Santa Cruz 2017 RPP

Reglamento Particular – Rally Santa Cruz 2.
017
REGLAMENTO
PARTICULAR
25 AL 27 DE AGOSTO DE 2.017
4ta.FECHA CAMPEONATO SUDAMERICANO DE RALLY (FIA – CODASUR)

4ta. FECHA CAMPEONATO NACIONAL DE RALLY (FEBAD)
5ta FECHA CAMPEONATO DEPARTAMENTAL DE RALLY (ADECRUZ)
Organiza: ADECRUZ / FEBAD
Fiscaliza: CODASUR
NOTA: En caso de diferencias de interpretación entre los términos utilizados en las distintas traducciones de este
reglamento deberá prevalecer a cualquier otra.
1
Reglamento Particular – Rally Santa Cruz 2.017
INDICE
Contenido.-
1. Introduccion.-
1.1 El Rally Santa Cruz 2017

1.2 Tipo De Superficie.-
1.3 Distancias.-
2. Organización
2.1 Titulo Para Que Cuenta Este Rally
2.2 Número De Visa Fia: ………………… Adn: …………………
2.3 Nombre Del Organizador, Dirección E Información De Contacto (Oficina
Permanente)
2.3.1 Secretaría Permanente En Santa Cruz:
2.3.2 Comité De Honor
2.4 Organización Y Promocion
2.5 Comisarios Deportivos
2.5.1 Comisarios Deportivos Evento Codasur
2.5.2 Comisarios Deportivos Evento Nacional Y Departamental
2.6 Delegados Fia - Codasur
2.7 Oficiales
2.7.1 Comisarios Técnicos Evento Codasur
2.7.2 Comisarios Técnicos Evento Nacional
2.8 Ubicación Del Cuartel Central Del Rally
3. Programa
3.1 Programación Anterior Al Rally

4. Inscripciones
4.1 Apertura Y Cierre
4.2 Procedimiento
4.3 Cantidad De Inscritos
4.4 Clases De Autos Habilitados
4.5 Aranceles
2
4.6 Compromiso De Los Concurrentes Y Miembros De La Tripulación

5 Seguro
5.1 Descripción Cobertura Del Seguro
5.2 Monto Le La Prima
6. Identificación Y Publicidad
6.1 Paneles De Puerta (Publicidad Obligatoria)
6.2. Números De Competición
6.3 Placas Del Rally
7. Neumáticos
7.1 Neumáticos Específicos Para Uso Durante El Rally
7.1.1 Campeonato Fia Codasur
7.1.2 Campeonato Nacional Y Departamental
7.2 Ubicaciones De Marcado De Neumáticos
7.3 Código De Barras De Los Neumáticos
8. Combustible
8.1 Procediento De Solicitud De Combustible
9.Reconocimiento
9.1 Procedimiento Y Registro
9.2 Obligaciones
9.3 Restricciones
9.4neumaticos Para Reconocimiento
10. Verificación Administrativa
10.1 Programa De La Verificación Administrativa
10.2 Campeonato Fia-Codasur
10.3 Campeonato Nacional Y Departamental
11. Verificación Técnica, Seguridad Y Sellado De Elementos
11.1 Procedimiento De La Verificación Técnica
11.2 Ubicación Y Horarios
11.3 Vidrios Polarizados
11.4 Guardabarros
11.5Nivel De Ruido
3
11.6 Preparación Del Motor Para El Sellado Del Block

12 Otros Procedimientos
12.1 Hora Oficial Durante El Rally
12.2 Largada Ceremonial
12.3 Orden De Largada Etapa 1
12.4 Largada Etapa 2
12.5 Llegada
12.6 Procedimiento De Largada Y Llegada De Pruebas Especiales.
12.7 Reenganche Etapa 2.
12.8 Chequeo Adelantado Permitido
12.9. Shakedown
12.10 Circulación
12.11 Asistencia
12.11.1 Asistencia Permitida
12.11.2 Asistencia Prohibida
12.13 Vehículos De Auxilio Admitidos En Parque De Servicio
12.14 Tiempo Flexible Al Ingreso A Parque De Servicio
12.15 Penalizaciones
12.15.1 Penalización Por Falsa Largada
12.15.2 Zona De Reabastecimiento
12.15.3 Zona De Asistencia Remota (Zar)
12.16 Chicanas
12.17 Empujar Un Auto
12.17.1 En Los Tramos De Enlace Que Son Calles O Rutas Públicas
12.17.2 Empujar Un Auto En El Parque Cerrado Inicio De Etapa Y Rampa De Salida
13 Verificación Técnica Final
13.1 Procedimiento
13.2 Aranceles Para Formular Reclamos
13.3 Monto De Apelación
14. Premios
15. Procedimientos Aduaneros
4
16 .Procedimientos Ambientales
17. Identificación De Los Oficiales
18. Conferencia De Prensa
19. Reuniones Del Colegio De Comisarios
Apéndice Nº 1 Cronograma
Apéndice Nº 2 Itinerario De Reconocimientos
Apéndice Nº 3 Publicidad Y Numeracion
Apéndice Nº 4 Solicitud De Reenganche
Apendice Nº 5 Formulario De Reclamos Y Apelaciones
Apendice Nº 6 Zar El Torno Sabado
Apéndice Nº 7 Mapa Etapa 1, Mapa Etapa 2 y Mapa General
Apéndice Nº 8 Requerimientos De Seguridad De Los Competidores
Apéndice Nº 9 Formulario de Pedido DMACK
5
CONTENIDO.-
INDICE.-
1. INTRODUCCION.-
1.1 El Rally Santa Cruz 2017
El presente Rally se disputara de acuerdo con el Código Deportivo Internacional

de la FIA y sus anexos, los Reglamentos Deportivos de los Campeonatos
Regionales FIA-CODASUR, los Reglamentos Deportivos Nacionales,

Reglamentos Vigentes del Campeonato Departamental de Rally y el presente
Reglamento Particular.
Las modificaciones, enmiendas y/o cambios para este Reglamento particular se
anunciaran solamente por boletines numerados y fechados (expedidos por

Director de la Prueba o el Colegio de Comisarios).
El Reglamento Deportivo del Campeonato regional FIA-CODASUR de Rally puede
encontrarse en; www.codasurfia.com, los Reglamentos de Campeonatos Nacional

www.febad.com.bo y Departamental en www.adecruz.com.bo
Nota: En caso de diferentes interpretaciones entre los términos utilizados en las

diferentes traducciones de este Reglamento, la versión en español prevalecerá
sobre cualquier otra.
1.2 TIPO DE SUPERFICIE.-

La superficie de las pruebas especiales será de ripio, arena y greda.
La Prueba Súper Especial se desarrollara en el Autódromo, el mismo que será
adecuado para este evento.
Los enlaces se realizaran por rutas asfaltadas y caminos de ripio.
1.3 DISTANCIAS.-
Distancia total de la competencia 394.05 km.
Distancia de Pruebas Especiales 146.84 km.
Distancia Enlaces 247.21 km.
6
2. ORGANIZACIÓN
2.1 Titulo para que cuenta este Rally
El Rally Santa Cruz de la Sierra 2.017 contará para:
 Campeonato FIA-CODASUR de Rally para Pilotos.
 Campeonato FIA-CODASUR de Rally para Navegantes.

