Ad 0.6 PDF

AIP AD 0.
6-1
VENEZUELA 05 FEB 15
AD 0.6 ÍNDICE DE LA PARTE 3 / TABLE OF CONTENTS TO PART 3
Páginas
Pages
AD 1. AERÓDROMOS - INTRODUCCIÓN / AERODROMES - INTRODUCTION
AD 1.1 Disponibilidad de aeródromos-helipuertos / Aerodromes
availability ......................................................................................... AD 1.1-1
AD 1.1.1 Condiciones generales en las cuales están disponibles
para su utilización los aeródromos-helipuertos e instalaciones
conexas / General conditions under which
aerodromes and associated facilities are available for use ..............AD 1.1-1
AD 1.1.2 Documentos aplicables de la OACI / Applicable ICAO Documents .AD 1.1-3
AD 1.1.3 Uso civil de bases aéreas militares / Civil use of military air bases ..AD 1.1-3
AD 1.1.4 Operaciones de CAT II/III en los aeródromos / CAT II/III
Operations at aerodromes ................................................................AD 1.1-3
AD 1.1.5 Dispositivo de medición del rozamiento utilizado y nivel
de rozamiento por debajo del cual se declara
que la pista está resbadaliza cuando
esté mojada / Friction measuring device used
and friction level below which the runway is declared slipper
y when it is wet .................................................................................AD 1.1-3
AD 1.1.6 Otra información / Other information ................................................AD 1.1-3
AD 1.2 Servicios de salvamento y de extinción

de incendios / Rescue and fire fighting services...............................AD 1.2-1
AD 1.2.1 Servicios de salvamento y de extinción
de incendios / Rescue and fire fighting services...............................AD 1.2-1
AD 1.2.2 Plan para la nieve / Plan for the snow ..............................................AD 1.2-1
AD 1.3 Indice de Aeródromos / Index of aerodromes...................................AD 1.3-1

AD 1.4 Agrupación de Aeródromos / Grouping of aerodromes ....................AD 1.4-1
AD 1.5 Situacion de la Certificacion de Aeródromos/
Situation of certification of aerodromes.............................................AD 1.5.1
AD 2. AERÓDROMOS / AERODROMES
SVAC AD ACARIGUA OSWALDO GUEVARA MÚJICA / NTL
SVAC AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome

location indicator and name.............................................................AD 2.1-1
SNA / AIS 5TA EDICION

AIP
AD 0.6-2 VENEZUELA
05 FEB 15
SVAC AD 2.2 Datos geográficos y administrativos
del aeródromo / Aerodrome administrative and geographical data.. AD 2.1-1
SVAC AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.1-1
SVAC AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.1-2
SVAC AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.1-2
SVAC AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción
de incendios / Rescue and fire fighting services .............................. AD 2.1-2
SVAC AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de obstáculos
en la superficie / Seasonal availability - Clearing ............................. AD 2.1-2
SVAC AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación
/ Aprons, taxiways and check locations data.................................... AD 2.1-3
SVAC AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
pasajeros / movement guidance and control system and markings. AD 2.1-3
SVAC AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.1-3
SVAC AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological information
provided ........................................................................................... AD 2.1-4
SVAC AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical characteristics
......................................................................................................... AD 2.1-4
SVAC AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.1-5
SVAC AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.1-5
SVAC AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting, secondary
power supply .................................................................................... AD 2.1-5
SVAC AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 21.-6
SVAC AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.1-6
SVAC AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.1-6
SVAC AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
and landing aids ............................................................................... AD 2.1-6
SVAC AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.1-7
SVAC AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.1-7
SVAC AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.1-7
SVAC AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.1-7
SVAC AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.1-7
.........................................................................................................
SVBC AD BARCELONA GRAL JOSÉ ANTONIO ANZOÁTEGUI / INTL
SVBC AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

indicator and name........................................................................... AD 2.2-1
5TA EDICION SNA / AIS

AIP AD 0.6-3
VENEZUELA 05 FEB 15
SVBC AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
geographical and administrative data . .............................................AD 2.2-1
SVBC AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.2-1
SVBC AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and facilitiesAD 2.2-2
SVBC AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros /
Passenger facilities...........................................................................AD 2.2-2
SVBC AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and
fire fighting services ..........................................................................AD 2.2-2
SVBC AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de obstáculos
en la superficie / seasonal availability - clearing...............................AD 2.2-3
SVBC AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación
/ Aprons, taxiways and check locations data ....................................AD 2.2-3
SVBC AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
/ Surface movement guidance and control system and markings ....AD 2.2-3
SVBC AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
SVBC AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.2-3
SVBC AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
information provided .........................................................................AD 2.2-4
SVBC AD 2.12 Características físicas de las pistas /
Runway physical characteristics.......................................................AD 2.2-4
SVBC AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.2-5
SVBC AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.2-5
SVBC AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
secondary power supply ...................................................................AD 2.2-5
SVBC AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.2-5
SVBC AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.2-6
SVBC AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS /
ATS communication facilities ............................................................AD 2.2-6
SVBC AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
and landing aids................................................................................AD 2.2-6
SVBC AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.2-8
SVBC AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.2-10
SVBC AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.2-10
SVBC AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.2-10
SVBC AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to an aerodrome........AD 2.2-10
SVBI AD BARINAS / NTL
SVBI AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

indicator and name ..........................................................................AD 2.3-1

