWER AND what had formerly been separate.”
DOMINATION. WE ARE ALL CRUCIFIED ON GOLGOTHA so we ought to make
Beyond the emotional and Festal investment of Holy our personal Cross A QUEST FOR THE CROSS OF CHRIST,
Pascha, there is also an astonishing existential which is the only Cross that is not tragic, because It
revelation - that GOD DESCENDED INTO THE CONDITION is the Resurrection Cross of SACRIFICING OURSELVES
OF OUR CHAOS AND IRRATIONALITY, LOVING US, AT THE FOR GOD AND OTHERS.
EXPENSE OF BEING CRUCIFIED BY US. As Epictetus said, IT IS NOT PAIN THAT TERRIFIES US, BUT THE
God cares about us, and this ‘costs’ Him. When ABSENCE OF MEANING. Therefore CALAMITIES SHOULD
everybody else wants to impose upon us, HE BECOME A PROFOUND QUEST FOR GOD, since He is the
EXERCISES HIS FREEDOM TO HAVE A RELATIONSHIP WITH US real Object of our desire, beyond the many and
- not as ‘Will to Power’, but as LOVE. HE SACRIFICES various demands we make.
AND HUMBLES HIMSELF COMPLETELY, AND ALL FOR OUR OUR LORD GOD ALONE PROVIDES US WITH EVERYTHING WE
SAKE. LACK – EVERYTHING THAT IS ESSENTIAL AND BENEFICIAL
CHRIST IS CRUCIFIED because that is the only way really FOR OUR ETERNAL SALVATION.
TO LOVE HIS FRACTURED PEOPLE – US. (... to be continued...)
So HIS RESURRECTION IS THE FINAL, PERSONAL TRIUMPH OF HTTPS://PEMPTOUSIA.COM/2018/06/WE-PUT-FABRICATIONS-IN-THE-PLACE-OF-GOD/
HIS PAINFUL CO-EXISTENCE WITH ALL MANKIND - Jews,
EL DER ARSENIOS BOC A OF ROMANIA
If anyone accuses us of committing a sin of which we are innocent,
we must humble ourselves and remain silent –
and we will thereby inherit a Crown of Incorruption.
It is wiser to silence the mouths of those who speak evil,
through our silence rather than by expressing any anger or self-justification.
We must strive to avoid becoming angry or enraged except with ourselves,
for the grievous vices of anger and stubbornness are uncontrollable

24. S T C ONSTANTINE & S T HEL E NA , EQ U AL TO THE AP OSTLE S 21 M AY 2019


Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and forever,
and unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most Blessed and
Glorious Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints. And let us commit
ourselves and one another and our whole Life to Christ our God. Amen.

22 M A Y 2 0 1 9

MID PENTECOST
Also the Feast of St Basilikos, Hieromartyr & Bishop, of Comana - St Dimitrios & St Paul,
New Holy Martyrs of Tripoli, Peloponnesos – The Holy Fathers of the Second
Ecumenical Council in Constantinople in 381 – St John Vladimir, Great Martyr,
Wonderworker and Prince of Bulgaria – St Paul of Lavra, Mount Athos – St James the
Wonderworker of Borovichi, Novgorod – St Melchizedek, Ancient King of Salem.

P ENTE COSTAR ION - P ASC H AL A P OLYTIKION – TON E (5) P L AGAL 1

Hristos Anesti, ek nekron, Thanato thanaton patisas, Christ is Risen from the dead; By Death trampling
Ke tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos [3] upon death, And has bestowed Life to those in the
tombs. [3]

ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS
SERVICE BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM
WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

PENTECOSTARION - PROKEIMENON – PSALM 73 - TONE 1


Remember Thy Congregation Thou acquired from the beginning.
God is our King before all ages – working Salvation in the midst of the Earth.
THE ACTS OF THE APOSTLES ACCORDING TO ST LUKE 14 : 6 – 18
In those days, when a violent attempt was made by both the Gentiles and Judeans, with their rulers, to abuse
and stone the Apostles, they became aware of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the
surrounding region, and they preached the Gospel there.
And in Lystra a certain man was sitting, who had no strength in his feet – a cripple from his mother’s womb –
who had never walked. This man heard Paul speaking. Paul, observing him intently, and seeing that he
had Faith to be Healed, said with a loud voice: “Stand up straight on your feet!” And he leapt up and
walked.
When the people saw what Paul had done, they raised their voices, saying in the Lycaonian language: “The
gods have come down to us in the likeness of men!” Barnabas they called ‘Zeus,’ and Paul, ‘Hermes,’ since he
was the chief speaker.
The priest of Zeus, whose temple was in front of their city, took oxen and garlands to the gates, intending to
sacrifice with the multitudes. Hearing this, the Apostles, Barnabas and Paul, tore their clothing and ran in
among the multitude, crying out and saying: “Men, why are you doing these things? We also are men with
the same nature as you, and preach to you so that you should turn from these useless things to the Living
God, Who made the Heavens, the Earth, the sea, and all things that are in them; Who in bygone generations
allowed all Nations to walk in their own ways. Nevertheless, He did not leave Himself without witness, in that
He did Good: He gave us rain from heaven and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.”
And with these sayings, they could scarcely restrain the multitudes from sacrificing to them.
✶ “...a violent attempt was made ... to abuse and ✶ “...seeing that he had Faith to be Healed...”
stone the Apostles...”AFTER THE CRUCIFIXION OF DISCERNMENT IS ONE OF THE GIFTS OF THE HOLY
OUR LORD JESUS CHRIST, THE PERSECUTION AGAINST SPIRIT.
THE DISCIPLES OF CHRIST INCREASED IMMENSELY.  It is THE ABILITY TO SEE THE HEART AND SOUL OF
 but HAVING RECEIVED THE EMPOWERMENT OF GOD OTHERS.
THE HOLY SPIRIT, THEY CONTINUED TO FULFIL THEIR  St Paul could thus perceive that THE CRIPPLED
SACRED MISSION OF SPREADING THE HOLY GOSPEL MAN ACCEPTED THE DIVINE TRUTH, which the
– the Divine Truth of our Lord God – Apostles preached, AND WAS THUS ABLE TO
throughout the known world. RECEIVE HEALING.
 THE GENTILES AND THE JUDEANS/HEBREWS  WITHOUT FAITH IN GOD, WE CANNOT RECEIVE HIS
PERSECUTED THEM BECAUSE THEIR PRIESTS HEALING OF BODY AND SOUL because our Lord
INSTIGATED HATRED AGAINST THEM in fear of never forces His Divine Will upon us. WE
losing their power and position as religious MUST SEEK IT AND WELCOME IT WITH GENUINE
leaders. BELIEF.
 THE JEWISH PRIESTS encouraged persecution and ✶ “...a cripple from his mother’s womb...” WAS HEALED
stoning because they REFUSED TO ACCEPT OUR FOR THE GLORY, HONOUR AND WORSHIP OF OUR LORD
LORD JESUS CHRIST AS OUR TRUE GOD, similar to the man who had been born
MESSIAH/SAVIOUR. without eyes for whom Christ created healthy
 THEY URGED AND ENCOURAGED THE PEOPLE TO eyes from His Saliva mixed with clay.
“...abuse and stone...” THEM FOR BEING ✶ “...he leapt up and walked...” CLEARLY SHOWED HIS
‘BLASPHEMERS AND HERETICS,’ who were to be UTTER FAITH IN OUR LORD JESUS CHRIST’S TEACHINGS,
avoided at all costs (like the despised of which St Paul and the other Holy Apostles
Samaritans) and even to be killed. had spoken.