 Copa Maxi Rally.
 Copa Tracción Simple.
 Campeonato Nacional de Rally para Pilotos.

 Campeonato Nacional de Rally para Navegantes.
 Campeonato Departamental de Rally para Pilotos.

 Campeonato Departamental de Rally Navegantes
2.2 Número De Visa FIA: ………………… ADN: …………………
2.3 Nombre del organizador, dirección e información de contacto (oficina
permanente)
 Asociación de Automovilismo Deportivo Chino Méndez ADECRUZ.
 Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo FEBAD.

 Automóvil Club Boliviano.
2.3.1 Secretaría Permanente en Santa Cruz:

Secretaría del Rally Asociación de Automovilismo Departamental Deportivo
“Chino Méndez” (ADECRUZ)
Dirección: Av. Beni Nº 240 entre 4to y 5to Anillo tel. 3452421
Teléfono/Fax: + 591-3-3452421
Página Web Oficial: www.adecruz.com.bo
adecruzinforma@gmail.com.bo
E-mail: comisiondeportiva@adecruz.com.bo
Del 18 de julio 23 de agosto
Lunes a Viernes Hrs. 08:30 - 12:30 y 15:00 - 18:30
Sábado Hrs. 08:30 - 12:30
2.3.2 Comité de Honor
7
Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia Sr. Juan Evo Morales Ayma
Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia Lic. Álvaro García Linera
Ministerio de Deportes Lic. Tito Montaño.
Señor Gobernador de Santa Cruz Ing. Rubén Costas A.
Señor Alcalde Municipal de Santa Cruz Ing. Percy Fernández Añez
Señor Alcalde Municipal del Torno Sr. Gerardo Paniagua V.
Señora Alcaldesa Municipal de La Bélgica Dra. Sandra Muñoz Gutierrez
Señor Comandante Departamental de La Policia Cnel. Desp. Rubén Suarez C.
Señor Director de Transito Cnel.Desp.Constantino Sejas.
Señor Director Departamental SDD. Dr. Guillermo Saucedo.
Señor Director Municipal de Deportes Sr. Erwin Romero E.
Señor Fiscal de Distrito Dr. Freddy Larrea.
FIA
Señor Presidente Sr. Jean Tod.
Vicepresidente FIA-SUDAMERICA Dr. Hugo Merzan
Señor Presidente Comision de Rally FIA Sr. Aman Barfull.
CODASUR
Señor Presidente Ing. Carlos García Remohi.
Señor Presidente Comisión de Rally Sr. Andrés Dupont.
ACB
Señor Presidente A.C.B Sr. Armando Paravicini.
Señor Presidente Comisión Deportiva A.C.B Sr. Paúl Richard Diez de
Medina.
FEBAD
Señor Presidente Sr. Ernesto Solís.
Señor Vicepresidente Sr. Luis Sandoval.
Señor Director CDN Sr. Jorge Jiménez.
ADECRUZ
Señor Presidente Sr. Carlos Víctor Santos.
Señor Vicepresidente Sr. Roger Méndez.
8
Señor Presidente Comisión Deportiva Sr. Dorian Guzmán.

2.4 ORGANIZACIÓN Y PROMOCION
Asociación de Automovilismo Deportivo Chino Méndez ADECRUZ.
Automóvil Club Boliviano. ACB.
Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo FEBAD.
2.5 COMISARIOS DEPORTIVOS
2.5.1 Comisarios Deportivos Evento CODASUR
Presidente Sr. Claudio Pagliosa (BRA) FIA-CODASUR
Comisario Sr. Alejandro Muzzin (ARG) FIA-CODASUR
Comisario Sr. Armando Paravicini (BOL) ACB
Secretaria Panel de Comisarios Sra. Ángela López (URY) FIA-CODASUR
2.5.2 Comisarios Deportivos Evento Nacional y Departamental
Presidente Sr. Jorge Jimenez FEBAD
Comisario Sr. Yuri Arzabe FEBAD
Comisario Sr. Dorian Guzman ADECRUZ
Secretaria Panel de Comisarios Sr. (Por Designar) ADECRUZ
2.6 DELEGADOS FIA - CODASUR
Observador Sr. Andrés Castelo (ARG.) FIA- CODASUR
Encargado de Seguridad Sr. Javier Zanky ADECRUZ
Observador Nacional Sr. Ernesto Soliz FEBAD
2.7 OFICIALES
Comisarios Técnicos
2.7.1 Comisarios Técnicos Evento Codasur
Comisario Técnico Sr. Sabino Ramirez (PRY) FIA-CODASUR
2.7.2 Comisarios Técnicos Evento Nacional
Comisario Técnico Sr. Romel Gutierrez FEBAD
Comisario Técnico Sr. Ismael Gutierrez FEBAD
Comisario Técnico Sr. Erwin Quiroga FEBAD
Comisario Técnico Sr. Gonzalo Soria FEBAD
Comisario Técnico Sr. German Villaroel ADECRUZ
Diretor de La Prueba Sr. Guido Lijerón ADECRUZ
9
Adjunto Sr. Paúl Richard Diez de Medina. ACB

Adjunto Sr. Julio Cesar Gutierrez ADECRUZ
SEGURIDAD
Jefe Sr. Javier Zanky ADECRUZ
Adjunto Sr. Oscar Fresco ADECRUZ
AUTOS DE SEGURIDAD
Seguridad 2 Sr. Oscar Fresco ADECRUZ
Seguridad 1 Sr. Carlos Santos ADECRUZ
000 Sr. Giovanni Guidetty ADECRUZ
Sr. (Por Designar) ACB
00 Sr. Joaquin Aspiazu ADECRUZ

Sr. (Por Designar) ACB
0 Sr. Roger Mendez ADECRUZ
Auto de Barrido Sr. Yuri Arzabe FEBAD
Fiscales de Largada
PE 1/4 - 9/12 Sr. Clever Cabrera ADECRUZ
PE 2/5 - 10/13 Sra. Gilda Arancibia ADECRUZ
PE 3/6 – 11/14 Sr. Amilkar Dueñas ADECRUZ
PE 7/8 Sr. Juan Pablo Garcia ADECRUZ
Fiscales de Llegada
PE 1/4 - 9/12 Sr. Pablo Molina ADECRUZ
PE 2/5 - 10/13 Sr. Gabriel Coimbra ADECRUZ
PE 3/6 – 11/14 Sr. Jose Coimbra ADECRUZ
PE 7/8 Sr. Diego Camacho ADECRUZ
Jefe de Tramo
PE 1/4 - 9/12 Sr. German Villaroel ADECRUZ
PE 2/5 - 10/13 Sr. Mirko Rojas ADECRUZ
PE 3/6 – 11/14 Sr. Dorian Guzman ADECRUZ
PE 7/8 Sr. Guido Morales ADECRUZ
Rresponsable Autodromo
10
Sr. Guido Morales ADECRUZ
Sr. Oscar Fresco ADECRUZ