AIP
AD 0.6-4 VENEZUELA
05 FEB 15
SVBI AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
geographical and administrative data............................................... AD 2.3-1
SVBI AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.3-1
SVBI AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and facilitiesAD 2.3-2
SVBI AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.3-2
SVBI AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios /
rescue and fire fighting services....................................................... AD 2.3-2
SVBI AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de obstáculos
en la superficie / Seasonal availability - Clearing ............................. AD 2.3-2
SVBI AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación
SVBI AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
/ Surface movement guidance and control system and markings.... AD 2.3-3
SVBI AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.3-3
SVBI AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
information provided........................................................................ AD 2.3-4
SVBI AD 2.12 Características físicas de las pistas /
Runway physical characteristics ...................................................... AD 2.3-4
SVBI AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.3-5
SVBI AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.3-5
SVBI AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting, secondary
power supply .................................................................................... AD 2.3-5
SVBI AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.3-5
SVBI AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.3-6
SVBI AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.3-6
SVBI AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVBI AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.3-7
SVBI AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.3-7
SVBI AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.3-7
SVBI AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.3-7
SVBI AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to an aerodrome ....... AD 2.3-7
SVBL AD BASE AEREA EL LIBERTADOR / INTL USO LIMITADO (MIL)
SVBL AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVBL AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome

AIP AD 0.6-5
VENEZUELA 05 FEB 15
SVBL AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.4-1
SVBL AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and facilitiesAD 2.4-2
SVBL AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.4-2
SVBL AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios /
rescue and fire fighting services .......................................................AD 2.4-2
SVBL AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de obstáculos
en la superficie / Seasonal availability - Clearing .............................AD 2.4-2
SVBL AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación
SVBL AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
SVBL AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.4-3
SVBL AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVBL AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
characteristics...................................................................................AD 2.4-4
SVBL AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.4-5
SVBL AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.4-5
SVBL AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVBL AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.4-5
SVBL AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.4-6
SVBL AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.4-6
SVBL AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el aterrizaje /
Radio navigation and landing aids....................................................AD 2.4-6
SVBL AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.4-7
SVBL AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.4-7
SVBL AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.4-7
SVBL AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.4-7
SVBL AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to an aerodrome........AD 2.4-7
SVBM AD BARQUISIMETO JACINTO LARA / INTL
SVBM AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

indicator and name ...........................................................................AD 2.5-1
SVBM AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
geographical and administrative data . .............................................AD 2.5-1
SVBM AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.5-1

AIP
AD 0.6-6 VENEZUELA
05 FEB 15
SVBM AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala /
Handling services and facilities ........................................................ AD 2.5-2
SVBM AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.5-2
SVBM AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and
fire fighting services ......................................................................... AD 2.5-2
SVBM AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de obstáculos
en la superficie / seasonal availability - clearing .............................. AD 2.5-3
SVBM AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación
SVBM AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
SVBM AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.5-3
SVBM AD 2.11 Información meteorológica proporcionada /
Meteorological information provided ................................................ AD 2.5-4
SVBM AD 2.12 Características físicas de las pistas /
Runway physical characteristics ...................................................... AD 2.5-4
SVBM AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.5-5
SVBM AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.5-5
SVBM AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
secondary power supply .................................................................. AD 2.5-5
SVBM AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.5-5
SVBM AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.5-6
SVBM AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS /
ATS communication facilities............................................................ AD 2.5-6
SVBM AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVBM AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.5-8
SVBM AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido /
Noise abatement procedures .......................................................... AD 2.5-10
SVBM AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.5-10
SVBM AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.5-10
SVBM AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to an aerodrome ....... AD 2.5-10
SVCB AD CIUDAD BOLÍVAR GRAL. TOMAS DE HERES / NTL
SVCB AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCB AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVCB AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.6-1

