Você está na página 1de 7

886986

Audio & Video

Modulo D
El amplificador estéreo completo más
pequeño del mundo
Folker Stange

Cuando vea este pequeño


módulo con LCD, no
creerá lo que incluye:
un amplificador estéreo
completo con etapas de
entrada y de salida, control
remoto, ajustes de tono,
volumen e intensidad, potencia
de salida de 2 x 20 W en clase D, y
alimentación simple de 12 V. No hay excusa posible para
no montarlo en un coche, barco o caravana.

Gracias a su diseño
supercompacto, el espa- Características
cio requerido para la instala- • 2 x 20 W en funcionamiento con altavoces de 4 Ω
ción es muy pequeño. Esto es • Ajuste de graves, agudos, volumen y niveles predefinidos mediante mando a distancia
posible debido principalmente • Apto para mandos a distancia compatibles con RC5
al alto rendimiento de la etapa • Control digital de todas las funciones mediante un microcontrolador ATmega8
de salida PWM, de hasta el 94 %, • Muestra las funciones en un LCD de 3 líneas con 20 caracteres
que minimiza la necesidad y espa- • Entrada estéreo con conectores Cinch
cio ocupado por el disipador. • Segunda entrada mediante pines (seleccionable en el software)
Este amplificador de audio de tan • Display de textos con receptor IR muy fácil de montar (mediante un cable plano de 10 líneas)
sólo 150 gramos consta esencialmente • Expansión de puertos adicional (por ejemplo para un reproductor MP3 o funcionamiento
de integrados y un asequible microcon- manual)
trolador ATmega8, que se encarga del con- • El software open-source hace posible su extensión según la aplicación requerida
• Ultracompacto, ya que no requiere disipador
trol de las funciones digitales del circuito de
• Medidas (módulo sin carcasa): 65 mm x 40 mm x 35 mm
clase D.
• Rendimiento de hasta el 93 %
• Tensión de alimentación de 11 a 14 V
Cubo de clase D
• Apto para una batería de automóvil o un asequible adaptador a 12 V (mín. 4 A)
Las dimensiones de este cubo amplificador
de clase D son muy reducidas. Con 2 x 22 W
(medidos) no sólo ofrece un enorme ren-
dimiento, sino multitud de opciones. Con servir como fuente inagotable para pro- Modulation”, la dispersión típica de los
dos entradas estéreo ajuste de volumen, yectos propios. El corazón amplificador amplificadores clase D a través de los
agudos, graves y sensibilidad, receptor es el MAX9744 de Maxim, cuyo alto ren- cables de los altavoces se reduce debido
infrarrojo para mandos a distancia RC5, dimiento ya se ha citado anteriormente. a un espectro más amplio y aplanado. El
LCD iluminado y firmware descargable El circuito externo necesario es mínimo. diminuto MAX9744 es apto generalmente
con código fuente y hexadecimal, puede Gracias a su “Filterless Spread-Spectrum para establecer la construcción interna de

50 03-2010 elektor

Personal Download for Echeverry, Eduardo | copyright Elektor


886986

Audio & Video

K11 Maxim SYNC K1

C37 C41
+9V
10u 100n
16V

R10
R9
R23 R22 R19
C46 C42
R16

10k
180R

180R

10k
10k
C34

2k2
100n 100n
5n6 4 6 18
VCC VCC AVCC
29 23
C38 C39 PC6/RESET PC0/ADC0
24
PC1/ADC1
25
150n 330n PC2/ADC2
26
K8 IC7 PC3/ADC3
K12 16 15 14 2 27
PC4/ADC4/SDA
C25
BOUTL
TREBLEL

R20 28
BINL

VDD
8 5 PC5/ADC5/SCL
10k L-IN1 LOUT 19
ADC6
R24 C27 1u 22
9 10 ADC7
10k L-IN2 MUX-OUTL
MEGA8-16
1u 12 30
IC6 PB0/ICP PD0/RXD
R21 C26 13 31
7 TDA7449 4 PB1/OC1A PD1/TXD
10k R-IN1 ROUT 14 32
K9 PB2/SS/OC1B PD2/INT0
TREBLER