Tesorera de la Prueba:
Sra. Gabriela Correa ADECRUZ
Responsable de Comunicaciones:
Sr. Fernando Zambrana Digital Comunicaciones.
Jefe Comisión Médica:
Dr. Federico Cavero ADECRUZ
Responsable Medico de la Prueba
Dr. Enrique Figueiredo ADECRUZ
Adjunto Sr. (Por Designar). ADECRUZ
Resp. Prensa FIA - CODASUR Sr. Marcelo de la Torrre (URY)FIA – CODASUR
Cómputos:
Evento Codasur Sr. Hugo Gavilan (ARG.) FIA – CODASUR
Evento Nacional Sr. Omar Chavez FEBAD
Evento Departamental Sr. Isaac Calzina ADECRUZ
Jefe de Controles ty Cronometraje Sr. Julio Cesar Gutierrez ADECRUZ
Relaciones con La Prensa Sr. Juan Carlos Rodriguez ADECRUZ
Relaciones con los concurrentes Sr. Juan Pablo Oropeza ADECRUZ
Resp. del Parque de Asistencia: Sr. Harold Valle ADECRUZ
Coordinador Parque ZAR Sr. (Por Designar) ADECRUZ
Responsable del Libro de Ruta: Sr. Julio Cesar Gutierrez ADECRUZ
Sr. Erwin Quiroga FEBAD
Secretaría Administrativa: Srta. Gabriela Correa ADECRUZ
Pre - Parque Simbólica Sr. (Por Designar) ADECRUZ
Parque Cerrado Sr. Harold Valle ADECRUZ
2.8 UBICACIÓN DEL CUARTEL CENTRAL DEL RALLY
Cambódromo de Santa Cruz de la Sierra
11
S17 45 07.9 W63 09 10.9
Av. Mutualista entre 4to 5to anillo s/n.
Zona Norte
Tel.: +591 (3) (Por Designar)
E-mail: adecruzinforma@gmail.com
Lugar de Salidas
Salida Promocional Cambódromo

Inicio Sector 1 Cambódromo
Inicio Sector 2 El Torno
Inicio sector 3 y 4 Cambódromo
Pódium de Premiación Cambódromo

Lugar del Parque Cerrado
Sábado Cambódromo
Parque Cerrado Final Cambódromo

Mural Oficial de Comunicados
El Mural Oficial de los Comunicados estará localizado junto al centro de la

Dirección de la Prueba.
3. PROGRAMA
3.1 Programación anterior al Rally

JUEVES 3 DE AGOSTO 2.017
09:00 Apertura de inscripciones.
Apertura acreditación a la Prensa
20:00 Lanzamiento Oficial del Rally Sudamericano Santa Cruz de la
Sierra.
Hotel Yotau Av San Martín 7, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia .
Teléfono: +591 3 3367799
12
MARTES 15 DE AGOSTO 2.017
18:00 Cierre de Inscripciones (FIA - CODASUR).

Cierre Primario de inscripciones, para campeonato Nacional y
Departamental.
18:00 Finalización de reserva hotelera para Tripulaciones extranjeras
Publicación Plan de Seguridad.
MARTES 22 DE AGOSTO 2.017

18:00 CIERRE FINAL DE INSCRIPCIONES en la sede de la
Asociación Departamental de Automovilismo Deportivo de
Santa Cruz Carlos Hugo (Chino) Méndez ADECRUZ.
18:00 Finalización Reserva Hoteleras, para Tripulaciones
Extranjeras.
18:00 Cierre acreditaciones a la Prensa.
MIÉRCOLES 23 DE AGOSTO 2.017

07:00 Apertura Cuartel General: Secretaria del Rally en Av.
Mutualista entre 4to y 5to anillo (Cambódromo).
09:00 Apertura Sala de Prensa y Comunicaciones:
Av. Mutualista entre 4to y 5to anillo (Cambódromo).
12:00 Publicación lista de inscritos.
18:00 Apertura Verificación Administrativa y entrega de todos los
materiales a los participantes. En el Cuartel General:
Secretaria del Rally en Av. Mutualista entre 4to y 5to anillo
(Cambódromo).
21:00 Cierre Verificación Administrativa
21:30 Cierre Secretaria de la Prueba
JUEVES 24 DE AGOSTO 2.017
13
07:00 Apertura Secretaria de la Prueba

07:30 Reapertura Verificación Administrativa y entrega de todos los
materiales a los participantes. En el Cuartel General:
Secretaria del Rally en Av. Mutualista entre 4to y 5to anillo
(Cambódromo).
08:00 Apertura Sala de Prensa y Comunicaciones:
09:00 Inicio Reconocimientos de Pruebas Especiales: 1/4 – 2/5 – 3/6
y 7/8, Máximo 2 pasadas.
12:00 Cierre verificación Administrativa.
15:00 Cierre reconocimiento pruebas Especiales Etapa 1,
VIERNES 25 DE AGOSTO 2.017
07:00 Apertura Secretaria de la Prueba Av. Mutualista entre 4to y

5toanillo (Cambódromo).
07:30 Inicio de la verificación técnica en los talleres de Santa Cruz
Centro Automotriz: Parque Industrial prolongación Av. Paragua
entre 4to y 5to. Anillo Teléf. (591-3) 930-3939 Gps. S17 45
35.4 W63 08 42.4
08:00 Inicio Reconocimientos de las Pruebas Especiales 9/12 –
10/13 – 11/14 y Shakedown Máximo 2 pasadas.
09:00 Apertura Sala de Prensa y Comunicaciones: Av. Mutualista
entre 4to y 5to anillo (Cambódromo)
10:00 Conferencia de Prensa en AUTOKORP Santa Cruz Centro
Automotriz: Parque Industrial prolongación Av. Paragua entre
4to y 5to. Anillo Teléf.(591-3) 930-3939, con la presencia de
Invitados Especiales
12:00 Cierre verificación Técnica.
14
13:00 Cierre reconocimiento pruebas Especiales Etapa 2 y

Shakedown
13:00 Inicio SHAKEDOWN ubicado en Urb. Casa Techo. Del Parque
de Asistencia según Road Book, para autos de Tracción
Simple.
GPS. S17 46 49.0 W63 15 45.0
Apertura Verificación técnica autos Observados
13:30 Cierre verificación técnica autos Observados
14:00 Cierre SHAKEDOWN autos Tracción simple
14:00 Inicio SHAKEDOWN ubicado Urb. Casa Techo Del Parque de
Asistencia según Road Book, para autos de Tracción Total.
GPS S17 46 49.0 W63 15 45.0
15:00 Cierre SHAKEDOWN autos Tracción Total.
17:00 Primera Reunión de Comisarios Deportivos.
18:00 Publicación Orden de largada Etapa 1
18:30 Inicio Pre- Parque de Largada.
19:00 Sesión de Autógrafos CODASUR, NACIONAL y
DEPARTAMENTAL
19:20 Cierre Pre- Parque de Largada
20:00 Inicio Rampa de Presentación. Del número Menor al Mayor.
SÁBADO 26 DE AGOSTO 2.017
06:30 Apertura Secretaria de la Prueba Av. Mutualista entre 4 to y 5to

anillo (Cambódromo)
entre 4to y 5to anillo (Cambódromo).
08:00 Salida CH- 0 Av. Mutualista entre 4to y 5to anillo
(Cambódromo)
09:03 Largada PE 1.
15:34 Ingreso primer vehículo al Parque Cerrado.
15
18:00 Conferencia de Prensa de Pilotos 1, 2,3 de la General