AIP AD 0.6-7
VENEZUELA 05 FEB 15
SVCB AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling
services and facilities........................................................................ AD 2.6-2
SVCB AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.6-2
SVCB AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios /
SVCB AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de obstáculos
en la superficie / Seasonal availability - Clearing .............................AD 2.6-2
SVCB AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación /
Aprons, taxiways and check locations data ......................................AD 2.6-3
SVCB AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señale
SVCB AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.6-3
SVCB AD 2.11 Información meteorológica proporcionada /
Meteorological information provided.................................................AD 2.6-4
SVCB AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVCB AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.6-5
SVCB AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.6-5
SVCB AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCB AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.6-5
SVCB AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.6-6
SVCB AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.6-6
SVCB AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio
navigation and landing aids ..............................................................AD 2.6-6
SVCB AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.4-7
SVCB AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.4-9
SVCB AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.4-9
SVCB AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.4-9
SVCB AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to an aerodrome........AD 2.4-9
SVCD AD CAICARA DEL ORINOCO / NTL
SVCD AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCD AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
geographical and administrative data ...............................................AD 2.7-1
SVCD AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.7-1
SVCD AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.7-2

AIP
AD 0.6-8 VENEZUELA
05 FEB 15
SVCD AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.7-2
SVCD AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios /
rescue and fire fighting services....................................................... AD 2.7-2
SVCD AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
obstáculos en la superficie / Seasonal availability - Clearing........... AD 2.7-2
SVCD AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación
SVCD AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
SVCD AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.7-3
SVCD AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
information provided......................................................................... AD 2.7-4
SVCD AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
characteristics .................................................................................. AD 2.7-4
SVCD AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.7-5
SVCD AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.7-5
SVCD AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCD AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.7-5
SVCD AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.7-6
SVCD AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS
communication facilities ................................................................... AD 2.7-6
SVCD AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVCD AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.7-7
SVCD AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.7-7
SVCD AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.7-7
SVCD AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.7-7
SVCD AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to an aerodrome ....... AD 2.7-7
SVCL AD CALABOZO / NTL
SVCL AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCL AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVCL AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.8-1
SVCL AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.8-2
SVCL AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.8-2

AIP AD 0.6-9
VENEZUELA 05 FEB 15
SVCL AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios /
SVCL AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
obstáculos en la superficie / Seasonal availability - Clearing ...........AD 2.8-2
SVCL AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de verificación
SVCL AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y señales
SVCL AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.8-3
SVCL AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVCL AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVCL AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.8-5
SVCL AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.8-5
SVCL AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCL AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.8-5
SVCL AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.8-6
SVCL AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.8-6
SVCL AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVCL AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.8-7
SVCL AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.8-7
SVCL AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.8-7
SVCL AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.8-7
SVCL AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to an aerodrome........AD 2.8-7
SVCN AD CANAIMA / NTL
SVCN AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCN AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVCN AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.9-1
SVCN AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.9-2
SVCN AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.9-2
SVCN AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios /

AIP
AD 0.6-10 VENEZUELA
05 FEB 15
SVCN AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVCN AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de
verificación / Aprons, taxiways and check locations data................. AD 2.9-3
SVCN AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
señales pasajeros / movement guidance
and control system and markings ................................................... AD 2.9-3
SVCN AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.9-3
SVCN AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVCN AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVCN AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.9-5
SVCN AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.9-5
SVCN AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCN AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.9-5
SVCN AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.9-6
SVCN AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.9-6
SVCN AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
and landing aid ................................................................................ AD 2.9-6
SVCN AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.9-7
SVCN AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ...................................................................................... AD 2.9-7
SVCN AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.9-7
SVCN AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.9-7
SVCN AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ........... AD 2.9-7
SVCP AD CARUPANO / NTL
SVCP AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCP AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
geographical and administrative data .............................................. AD 2.10-1
SVCP AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.10-1
SVCP AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala /
Handling services and facilities ........................................................ AD 2.10-2
SVCP AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.10-2
SVCP AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios /
Rescue and fire fighting services ..................................................... AD 2.10-2

AIP AD 0.6-11
VENEZUELA 05 FEB 15
SVCP AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción
de obstáculos en la superficie / Seasonal availability - Clearing ......AD 2.10-2
SVCP AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de
verificación / Aprons, taxiways and check locations data ................ AD 2.10-3
SVCP AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie
y señales pasajeros / movement guidance
and control system and markings .....................................................AD 2.10-3
SVCP AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.10-3
SVCP AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVCP AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway
physical characteristics.....................................................................AD 2.10-4
SVCP AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.10-5
SVCP AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.10-5
SVCP AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCP AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.10-5
SVCP AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.10-6
SVCP AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS
communication facilities....................................................................AD 2.10-6
SVCP AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVCP AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.10-7
SVCP AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise
abatement procedures......................................................................AD 2.10-7
SVCP AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.10-7
SVCP AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.10-7
SVCP AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.10-7
SVCR AD CORO JOSÉ LEONARDO CHIRINOS / NTL
SVCR AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCR AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVCR AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.11-1
SVCR AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.11-2
SVCR AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.11-2
SVCR AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue
and fire fighting services ...................................................................AD 2.11-2