MID-PENTECOST WEDNESDAY 22 MAY 2019 25


 It also expressed his utter Joy for receiving the  AS ORTHODOX CHRISTIANS, WE OUGHT TO TRUST AND
Divine Truth that made his Faith and BELIEVE ONLY IN OUR TRUE AND LIVING GOD FOR
Healing possible. ONLY HE IS IN CONTROL OF ALL CREATION!
✶ “...the people saw what Paul had done...” ✶ “...the Living God, Who made the Heavens, the
 In those days, people knew each other very Earth...” – ST PAUL PREACHED OUR LORD JESUS
well, and THAT PARTICULAR CRIPPLE OF LYSTRA CHRIST AND HIS TEACHINGS TO THE HEBREW NATION
HAD NEVER BEEN ABLE TO WALK, SO HIS BY USING THE OLD TESTAMENT SCRIPTURES TO PROVE
MIRACULOUS HEALING CAUSED A GREAT CHRIST’S FULFILMENT OF ALL OLD TESTAMENT EVENTS
SENSATION. AND PROPHECIES.
✶ “...The gods have come down...” was THE ONLY  TO THE PAGANS/GENTILES HE PRESENTED OUR LORD AS
‘LOGICAL’ EXPLANATION OF THE PAGANS FOR SUCH A OUR DIVINE CREATOR, using a starting point
GREAT DIVINE MIRACLE. that was MOST ACCESSIBLE AND ACCEPTABLE TO
 So THEY TRIED TO IDENTIFY THE APOSTLES ACCORDING HIS AUDIENCE.
TO THEIR PAGAN GODS, to whom various  ST PAUL CONSISTENTLY PREACHED our Lord Jesus
offering and blood sacrifices were usually Christ and His Holy Gospel IN A MANNER THAT
made. WAS FAMILIAR, AND WHICH COULD BE UNDERSTOOD
✶ The Apostles “...tore their clothes...” IN ABJECT HORROR by everyone.
of the misplaced honour and worship of the  HE USED ONE OF THE PAGANS’ OWN ALTARS that was
Pagans. dedicated TO “An Unknown God,” TO
 GLORY, HONOUR AND WORSHIP ARE ASCRIBED STRICTLY PROCLAIM CHRIST’S DIVINE TRUTH AND REALITY.
AND EXCLUSIVELY TO OUR ALMIGHTY LORD GOD.  He emphasised that OUR LIVING AND TRUE GOD IS
 The ripping of clothing was a Jewish expression 1. THE ALMIGHTY CREATOR OF EVERYTHING FROM
of the deepest sorrow and misery. NOTHINGNESS.
✶ “...turn from these useless things to the Living 2. THE GIVER OF LIFE
God...” - ST PAUL AND ST BARNABAS FRANTICALLY 3. WHO DESIRES ALL MANKIND TO SEEK HIM.
TRIED TO CONVINCE THE ELATED PAGANS THAT THEY 4. REPENTANCE OF SINS IS THE ONLY PATH TO GOD,
WERE NEITHER ‘GODS’ NOR WAS IT NECESSARY TO MAKE 5. THE JUDGE OF ALL MANKIND.
SUCH OFFERINGS AND BLOOD SACRIFICES TO THEIR 6. RESURRECTED OUR LORD JESUS CHRIST FROM THE
PAGAN GODS. DEAD.
 WE TOO, ARE REMINDED, URGED AND EXHORTED TO ✶ “..they could scarcely restrain the multitudes...”
RENOUNCE OUR SUPERSTITIOUS BELIEFS in because THE PAGANS PERSISTENTLY BELIEVED ONLY
amulets, horoscopes, fortune tellers, and IN THEIR MAN-MADE ‘GODS.’
any other ungodly beliefs that have  THE SPIRITUALLY BLIND, MISGUIDED HEBREWS who
absolutely no Spiritual Benefit to any of us! rejected Christ and His Teachings USED THE
MULTITUDES TO TURN AGAINST ST PAUL, WHOM
THEY NEARLY STONED TO DEATH.
THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 7 : 14 – 30
At that time, about the middle of the Feast, Jesus went up into the Temple and taught. And the Judeans
marvelled, saying: “How does this Man know letters, having never studied?” Answering them, Jesus said:
“The Doctrine is not Mine, but His Who sent Me. If anyone wills to do His Will, he shall know concerning
the Doctrine - whether it is from God or whether I speak on My own Authority. He who speaks from
himself, seeks his own glory; but He Who seeks the Glory of the One Who sent Him, is True, and no
unrighteousness is in Him. Did Moses not give you the Law? And none of you keeps the Law! Why do you
seek to kill Me?”
The people answered and said: “Thou hast a demon! Who is seeking to kill Thee?” Answering, Jesus said to
them: “I did one Work, and you all marvel. Moses gave you Circumcision (not that it is from Moses, but
from the Fathers), and on the Sabbath you Circumcise a man. If a man receives Circumcision on the
Sabbath, so that the Law of Moses should not be broken, why are you angry with Me because I made a
man completely well on the Sabbath? Do not judge according to appearance, but judge with Righteous
Judgement!”
Some of them who were from Jerusalem said: “Is this not He Whom they seek to kill? And behold! He speaks
boldly, and they say nothing to Him! Do the Rulers know indeed that this is Truly the Christ? Yet we know
where this Man is from. When the Christ comes, no one will know where He is from.”
Jesus cried out, as He taught in the Temple, and said: “You both know Me, and you know where I Am from! And
I have not come of Myself, but He Who sent Me is True, Whom you do not know! I know Him, for I Am from
Him, and He sent Me.”
They sought to take Him; and no one laid a hand on Him, for His Hour had not yet come.
✶ “...the Judeans marvelled...” because THEY HAD CONCEPTS AND INTERPRETATIONS INSTEAD OF DIVINE
NEVER HEARD THE DIVINE TRUTH SPOKEN SO CLEARLY TRUTH ARE ARROGANT, PROUD EGOTISTS who are
AND CONCISELY TO THEM. INDEPENDENT OR ALIENATED FROM GOD.
✶ “...The Doctrine is not Mine...” EVERYTHING IS  DIVINE TRUTH ALONE IS OF ANY VALUE,
ACCORDING TO THE WILL OF GOD THE FATHER, which  which is SPOKEN, BELIEVED AND TAUGHT FOR THE
WE RECEIVE THROUGH GOD THE SON, our Lord Jesus GLORY, HONOUR AND WORSHIP OF OUR LORD GOD
Christ. EXCLUSIVELY.
 BY THE POWER AND ENERGY OF GOD THE HOLY SPIRIT St John Chrysostom paraphrased our Saviour’s Words,
WE ARE ABLE TO UNDERSTAND AND FULFIL OUR urging those who reject Christ to “...RID YOURSELF OF
HEAVENLY FATHERS’ WILL, which was WICKEDNESS - the anger, the envy, AND THE HATRED
consistently demonstrated by Christ for our that has arisen in your heart - WITHOUT
Enlightenment and for us to imitate. PROVOCATION, AGAINST (CHRIST OUR LORD). THEN YOU
✶ “...If anyone wills to do His Will, he shall know...” WILL HAVE NO DIFFICULTY IN REALISING THAT (HIS) WORDS
The simple desire TO KNOW AND TO FOLLOW GOD’S ARE ACTUALLY THOSE OF GOD.
WILL IS THE KEY TO UNDERSTANDING IT. “As it is, these PASSIONS DARKEN YOUR UNDERSTANDING AND
 SPIRITUAL BLINDNESS COMES FROM UNWILLINGNESS TO DISTORT SOUND JUDGEMENT. IF YOU REMOVE THESE
KNOW GOD OR TO RECOGNISE HIS DIVINE PASSIONS, YOU WILL NO LONGER BE AFFLICTED in this
AUTHORITY. manner.”
✶ “...He who speaks from himself, seeks his own ✶ “...He Who seeks the Glory of the One Who sent
glory...” – THOSE WHO VOICE THEIR OWN, FLAWED Him...” – is CHRIST WHO NEVER SOUGHT ANY