(Cambódromo sala de Prensa).
19:30 Segunda reunión de Comisarios Deportivos.
DOMINGO 27 DE AGOSTO 2.017

06:00 Apertura Secretaria De La Prueba Av. Mutualista entre 4 to y 5to
anillo (Cambódromo).
07:00 Salida Parque Cerrado CH 8d Av. Mutualista entre 4to y
5toanillo (Cambódromo).
entre 4to y 5to anillo (Cambódromo).
07:53 Largada PE 9.
13:38 Ingreso primer vehículo al Parque Cerrado.
14:30 Inicio Aprox. Revisión Técnica final en los Talleres de Santa
Cruz Centro Automotriz: Parque Industrial prolongación Av.
Paragua entre 4to y 5to. Anillo Teléf. (591-3) 930-3939 Gps.
S17 45 35.4 W63 08 42.4
15:30 Publicación de la clasificación final provisoria.
16:00 Inicio aprox. acto de proclamación, Rampa de Ganadores.
A Definir Tercera reunión Colegio de Comisarios Deportivos en oficinas
de oficinas de en Secretaria de la Prueba Av. Mutualista entre
4to y 5toanillo (Cambódromo).
20:00 Publicación resultados finales.
Ubicaciones:
Cuarteles Generales Predios El Cambódromo Av. Mutualista entre 4to y 5to
anillo.
Gps S17 45 07.9 W63 09 10.9
16
Parque de Servicio Predios El Cambódromo Av. Mutualista entre 4to y 5to

anillo.
Gps S17 45 07.9 W63 09 10.9
Zona de Asistencia Remota ZAR En la comunidad del El Torno ubicado en los
predios de la cancha de futbol al lado del Motodromo Gps S17 59 32.2 W63 23
12.5
Sala de Prensa Predios El Cambódromo Av. Mutualista entre 4to y 5to anillo.
Entrega de premios Predios El Cambódromo Av. Mutualista entre 4to y 5to anillo.
Verificación Técnica Final en los Talleres de Santa Cruz Centro Automotriz:
Parque Industrial prolongación Av. Paragua entre 4to y 5to. Anillo Teléf. (591-3)
930-3939
Gps S17 45 35.4 W63 08 42.4
5. INSCRIPCIONES
4.1 Apertura y Cierre
La apertura de inscripciones se realizara el día jueves 3 de agosto a las 09:00
horas hasta el martes 15 de agosto a horas 18:00 para pilotos FIA CODASUR
Para el Campeonato Nacional y Departamental en forma primaria y el cierre
definitivo de inscripciones será el día martes 22 de agosto a las 18:00.
4.2 Procedimiento
Toda persona que desee participar del Campeonato FIA-CODASUR, Campeonato
Boliviano de Rally y Campeonato Departamental de Rally, deberá enviar su
solicitud a la Secretaria del Rally Santa Cruz de la Sierra 2.017, debidamente
completada. Solamente se tendrá en cuenta las inscripciones que hayan hecho
llegar su formulario al correo electrónico (adecruzinforma@gmail.com) o fax
(+591) (3) 3452421 utilizando el formulario publicado en la web oficial de
ADECRUZ. (www.adecruz.com.bo) o en la Asociación Departamental de
Automovilismo Deportivo de Santa Cruz Carlos Hugo (Chino) Méndez ADECRUZ,
Av. Beni Nº 240 entre 4to y 5to anillo, antes del cierre de inscripciones.
4.3 Cantidad de Inscritos
17
No existe número máximo de participantes, los necesarios para completar las

clases se regirán según los reglamentos de campeonatos en disputa.
4.4 Clases de Autos Habilitados
Serán habilitados todos los automóviles homologados por FIA, Codasur y CDN de
la FEBAD
comprendidos dentro de la Reglamentación Técnica para Automóviles de Turismo
Grupo “A” y de Producción Grupo “N” y las clases autorizadas según los
reglamentos de cada campeonato en disputa.
Denominación de las clases según Campeonato FIA Codasur:
Se encuentra habilitadas todos los grupos y clases mencionados en el
Reglamento
Deportivo FIA Codasur – Variante V6 del año 2017 (Art.4.2)
Denominación de las clases según Campeonato Nacional de Rally:
Reglamento
Deportivo del Campeonato Nacional de Rally 2017 (Art 3).
Denominación de las clases según Campeonato Departamental de Rally:
Reglamento
de Campeonato Departamental de Rally 2017 (Art 3).
4.5 Aranceles
El monto de los derechos de inscripción es el siguiente:
 Competidores Extranjeros: Sin cargo alguno, según Reglamento del
Campeonato FIA-CODASUR. Excepto el monto de la prima
correspondiente al seguro.
 Competidores Nacionales y Departamentales: deberán abonar el monto de
2.000 Bs., por derecho de inscripción al evento.
Los competidores deberán realizar su depósito al BANCO ECONOMICO, cuenta
en bolivianos Nº 1041251014 a nombre de ADECRUZ o en las oficinas de la
Asociación Departamental de Automovilismo Deportivo de Santa Cruz Carlos
Hugo (Chino) Méndez ADECRUZ.
18
ES OBLIGATORIO EFECTUAR EL DEPÓSITO IDENTIFICADO CON EN EL

NOMBRE DEL COMPETIDOR.
4.6 Compromiso de los Concurrentes y Miembros de la Tripulación
Por el solo hecho de firmar el formulario de inscripción, el concurrente y la
tripulación, se someten a las jurisdicciones deportivas especificadas en el Código
y sus apéndices, estas disposiciones y el Reglamento Particular del Rally.
Durante el transcurso de la prueba algún otro pago, deberán realizarse en la
secretaría administrativa de la prueba.
5 SEGURO
5.1 Descripción Cobertura del Seguro
El seguro tendrá vigencia desde el viernes 25 de agosto de 2.017 a las 7:00, hasta
el domingo 27 de agosto 2.017 a las 18:00 luego de la liberación del Parque
Cerrado Final o en el momento del abandono de la competencia, lo que primero
ocurra.
Las coberturas del seguro es de acuerdo lo que indica el Art. 16 inc. 16.2 del
Reglamento Deportivo del Campeonato Regional de Rally FIA 2017
El Comité Organizador declina toda responsabilidad respecto a las consecuencias
causadas por violación de leyes, reglas u ordenanzas bajo la única
responsabilidad de aquellos quienes cometieron la acción.
Bajo ningún aspecto se consideran como participantes oficiales en la carrera a los
vehículos de servicio, incluso aquellos portando placas especiales con la
identificación “ASISTENCIA” emitidas por el organizador.
Por lo tanto no están cubiertos por la póliza de seguro del rally y quedan bajo la
sola responsabilidad de sus propietarios. Lo mismo es válido para los autos
utilizados por los competidores durante el reconocimiento, incluso cuando porten
el número o una calcomanía especifica del evento.
5.2 Monto le la Prima
El monto de la prima del seguro de las tripulaciones nacionales y extranjeras será
de 300 $us. (Dólares Americanos) el cual deberá ser cancelado en la verificación
administrativa todos los competidores inscritos.
6. IDENTIFICACIÓN y PUBLICIDAD
19
El organizador proporcionará a cada tripulación un número de identificación, el