R25 C28 1u 15 1
DIGGND

PB3/MOSI/OC2 PD3/INT1
BOUTR

6 11
AGND

10k R-IN2 MUX-OUTR 16 2


BINR

K13 PB4/MISO PD4/XCK/T0


1u CREF SCL SDA 17 9
PB5/SCK PD5/T1
1 17 12 13 18 3 19 20 10
PD6/AIN0
20 11
C35 C36 AREF PD7/AIN1
GND XTAL1 XTAL2 AVCC GND
K14 150n 330n 3 7 8 21 5
R12
R13
R14
R11

X1
C15
C32
C24
C31

R15
47k
47k
47k
47k

C49 C33
C43 C44 C45
2k2
1u
1u
1u
1u

10u 5n6
16V 100n 22p 8MHz 22p

R18
22R
R17
22R

090563 - 11 K10 K3
K7 Expansion Port

Figura 1. El circuito de la tarjeta controladora, en el cual se encuentran tanto el controlador Atmel como el preamplificador integrado
controlado por I2C con dos entradas estéreo.

apaña bien incluso sin disipador, ¡con una


TDA7449 MUXOUTL TREBLE(L) BIN(L) BOUT(L) potencia de salida total de 44 W!
10 16 15 14

Dividido en tres
RB
L-IN1
100K

L-IN2
9
5
El circuito del amplificador se divide en tres
SPKR ATT

tarjetas (figura 6), ordenadas en fila (ver


G VOLUME TREBLE BASS LOUT
100K LEFT

las fotos). En la tarjeta de atrás se encuen-


7
0/30dB
2dB STEP
2
I CBUS DECODER + LATCHES
19
20
SCL tran los conectores de entrada del amplifi-
R-IN1 SDA
100K
18
DIG_GND cador. En el circuito de dicha tarjeta en la
R-IN2
6
SPKR ATT 4
figura 1 puede verse cómo los conectores
G VOLUME TREBLE BASS ROUT
100K RIGHT

VREF
Cinch están conectados con el integrado
2
del preamplificador (IC6, TDA7449). Como
VS
INPUT MULTIPLEXER
+ GAIN
RB
SUPPLY 3
AGND se muestra en el diagrama de bloques de la
11 17 12 13 1 hoja de características [1] en la figura 2, se
trata de un preamplificador estéreo com-
MUXOUTR TREBLE(R) BIN(R) BOUT(R) CREF
090563 - 14

pleto con dos entradas seleccionables, con-


trol de niveles de entrada, y controles para
Figura 2. Diagrama de bloques del preamplificador integrado TDA7449 controlado volumen, agudos, graves y niveles de salida.
digitalmente de STMicroelectronics.
Todas estas funciones se controlan digital-
mente mediante el puerto I 2C (pines 18,
19 y 20). Con el ajuste del nivel de entrada
un amplificador de audio. Normalmente otras medidas preventivas de disipación en (“gain”) podemos ajustar la sensibilidad del
le sigue una etapa de salida del siguiente caso de que la temperatura ambiente sea amplificador a la fuente de señal –en nues-
modo: primero hemos de encontrar un demasiado alta. Pero esto no ocurre con tro diseño también mediante el mando a
disipador adecuado, que determinará el el MAX9744, que a pesar de su pequeño distancia. El ajuste de los niveles de salida
tamaño de la carcasa. Después, tomar encapsulado QFN-44 de 10mm 2, se las se utiliza para el balance.

elektor 03-2010 51

Personal Download for Echeverry, Eduardo | copyright Elektor


886986

Audio & Video

Resultados de medida en el laboratorio de Elektor


En el prototipo del Modulo D se han medido los siguientes valores: El diagrama de medida del ajuste de tonos muestra la respuesta en
Potencia de salida (8 Ω, 1 kHz, 10 % THD) 10 W (UB = 12 V) frecuencia con los ajustes de máximo, medio y mínimo, con todos
13,5 W (UB = 14 V) los pasos intermedios incluidos.

Potencia de salida (4 Ω, 1 kHz, 10 % THD) 16,5 W (UB = 12 V)