26 MID-PENTECOST WEDNESDAY 22 MAY 2019


GLORIFICATION FOR HIMSELF but ONLY FOR OUR OURSELVES, AT LEAST, WE WILL NEVER JUDGE
HEAVENLY FATHER. ANYONE ELSE EXCEPT OURSELVES!
 Likewise, WE MUST HUMBLY AND OBEDIENTLY STRIVE ✶ “...we know where this Man is from...” ALTHOUGH THE
TO FULFIL GOD’S WILL IN ALL THINGS. HEBREWS PROFESSED TO KNOW Who and where our
 THOSE WHO FULFIL DIVINE WILL WITH GENUINE Lord Jesus Christ was from, THEY WERE MISTAKEN,
HUMILITY AND OBEDIENCE IN ALL CIRCUMSTANCES, BOTH IN THE EARTHLY AND DIVINE SENSE.
ARE HIS RIGHTEOUS PEOPLE.  Humanly speaking, THEY THOUGHT OUR LORD WAS
✶ “...none of you keeps the Law!” ONLY GOD KNOWS THE FROM NAZARETH, GALILEE.
SPIRITUAL CONDITION OF EVERY PERSON so ONLY HE  They were unaware that HE HAD BEEN BORN AND
CAN RIGHTLY JUDGE AND ACCUSE US of our sins. LIVED THE FIRST ONE AND A HALF YEARS OF HIS
 WE ARE FORBIDDEN TO JUDGE OTHERS because of INFANTHOOD IN BETHLEHEM, before the Holy
our own sinful state. Family’s flight to Egypt as a result of Herod’s
 WE MUST EXAMINE OURSELVES CLOSELY, pluck out horrific slaughter of thousands of Holy
our sins AND REPENT them. Innocents.
 BY JUDGING OTHERS, WE CONDEMN OURSELVES! Yet we  They could not comprehend that CHRIST HAS
are always very quick to see THE FAULTS OF TRULY COME FROM GOD OUR HEAVENLY FATHER -
OUR NEIGHBOURS, which, in fact, ARE USUALLY A that HE IS ETERNALLY BEGOTTEN OF GOD THE
REFLECTION OF OUR OWN SINFUL CONDITION! FATHER, BEFORE ALL AGES.
✶ Our Saviour “...made a man completely well on the  Consequently, HIS DIVINE ORIGIN AND IDENTITY
Sabbath...” which DID NOT BREAK THE MOSAIC LAW REMAINED UNKNOWN TO THEM..
– THE DIVINE LAW, for it was AN ACT OF GREAT ✶ “..His Hour had not yet come...” . is a reference to
MERCY BY OUR LOVING AND COMPASSIONATE GOD. THE EXACT MOMENT OF OUR LORD JESUS CHRIST’S
 By providing Old Covenant examples of PASSION - His Betrayal, Suffering and Death.
blameless violation of the Sabbath – such as  He is LORD OVER ALL TIME, which is A DIVINE
Circumcision - our Lord Jesus Christ proved AUTHORITY POSSESSED BY ALMIGHTY GOD ALONE.
that THE LAW IS NOT ABSOLUTE OVER OUR HUMAN  OUR LORD JESUS VOLUNTARILY – ACCORDING TO HIS
NEEDS NOR OUR FAITHFUL SERVICE TO GOD. DIVINE WILL – ACCEPTED THE WILL OF OUR
✶ “...Do not judge according to appearance...” is a HEAVENLY FATHER BY UNDERGOING HIS PASSION
SEVERE WARNING TO US ALL, AND DEATH.
 WE NEVER KNOW THE COMPLETE HISTORY,  IT WAS ALL EXCLUSIVELY ACCORDING TO HIS OWN
CIRCUMSTANCES OR SPIRITUAL CONDITION OF TIMING AND PLAN – certainly not according to
OTHERS, which again, ONLY GOD KNOWS – His is the plots and schemes of wicked men.
“a Righteous Judgement.”  ONLY GOD KNOWS THE RIGHT TIME AND
 WHEN WE LEARN TO LOVE ONE ANOTHER AS MUCH AS CIRCUMSTANCES THAT WILL SPIRITUALLY BENEFIT
GOD LOVES US, AT BEST, OR AS MUCH AS WE LOVE MANKIND – benefit our Eternal Salvation.
FABRIC ATIONS INSTEAD OF GOD – PROTOPRESBYT ER NIK OLAOS LOUDOVIK OS
THE REAL PROBLEM OF OUR TIMES IS NOT ATHEISM, BUT The constant fanfare surrounding EVIL PRODUCES
POLYTHEISM, which appears, in fact, in the form of INSECURITY, VIOLENCE, HOSTILITY AND the counter
idolatry. This creates a danger, because, INSTEAD temptation towards SELF-AGGRANDISEMENT.
OF OUR LORD JESUS CHRIST – our Loving, Sacrificed WE CAN PROMOTE GOOD – even if just a little – for there
God - we set the bellowing monster of OUR are certain Holy Clergymen and Monks who have
NARCISSISTIC FABRICATIONS CONCERNING POWER AND managed to Transform disciples of Freud ad
DOMINATION. Heidegger, who had had nothing to do with our
Beyond the emotional and Festal investment of Holy Lord Jesus Christ or His Holy Church, into
Pascha, there is also an astonishing existential Theologians and Clergymen.
revelation - that GOD DESCENDED INTO THE CONDITION WE MUST NOT ONLY LOSE OUR PASSIONS, BUT WE MUST
OF OUR CHAOS AND IRRATIONALITY, LOVING US, AT THE TRANSFORM THEM.
EXPENSE OF BEING CRUCIFIED BY US. Fortunately, CHRISTIANITY IS NEITHER PLATONISM NOR
God cares about us, and this ‘costs’ Him. When STOICISM. Everything in OUR BODY AND SOUL IS CREATED
everybody else wants to impose upon us, HE FROM NOTHINGNESS BY OUR LORD GOD AND IS THEREFORE
EXERCISES HIS FREEDOM TO HAVE A RELATIONSHIP WITH US ABSOLUTELY SACRED.
- not as ‘Will to Power’, but as LOVE. HE SACRIFICES We should fall in love, play, produce, eat, rejoice and
AND HUMBLES HIMSELF COMPLETELY, AND ALL FOR OUR be sad IN A MANNER THAT BRINGS US EVER CLOSER TO THE
SAKE. DIVINE SOURCE OF OUR BEING, which is the Incarnation
CHRIST IS CRUCIFIED because that is the only way really of our Lord and Saviour, Jesus Christ.
TO LOVE HIS FRACTURED PEOPLE – US. GOD DOES NOT CALL US, NOR DESIRES US, TO ESCAPE FROM THE
So HIS RESURRECTION IS THE FINAL, PERSONAL TRIUMPH OF WORLD BUT TO TRANSFORM IT INTO A PLACE WHERE HE IS
HIS PAINFUL CO-EXISTENCE WITH ALL MANKIND - Jews, MANIFEST – where He is clearly revealed and
Romans, Greeks, as well, of course, His terrified evident to everyone.
and confused Disciples. HOLY PASCHA IS INDEED THE “FEAST OF FEASTS” AND THE
DEATH AND EVIL WERE DEFEATED SIMULTANEOUSLY IN THE “FESTIVAL OF FESTIVALS.”
LOVING EMBRACE OF GOLGOTHA for our Lord Jesus CHRISTIANITY IS A FIERCE ENEMY OF ANY FORM OF IDEALISM -
Christ “... stretched out (His) Hands and United since idealism is nothing other than Sacred
what had formerly been separate.” Materialism.
WE ARE ALL CRUCIFIED ON GOLGOTHA so we ought to make THE INCARNATION OF OUR LORD JESUS CHRIST IS THE
our personal Cross A QUEST FOR THE CROSS OF CHRIST, VALIDATION OF MATTER AND HISTORY, when these are
which is the only Cross that is not tragic, because It offered to God and to others.
is the Resurrection Cross of SACRIFICING OURSELVES MATTER (according to our Holy Fathers) AND EVEN OUR
FOR GOD AND OTHERS. SOUL, which is the most delicate form of matter,
As Epictetus said, IT IS NOT PAIN THAT TERRIFIES US, BUT THE HISTORY AND, in the end, EXISTENTIAL COMMUNION WITH
ABSENCE OF MEANING. Therefore CALAMITIES SHOULD GOD (as the Body of Christ, to put it more
BECOME A PROFOUND QUEST FOR GOD, since He is the Theologically) ALL GO TOGETHER TO MAKE UP THE
real Object of our desire, beyond the many and EXISTENTIAL AND ONTOLOGICAL FACT OF HIS HOLY
various demands we make. CHURCH.
OUR LORD GOD ALONE PROVIDES US WITH EVERYTHING WE Concerning secular excesses and comforts of ‘Pastors’
LACK – EVERYTHING THAT IS ESSENTIAL AND BENEFICIAL that occur ‘in the Name of God,’ we must
FOR OUR ETERNAL SALVATION.

MID-PENTECOST WEDNESDAY 22 MAY 2019 27


remember that JUDAS ISCARIOT WAS ONE OF CHRIST’S We can EXPERIENCE THE RESURRECTION AT EVERY MOMENT -
DISCIPLES. AS A STATE OF ETERNITY – for IT IS THE BEGINNING OF OUR
Personally, I am much more troubled when in place TRUE FREEDOM THAT BECOMES LOVE THROUGH THE HOLY,
of the aforementioned view of the Church, A LIFE-GIVING CROSS, WHICH IS ETERNITY.
COMPLETELY MEANINGLESS VIEW OF IT IS ADOPTED, WHICH This is the end of the reign of the Marquis de Sade -
REGARDS THE CHURCH AS A ‘SECULAR FOUNDATION’ THAT when others cease to be ‘objects of myself’, (to
either, supposedly, LEADS the Nation, OR IS recall Kohout) and WE ENTER EXISTENTIAL
NEUROTICALLY CONCERNED WITH ‘POLICING’ THE MORALS AUTHENTICITY THROUGH THE REVELATION OF OTHERS
OF OTHERS. THIS IS A TYPE OF CHURCH WITHOUT ANY THROUGH OURSELVES AND OURSELVES THROUGH OTHERS.
AFFIRMATION OF LIFE.
HTTPS://PEMPTOUSIA.COM/2018/06/WE-PUT-FABRICATIONS-IN-THE-PLACE-OF-GOD/

TH E ETERNAL, I NSPIRED WISDOM OF OUR HOLY FATHERS


ST MAXIMOS THE CONFESSOR Those who have understood that Holy Virtue is
The intellect is the organ of wisdom, whereas the boundless, never cease to run towards it – first, so
organ of reason is that of knowledge. The natural, as not to miss the beginning and the end of Holy
internal certainty of the intellect and of reason is Virtue – our Lord God – by restricting the
the organ of Faith, which is a product of Wisdom movement of their desire to themselves.
and Knowledge. Secondly, they run towards Holy Virtue in case –
Natural Charity/Love is the organ of the Gift of without realising it – they believe that they have
Healing, because every Divine Gift has the reached Perfection and thus fall away from the
relevant and appropriate receptor of the organ as True Being, Whom everyone who Strives hastens to
a force, or attraction, or inclination. For example – reach.
those who Cleanse their intellect of every fantasy, ST PAISIOS OF MOUNT ATHOS
receive Wisdom. If we will not accept words of advice – not even from
Those who have set reason in control of their innate those who Love us – we become liked warped
passions – longing and desire – receive pieces of wood, and are rendered Spiritually
Knowledge. Those who have unshakable certainty, Useless.
with their intellect and reason, with regard to Just like wooden planks that cannot be planed to
Divine Matters, receive Faith that is capable of make furniture, so they end up as scaffolding or
anything. And those who have performed natural steps to be trodden upon and muddied, until
Charity, having completely uprooted their eventually they are thrown into a fire and burnt, so
selfishness, receive the Gifts of Healing. too will we be destroyed in the end!
ST JOSEPH THE HESYCHAST ST JOSEPH THE HESYCHAST
Every power of our enemy and the devil is destroyed God always helps us. He always arrives but we need
by Patience. Therefore we ought to cut off our own to be Patient. When we cry out to Him, He always
will and not seek any other Path to Salvation. We hears us immediately, and will respond but not in
should know that those who do not subject the way we think.
themselves to one Spiritual Father, Elder or ST PORPHYRIOS OF KAVSOKALYVIA
Confessor, subject themselves to many, and in the Many of our Saints changed dejection into Joy
end are subject to no-one. through their Love for Christ our Lord and Saviour.
Every time we cut off our own will, we are counted as In other words, they took this Spiritual Force, which the
a Martyr before our Lord God. evil one wishes to destroy, and gave it to God,
ST MAXIMOS THE CONFESSOR Transforming it into Joy and Exultation.
Those who are proud of the Gifts they have received Prayer and Worship of God gradually Transforms
and boast as if they had not received them from dejection and turns it into Joy.
God, rightly call down upon themselves the Wrath ST ARSENIOS BOCA OF ROMANIA
of God, Who allows the devil to wage mental and Meekness and Patience have far greater power than
Spiritual Warfare against them – to disturb them in anger and stubbornness.
the manner of practising the Virtues, and to We cannot extinguish a fire with fire but with water.
muddy their transparent Knowledge in In the same manner, anger cannot be conquered
Contemplation. y anger but by Meekness and a great deal of
In this manner, they will learn about their sickness Patience.
and recognise the only force within us that fights It is better to put a stop to irritation with a smile rather
against the passions, and when they have than to attack like a wild beast.
ST ISAAK THE SYRIAN
Repented and been Humbled and have cast off
their boastful conceit, God will have Mercy on We cannot know our weaknesses unless we fall into
them and they will avoid the Wrath that descends the temptations of the flesh – the demands of our
upon the unrepentant, which takes away the body.
Divine Grace that Guards our soul, leaving the Only then do we pray sincerely, for being distraught,
thankless mind in a desert place. we have been humbled.
ELDER EPHRAIM OF ARIZONA
ELDER EPHRAIM OF ARIZONA
The Holy Church of Christ is Catholic/Universal in the The harder our Struggle, the greater our Victory. In
sense that She contains the full complement of the Heavenly Market-place there are no cheap
Divine Truth and Grace for the Enlightenment and wares.
ST JOHN OF KRONSTADT
Redemption of the world. It is also Universal in the
Doubt – especially Spiritual Doubt – is a blasphemy
sense that Her potential Strength is not to conquer
against our Lord God. It is insolence – lies of the
but to Hallow the world. (Make our world Holy.)
spirit of evil that nestles in a heart instead of the
The Head of our Holy Church is Christ and we are Her
Indwelling of the Spirit of Truth. We ought to fear
Members who are all linked by a common Faith in
doubt as much as highly venomous serpents. We
an “Association of Love.”
should either make every effort to avoid any
The history of our Holy Orthodox Church is one of
degree of doubt or ignore or reject any doubtful
Struggle for the Sanctification of Her Faithful.
ST MAXIMOS THE CONFESSOR
thoughts that may arise and tempt us.
E LDE R E PH R AIM OF AR IZONA
Those who believe that they have achieved the limit
All those who have been Sanctified, and then those
of Holy Virtue will no longer seek the Ultimate
who have been Saved, are those who have passed
Cause Who provides all Good Things, because
through the Furnace of Sorrows – some through
they have restricted the force of their desire to
illness, some through the Struggles against
themselves alone and they lose the necessary
passions, and so on – the whole “Catalogue of
requirement for their Salvation – our Lord God.
Godly Sorrows.” These have the right to Eternal
But those who are aware of their natural (Spiritual)
Repose
Poverty do not stop running in haste to Him Who
can make up for everything we lack.