AIP
AD 0.6-12 VENEZUELA
05 FEB 15
SVCR AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVCR AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos de
verificación / Aprons, taxiways and check locations data................. AD 2.11-3
SVCR AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie
y señales pasajeros / movement guidance and control
system and markings ...................................................................... AD 2.11-3
SVCR AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.11-3
SVCR AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVCR AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVCR AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.11-5
SVCR AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.11-5
SVCR AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCR AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.11-6
SVCR AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.11-6
SVCR AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS
communication facilities ................................................................... AD 2.11-6
SVCR AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVCR AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.11-7
SVCR AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.11-9
SVCR AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.11-9
SVCR AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.11-9
SVCR AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.11-9
SVCS AD CARACAS OSCAR MACHADO ZULOAGA / NTL
SVCS AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCS AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVCS AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.12-1
SVCS AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.12-2
SVCS AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.12-2
SVCS AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-13
VENEZUELA 05 FEB 15
SVCS AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVCS AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
de verificación / Aprons, taxiways and check locations data ............AD 2.12-3
SVCS AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
señales pasajeros / movement guidance and
control system and markings ............................................................AD 2.12-3
SVCS AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.12-3
SVCS AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVCS AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVCS AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.12-5
SVCS AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.12-5
SVCS AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCS AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.12-6
SVCS AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.12-6
SVCS AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.12-6
SVCS AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVCS AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.12-8
SVCS AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.12-10
SVCS AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.12-10
SVCS AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.12-10
SVCS AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.12-10
SVCU AD CUMANA MARISCAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE / NTL
SVCU AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVCU AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVCU AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.13-1
SVCU AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.13-2
SVCU AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.13-2
SVCU AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-14 VENEZUELA
05 FEB 15
SVCU AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVCU AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
de verificación / Aprons, taxiways and check locations data............ AD 2.13-3
SVCU AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
control system and markings ........................................................... AD 2.13-3
SVCU AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.13-3
SVCU AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVCU AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVCU AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.13-5
SVCU AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.13-5
SVCU AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVCU AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.13-5
SVCU AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.13-6
SVCU AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.13-6
SVCU AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVCU AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.13-7
SVCU AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.13-9
SVCU AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.13-9
SVCU AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.13-9
SVCU AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.13-9
SVGD AD GUASDUALITO/ NTL
SVGD AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVGD AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVGD AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.14-1
SVGD AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.14-2
SVGD AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.14-2
SVGD AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-15
VENEZUELA 05 FEB 15
SVGD AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVGD AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVGD AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVGD AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.14-3
SVGD AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVGD AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVGD AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.14-4
SVGD AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.14-5
SVGD AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVGD AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.14-5
SVGD AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.14-5
SVGD AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.14-6
SVGD AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVGD AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.14-7
SVGD AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.14-9
SVGD AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.14-9
SVGD AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.14-9
SVGD AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.14-9
SVGI AD GUIRIA ALMIRANTE CRISTOBAL COLON / NTL
SVGI AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVGI AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVGI AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.15-1
SVGI AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.15-2
SVGI AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.15-2
SVGI AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-16 VENEZUELA
05 FEB 15
SVGI AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVGI AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVGI AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVGI AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.15-3
SVGI AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVGI AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVGI AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.15-5
SVGI AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.15-5
SVGI AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVGI AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.15-5
SVGI AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.15-6
SVGI AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.15-6
SVGI AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVGI AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.15-7
SVGI AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.15-9
SVGI AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.15-9
SVGI AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.15-9
SVGI AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.15-9
SVGU AD GUANARE / NTL
SVGU AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVGU AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVGU AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.16-1
SVGU AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.16-2
SVGU AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.16-2
SVGU AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-17
VENEZUELA 05 FEB 15
SVGU AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVGU AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVGU AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVGU AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.16-3
SVGU AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVGU AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVGU AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.16-5
SVGU AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.16-5
SVGU AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVGU AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.16-5
SVGU AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.16-6
SVGU AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.16-6
SVGU AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVGU AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.16-7
SVGU AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.16-7
SVGU AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.16-7
SVGU AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.16-7
SVGU AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.16-7
SVHG AD HIGUEROTE / NTL
SVHG AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVHG AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVHG AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.17-1
SVHG AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.17-2
SVHG AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.17-2
SVHG AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-18 VENEZUELA
05 FEB 15
SVHG AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVHG AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVHG AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVHG AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.17-3
SVHG AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVHG AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVHG AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.17-5
SVHG AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.17-5
SVHG AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVHG AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.17-5
SVHG AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.17-6
SVHG AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.17-6
SVHG AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVHG AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.17-7
SVHG AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.17-7
SVHG AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.17-7
SVHG AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.17-7
SVHG AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.17-7
SVJC AD PARAGUANA JOSEFA CAMEJO / INTL
SVJC AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVJC AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVJC AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.18-1
SVJC AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.18-2
SVJC AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.18-2
SVJC AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-19
VENEZUELA 05 FEB 15
SVJC AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVJC AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVJC AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVJC AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.18-3
SVJC AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVJC AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVJC AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.18-5
SVJC AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.18-5
SVJC AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVJC AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.18-5
SVJC AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.18-6
SVJC AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.18-6
SVJC AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVJC AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.18-7
SVJC AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.18-9
SVJC AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.18-9
SVJC AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.18-9
SVJC AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.18-9
SVLE AD LA ESMERALDA/ NTL
SVLE AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVLE AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVLE AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.19-1
SVLE AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.19-2
SVLE AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.19-2
SVLE AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-20 VENEZUELA
05 FEB 15
SVLE AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVLE AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVLE AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVLE AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.19-3
SVLE AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVLE AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVLE AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.19-4
SVLE AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.19-5
SVLE AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVLE AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.19-5
SVLE AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.19-5
SVLE AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.19-6
SVLE AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVLE AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.19-7
SVLE AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.19-9
SVLE AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.19-9
SVLE AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.19-9
SVLE AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.19-9
SVLF AD LA FRIA / NTL
SVLF AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVLF AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVLF AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.20-1
SVLF AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.20-2
SVLF AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.20-2
SVLF AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-21
VENEZUELA 05 FEB 15
SVLF AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVLF AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVLF AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVLF AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.20-3
SVLF AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVLF AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVLF AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.20-5