22 W (UB = 14 V) El segundo diagrama muestra la distorsión (THD) en función de
THD+N 0,08 % (8 Ω, 1 W) la frecuencia. Se ha medido con 1 W en 4 Ω (línea verde) y en 8
1,2 % (4 Ω, 1 W) Ω (línea azul). Su incremento a bajas frecuencias no es fácil de
explicar. De acuerdo con la hoja de características, el amplifica-
Sensibilidad de entrada 35 mV (ajuste de ganancia al máximo)
dor integrado clase D no tiene por qué ser el causante. No obs-
(8 Ω, 13,5 W, 10 % THD, UB = 14 V)
tante, hemos hallado que las distorsiones en este área dependen
1,12 V (ajuste de ganancia al mínimo) del ajuste de ganancia. Con el ajuste de ganancia al mínimo y
Frecuencia mínima (-3 dB) 27 Hz 1 V de nivel de la señal de entrada las distorsiones a 1 W/1 kHz
Área de ajuste de tonos son algo mayores (del 0,2 al 0,3 %). En el diagrama mostrado se
- Graves +8,1 dB/-8,5 dB ha medido con un nivel de entrada de 300 mV y un ajuste de ga-
- Agudos +13,4 dB/-13,5 dB nancia algo más alto. Las menores distorsiones se dan a 1 kHz/1
W, pero a bajas frecuencias con la ganancia al mínimo, son el
Rendimiento (22 W/4 Ω) 79 %
doble de grandes.
Consumo de corriente en reposo 110 mA
Máximo consumo de corriente 4 A a 2 x 22 W de potencia de salida Ton Giesberts

10 + 18

+ 15
5

+ 12

2 +9

1 +6

0.5 d +3
B
% r -0
0.2 A -3

0.1 -6

-9
0.05
-12

0.02 -15

0.01 -18
20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k
Hz 090563 - 17 Hz 090563 - 16

En la misma tarjeta puede encontrarse la que selecciona el modo de funcionamiento absorben los picos de potencia. El ancho de
central de control del amplificador, for- de la modulación PWM (por frecuencia las pistas en este proyecto se incrementa
mada por un microcontrolador ATmega8. fija o spread-spectrum). La conexión del debido a la alta corriente. Cualquier mínima
Se encarga de procesar las señales del MAX9744 es la misma que en su circuito omisión de los consejos dados por el fabri-
receptor IR, ajustar los parámetros recibi- básico (figura 4). Para que este integrado cante podría ocasionar que un proyecto
dos por I2C para el preamplificador y a la pueda proporcionar una potencia extrema, de este tipo fallase rápidamente. Por ello,
vez gestionar los mensajes en el LCD. Una teniendo en cuenta sus diminutas dimen- el diseño se ha hecho lo suficientemente
sola línea de señal va desde el controlador siones, han de efectuarse muchas conexio- “robusto”. La combinación LC en las sali-
(pin 11) mediante K11 y K1 hasta la tarjeta nes y en el propio chip en paralelo, para así das de los altavoces del integrado se debe
con la etapa de salida clase D, cuyo circuito hacer posible el flujo de corriente adecuado. al modo de funcionamiento “Filterless Class
puede verse en la figura 3. Ahí se conecta Directamente en el integrado, condensado- D Operation”. Hasta una longitud de cable
esta señal con el pin sync del MAX9744, res electrolíticos de alta capacidad (1000 µF) para los altavoces alrededor de 1 m, estos

52 03-2010 elektor

Personal Download for Echeverry, Eduardo | copyright Elektor


886986

Audio & Video

K1
2 4 6 8 10

K2 K15

1 3 5 7 9

proveen suficiente reducción de la radiación IC3


LD1117-3V3
+9V
IC5
armónica. Para una reducción aún mayor o 2
3 3
78M09
1
L5
+3V3
para funcionar en PWM con frecuencia fija 4
K4
2
pueden tomarse los valores de los compo- C9 1 C14 4 C8 C7 C19 C12
D1
C18 C11 C17

nentes del filtro de una tabla en la hoja de 1u 1u 100u


16V
1u 100n 1000u
16V
100n 1000u
16V
100n 1

características [2]. P6SMB16A

La fuente de alimentación se encuentra


en la tarjeta del medio. La tensión de ali-
mentación de 11 a 14 V en K4 es convertida
C16
6 10 21 28 4 5 29 30
C3 C40
100n 470n

PVDD
PVDD
PVDD
PVDD
VDD
VDD
VDD
VDD
R26
mediante IC5 a 9 V para el TDA7449 y poste-
NC 13 1 C20
ADDR1 BOOTL+ 10R
14
ADDR2 L1
riormente gracias a IC3 reducida de nuevo a 25
SYNC OUTL+
2 470p
K5
3 2
3,3 V para la etapa de entrada del MAX9744 R1
20k
17
FBL
OUTL+1 C29

y el ATmeg8. El diodo D1 evita una sobreten- C10 R2


16
OUTLÐ1
42
41
470n 1

20k INL OUTLÐ


sión o conducción inversa. 1u IC4
C4
100n L2
C21 C50
470n R27
40
Todavía falta el circuito de la tarjeta de 23
NC
BOOTLÐ
470p
10R
R28

delante con el LCD y el receptor IR de la


33 C22
BOOTR+ 10R
C13 R3 C5 L3 C51
MAX9744
figura 5, que funciona mediante un único 20k
19
INR OUTR+
31 100n
32
470p 470n