28 MID-PENTECOST WEDNESDAY 22 MAY 2019


Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit,
now and forever, and unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy,
Most Pure, Most Blessed and Glorious Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together
with all the Saints. And let us commit ourselves and one another and our whole Life
to Christ our God. Amen.
25 MAY 2019

THIRD FINDING OF ST JOHN BAPTIST’S HEAD


Also the Feast of St Therapon, Bishop of Cyprus – St Urbanos,
Hieromartyr, of Rome – Holy Icon of our Lady, Theotokos “Helper of
sinners” of Koretsk

P ENTE COSTAR ION - P ASC H AL A P OLYTIKION – TON E (5) P L AGAL 1

Hristos Anesti, ek nekron, Thanato thanaton patisas, Ke Christ is Risen from the dead; By Death trampling
tis en tis mnimasin, Zoin harisamenos [3] upon death, And has bestowed Life to those in the
tombs. [3]

ALL THE HYMNS FOR SUNDAYS AND FEAST DAYS, WHICH ARE USED TOGETHER WITH THE VARIOUS
SERVICE BOOKS, ARE FREELY AVAILABLE AND DOWNLOADABLE FROM
WWW.SCRIBD.COM/WRITERS4574

FESTAL PROKEIMENON – PSALM 63/64 – TONE (7) VARYS/GRAVE


The Righteous shall be glad in the Lord, and shall Hope in Him.
Hear my voice, O God, in my Supplication.
THE SECOND EPISTLE OF ST PAUL TO THE CORINTHIANS 4: 6 – 15
Brethren: It is the God Who Commanded light to shine out of darkness, Who has shone in our heart to grant the
Light of the Knowledge of the Glory of God in the Sight of Jesus Christ. We have this Treasure in earthen
vessels so that the excellence of the Power may be of God and not of us.
We are hard-pressed on every side, yet not crushed; we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not
forsaken; struck down, but not destroyed – always carrying about in the body the dying of our Lord Jesus so
that the Life of Jesus also may be manifested in our body. For we who Live are always Delivered to Death for
Jesus’ sake, so that the Life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh.
So then Death is working in us, but Life in you. We have the same Spirit of Faith, according to what is written: “I
believed and therefore I spoke...” and we also believe.
Therefore speak - knowing that He Who raised up our Lord Jesus will also raise us up with Jesus, and will
present us with you. All things are for your sakes, that Grace, having spread through the many, may cause
Thanksgiving to abound to the Glory of God.
✶ “...It is the God Who... shone in our heart...” IT IS ✶ “... the Excellence of the Power..” is certainly only
ONLY DUE TO THE LOVE OF GOD THAT WE HAVE BEEN “...of God and not of us.”
GRANTED ALL HIS GOODNESS AND BLESSINGS, such as  HAVING BEEN CREATED AS INTELLECTUAL BEINGS,
His essential Divine Truth – His Teachings and MANKIND - LIKE THE ANGELS - HAS LIMITED
Commandments. KNOWLEDGE AND ABILITIES.
 OUR LORD JESUS CHRIST HAS REVEALED HIS DIVINE ✶ “... the Power is of God...” BECOMES EVIDENT to others
TRUTH TO US whereby HE GRANTS US WHEN THE DIVINE LIGHT OF GOD SHINES IN AND
KNOWLEDGE THAT SURPASSES ANYTHING WE CAN THROUGH US.
ATTAIN OR CONCEIVE OF WITH OUR LIMITED HUMAN ✶ “...We are hard-pressed...” - DESPITE ALL ADVERSITY, ST
ABILITIES. PAUL AND THE OTHER HOLY APOSTLES’ UNWAVERING
 THIS IS THE ONLY, LIVING, LOVING AND ALMIGHTY DEDICATION TO CHRIST AND HIS HOLY MISSION ON
GOD WHO IS THE CREATOR OF EVERYTHING VISIBLE EARTH IS A MAGNIFICENT EXAMPLE OF HOW FOCUSSED
AND INVISIBLE, WHICH HE CREATED FROM THEY WERE.
NOTHING BY HIS OWN DIVINE POWER AND  THE LIFE AND STRUGGLES OF ALL THE SAINTS SHOULD
ENERGY FOR HIS SACRED PURPOSE AND PLAN. ENCOURAGE US TO DO LIKEWISE.
 KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING OF GOD IS ONLY ✶ “...so that the Life of Jesus also may be
POSSIBLE FOR US manifested...”
1. BY THE WILL OF GOD THE FATHER,  THE GOAL IN PREACHING, TEACHING AND GUIDING
2. THROUGH GOD THE SON, OTHERS IS never to glorify nor to enrich
3. BY THE POWER AND ENERGY OF GOD THE HOLY SPIRIT. ourselves, but exclusively TO GLORIFY, TO
 All Knowledge or extraordinary ability we may HONOUR AND TO WORSHIP GOD.
acquire, is only due to the Will of our  At our Holy Baptism, having “...put on Christ...”
Heavenly Father, through the Teachings WE MUST CONTINUE EVERY MOMENT TO LIVE IN
and Commandments of our Lord Jesus CHRIST.
Christ, and by the Power and Energy of the  In other words: AS FAITHFUL DISCIPLES OF CHRIST
Life-giving Holy Spirit BY WHOSE DIVINE GIFTS WE MUST ALWAYS BE THE BEST EXAMPLE TO OTHERS
EVERYTHING BECOMES POSSIBLE FOR US. BY MEANS OF HOW WE THINK, HOW WE SPEAK AND
✶ “...Treasure...” is THE DIVINE LIGHT OF GOD’S GLORY IN HOW WE ACT.
OUR LORD JESUS CHRIST.  Thus, EVERY WORD, THE SAME AS THOSE OF OUR LORD
✶ “... Earthen Vessels...” refers to OUR HUMAN NATURE AND AND SAVIOUR, WHOSE DIVINE NAME WE CARRY AND
CONDITION.