SVLF AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.20-5
SVLF AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVLF AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.20-5
SVLF AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.20-6
SVLF AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.20-6
SVLF AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVLF AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.20-7
SVLF AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.20-7
SVLF AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.20-7
SVLF AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.20-7
SVLF AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.20-7
SVMC AD MARACAIBO LA CHINITA / INTL
SVMC AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVMC AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVMC AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.21-1
SVMC AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.21-2
SVMC AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.21-2
SVMC AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-22 VENEZUELA
05 FEB 15
SVMC AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVMC AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVMC AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVMC AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.21-3
SVMC AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVMC AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVMC AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.21-5
SVMC AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.21-6
SVMC AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVMC AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.21-7
SVMC AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.21-7
SVMC AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.21-7
SVMC AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVMC AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.21-9
SVMC AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.21-11
SVMC AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.21-11
SVMC AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.21-11
SVMC AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.21-11
SVMD AD MERIDA ALBERTO CARNEVALLI / NTL
SVMD AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVMD AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVMD AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.22-1
SVMD AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.22-2
SVMD AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.22-2
SVMD AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-23
VENEZUELA 05 FEB 15
SVMD AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVMD AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVMD AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVMD AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.22-3
SVMD AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVMD AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVMD AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.22-5
SVMD AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.22-5
SVMD AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVMD AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.22-5
SVMD AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.22-6
SVMD AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.22-6
SVMD AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVMD AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.22-7
SVMD AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.22-7
SVMD AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.22-7
SVMD AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.22-7
SVMD AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.22-7
SVMG AD MARGARITA INTL DEL CARIBE GRAL. SANTIAGO MARIÑO
SVMG AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVMG AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVMG AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.23-1
SVMG AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.23-2
SVMG AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.23-2
SVMG AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-24 VENEZUELA
05 FEB 15
SVMG AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVMG AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVMG AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVMG AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.23-3
SVMG AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVMG AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVMG AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.23-5
SVMG AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.23-5
SVMG AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVMG AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.23-5
SVMG AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.23-6
SVMG AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.23-6
SVMG AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVMG AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.23-8
SVMG AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.23-10
SVMG AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.23-10
SVMG AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.23-10
SVMG AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.23-10
SVMI AD MAIQUETIA INTL SIMÓN BOLÍVAR
SVMI AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVMI AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVMI AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.24-1
SVMI AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.24-2
SVMI AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.24-2
SVMI AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-25
VENEZUELA 05 FEB 15
SVMI AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVMI AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVMI AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVMI AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.24-3
SVMI AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVMI AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVMI AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.24-5
SVMI AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.24-5
SVMI AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVMI AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.24-6
SVMI AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.24-6
SVMI AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.24-6
SVMI AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVMI AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.24-9
SVMI AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.24-11
SVMI AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.24-11
SVMI AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.24-11
SVMI AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.24-11
SVMT AD MATURIN / INTL GRAL. JOSÉ TADEO MONAGAS
SVMT AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVMT AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVMT AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.25-1
SVMT AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.25-2
SVMT AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.25-2
SVMT AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-26 VENEZUELA
05 FEB 15
SVMT AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVMT AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVMT AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVMT AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.25-3
SVMT AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVMT AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVMT AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.25-5
SVMT AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.25-5
SVMT AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVMT AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.25-5
SVMT AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.25-6
SVMT AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.25-6
SVMT AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVMT AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.25-7
SVMT AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.25-7
SVMT AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.25-7
SVMT AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.25-7
SVMT AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.25-7
SVPA AD PUERTO AYACUCHO CACIQUE ARAMARE / NTL
SVPA AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVPA AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVPA AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.26-1
SVPA AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.26-2
SVPA AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.26-2
SVPA AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-27
VENEZUELA 05 FEB 15
SVPA AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVPA AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVPA AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVPA AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.26-3
SVPA AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVPA AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVPA AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.26-5
SVPA AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.26-5
SVPA AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVPA AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.26-5
SVPA AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.26-6
SVPA AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.26-6
SVPA AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVPA AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.26-7
SVPA AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.26-7
SVPA AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.26-7
SVPA AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.26-7
SVPA AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.26-7
SVPE AD PEDERNALES CAPURE / NTL
SVPE AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVPE AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVPE AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.27-1
SVPE AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.27-2
SVPE AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.27-2
SVPE AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-28 VENEZUELA
05 FEB 15
SVPE AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVPE AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVPE AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVPE AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.27-3
SVPE AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVPE AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVPE AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.27-5
SVPE AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.27-5
SVPE AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVPE AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.27-5
SVPE AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.27-6
SVPE AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.27-6
SVPE AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVPE AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.27-7
SVPE AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.27-7
SVPE AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.27-7
SVPE AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.27-7
SVPE AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.27-7
SVPM AD SAN CRISTÓBAL PARAMILLO/ NTL
SVPM AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVPM AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVPM AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.28-1
SVPM AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.28-2
SVPM AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.28-2
SVPM AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-29
VENEZUELA 05 FEB 15
SVPM AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVPM AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVPM AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVPM AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.28-3
SVPM AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVPM AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVPM AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.28-5
SVPM AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.28-5
SVPM AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVPM AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.28-5
SVPM AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.28-6
SVPM AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.28-6
SVPM AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVPM AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.28-7
SVPM AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.28-7
SVPM AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.28-7
SVPM AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.28-7
SVPM AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.28-7
SVPR AD CIUDAD GUAYANA GRAL. MANUEL CARLOS PIAR INTL DEL ORINOCO
SVPR AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVPR AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVPR AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.29-1
SVPR AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.29-2
SVPR AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.29-2
SVPR AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-30 VENEZUELA
05 FEB 15
SVPR AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVPR AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVPR AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVPR AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.29-3
SVPR AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVPR AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVPR AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.29-4
SVPR AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.29-5
SVPR AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVPR AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.29-5
SVPR AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.29-5
SVPR AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.29-6
SVPR AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVPR AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.29-7
SVPR AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.29-9
SVPR AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.29-9
SVPR AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.29-9
SVPR AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.29-9
SVRS AD EL GRAN ROQUE / NTL
SVRS AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVRS AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVRS AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.30-1
SVRS AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.30-2
SVRS AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.30-2
SVRS AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-31