cual será fijado a su auto en las posiciones determinadas con prioridad al chequeo
técnico.
6.1 Paneles de Puerta (Publicidad Obligatoria)
De acuerdo al Reglamento de CAMPEONATO FIA-CODASUR, Artículo 18.2
PANELES PARA PUERTA y al Artículo 20 del Reglamento del Campeonato
Nacional de Rally.
La organización entregara a cada competidor dos paneles para puertas. Cualquier
publicidad dentro de esta identificación es obligatoria y no puede ser rechazada
por los concursantes.
No se permitirá ninguna modificación a estos paneles. Deberá ser colocada en las
puertas delanteras de cada vehículo. No está permitido recortar la publicidad.
Así mismo se entregarán cuatro calcomanías de la marca DMACK que serán
adheridas en las punteras de los paragolpes. Estos adhesivos publicitarios serán
entregados en la verificación administrativa previa .
6.2. Números de Competición
De acuerdo al Artículo 18.4 VENTANAS LATERALES del Reglamento de Rally
FIA – CODASUR, la organización entregara los números para ser puestos en las
ventanas traseras del vehículo.
6.3 Placas del Rally
Una Placa identificadora del Rally de 31 x 15 cm. Será entregada por el
organizador y deberá colocarse sobre el espolón (Capot) del vehículo.
7. NEUMÁTICOS
7.2 Neumáticos Específicos para Uso Durante el Rally
Se debe respetar las especificaciones, restricciones y obligaciones expuestas en
los Reglamentos Deportivos de los Campeonatos Regionales FIA-CODASUR,
Nacional Mixto y Departamental.
En la página web Adecruz.com.bo se publicara el formulario a ser llenado para la
solicitud de adquisición de los neumáticos.
- No se permite el uso de neumáticos con clavos.
20
- Ruedas de repuesto: Los autos pueden llevar un máximo de dos ruedas de

repuesto, cualquier rueda completa colocada en el auto o instalada dentro
del auto durante la asistencia deberá alcanzar el parque de asistencia. No
se podrá cargar o retirar del auto ninguna rueda completa en ningún lugar
fuera de los parques de asistencia o en áreas donde se haya autorizado el
cambio de los mismos.
- Las cubiertas podrán ser marcadas en forma física y electrónica, por los
oficiales Técnicos a las salidas de los Parques de Servicios .
Cualquier discrepancia entre las cubiertas marcadas física o
electrónicamente y aquellas realizadas en el control anterior, será reportado
a los Comisarios Deportivos quienes podrán a su criterio aplicar una
penalización que pudiera llegar hasta la descalificación de la prueba.
7.1.1 Campeonato FIA CODASUR
Además de cumplir con lo especificado en el Reglamento Deportivo de los
Campeonatos Regionales de Rally 2017 las características de los neumáticos a
utilizar serán los siguientes:
Clases RC2 y RC2N serán de la marca DMACK
Medida Denominación Compuesto
205/65 R15 DMG 2 G42
Además de los modelos y compuestos habilitados, se habilita para esta
competencia el compuesto G62 para el modelo DMG 2 en medida 205/65 R15
En caso de que el proveedor no disponga de stock suficiente, deberá informar con
10 días de anticipación a la Comisión Deportiva de Codasur, a efectos de que está
defina la situación.
Participantes no inscriptos en el Campeonato Nacional al final del presente
reglamento particular, se publica el formulario a ser llenado para la solicitud de
adquisición de neumáticos y declaración de los mismos.
.Clases RC3, RC4 y RC5, tripulaciones inscriptas solo en el Campeonato FIA
CODASUR – Libre.
7.1.2 Campeonato Nacional y Departamental
21
Los neumáticos a utilizar en todas las clases para el campeonato Nacional y

Departamental son libres.
Es obligación de cada tripulación, antes del inicio del rally, entregar a los
Comisarios Técnicos el formulario de declaración de las numeraciones de los
neumáticos a utilizar durante la competencia.
7.2 Ubicaciones de marcado de neumáticos
Los neumáticos usados durante todo el rally serán marcados en la salida del
Parque de Servicio.
7.3 Código de Barras de los neumáticos
Los neumáticos tienen que tener un código de barras impreso provisto por un
proveedor de códigos de barra.
El código de barras tiene que estar siempre visible desde fuera del auto.
8. COMBUSTIBLE
La utilización de tipo de combustible y marca de los mismos es libre.
Por razones medioambientales y de seguridad, las operaciones de
reabastecimiento
tienen que llevarse a cabo en las áreas designadas indicadas en el Libro de Ruta.
8.1 PROCEDIENTO DE SOLICITUD DE COMBUSTIBLE
Los participantes que intervengan por el Campeonato FIA – CODASUR y
Campeonato Nacional y Departamental, que deseen gestionar la adquisición de
combustible, pueden hacerlo solamente hasta el miércoles 16 de agosto de 2.017,
contactándose con el Sr. Blas Genaro Monzón Loayza, al teléfono móvil (+591)
730-35010; o al E-mail: fullcar.lp@hotmail.com
9. RECONOCIMIENTO
9.1 Procedimiento y Registro
Para el reconocimiento de la ruta, todos los competidores deberán haber pasado
la Verificación Administrativa en la Secretaría de la Prueba, Av. Mutualista entre
4to y 5to anillo, el día miércoles 23 entre las 18:00 y las 21:00 o el jueves 24 de
agosto de 2.017 entre las 07:30 a 12:00, quienes deberán portar sus pases para el
respectivo reconocimiento de cada Prueba Especial.
9.2 Obligaciones
22
El reconocimiento de ruta dará inicio para todas las tripulaciones el jueves 24 de