THE THIRD FINDING OF THE VENERABLE HEAD OF ST JOHN THE BAPTIST & FORERUNNER-25 MAY 2019 29
OF WHICH WE SHOULD ALWAYS BE WORTHY  So we must not waste this opportunity to
THOUGHT AND DEED SHOULD BE. STRENGTHEN AND PERFECT OUR IMMORTAL SOUL
✶ “...Thanksgiving to abound to the Glory of God..” -  St John Chrysostom explained that ALL OUR
St Paul described the VICTORIOUS, BUT CERTAINLY INNUMERABLE, VARIOUS TRIALS AND TRIBULATIONS
NOT TROUBLE-FREE AND EASY CHRISTIANITY. “... show both the Power of God and, more,
 This lifespan is a preparatory period before disclose His Divine Grace...”
Eternity, so EVERYTHING WE EXPERIENCE IS FOR  We must thus continuously express our
OUR SPIRITUAL DEVELOPMENT AND ETERNAL Thanksgiving and appreciation of God’s
SALVATION. Great Mercy, Love and Compassion.
THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST MATTHEW 11:2 – 15
OUR LORD JESUS CHRIST EXPLAINS ST JOHN THE BAPTIST’S MISSION TO US
At that time, when John had heard in prison about the Works of Christ, he sent two of his Disciples who asked
Him: “Art Thou the Coming One, or do we look for Another?” And Jesus answered them: “Go and tell John the
things that you hear and see: the blind see, and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf
hear; the dead are raised up and the poor have the Gospel preached to them. And Blessed is he who is
not offended because of Me.”
As they departed, Jesus began to say to the multitudes concerning John: “What did you go out into the
wilderness to see? A reed shaken by the wind? But what did you go out to see? A man clothed in soft
garments? Behold! Those who wear soft clothing are in Kings’ houses. But what did you go out to see? A
Prophet? Indeed, I say to you: and more than a Prophet! For this is he of whom it is written: ‘Behold! I
send My Messenger before Thy Face, who will prepare Thy Way before Thee.’ Truly, I say to you: among
those born of women there has not risen one greater than John the Baptist!
“He who is least in the Kingdom of Heaven is greater than him. From the days of John the Baptist until now
the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force. For all Prophets and the Law
prophesied until John. And if you are willing to receive it, he is Elijah who is to come.
“He who has ears to hear, let him hear!”
✶ "...Art Thou the Coming One...” was a significant  ✶ “...he is Elijah who is to come...” - St John is
question FOR THE SAKE OF ST JOHN’S DISCIPLES for HE honoured because C HRIST ASSIGNS HIM THIS
WANTED THEM TO FOLLOW OUR LORD JESUS CHRIST PLACE IN THE HISTORY OF S ALVATION , BY STATING
instead of himself. “There has not risen one Greater than John.”
 St John, being the Baptist and Forerunner to  H E FULFILLED THE M ISSION OF S T E LIJAH THE PROPHET
Christ our Lord, ALREADY KNEW THAT INDEED OUR AND HIS DESTINY IS SIMILAR TO S T E LIJAH ’ S
DIVINE SAVIOUR WAS THE GREAT MESSIAH. 1. He is RIGHTEOUS
 HE IDENTIFIED OUR LORD as “...the Lamb of God...,” 2. He PREPARED THE WAY of the First
and proclaimed this Divine Truth to His Coming/Appearance of our Lord and
Chosen People. Saviour
 THE LAMB OF GOD WAS THE MOST PERFECT, PUREST 3. He BAPTISED CHRIST.
AND FINAL BLOOD SACRIFICE FOR THE FORGIVENESS 4. He was MARTYRED FOR SPEAKING THE DIVINE TRUTH.
OF MANKIND’S ANCESTRAL sin. 5. He CONTINUES TO CALL MANKIND TO REPENTANCE.
✶ “...the blind see...” is THE FULFILMENT BY CHRIST OF THE 6. He CONTINUED PREACHING TO THOSE IN HADES
PROPHECIES OF ST ISAIAH. ✶ “...the Kingdom of Heaven Suffers violence...” may
 St Isaiah had foretold THAT AT THE C OMING OF mean that THE H EAVENLY K INGDOM IS UNDER
THE M ESSIAH THE BLIND WOULD SEE , THE LAME ATTACK BY OPPONENTS OF S T J OHN THE B APTIST
WOULD WALK , ETC . AND OUR L ORD J ESUS C HRIST, OR OTHER VIOLENT
 O UR L ORD J ESUS ACCOMPLISHED WHAT ONLY THE MEN .
D IVINE MESSIAH COULD DO!  M ESSIANIC PRETENDERS TRIED TO BRING IN THE
✶ “...Blessed is he who is not offended...” St John the K INGDOM BY USING MILITARY FORCE AGAINST
Baptist and all who accept our Lord Jesus as our THE R OMANS.
Divine Saviour are indeed infinitely Blessed.  A N ANCIENT P ATRISTIC INTERPRETATION IS THAT
✶ “...more than a Prophet!” In terms of the Old THE K INGDOM I TSELF BREAKS INTO THIS WORLD
Covenant Law, ST JOHN THE BAPTIST IS THE GREATEST “... VIOLENTLY.”
HOLY PROPHET OF BOTH THE OLD AND NEW COVENANTS.  A LSO, THROUGH POWERFUL M IRACLES, ALERT AND
 However, THE NEW COVENANT INAUGURATED BY DARING PEOPLE TRY TO TAKE HOLD OF IT
CHRIST IS OF SUCH INCOMPARABLE VALUE THAT AGGRESSIVELY
EVERYONE WHO SHARES IN IT IS GREATER than St ✶ “...let him hear!” - those who hear, Love and obey
John, THE W ORD OF G OD MAKE EVERY EFFORT TO E NTER
 because BY DIVINE GRACE THROUGH FAITH under THE REALITY OF THE K INGDOM .
the New Covenant WE BECOME CHILDREN OF  AS FAITHFUL DISCIPLES OF CHRIST WE MUST APPLY
GOD AND PARTAKERS OF THE HOLY SPIRIT. EVERYTHING HE TAUGHT US TO OURSELVES.

THE ETERNAL, INSPIRED WISDOM OF OUR HOLY FATHERS

ST PAISIOS OF MOUNT ATHOS goverened by the Lord our God, we must not be
Fervent Love for our Lord and Divine Saviour, Jesus tempted into committing sin, for when we willingly
Christ, nourishes us far more than any material sin, we cannot be goverened by our Heavenly
food, and It provides us with many Spiritual Father.
Calories to sustain our body and soul.
Fervent Love for Christ our God often Heals incurable ST JOSEPH THE HOLY HESYCHAST
diseases – wthout medicines – and brings us Divine Grace is Sweet, Peaceful, Humble, Obedient,
Repose of the soul. Quiet, Cathartic, Illuminating and Joyful – and
there is no room for any doubt that It is indeed
ST AMPHILOCHIOS MAKRIS OF PATMOS Divine Grace!
Our heart is young and wants to Love, so we should
only have our Lord Jesus Christ in our heart, for our ST JOHN OF KRONSTADT
Divine Bridegroom wishes us to Love only Him. We must never allow the seeds of doubt or disbelief to
enter our soul. It is very bad for us, if at the time of
ST JOHN OF DAMASCUS our Prayers, our heart hovers between Faith and
Those who seek the acquisition of Holy Virtue and put disbelief – when our Faith is not firmly established.
it into practise, carefully examining each Spiritual We cannot expect the Lord our God to grant us
Gem are Truly Blessed for if we wish to be whatever we ask Him for when our Faith is weak.
30. T H E T H I R D F I N D I N G OF THE VENERABLE HEAD OF ST JOHN THE BAPTIST & FORERUNNER-25 MAY 2019
Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All Africa
Archdiocese of Good Hope
All Glory, Honour and Worship to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and
forever, and unto the Ages of ages. Amen. Remembering also our Most Holy, Most Pure, Most
Blessed and Glorious Lady, Maria, Theotokos, yet Ever Virgin, together with all the Saints. And
let us commit ourselves and one another and our whole Life to Christ our God. Amen.
TONE 4 26 MA Y 2 0 1 9

5TH PASCHAL SUNDAY – THE SAMARITAN WOMAN


The Feast of St Photini (the Samaritan Woman), her sons St Victor Photinos & St Joses,
her sisters St Anatola, St Phota, St Photis, St Paraskeva, St Kyriake, as well as Emperor
Nero’s daughter, St Domnina, and St Sebastian – St Carpos & St Alphaeus of the
Seventy Apostles, St Averkios & St Helen, children of St Alphaeus – St George the Great New Martyr of Sofia, Bulgaria –
St Makarios, Abbot of Kalyazin Monastery – St John Psichaita the Confessor of Constantinople – St Augustine of
Canterbury, the Evangeliser of England
KINDLY REFER TO THE HYMNS OF TODAY, WHICH ARE PUBLISHED SEPARATELY & DOWNLOADABLE
F R OM WWW.SCR IBD.C OM/ WR ITER S45 74