VENEZUELA 05 FEB 15
SVRS AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVRS AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVRS AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVRS AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.30-3
SVRS AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVRS AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVRS AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.30-5
SVRS AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.30-5
SVRS AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVRS AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.30-5
SVRS AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.30-6
SVRS AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.30-6
SVRS AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVRS AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.30-7
SVRS AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.30-9
SVRS AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.30-9
SVRS AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.30-9
SVRS AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.30-9
SVSA AD SAN ANTONIO DEL TACHIRA GRAL. JUAN VICENTE GÓMEZ / INTL
SVSA AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVSA AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVSA AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.31-1
SVSA AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.31-2
SVSA AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.31-2
SVSA AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-32 VENEZUELA
05 FEB 15
SVSA AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVSA AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVSA AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVSA AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.31-3
SVSA AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVSA AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVSA AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.31-5
SVSA AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.31-5
SVSA AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVSA AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.31-5
SVSA AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.31-6
SVSA AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.31-6
SVSA AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVSA AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.31-7
SVSA AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.31-9
SVSA AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.31-9
SVSA AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.31-9
SVSA AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.31-9
SVSE AD SANTA ELENA DE UAIREN / NTL
SVSE AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVSE AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVSE AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.32-1
SVSE AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.32-2
SVSE AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.32-2
SVSE AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-33
VENEZUELA 05 FEB 15
SVSE AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVSE AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVSE AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVSE AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.32-3
SVSE AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVSE AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVSE AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.32-5
SVSE AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.32-5
SVSE AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVSE AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.32-5
SVSE AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.32-6
SVSE AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.32-6
SVSE AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVSE AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.32-7
SVSE AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.32-9
SVSE AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.32-9
SVSE AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.32-9
SVSE AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.32-9
SVSO AD SANTO DOMINGO BASE AEREA MAY. BUENAVENTURA VIVAS / INTL USO
LIMITADO (MIL)
SVSO AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVSO AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo / Aerodrome
SVSO AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.33-1
SVSO AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.33-2
SVSO AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.33-2
SVSO AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-34 VENEZUELA
05 FEB 15
SVSO AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVSO AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVSO AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVSO AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.33-3
SVSO AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVSO AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVSO AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.33-5
SVSO AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.33-5
SVSO AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVSO AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.33-6
SVSO AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.33-6
SVSO AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.33-6
SVSO AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVSO AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.33-7
SVSO AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.33-7
SVSO AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.33-7
SVSO AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.33-7
SVSO AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.33-7
SVSR AD SAN FERNANDO DE APURE / NTL
SVSR AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVSR AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo /Aerodrom
SVSR AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.34-1
SVSR AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.34-2
SVSR AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.34-2
SVSR AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-35
VENEZUELA 05 FEB 15
SVSR AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVSR AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVSR AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVSR AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.34-3
SVSR AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVSR AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVSR AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.34-5
SVSR AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.34-5
SVSR AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVSR AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.34-6
SVSR AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.34-6
SVSR AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.34-6
SVSR AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVSR AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.34-7
SVSR AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.34-7
SVSR AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.34-7
SVSR AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.34-7
SVSR AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.34-7
SVST AD SAN TOME DON EDMUNDO BARRIOS / NTL
SVST AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVST AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo /Aerodrom
SVST AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.35-1
SVST AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.35-2
SVST AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.35-2
SVST AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-36 VENEZUELA
05 FEB 15
SVST AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVST AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVST AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVST AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.35-3
SVST AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVST AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVST AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.35-5
SVST AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.35-5
SVST AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVST AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.35-5
SVST AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.35-6
SVST AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.35-6
SVST AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVST AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.35-7
SVST AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.35-9
SVST AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.35-9
SVST AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.35-9
SVST AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.35-9
SVSZ AD SANTA BARBARA DEL ZULIA DR. MIGUEL ÁNGEL URDANETA F. / NTL
SVSZ AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVSZ AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo /Aerodrom
SVSZ AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.36-1
SVSZ AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.36-2
SVSZ AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.36-2
SVSZ AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-37
VENEZUELA 05 FEB 15
SVSZ AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVSZ AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVSZ AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVSZ AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.36-3
SVSZ AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVSZ AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVSZ AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.36-5
SVSZ AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.36-5
SVSZ AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVSZ AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.36-5
SVSZ AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.36-6
SVSZ AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities .............................................................................................AD 2.36-6
SVSZ AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVSZ AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.36-7
SVSZ AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.36-7
SVSZ AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.36-7
SVSZ AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.36-7
SVSZ AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.36-7
SVVA AD VALENCIA ARTURO MICHELENA / INTL
SVVA AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVVA AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo /Aerodrom
SVVA AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.37-1
SVVA AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.37-2
SVVA AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.37-2
SVVA AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-38 VENEZUELA
05 FEB 15
SVVA AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVVA AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVVA AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVVA AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.37-3
SVVA AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVVA AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVVA AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.37-5
SVVA AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.37-5
SVVA AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVVA AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.37-5
SVVA AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.37-6
SVVA AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.37-6
SVVA AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVVA AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.37-7
SVVA AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.37-9
SVVA AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.37-9
SVVA AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.37-9
SVVA AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.37-9
SVVG AD EL VIGIA JUAN PABLO PÉREZ ALFONZO / NTL
SVVG AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVVG AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo /Aerodrom
SVVG AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours ................................. AD 2.38-1
SVVG AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities ............................................................................................ AD 2.38-2
SVVG AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities .. AD 2.38-2
SVVG AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP AD 0.6-39
VENEZUELA 05 FEB 15
SVVG AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVVG AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVVG AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVVG AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles...........................AD 2.38-3
SVVG AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVVG AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVVG AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances .....................................AD 2.38-5
SVVG AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting ..AD 2.38-5
SVVG AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVVG AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area..............AD 2.38-5
SVVG AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace ..................................................AD 2.38-6
SVVG AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities*............................................................................................AD 2.38-6
SVVG AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVVG AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations ............AD 2.38-7
SVVG AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures........................................................................................AD 2.38-9
SVVG AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures .....................................AD 2.38-9
SVVG AD 2.23 Información adicional / Additional Information ..................................AD 2.38-9
SVVG AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome.............AD 2.38-9
SVVL AD VALERA DR. ANTONIO NICOLÁS BRICEÑO / NTL
SVVL AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SVVL AD 2.2 Datos geográficos y administrativos del aeródromo /Aerodrom
SVVL AD 2.3 Horas de funcionamiento / Operational Hours..................................AD 2.39-1
SVVL AD 2.4 Instalaciones y servicios de escala / Handling services and
facilities .............................................................................................AD 2.39-2
SVVL AD 2.5 Instalaciones y servicios para los pasajeros / Passenger facilities...AD 2.39-2
SVVL AD 2.6 Servicios de salvamento y de extinción de incendios / Rescue and