Agosto a las 9:00 hs. y deberá ajustarse al Plan de Reconocimientos – Apéndice
Nº 2.
9.3 Restricciones
Se establece un máximo de dos (2) reconocimientos para todas las Pruebas
Especiales. Todos los reconocimientos solamente podrán ser efectuados en
coches de conformidad con los reglamentos del campeonato en disputa.
Durante el reconocimiento, el límite de velocidad será de 60 Km/h en las pruebas
especiales, a menos que las señales de tránsito, el libro de ruta o los boletines
indiquen un límite de velocidad menor.
Los competidores deben conducir de manera tal que no pongan en peligro o
causen inconvenientes al tráfico habitual o a las personas que residan cerca de los
tramos.
Todos los competidores deben tener en cuenta que habrá controles policiales
estrictos para prevenir los excesos de velocidad y otras infracciones de tránsito.
El cumplimiento de la reglamentación de reconocimiento será controlado por
Oficiales del Rally
y los competidores deberán acatar las directivas de estos oficiales. A efectos del
registro, lastripulaciones deben ingresar al recorrido por el punto de partida.
Queda prohibido hacerlo por accesos intermedios y circular en sentido contrario a
la dirección de la Prueba Especial.
Solamente las tripulaciones inscriptas podrán realizar el reconocimiento de los
tramos y solo se admitirán 2 competidores por vehículo. El incumplimiento de este
punto, acarreara sanciones a las tripulaciones involucradas.
Las infracciones referidas al reconocimiento serán penalizadas de acuerdo con
los respectivos reglamentos de cada campeonato.
9.4NEUMATICOS PARA RECONOCIMIENTO
No se permitirá el uso de neumáticos para rally durante el reconocimiento.
10. VERIFICACIÓN ADMINISTRATIVA
10.1 Programa de la Verificación Administrativa
Miércoles, 23 de agosto 18:00 a 21:00
23
Jueves, 24 de agosto 07:30 a 12:00

Las Tripulaciones deberán presentar la siguiente documentación:
10.2 CAMPEONATO FIA-CODASUR
Será realizará el chequeo de los siguientes documentos.
 Licencia de la ADN de ambos miembros de la tripulación.
 Libreta de Conducir de los miembros de la tripulación.
 Autorización de la ADN para competidores extranjeros.
 Informaciones completas del formulario de inscripción.
 Documentos del Registro del Auto de Competición.
10.3 CAMPEONATO NACIONAL Y DEPARTAMENTAL
 Habilitación escrita de la Asociación Departamental a la que pertenece.
 Formulario de inscripción completado y firmado.
 Licencia de Piloto y Navegante.
11. VERIFICACIÓN TÉCNICA, SEGURIDAD Y SELLADO DE ELEMENTOS
La presentación de los coches para la Verificación Técnica y de Seguridad será
según rol a publicarse.
11.1 Procedimiento de la Verificación Técnica
Antes de la Inspección Técnica y Seguridad, los números de la prueba, adhesivos
del Rally y Publicidad deberán estar colocados en el auto de competición.
Cada auto se presentará en el horario fijado según Anexo publicado en la
Secretaria del Rally. No será permitida la presentación adelantada, el retraso será
sancionado de acuerdo al reglamento. Los coches que se presenten retrasados a
su hora de presentación, deberán abonar la multa correspondiente, se permite
hasta 60 minutos de atraso como máximo, luego de este tiempo, será sancionado
con una suma adicional. Transcurrido dicho tiempo y de no presentarse, la
participación del mismo quedara a criterio del comisariato deportivo.
Los coches observados en la Verificación Técnica podrán presentarse de 12:30 a
13:30 hs. Siempre y cuando hayan subsanado la observación señalada.
11.2 Ubicación y Horarios
24
La verificación técnica se realizara en los Talleres de Santa Cruz Centro

Automotriz: Parque Industrial prolongación Av. Paragua entre 4to y 5to. Anillo
Telef. (591-3) 930-3939
Gps. S17 45 35.4 W63 08 42.4
11.3 Vidrios Polarizados
El uso de vidrios polarizados, deberán estar en conformidad con el Art. 11, del Art.
253 del Anexo J, está autorizado.
11.4 Guardabarros
En referencia al Art. 7.7 del Art. 252 del Anexo J es obligatorio el uso de
guardabarros Transversales.
11.5 Nivel de Ruido
Se les recuerda a los competidores que de acuerdo al Art. 252 del Anexo J de la
FIA, el nivel máximo de ruido permitido es 103 decibeles (A).
11.6 PREPARACIÓN DEL MOTOR PARA EL SELLADO DEL BLOCK
Un orificio perforado en el block del motor para colocar un alambre, un precinto, en
una posición visible para ser visto cuando se abre el capó.
Por otra parte, en los vehículos de la clase RC2N, RC2 N Nacional, Proto Nacional
es necesario disponer de perforaciones en dos tornillos consecutivos en: turbo
compresor, caja de velocidades, transfer y diferencial trasero.
12 OTROS PROCEDIMIENTOS
12.1 Hora Oficial Durante el Rally
El horario del rally se ajustará al dado por el sistema de posicionamiento global
(GPS), ajustado conforme con la hora oficial del Estado Plurinacional de Bolivia.
Se podrá obtener en la mesa de control de salida del Parque de Reparaciones y/o
en la secretaria de la prueba.
12.2 Largada Ceremonial
El día viernes, 25 de agosto, en el Cambódromo, los autos se presentaran al pre-
parque de la largada ceremonial a partir de las 18:30 hs, el orden de
presentación será la numeración de de menor a mayor y podrán ser presentados
por cualquier miembro del equipo, quedarán en un parque cerrado, hasta las 20:00
hs. Una vez realizada la largada ceremonial, los autos quedan liberados.
25
La largada simbólica es obligatoria, la no asistencia de uno de los tripulantes a la

misma acarreara una multa equivalente a U$S 100.(Cien Dólares Americanos)
Se encuentra, terminantemente prohibido subir a una tercera persona a bordo
durante todo el transcurso del evento/rally, incluyendo las pruebas oficiales y la
largada simbólica. El no cumplimiento de la presente disposición podrá acarrear
una multa y hasta la descalificación de la prueba decretada por los Comisarios
Deportivos.
12.3 Orden de Largada Etapa 1
La numeración de los automóviles será determinada por los organizadores, ADECRUZ y
FIA – CODASUR teniendo en cuenta las clases de los automóviles, las prioridades FIA, la
posición que ocupan en los campeonatos, los antecedentes de los pilotos y las
Características técnicas de los vehículos.
El orden de largada de la etapa 1 será el que determine la dirección de la prueba con el
acuerdo de los Comisarios Deportivos.
El orden de largada de las etapas siguientes será determinado por la clasificación de la
carrera hasta la etapa previa, con las modificaciones que pueda disponer el Director de la
Prueba con el conocimiento de los Comisarios Deportivos.
El orden de largada para la etapa 1 será publicado el viernes 25 de agosto a las 18:00
hrs.
12.4 Largada Etapa 2
Los vehículos iniciarán la competencia en el CH 8d, ubicado en la Av., mutualista
entre 4to y 5to anillo Cambódromo el día domingo 27 de agosto a horas 07:00.
12.5 Llegada
La competencia finaliza en el CH 14a Parque Cerrado, Av. Mutualista entre 4to y
5to anillo, donde los vehículos serán ingresados en un parque cerrado.
12.6 Procedimiento de largada y llegada de Pruebas Especiales.
Las Pruebas Especiales serán largadas por medio de relojes electrónicos de
cuenta regresiva en los últimos 30 segundos y encendido de luz verde en el panel.
El adelantamiento quedará registrado en un reloj impresor que recibe la señal de
una barrera infrarroja.
La hora de llegada será tomada por una barrera infrarroja que transmite la señal a
un reloj impresor. Adicionalmente los oficiales de la prueba tomarán la hora de
26
llegada con cronómetros manuales dejando registrado en la planilla de tiempos