PROKEIMENON – PSALM 103/104 – TONE 4


O Lord, Thy Works shall be Magnified greatly! Thou made all things in Wisdom!
Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, Thou art exceedingly Magnified!
ACTS OF THE APOSTLES ACCORDING TO ST LUKE 11 : 19 – 30
In those days, those who were scattered after the persecution that arose over Stephen, travelled as far as
Phoenicia, Cyprus, and Antioch, preaching the Word to no one but the Judeans. Some of them were from
Cyprus and Cyrene, who, when they went to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus. And
the Hand of our Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
News of these things was heard by the Church in Jerusalem, and they sent out Barnabas to go as far as Antioch.
When he went and saw the Grace of God, he was glad. And he encouraged them all that with purpose of
heart they should continue with the Lord, for he was a good man, full of the Holy spirit and Faith. And a
great many people were added to the Lord.
Barnabas departed for Tarsos to seek Saul. And when he had found him, he took him to Antioch. So it was that
for a whole year they assembled with the Church and taught a great many people. The Disciples were first
called ‘Christians’ in Antioch.
In those days Prophets went from Jerusalem to Antioch. One of them, named Agabos, stood up and showed by
the Spirit that there was going to be a great famine throughout the world - which also had happened in the
days of Claudius Caesar. The Disciples - each according to his ability - determined to send relief to the
Brethren dwelling in Judea. This they did, and sent it to the Elders by the hands of Barnabas and Saul.
✶ “...those who were scattered ...” – Initially Christ and 1. EUCHARISTIC (Thanksgiving) ASSEMBLY –
His Holy Gospel was preached only to the Judeans. Communal Worship
 THE EVANGELISATION OF THE GENTILES CAUSED A 2. CORRECT TEACHING of the Holy Gospel of Christ.
SIGNIFICANT AMOUNT OF CONFLICT IN THE EARLY ✶ “...The Disciples were first called ‘Christians’ in
CHURCH. Antioch ...” is more than just historical Truth.
 Even though Christ had Commanded His Holy  It demonstrates that CHRIST’S COMMANDMENT TO
Apostles to preach His Holy Gospel PREACH HIS HOLY GOSPEL AMONG THE GENTILES
universally – “...to all Nations...” – it took a AS WELL, - “... TO ALL NATIONS ...” - WAS FIRST
while for this to be put properly into FULLY REALISED IN ANTIOCH.
practice.  St John Chrysostom commented: “It was (in
 MUCH DEBATE AROSE OVER WHAT REQUIREMENTS FROM Antioch) for the first time that people were
THE OLD COVENANT LAW – IF ANY – THE GENTILE accounted worthy of that Name.”
CHRISTIANS WOULD HAVE TO FOLLOW. ✶ “...Prophets went from Jerusalem to Antioch...”
✶ “...Hellenists...” referred to the HELLENES – THE GENTILE  CHRISTIAN BELIEVERS WITHIN THE HOLY CHURCH WHO
OR PAGAN GREEK PEOPLE – not the GREEK SPEAKING HAD THE DIVINE GIFT OF PROPHECY.
JUDEANS  There has always been A WONDERFUL HIERARCHY
 THE HOLY CHURCH OF CHRIST IN ANTIOCH WAS OF HONOUR IN THE HOLY CHURCH OF THE NEW
INSTRUMENTAL IN BRINGING VAST NUMBERS OF COVENANT, which continues to this very day –
GENTILES TO OUR LORD JESUS CHRIST. and will continue unabated, until Eternity.
✶ “...sent out to Antioch...” - The fact that St Barnabas  1 C O R I N T H I A N S 1 2 : 2 9 “...Are all Apostles? Are all
was sent to Antioch implies TWO SIGNIFICANT Prophets? Are all Teachers? Are all Workers of
TRUTHS Miracles?”
1. HOLY APOSTLES OF CHRIST WERE SENT FORTH TO  THE APOSTOLIC WORK OF THE BISHOPS SETS THE PACE
PREACH THE HOLY GOSPEL OF CHRIST BUT they for all the rest of Christ’s Holy Flock.
NEVER WORKED INDEPENDENTLY OR IN ISOLATION  WHEN THE OVERSIGHT IS IN CORRECT WORKING ORDER,
FROM THE BODY OF THE HOLY CHURCH. THE REST OF CHURCH IS FREE TO FUNCTION AT
2. THE HOLY CHURCH OF ANTIOCH NEEDED THE SEAL OF OPTIMAL LEVEL FOR THE GLORY, HONOUR AND
HOLY APOSTOLIC AUTHORITY IN ORDER TO BECOME WORSHIP OF GOD.
INTEGRATED INTO THE UNIVERSAL CHURCH OF  Yet, even with all the Divine Gifts in place and
CHRIST. operative, THERE IS SOMETHING FAR MORE
✶ ST “...Barnabas departed for Tarsos to seek...” ST EXCELLENT – THE LOVE OF GOD, which IS THE
PAUL, WHICH REVEALED HIS GENUINE HUMILITY. TRUE SIGN OF THE PRESENCE OF THE HOLY SPIRIT.
 He thereby acknowledged his own personal  1 C O R I N T H I A N S 1 4 : 3 “He who prophesies speaks
limitations, and HIS TRUE COMMUNION WITH AND edification and exhortation and comfort to
DEPENDENCE ON THE OTHER HOLY APOSTLES OF mankind.”
CHRIST.  1 C O R I N T H I A N S 1 4 : 2 9 “Let two or three Prophets
✶ “...they assembled with the Church...” - Two key speak, and let the others judge.”
elements of Liturgical Worship included  GOD IS NOT THE AUTHOR OF CONFUSION - and the
Truly Spiritual can control themselves, since
5 T H
SUNDAY OF HOLY PASCHA – THE SAMARITAN WOMAN 26 MAY 2019 31
GENUINE SPIRITUALITY IS MANIFESTED IN  Being Disciples of Christ, we must always
PREPAREDNESS, PROPRIETY AND ORDER, COURTESY VOLUNTARILY HELP OUR HOLY CHURCH IN ANY
AND SELF-CONTROL/DISCIPLINE. MANNER THAT IS POSSIBLE FOR US.
 WHEN THE HOLY SPIRIT IS PRESENT, THERE IS DIVINE  We must not wait to be asked but PROVIDE
PEACE AND UNDERSTANDING. ANYTHING THAT WILL HELP THE CHURCH operate
 E P H E S I A N S 4 : 1 1 “(Christ) Himself granted some properly.
to be Apostles, some Prophets, some  Whatever needs arise of the Clergy or our
Evangelists, and some Pastors and Teachers, Brethren we ought to immediately try to
for the equipping of the Saints for the Work of RESOLVE ACCORDING TO OUR PERSONAL
Ministry, for the Edifying of the Body of Christ CIRCUMSTANCES.
until we all come to the Unity of the Faith and  THESE NECESSITIES MAY NOT ALWAYS REQUIRE OUR
of the Knowledge of Christ...” MONETARY DONATIONS but also by providing
 THE HOLY SPIRIT BESTOWS HIS DIVINE GIFTS SO AS TO paper, printing, and cleaning equipment,
FORM ONE COHESIVE, HARMONIOUS GROUP who or time spent sewing, repairing,
are responsible for equipping – teaching, maintaining, cooking, feeding and assisting
guiding and preparing others - for the our Parish Priest and others in various ways.
Sacred Task of Christ’s Holy Ministry.  BY SERVING THE NEEDS OF OUR HOLY CHURCH, WE ARE
 EVERY FAITHFUL CHRISTIAN HAS THE SACRED TASK OF SERVING OUR LORD GOD.
GUIDING, HELPING AND ENCOURAGING ONE ✶ “...the Elders...” (“the bearded ones”) were THE
ANOTHER as we all journey through this PRESBYTERS (PRIESTS) who were ORDAINED BY THE
preparatory period of earthly life towards HOLY APOSTLES AND PUT IN CHARGE OF THE LOCAL
Eternity because - whether we are believers PARISH CHURCHES, which were FOUNDED BY THE
or not – ALL HUMANITY WILL ENTER ETERNITY. HOLY APOSTLES.
✶ “...a great famine throughout the world...” did  Since those days, THE ORDERS OF THE HOLY
indeed happen throughout the known world IN MINISTRY OR HOLY PRIESTHOOD OF CHRIST
44 – 51 – HAVING BEGUN IN JUDEA AND SPREADING AS CONSIST OF THE BISHOPS (the Apostles and their
FAR AS GREECE AND ITALY. direct successors), THE PRESBYTERS/PRIESTS, AND
✶ “...each according to his ability...” is AN IMPORTANT THE DEACONS.
PRINCIPLE AND PRACTISE OF OUR HOLY ORTHODOX
CHURCH.
THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO ST JOHN 4 : 5 – 42
At that time, our Lord Jesus went to a city of Samaria, called ‘Sychar,’ near the field that Jacob gave to his son,
Joseph. Jacob’s Well was there. Wearied as He was from His Journey, Jesus sat down beside the well. It was
about the Sixth Hour.
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her: “Give Me a drink.” For His Disciples had
gone into the city to buy food. The Samaritan Woman said to Him: “How is it that Thou – a Judean – ask a
drink of me – a woman of Samaria?” For Judeans had no dealings with Samaritans. Jesus answered her:
“If Thou knew the Gift of God, and Who it is Who is saying to Thee: ‘Give Me a drink,’ Thou would have
asked Him and He would have given Thee Living Water.”
The Woman said to Him: “Sir, Thou hast nothing with which to draw water, and the well is deep. Where dost
Thou get that Living Water? Art Thou greater than our Father, Jacob, who gave us this well, and drank from
it himself – and his sons, and his livestock?” Jesus said to her: “Everyone who drinks of this water will thirst
again, but whoever drinks of the Water that I shall give, will become a Spring of Water welling up to
Eternal Life.” The Woman said to Him: “Sir, give me this Water, that I may not thirst, nor come here to draw.”
Jesus said to her: “Go fetch Thy husband, and come here.” The Woman answered him: “I have no husband.”
Jesus said to her: “Well said: ‘I have no husband.’ Thou hast had five husbands, and now he whom Thou
hast is not Thy husband. This Thou spoke truly.” The Woman said to Him: “Sir, I perceive that Thou art a
Prophet. Our Fathers worshipped on this mountain. And you say that Jerusalem is the place where men
ought to worship.” Jesus said to her: “Woman, believe Me: for the Hour is coming when neither on this
mountain, nor in Jerusalem, wilt you worship the Father. You worship what you do not know - we worship
what we know, for Salvation is from the Judeans. But the Hour is coming – and now is – when the True
Worshippers will worship the Father in Spirit and Truth and thus, for such the Father seeks to worship Him.
God is Spirit, and those who worship Him must worship in Spirit and Truth.”
The Woman said to Him: “I know that the Messiah is coming – He Who is called ‘Christ.’ When He comes, He will
show us all things.” Jesus said to her: “I, Who speak to Thee, Am He.”
And when His Disciples returned, they marvelled, for He was speaking to a woman. Yet none said: “What
seekest Thou?” or “Why art Thou talking to her?”The Woman left her water jar, and departed to the city, and
said to the people: “Come see a Man Who told me all that I ever did. Can this be the Christ?” They went out
of the city, and went to Him.
Meanwhile, the Disciples besought Him, saying: “Rabbi, eat.” He said to them: “I have Food to eat of which you
do not know.” The Disciples said to one another: “Has anyone brought Him food?” Jesus said to them: “My
Food is to do the Will of Him Who sent Me, and to accomplish His Work. Do you not say: ‘There are yet four
months, then comes the harvest’? Behold, I tell you: lift up your eyes and see how the fields are already
white for Harvest! ‘He Who Reaps receives Wages, and gathers Fruit for Eternal Life, so that the Sower and
the Reaper may Rejoice together!’ For here the saying holds True, for One Sows, Another Reaps. I sent
you to Reap that for which you did not Labour – others Laboured – and you have entered into their
Labour.”
Many Samaritans from that city believed in Him because of the Woman’s Testimony: “He told me all that I ever
did.” When the Samaritans went to Him, they asked Him to stay with them – and He stayed there two days.
And many more believed because of His Word. They said to the Woman: “It is no longer because of your
words that we believe, for we have heard for ourselves, and we know that this is indeed Christ, the Saviour of
the world!”
✶ “...Jacob’s Well...” is not mentioned in the Old AND LIFE-SAVING VALUE - especially in the
Testament although THE ANCIENT PATRIARCH, ST wilderness and desert regions and on
JACOB AND HIS FAMILY HAD RESIDED IN THAT AREA. islands.
 G E N E S I S 3 3 : 1 9 Jacob had “... bought the parcel  Therefore, WELLS AND ALL SOURCES OF WATER
of land... from Hamor, Shechem’s father, for a SYMBOLISE LIFE ITSELF.
hundred male lambs...”  P S A L M 3 5 : 9 – 1 0 – “...They shall be intoxicated with
 Having bought a small piece of land, St Jacob the fatness of Thy House, and Thou wilt give
set up an Altar and called on our Lord God. them drink from the Abundant Water of Thy
 Our Holy Church does the same thing Delight, for with Thee is the Fountain of Life.”
whenever required or possible.  P S A L M 4 5 : 4 – “...Their waters roared and were
 WELLS AND ALL SOURCES OF WATER HAVE ALWAYS HAD troubled...”
GREAT SIGNIFICANCE BECAUSE OF THEIR RARITY