2
K6
1u OUTR+1
regulador de tensión (IC1) alimentado a R4
20k
18
FBR
C30

37 1
5 V. El regulador toma en su entrada desde 24
MUTE
OUTRÐ1
OUTRÐ
36
470n

K15 los 9 V de la tensión de alimentación 22


8
SHDN
38
L4
C23
R29
SDA/VOL BOOTRÐ 10R
de la tarjeta con la etapa de salida anterior- 9
SCLK/PWM C6
470p
C52
26 100n 470n
mente nombrada, que se encuentra conec- SYNCOUT
PGND
PGND
PGND
PGND
PGND
GND
GND
GND
GND
GND

BIAS

tada también mediante R5 con el terminal R7 R8 7 11 12 15 27 34 35 39 43 44 20


0R

de ánodos de los LED de la retroilumina-


4k7

C1 C2

ción, estando conectados éstos a su vez 1u 1u

en serie en A2 y C1. El encendido de la ilu-


minación se lleva a cabo por el microcon-
trolador gracias a T1. R6 está conectado
mediante K15, K2, K1 y K11 con el pin 14 de
IC7. Mediante las mismas conexiones, la
señal de salida del receptor IR llega hasta 090563 - 12

el microcontrolador. K10 K3

Montaje Figura 3. Circuito del amplificador de potencia clase D con el MAX9744, el cual se
encuentra en la tarjeta del medio del módulo amplificador.
Los proyectos caseros con componen-
tes SMD al principio pueden parecer más
complicados que con componentes tra-
dicionales. Aunque el uso de SMD puede 3V TO 3.6V 4.5V TO 14V

aprenderse rápida y fácilmente, la coloca-


MAX9744
ción del MAX9744 puede ser todo un desa-
MODULATOR
CLASS D

fío incluso para soldadores profesionales.


Para evitar este problema, en la tienda Ele- VOLUME
BIAS CONTROL
ktor [3] están disponibles kits de montaje,
MODULATOR

cuyas tarjetas ya incluyen los componen-


CLASS D

tes SMD y están debidamente testeadas. MUTE

El montaje posterior se limita a colocar SHUTDOWN


CONTROL
los componentes tradicionales y el ensam- I2 C
ANALOG
blado mecánico. SYNC
CONTROL
SYNCOUT
La tarjeta del display se fija con un separador OSCILLATOR

en la tarjeta de la etapa de salida. Dicha tar- 090563 - 15

jeta con el receptor IR puede desconectarse


y funcionar separadamente mediante un
cable plano de 10 líneas y 80 mm de largo. Figura 4. Circuito básico del MAX9744. Mediante niveles lógicos en la entrada SYNC
Las tarjetas de la etapa de salida y el con- pueden intercambiarse los modos de funcionamiento del PWM.

elektor 03-2010 53

Personal Download for Echeverry, Eduardo | copyright Elektor


886986

Audio & Video

IC1 +5V

8 78L05 1

TSOP34836
2 3 6 7

C48 C47

100n 10u
16V
IC2
3

1 3
1
trolador están conectadas mediante conec-
2
2 4 6 8 10 2
tores de pines (ver las figuras 7 y 8). En la
TSOP34836 tarjeta del amplificador D y la controladora,
K15 K2
1 3 5 7 9
se encuentran respectivamente conectores
+5V
de 10 pines. En un zócalo de 20 pines pode-
mos “encajar” las patillas, que después se
R5
39 36 28 29 30 31 32 33 34 35 26 conectan con las líneas de los conecto-
100R

RS E VDD
res. Las tarjetas son seguras, de modo que
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
D0

23
PSB
1
A1 VOUT
24
guardan la distancia adecuada entre ellas.
20 25
A2 LCD1 VIN
RES
40 La entrada de audio estándar está equipada
EA DOGM 163
R6 2
19
C1 R/W
37
38
con conectores Cinch, toma para la fuente
4k7