ambas horas registradas.
12.7 Reenganche Etapa 2.
Las tripulaciones que hayan hecho abandono de la prueba durante la etapa 1,
podrán intervenir en la etapa 2 de acuerdo a las siguientes condiciones:
 Si se han excedido los tiempos máximos permitidos o que hayan tenido
cualquier tipo de problema técnico/mecánico.
 Su intención de participar debe ser presentada por nota a la dirección de la
prueba antes de las 18:00 hs.
 El costo del Reenganche para los Campeonatos Nacional y Departamental
es de 200 bs.
 El automóvil y el block motor deben ser los mismos que inicio la Prueba en
el CH 0.
 El automóvil podrá ser reparado a discreción del participante, donde los
comisarios técnicos procederán a su verificación técnica y precintado de
elementos si fuera necesario en el Parque Cerrado. Quien deberá ingresar
al parque cerrado hasta (1) una hora antes del horario establecido a la
salida primer auto para la Etapa 2. (para Codasur, Nacionales y
Departamentales)
 No podrán reengancharse aquellas tripulaciones que hayan sido
descalificadas.
 Esta participación les permite a las tripulaciones obtener puntaje en la etapa
2, pero no en la Clasificación General.
 El orden de largada será establecido por la Dirección de la Prueba en
acuerdo al criterio del Comisarios Deportivos.
 Es responsabilidad del concurrente el traslado del auto desde el lugar del
abandono hasta el parque de asistencia.
12.8 Chequeo Adelantado Permitido
 Se permitirá chequeo adelantado sin penalización en los siguientes
controles CH 8c y 14ª
27
 Para ingreso al CH 8c el auto puede ser ingresado por un miembro del

equipo.
12.9. Shakedown
Las pruebas técnicas con los autos de competición se llevaran a cabo el viernes
25 de Agosto en el horario indicado en el programa (Art. 3) en la Urb. Casa
Techo.
El reconocimiento se realizara a partir de las 8:00 horas hasta las 13:00 para todos
los participantes.
Disponiendo los sgtes horarios para los autos de competición:
Para Autos de Traccion Simple de 13:00 a 14:00 hrs.
Para Autos de Traccion Total de 14:00 a 15:00 hrs.
Las pruebas del Shakedown deberán ser realizadas por la tripulación inscripta y
serán las consideradas como oficiales para el registro de tiempos.
12.10 Circulación
Queda absolutamente prohibida en cualquier circunstancia la circulación en
sentido contrario a la dirección del rally en los tramos de Prueba Especial y
Shakedown.
12.11 ASISTENCIA
12.11.1 Asistencia Permitida
La asistencia por personas que no sean miembros de la tripulación se encuentra
autorizada únicamente en los sitios indicados como Parques de Servicio.
12.11.2 Asistencia Prohibida
De acuerdo al artículo 48 del reglamento deportivo del Campeonato Regional FIA-
CODASUR.
12.13 Vehículos de Auxilio Admitidos en Parque de Servicio
No más de DOS vehículos de servicio por coche inscripto pueden oficiar como
auxilio durante el rally.
Estos vehículos estarán claramente identificados por medio de placas emitidas por
el organizador. Cualquier infracción puede derivar en la descalificación del
vehículo asistido por parte de los Comisarios.
28
En caso que una tripulación abandone, los vehículos que asisten a esa tripulación
pueden asistir a otras tripulaciones.
12.14 Tiempo Flexible al Ingreso a Parque de Servicio
Se autoriza un ingreso flexible, de quince minutos (15’), para el, ZAR 1 y de
cuarenta y cinco minutos (45’) para el Parque de Servicio A del sábado 26 de
agosto.
Para el domingo 27 de agosto se autoriza un ingreso flexible de quince minutos
(15’) en el Parque de Servicio C.
Los autos de competición deberán ser conducidos por su PILOTO.
12.15 Penalizaciones
Se aplicarán las sanciones detalladas en el Reglamento General y el Reglamento
de la FIA-CODASUR, el Reglamento Nacional y Departamental de Rally.
12.15.1 Penalización por falsa largada
La penalización por falsa largada tendrá la siguiente escala de penalizaciones:
 PRIMERA FALTA: 10 segundos.
 SEGUNDA FALTA: 1 minuto.
 TERCERA FALTA: 3 minutos.
 CUARTA FALTA: A criterio de los Comisarios Deportivos
12.15.2 Zona de Reabastecimiento
Etapa 1: Municipio El Torno: Ruta 7 carretera antigua a Cochabamba entre:
* RZ 1 Después del CH 0 en el Cambódromo a la salida del Parque de
Servicio.
* RZ 2 Km 41.14 después del CH 0 Cambódromo, 0.62 km antes del CH 1
Santa Rita.
GPS S17 58 52.6 W63 22 20.4
* RZ 3 Después del CH 3c salida del reagrupamiento ZAR 1 en el Torno.
GPS S17 59 30.5 W63 23 10.9
*RZ 4 6.99 Km. Después del final de FPE 6 Limoncito antes del CH 7
Autódromo. GPS S17 58 52.6 W63 22 20.4
Etapa 2: Del Libro de Ruta. Municipio La Bélgica entre:
29
*RZ 5 y 8 CH Después del CH 8e y 11c en el Cambodromo a la salida del

Parque de Servicio.
*RZ 6 y 9 La Belgica 1.03 Km antes de los CH 10 y 13 Colpa Caranda
Gps. S17 32 21.3 W63 12 59.2
*RZ 7 y 10 4.94 Km después del FPE 11 y 14 Gps S17 32 21.3 W63 12 59.2
Se establece una Zona de Reabastecimiento, (uso optativo), para primera,
segunda etapa y regirá la siguiente normativa:
Su entrada y salida estará señalizada con pancarta que muestra un surtidor de
combustible en color negro con fondo azul. En esta zona se permite a dos
personas integrantes del equipo asistir a la tripulación para realizar las siguientes
tareas:
SOLAMENTE REABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE.
En estas zonas la velocidad máxima es de 5 Km/h y durante la operación de
reabastecimiento los motores deben permanecer apagados.
En el caso de tener inconvenientes para la puesta en marcha luego de la carga, el
auto involucrado podrá ser empujado fuera de la zona sin penalización.
El reabastecimiento de combustible podrá ser realizado solo por dos personas del
equipo, quienes deberán ingresar al recinto del parque de reabastecimiento,
munidos sólo del recipiente que contenga el combustible y embudo u otro
elemento que facilite el reabastecimiento, cuidando no entorpecer a los asistentes
de los coches que les precedieron. No podrán ingresar a este recinto, los
vehículos de asistencia.
En todo momento y entre otros cuidados, es obligatorio:
 Detener el motor del vehículo.
 Si está en el interior del vehículo, la tripulación deberá tener los cinturones de
seguridad desabrochados.
 Se aconseja abandonar el vehículo durante la operación de reabastecimiento.
 No realizar otro tipo de operaciones que no sea reabastecimiento.
 No fumar.
 Concluido el reabastecimiento los asistentes y el coche deberán abandonar el
recinto de inmediato.
30
 Se recomienda que los mecánicos usen indumentarias resistentes al fuego.