32 5 T H
SUNDAY OF HOLY PASCHA – THE SAMARITAN WOMAN 26 MAY 2019
 I S A I A H 5 5 : 1 – “... You who are thirsty, go to the spring, rather than from a stagnant pond or
water... and drink without money and price...” cistern.
 CHRIST OUR GOD never asks us for money but He  The Spiritual Meaning refers to THE DIVINE GRACE
DOES ASK US TO HAVE FAITH, which is far more OF GOD THE HOLY SPIRIT WHO LEADS US TO
valuable than anything else. ETERNAL LIFE.
 JACOB’S WELL HAS BEEN MAINTAINED AS A HOLY  DIVINE GRACE NOT ONLY REMAINS IN THE FAITHFUL
SHRINE BY THE GREEK ORTHODOX CHRISTIAN DISCIPLES OF CHRIST BUT - being so abundant -
CHURCH to this very day and pilgrims still OVERFLOWS AND AFFECTS OTHERS in the best
drink from it. possible manner.
 St Philoumenos the New Martyr of Jacob’s Well  DIVINE GRACE PRODUCES AN ABUNDANT AND GOOD
gave his life for its protection and preservation HARVEST FOR THE GLORY OF GOD.
in 1979.  DIVINE GRACE IS FOR THE SPIRITUAL BENEFIT OF MANY,
✶ “...Wearied as He was from His Journey...” DUE TO never for one individual alone.
HIS HUMAN NATURE, OUR LORD JESUS CHRIST  Just as St Jacob gave this Well to sustain
SUFFERED FROM HUNGER, THIRST, TIREDNESS, HEAT earthly life, CHRIST GRANTS US THE WELL OF THE
AND COLD, ETC. HOLY SPIRIT TO SUSTAIN US AND GRANT US ETERNAL
 HE EXPERIENCED ALL THE SAME PHYSICAL CONDITIONS LIFE.
of our own human condition. ✶ “...Thou hast nothing with which to draw water...”
✶ “...about the Sixth Hour...” is MIDDAY – 12:00 - THE shows that ST PHOTINI INITIALLY MISUNDERSTOOD
HOTTEST PERIOD OF THE DAY, when most OUR LORD JESUS.
inhabitants of hot areas rest from the heat,  She at first reacted in a practical, mundane
resuming their labours and duties when it is manner, but SHE QUICKLY GRASPED OUR LORD’S
cooler. TEACHINGS, WHICH REVEALED THE DEPTH OF HER
✶ “...His Disciples had gone ...to buy food...” implies INTELLIGENCE AND HER OWN SPIRITUAL HUNGER
that THEY WERE OBEDIENT TO CHRIST BY NOT AND THIRST FOR DIVINE TRUTH.
DISCRIMINATING AGAINST THE SAMARITANS like the  OUR SOUL RESPONDS EAGERLY AND JOYFULLY TO
other Judeans who despised and avoided them DIVINE TRUTH, for WE WERE CREATED TO PERCEIVE
at all costs because they were regarded as AND COMPREHEND IT.
apostatisers of the Hebrew Faith and heretics. ✶ “...Art Thou greater than our Father, Jacob...”
 CHRIST AND HIS DISCIPLES PROVIDED THEIR OWN REVEALED HER KNOWLEDGE OF HOLY SCRIPTURE and
NECESSITIES OR BOUGHT THEM RATHER THAN BEING the ancient Holy Prophets of God.
A NEEDLESS BURDEN ON OTHERS.  ST PHOTINI BELIEVED IN OUR LORD GOD.
✶“...a woman of Samaria...” is forever Commemorated  SHE QUICKLY REALISED THAT OUR LORD IS SOMEONE
as ONE OF OUR GREAT SAINTS AND HOLY MARTYRS – ST OF GREAT SIGNIFICANCE.
PHOTINI/SVETLANA.  SHE SENSED HIM TO BE A HOLY PROPHET OF GOD WHO
 She is THE EARLIEST GENTILE EVANGELIST, having KNOWS DIVINE TRUTH.
testified the First Appearance of the Great  ST JACOB WAS A “TYPE OF CHRIST” because HE HAD
Divine Messiah – our Lord Jesus Christ - TO RECEIVED THE VISION OF THE DIVINE LADDER,
THE INNUMERABLE CITIZENS OF SYCHAR – most of WHICH OUR LORD JESUS CHRIST FULFILLED.
whom became His Faithful Disciples.  GENESIS 28:12 – “... he dreamed... a Ladder was set up
 TOGETHER WITH HER TWO SONS AND FIVE DAUGHTERS on the Earth, and ... reached to Heaven... and
(some say ‘sisters,’) SHE BROUGHT THOUSANDS OF Angels of God were ascending and descending
SOULS TO CHRIST. ...”
 After the Resurrection of Christ SHE WAS BAPTISED  THE VISION OF THE LADDER THAT CONNECTS EARTH
WITH THE NAME OF “PHOTINI” (“THE ENLIGHTENED WITH HEAVEN REFERS TO OUR EVER BLESSED
ONE.”) THEOTOKOS AND HER DIVINE SON, OUR LORD JESUS
 SHE AND HER FAMILY WENT TO CARTHAGE TO SPREAD CHRIST.
THE HOLY GOSPEL.  Her Holy Icon that is usually situated in the Apse
 SHE WAS EVENTUALLY MARTYRED WITH HER ENTIRE of the Church is called “the Platytera,”
FAMILY by order of Emperor Nero. meaning “wide,””broad” or “spacious” for IT
 SHE WAS SPIRITUALLY PERFECTED BY BEING THROWN DEPICTS OUR DIVINE SAVIOUR IN HER WOMB.
INTO A VERY DEEP WELL WHILE THE OTHERS  THEOTOKOS IS THE LADDER THAT CONNECTS HEAVEN
SUFFERED VARIOUS BRUTAL FORMS OF MARTYRDOM. AND EARTH THROUGH OUR LORD JESUS CHRIST FOR
 We COMMEMORATE HER MEMORY ON 20 MARCH AND OUR ETERNAL SALVATION.
ON THE FIFTH SUNDAY OF HOLY PASCHA. ✶ “...the Water that I shall give...” is indeed from “...a
✶ “...Judeans had no dealings with Samaritans...” (as Spring of Water welling up to Eternal Life.”
previously explained.)_  THOSE OF US WHO “...HUNGER AND THIRST...” FOR
 The Samaritans were A MIXED BREED OF JUDEANS DIVINE TRUTH AND EVERLASTING LIFE ARE
AND PAGANS, and thus were TRADITIONAL SUSTAINED, REGENERATED, REFRESHED AND
ENEMIES OF ISRAEL. RENEWED BY GOD AND EVERYTHING HE PROVIDES
 ALTHOUGH THEY ALSO WORSHIPPED THE GOD OF ISRAEL FOR OUR PHYSICAL AND SPIRITUAL WELFARE.
AND AWAITED THE ADVENT OR COMING OF THE ✶ “...fetch Thy husband...” showed that our Lord
MESSIAH – THE CHRIST – THEY ACCEPTED ONLY THE respected everyone equally.
FIRST FIVE BOOKS OF THE OLD TESTAMENT  HE DID NOT WISH TO SCANDALISE EITHER THIS WOMAN
SCRIPTURES – THE PENTATEUCH. NOR ANYONE ELSE
 THEY HAD BUILT THEIR OWN TEMPLE ON MOUNT  It was forbidden (and still is in certain cultures)
GERIZIM, which THE ISRAELITES HAD DESTROYED for men and women to converse except
IN 128 BC. through a woman’s close male relative.
 THIS ALSO EXPLAINS THE COLLECTIVE TERM “YOU”  OUR LORD JESUS ALSO KNEW THAT ST PHOTINI WAS
MEANING EACH OTHER’S NATION OR PEOPLE. LIVING IN SIN, and was aware of her five
✶ “...If Thou knew the Gift of God...” applies to MOST OF previous ‘husbands,’
US who FAIL TO FULLY UNDERSTAND THE MAGNITUDE ✶ “...Well said...” and “... Thou spoke truly...” was THE
AND ESSENTIAL SIGNIFICANCE OF ALL GOD’S GIFTS, REACTION OF OUR LORD TO ST PHOTINI’S ADMISSION OF
WHICH HE FREELY GRANTS US – even as HER SINFUL, IMMORAL LIFE,
unrepentant sinners!  SHE DID NOT MAKE ANY EXCUSES FOR HERSELF OR HER
✶ “...Living Water...” in the ordinary, mundane sense, CIRCUMSTANCES BUT CONFESSED TRUTHFULLY,
refers to FRESH, FLOWING WATER from a stream or