C2 CSB
T1
CAP1N CAP1P VSS
de alimentación y conectores para los alta-
21 22 27 voces, todos con áreas de contacto genero-
BC847
samente dimensionadas.
090563 - 13
Por si fuera necesario, en el reverso de la
tarjeta del controlador pueden añadirse
conectores para el expansor de puertos
Figura 5. Esquema de circuito de la tarjeta del display, en la cual también se encuentra el (K7), el interfaz del programador (K8 y K9)
receptor IR para el mando a distancia.
y la segunda entrada estéreo (K12) con su

Lista de materiales C3, C4, C5, C6, C17, C18, C19, C41, C42, C43, X1 = cuarzo de 8 MHz (HC49U-V)
Resistencias: C46, C48 = 100 nF (SMD0603)
R7 = 0 Ω (SMD0603) C35, C38 = 150 nF (SMD0603) Varios:
R26, R27, R28, R29 = 10 Ω (SMD0603) C36, C39 = 330 nF (SMD0603)
LCD1 = EA DOGM 163 con retroiluminación
R17, R18 = 22 Ω (SMD0603) C29, C30, C40, C50, C51, C52 = 470 nF (0603)
K1, K3, K10, K11= conector de 10 pines, RM
R5 = 100 Ω (SMD0603) C1, C2, C7, C9, C10, C13, C14, C15, C24, C25,
2,54, altura de 8,5 mm
R22, R23 = 180 Ω (SMD0603) C26, C27, C28, C31, C32 = 1 µF (SMD0603)
K2 = cable plano de 10 líneas, 14 cm de largo
R15, R16 = 2k2 (SMD0603) C37, C47, C49 = 10 µF/16 V (SMD de tántalo,
K4, K5, K6 = conector de clemas SPRINGCON
R6, R8 = 4k7 (SMD0603) encapsulado tipo B)
de 6 pines, RM 5,0mm
R9, R10, R19, R20, R21, R22, R24, R25 = 10 k C8 = 100 µF/16 V radial
K7 = Puerto de expansión (opcional)
(SMD0603) C11, C12 = 1000 µF/16 V radial
K8, K9 = puerto de programador ISP para el
R1, R2, R3, R4 = 20 k (SMD0603) ATmega8, 2x3 pines (opcional)
R11, R12, R13, R14 = 47 k (SMD0603) Semiconductores: K13, K14 = conector Cinch para montaje en
D1 = P6SMB16A (SMB) circuito impreso, RM 7,5mm
Inductancias: T1 = BC847 (SOT23) 4 piezas de separador plástico para circuito
IC1 = 78L05 (SO8) impreso de 4,8mm
L1, L2, L3, L4, L5 = bobina de choque UKW (fe-
IC2 = TSOP34836 Conector de 20 pines
rrita de 6 agujeros)
IC3 = LD1117-3V3 (SMD SOT223) Kit de montaje con la tarjeta con SMD monta-
IC4 = MAX9744 (MLF44) dos y todos los componentes, EPS 090563-
Condensadores: IC5 = 78M09 (DPAK) 71 (ver anuncio en la tienda Elektor o en
C44, C45 = 22 pF (SMD0603) IC6 = TDA7449 (DIL20) www.elektor.es/090563)
C20, C21, C22, C23 = 470 pF (SMD0603) IC7 = ATMEGA8-16 (TQFP32) (programado Descarga del diseño de las tarjetas en www.
C33, C34 = 5n6 (SMD0603) 090563-41) elektor.es/090563

Figura 6. Tres tarjetas que se montan una encima de otra: tarjeta de display, etapa de salida y controladora.

54 03-2010 elektor

Personal Download for Echeverry, Eduardo | copyright Elektor


886986

Audio & Video

Figura 7. El Modulo D desde todas las vistas.

correspondiente conector opcional macho


o hembra. Mediante el puerto de expansión
K7 pueden añadirse botones para el volu-
men, mute, graves o agudos, con la corres-
pondiente adaptación del software que esto
conlleva.