AIP
AD 0.6-40 VENEZUELA
05 FEB 15
SVVL AD 2.7 Disponibilidad según la estación del año — remoción de
SVVL AD 2.8 Datos sobre la plataforma, calles de rodaje y puntos
SVVL AD 2.9 Sistema de guía y control del movimiento en la superficie y
SVVL AD 2.10 Obstáculos del aeródromo / Aerodrome obstacles .......................... AD 2.39-3
SVVL AD 2.11 Información meteorológica proporcionada / Meteorological
SVVL AD 2.12 Características físicas de las pistas / Runway physical
SVVL AD 2.13 Distancias declaradas / Declared distances..................................... AD 2.39-5
SVVL AD 2.14 Luces de aproximación y de pista / Approach and runway lighting.. AD 2.39-5
SVVL AD 2.15 Otras luces, fuente secundaria de energía / Other lighting,
SVVL AD 2.16 Área de aterrizaje de helicóptero / Helicopter landing area ............. AD 2.39-5
SVVL AD 2.17 Espacio aéreo ATS / ATS Airspace .................................................. AD 2.39-6
SVVL AD 2.18 Instalaciones de comunicaciones ATS / ATS communication
facilities ............................................................................................ AD 2.39-6
SVVL AD 2.19 Radioayudas para la navegación y el superficie / Radio navigation
SVVL AD 2.20 Reglamentos de tránsito locales / Local Traffic Regulations............ AD 2.39-7
SVVL AD 2.21 Procedimiento de atenuación del ruido / Noise abatement
procedures ....................................................................................... AD 2.39-7
SVVL AD 2.22 Procedimiento de vuelo / Flight procedures ..................................... AD 2.39-7
SVVL AD 2.23 Información adicional / Additional Information.................................. AD 2.39-7
SVVL AD 2.24 Cartas relativas al aeródromo / Charts relate to aerodrome ............ AD 2.39-7
AD 3. HELIPUERTOS / HELIPORT........................................................... AD 3.1-1
AD 4. OTROS AERÓDROMOS / OTHERS AERODROMES.................... AD 4.1-1