5 T H
SUNDAY OF HOLY PASCHA – THE SAMARITAN WOMAN 26 MAY 2019 33
which revealed her HONEST AND SINCERE WITH ALMIGHTY GOD.
QUALITIES. ✶ “I, Who speak to you, Am He,” is literally translated:
 NEITHER WAS SHE OFFENDED NOR INCENSED. “I AM (“Ego Imi”) Who speaks to you.”
 CHRIST’S INSIGHT INTO EVERY HUMAN BEING’S HEART,  “I Am” IS THE DIVINE NAME OF GOD and its use
which is REPEATEDLY MENTIONED throughout indicates A THEOPHANY OR DIVINE REVELATION
the Holy Gospels, EMPHASISES HIS DIVINE OF GOD HIMSELF.
NATURE.  THE USE OF THIS MOST HOLY NAME BY A MERE MAN
✶ “...I perceive that Thou art a Prophet...” ST PHOTINI WOULD HAVE BEEN CONSIDERED AS THE WORST
REALISED THAT OUR LORD WAS A HOLY PROPHET OF BLASPHEMY EVER – punishable by stoning to
GOD BECAUSE OF HIS INSIGHT TO HER PERSONAL death! (John 8:58; Mark 14:62)
LIFESTYLE, although the Samaritans did not  OUR LORD JESUS CHRIST IS TRULY DIVINE – THE SON OF
accept nor recognise any Prophets after St GOD and thus ONE OF THE THREE PERSONS OF THE
Moses. ALMIGHTY GODHEAD – the Holy Trinity – HIS
 THE ONLY HOLY PROPHET THEY EXPECTED WAS THE OWN USE OF THIS DIVINE NAME REVEALS HIS TRUE
GREAT MESSIAH OF WHOM ST MOSES HAD UNITY WITH GOD THE FATHER AND GOD THE HOLY
FORETOLD. SPIRIT.
 D E U T E R O N O M Y 1 8 : 1 5 - 1 8 – “...The Lord your God will  He most certainly reveals that HE IS INDEED
raise up for you a Prophet like me from your GOD INCARNATE!
Brethren... I will put My Word in His Mouth, and ✶ “...His Disciples ... marvelled...” NOT ONLY BECAUSE OUR
He shall speak to them all I command Him...” LORD JESUS SPOKE WITH A SAMARITAN, BUT THAT HE
 This indicates that HE IS THE WORD MADE FLESH, for SPOKE WITH AN UNACCOMPANIED WOMAN, which was
NO OTHER HOLY PROPHET OF GOD, including St potentially scandalous for them both! (See
Moses, WOULD EVER SPEAK IN SUCH A MANNER! previous notes.)
 The Holy Prophets of God were mere human  CHRIST IS ABOVE ALL SOCIAL NORMS AND CUSTOMS,
beings whereas THE HOLY PROPHET WHO WAS  HE TREATS ALL WOMEN WITH THE HIGHEST OF RESPECT,
TO COME WOULD BE GOD INCARNATE – GOD IN THE thereby SHOWING THEIR VALUE AND IMPORTANCE
FLESH – A PHYSICAL, VISIBLE GOD Who would IN EARTHLY AND HEAVENLY LIFE. (J O H N & ; 5 3 -
live in our midst to teach us His Divine Truth 8:11; LUKE 20-30; 20: 11-18 & LUKE 8:1 – 3)
and Love.  “...I have Food to eat of which you do not
 I S A I A H 5 4 : 1 3 - God also told St Isaiah: “...I will cause know...” CHRIST IS OFTEN MISUNDERSTOOD due
all your children to be taught by God, and to our limited human experience and
your children to be in Great Peace....” knowledge.
 ST ISAIAH THE HOLY PROPHET OF GOD ALSO  THROUGH THESE MISUNDERSTANDINGS, OUR LORD
PROPHESIED CONCERNING THIS DIVINE PROPHET. FULFILS HIS ROLE AS MESSIAH BY DOING THE WILL
 THE CHOSEN PEOPLE OF GOD WOULD BE TAUGHT OF HIS HEAVENLY FATHER.
DIRECTLY BY GOD HIMSELF – by God Incarnate  THIS IS HIS SPIRITUAL FOOD.
– i.e. our Lord and Saviour, Jesus Christ.  OUR LORD JESUS, BY HIS OWN PERFECT EXAMPLE, HAS
 OUR LORD JESUS CHRIST HAS TAUGHT AND REVEALED TAUGHT US TO PERFORM/OBEY THE DIVINE WILL OF
TO US EVERYTHING THAT OUR HEAVENLY FATHER GOD throughout our life WITHOUT BEING
HAS WILLED HIM TO DO. DISTRACTED BY EARTHLY CARES such as hunger,
 OUR LORD GOD HAS THUS PROVIDED US WITH ALL THE shelter and comfort. ( J O H N 6 : 2 7 ; M A T T H E W 4 : 4
NECESSARY KNOWLEDGE AND MEANS FOR OUR & 6:25-33)
ETERNAL SALVATION. ✶ “...Behold, ... the fields are already white for
 THERE IS STILL MUCH UNKNOWN TO US. Harvest!” According to St John Chrysostom,
✶ “...Our Fathers worshipped on this mountain...” CHRIST WANTED HIS APOSTLES TO SEE THE
ONLY OUR LORD COULD SETTLE THE HISTORICAL APPROACHING MULTITUDE OF WHITE-CLAD SAMARITANS
ARGUMENT ABOUT WHERE TRUE WORSHIP WAS TO BE WHO WERE READY AND EAGER TO BELIEVE.
OFFERED. THE MULTITUDE OF SAMARITANS WERE HIS RIPE SPIRITUAL
 However, our Lord Jesus refused to answer such CROP.
an earthly question and ELEVATED THE  ALL HIS FAITHFUL DISCIPLES ARE COMMANDED TO
DISCUSSION TO THE ONE WHOM WE WORSHIP: “BEHOLD!”
ALMIGHTY GOD HIMSELF.  We must PAY ATTENTION TO ALL WHO SURROUND US
✶ “...we worship what we know ... Salvation is of the SO THAT WE MAY SHARE HIS HOLY GOSPEL WITH
Hebrews.” ANYONE WANTING TO RECEIVE IT – regardless of
 GOD IS SPIRIT and CANNOT BE CONFINED to any ethnicity or social status.
particular location: ✶ “...One Sows, Another Reaps...” St John Chrysostom
 GOD IS OMNIPRESENT – HE IS EVERYWHERE! believed that this referred to THE HOLY PROPHETS
 THOSE WHO RECEIVE THE HOLY SPIRIT AND BELIEVE IN OF THE OLD COVENANT AND THE HOLY APOSTLES OF
JESUS CHRIST – the Son and Word of God the THE NEW COVENANT RESPECTIVELY.
Father – WORSHIP GOD WITH PURITY OF HEART.  THE HOLY PROPHETS SOWED THE SEEDS OF FAITH IN
 OUR LORD AFFIRMED THAT TRUE REVELATION COMES PREPARATION FOR THE ADVENT OF THE MESSIAH,
FROM JUDAISM: yet they neither witnessed it nor reaped the
 St Athanasios the Great taught us: “The Spiritual Fruit of their Holy Labours.
commonwealth of Israel was the School of  THE APOSTLES WITNESSED AND EXPERIENCED THE
the Knowledge of God for all Nations.” PRESENCE OF GOD INCARNATE, but had not
 More importantly, OUR LORD JESUS CHRIST prepared either the Judeans nor the
TESTIFIED THAT THE MESSIAH Who was Gentiles.
prophesied among the Israelites, HAS RISEN  AFTER THE RESURRECTION AND ESPECIALLY AFTER
FROM THE HEBREWS. PENTECOST, THEY DREW MILLIONS OF SOULS TO
 WHILE THE GIFT OF THE SALVATION IN CHRIST IS TO FAITH IN CHRIST
ALL NATIONS, IT HAS COME FROM WITHIN JUDAISM.  THESE SAMARITANS WERE AMONGST THE FIRST TO
✶ “...the Hour is coming...” refers to THE DEATH AND RECOGNISE AND TO ACKNOWLEDGE OUR LORD
RESURRECTION OF CHRIST AND TO THE OUTPOURING OF JESUS AS THE SAVIOUR OF THE WORLD.
THE HOLY SPIRIT AT HOLY PENTECOST, which  This clearly demonstrates that HIS HOLY GOSPEL
inaugurated the Worship of OUR NEW COVENANT IS FOR ALL PEOPLE OF EVERY NATION THROUGHOUT
THE ENTIRE WORLD.

34 5 T H
SUNDAY OF HOLY PASCHA – THE SAMARITAN WOMAN 26 MAY 2019

Você também pode gostar