Software
El software para el ATmega ha sido desa-
rrollado con WinAVR-GCC y consta de un
código fuente comentado, descargable,
de modo que cada uno pueda adaptar el
firmware a sus propios deseos y necesi-
dades. El programa compilado (hexadeci-
mal) puede descargarse desde la web de
Elektor [3] y la página del autor [4] en dos
versiones distintas, acorde con el funcio-
namiento deseado del MAX9744. Normal-
mente se utiliza el archivo hexadecimal
ClassDV01.00Filterless.hex, el cual programa
el chip amplificador en el modo Spread-
Spectrum-Modulation del PWM. La rutina
de inicialización para este modo se realiza
en max9744init(MAX9744_FILTERLESS);.
Para los modos “PWM output mode”
y “fixed-frequency modulation mode”
en main.c se ejecuta la rutina de ini-
cia l i z a ci ó n p a r a el M A X 9 74 4 co n
max9744init(MAX9744_PWM);. En la des-
carga, el correspondiente archivo hexade-
cimal se llama ClassDV01.00PWM.hex. Uti-
lizando esta versión del firmware los filtros
de salida de los altavoces han de equiparse
con los valores de componentes adecuados
según la hoja de características.
El archivo hexadecimal puede cargarse en
el microcontrolador, por ejemplo mediante Figura 8. Las tarjetas de etapa de salida y controladora están conectadas entre sí mediante
un programador [5]. Una captura de panta- conectores y pines.

elektor 03-2010 55

Personal Download for Echeverry, Eduardo | copyright Elektor


886986

Audio & Video

a distancia IR compatible con RC5. En un


mando universal RC5 tiene la siguiente dis-
tribución de botones: volumen = volume ±,
graves = 1 y 4, agudos = 3 y 6, ganancia =
avance rápido y rebobinado.
Si no tenemos a mano ningún mando a dis-
tancia adecuado, podremos probar el ampli-
ficador de todas formas, pues el volumen no
está fijado por defecto al mínimo, si no al 35
%. Si conectamos finalmente una señal en la
Figura 9. Tras el arranque aparecerá este texto de bienvenida. entrada Cinch de cierto nivel, debería oírse
en cada caso, según los altavoces conec-
tados. Al conectar los altavoces hemos de
lla incluida en el Zip de la descarga mues- Test y funcionamiento prestar atención a la longitud máxima de
tra la configuración correcta de los fusibles. Es recomendable poner en funcionamiento cable recomendada (cerca de 1 m con el fil-
En el kit el controlador ya está montada y el Modulo D con una fuente de alimentación tro de salida estándar, consultar además la
programada (con ClassDV01.00Filterless. con limitación a 0,2 A, y sin altavoces conec- hoja de características del MAX9744).
hex). El Atmega8 programado inicializa el tados. Ahora, el consumo de corriente debe- ¿Cómo han resultado los valores de medida
MAX9744 y el TDA7449, analiza las instruc- ría ser de aproximadamente 120 mA. En el en el laboratorio de Elektor? La potencia
ciones IR recibidas y controla el LCD. El soft- display ha de mostrarse primero el mensaje máxima es de 2 x 22 W con altavoces de 4
ware reacciona a las señales de un mando a de bienvenida (figura 9) y tras unos 5 s apa- Ω y a 14 V de tensión de alimentación. Por
distancia RC5. La localización de las direccio- recer el ajuste del volumen (figura 10). ejemplo, con una batería de coche de 12 V
nes e instrucciones del RC5 se lleva a cabo Después podemos comprobar si el módulo bien cargada, o una fuente de 14 V, pueden
en main.h. reacciona a las instrucciones de un mando alcanzarse hasta 5 A. Para algo menos de
potencia sirve incluso una fuente de 12 V y
4 A.
Las etapas de salida del MAX9744 funcionan
en puente, de modo que no es posible unir
los altavoces R y L y duplicar la potencia (o
sea, 40 W) en mono.
Su compacto diseño hace posible su utiliza-
ción en áreas difíciles de cubrir, como por
ejemplo el modelismo, las estaciones para
el iPod o equipos de sonido portátiles con
baterías de plomo-gel. Además, la expan-
sión de puertos da la posibilidad de integrar
por ejemplo un reproductor MP3. Y ahora
ya nada nos separa de reproducir durante
horas nuestra colección de MP3...
(090563)

Figura 10. Aproximadamente cinco segundos después aparecerá un mensaje con el


volumen. El resto de ajustes se muestran del mismo modo.
Enlaces
[1] www.st.com/stonline/products/literature/
ds/6317.pdf
[2] http://datasheets.maxim-ic.com/en/ds/
MAX9744.pdf
[3] www.elektor.es/090563
[4] www.stange-distribution.de
[5] www.elektor.es/080083

56 03-2010 elektor

Personal Download for Echeverry, Eduardo | copyright Elektor

Você também pode gostar