Ad 0.6 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ad 0.6 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AIP AD 0.

AD 0.6 ÍNDICE DE LA PARTE 3 / TABLE OF CONTENTS TO PART 3

AD 1.2 Servicios de salvamento y de extinción

AD 1.3 Indice de Aeródromos / Index of aerodromes...................................AD 1.3-1

SVAC AD ACARIGUA OSWALDO GUEVARA MÚJICA / NTL

SVAC AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome

SNA / AIS 5TA EDICION

SVBC AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVBI AD BARINAS / NTL

SVBI AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVBL AD BASE AEREA EL LIBERTADOR / INTL USO LIMITADO (MIL)

SVBL AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVBM AD BARQUISIMETO JACINTO LARA / INTL

SVBM AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVCB AD CIUDAD BOLÍVAR GRAL. TOMAS DE HERES / NTL

SVCB AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVCD AD CAICARA DEL ORINOCO / NTL

SVCD AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVCL AD CALABOZO / NTL

SVCL AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVCN AD CANAIMA / NTL

SVCN AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVCP AD CARUPANO / NTL

SVCP AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVCR AD CORO JOSÉ LEONARDO CHIRINOS / NTL

SVCR AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVCS AD CARACAS OSCAR MACHADO ZULOAGA / NTL

SVCS AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVCU AD CUMANA MARISCAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE / NTL

SVCU AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVGD AD GUASDUALITO/ NTL

SVGD AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVGI AD GUIRIA ALMIRANTE CRISTOBAL COLON / NTL

SVGI AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVGU AD GUANARE / NTL

SVGU AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVHG AD HIGUEROTE / NTL

SVHG AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVJC AD PARAGUANA JOSEFA CAMEJO / INTL

SVJC AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS

SVLE AD LA ESMERALDA/ NTL

SVLE AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

SNA / AIS 5TA EDICION

SVLF AD LA FRIA / NTL

SVLF AD 2.1 Indicador de lugar y nombre del aeródromo / Aerodrome location

5TA EDICION SNA / AIS