12.15.3 Zona de Asistencia Remota (ZAR)
Generalidades
Se establece una Zona de Asistencia Remota durante el desarrollo de la etapa 1,
ubicado en la localidad El Torno (Ruta 7) en la cancha de Futbol lado de
Motodromo, respetando las siguientes condiciones:
- Será definida por un control horario en su entrada y en su salida.
- Su duración será de 30 minutos.
- Se permitirá el cambio de neumáticos proporcionado desde un vehículo de
asistencia y cualquier asistencia de acuerdo con estas reglamentaciones ZAR.
- Se admitirá solamente personal autorizado del equipo, como lo describen estas
reglamentaciones ZAR, los comisarios del rally y los medios de prensa con
pases apropiados.
Cantidad de personas del equipo
Las siguientes personas podrán trabajar en su auto:
- Para un auto, la tripulación más hasta 4 miembros del equipo. Este personal
permanecerá siendo el mismo mientras el auto esté en la zona.
- Para pilotos integrantes de equipos con múltiples inscripciones, la tripulación
más hasta 4 miembros del equipo por auto. Este personal puede ser
intercambiado entre los autos dentro de la zona.
Equipamiento y herramientas admitidas
En esta zona de asistencia remota se permite lo siguiente:
- El uso de gatos, elevadores de chasis, rampas, llaves, herramientas de mano
y agua.
- El uso de equipos o partes y herramientas llevadas a bordo del auto en
competencia.
- La cantidad de partes y/o conjuntos que pueden ser suministradas desde el
vehículo de asistencia, es libre.
- El uso de herramientas con funcionamiento a batería incluyendo toda la
iluminación necesaria.
- El calibrado e inflado de neumáticos.
31
- Completar o agregar aceite o líquidos faltantes provistos por el equipo de

asistencia.
- La adición de agua a los sistemas del auto para lo cual se puede usar un
dispositivo de llenado.
- El uso de purga del líquido de frenos y equipos de limpieza de autos
- El uso de papel descartable.
- El uso de limpiador de vidrios.
Es obligatorio el uso de cobertores para el piso.
Se permite tener un auto de competición unido por un cable a una computadora
ubicada dentro de la zona de asistencia remota y operada por una persona
adicional (que no sea de los 4 del equipo de personal permitido). Esta persona no
podrá intervenir en tareas que se realicen en el auto o manipular cualquier parte
que deba ser montada en el mismo.
Se permite la instalación de luces extra, fuera o dentro del auto, en las zonasde
asistencia remota. Las luces extra y las herramientas necesarias para instalarlas
pueden ser transportadas a la ZAR en un auto de servicio.
Cualquier equipo o partes del auto podrán ser dejados en la zona de asistencia
remota o retiradas luego de la partida del auto.
Pases de vehículos a las ZAR
Se expedirá un solo pase de vehículo por auto en competencia por parte del
organizador a fines del transporte a la ZAR del personal del equipo, el
equipamiento, los repuestos y las herramientas admitidas hasta la asistencia.
12.16 CHICANAS
12.16.1 El Organizador del evento podrá incluir en la prueba chicanas, desvíos laterales
o entradas y salidas por campos lindantes e efectos de reducir la velocidad en rectas
extensas.
En el caso de pilotos que no logren ingresar por la puerta de ingreso a la chicana (en el
caso de desvíos también la de salida), deberán retornar para ubicar el vehículo en dicho
ingreso o puerta para cumplir con el recorrido original.
32
Si la chicana se encontrara bloqueada por cualquier elemento o resultase imposible

atravesar alguna de sus puertas, se deberá detener el vehículo a cero y reanudar la
marcha a partir de la primera velocidad .
En cada chicana o desvío habrá un Juez de Hecho que deberá llevar una planilla
registrando el paso de cada auto de competición y su paso por la chicana.
Dicha planilla será entregada al vehículo de barrido para su posterior entrega al Director
de Carrera.
En el caso de infracciones, deberá ampliar lo observado redactando un informe
detallado de la situación.
Sanciones:
La penalidad por evitar por primera vez u n a chicana: un (1) minuto
La penalidad por evitar por segunda vez u n a chicana: diez (10) minutos
La penalidad por evitar por tercera vez u n a chicana: descalificación
12.16.2 Las chicanas o desvíos naturales estarán colocadas con estacas de madera y
cintas rojas y amarillas.
12.17 EMPUJAR UN AUTO

Cuando los autos se encuentran bajo régimen de parque cerrado, solo los miembro
de latripulación o los oficiales podrán moverlos, en otro momento cualquier persona
podrá empujarr,un auto a mano. Cualquier otra manera de mover el auto que no sea po
r la fuerza propia o a.mano, está prohibida salvo otra que sea permitida en estas regulaci
ones.
12.17.1 EN LOS TRAMOS DE ENLACE QUE SON CALLES O RUTAS PÚBLICAS
Un auto de competición deberá ser solamente conducido sobre cuatro ruedas y neumátic
os ybajo las condiciones técnicas requeridas para transitar en la vía pública. Cualquier viol
ación seráinformada a los comisarios deportivos.
12.17.2
EMPUJAR UN AUTO EN EL PARQUE CERRADO INICIO DE ETAPA Y RAMPA DE SALIDA
Si un auto no puede ser arrancado y manejado por su propia potencia desde el Parque Ce
rradoal área de asistencia antes de la asistencia, los oficiales y/o el personal del equ
ipo tendránpermitido empujarlo o remolcarlo a su box de asistencia. Si el auto no pudiera s
ubir la rampa desalida, se lo podrá empujar el auto por el camino lateral alternativo habilita
do para el efecto.
33
13 VERIFICACIÓN TÉCNICA FINAL

13.1 Procedimiento
Para la verificación técnica final es obligatorio el traslado de los dos primeros
autos decada clase, más cualquier otro que las autoridades crean conveniente. No
será necesario que la tripulación lleve los autos al lugar de la verificación técnica
desde el parque cerrado final, podrá ser llevado por algún miembro del equipo.
La verificación Técnica final se realizara en los talleres de Santa Cruz Centro
Automotriz: Parque Industrial prolongación Av. Paragua entre 4to y 5to. Anillo
Telef.(591-3) 930-3939 Gps S17 45 35.4 W63 08 42.4
13.2 Aranceles para Formular Reclamos
Para efectuar Reclamos y Apelaciones deberá ser seguido lo que consta en los
reglamentos de cada campeonato.
Campeonato FIA – CODASUR: Según Reglamento FIA – CODASUR 2017
Campeonato Nacional Mixto: Según Reglamento de Campeonato 2017.
13.3 Monto de Apelación
Monto de apelación ante CODASUR: Según Reglamento FIA – CODASUR 2016.
Arancel de Protestas € 1.000 (euros mil)
Arancel de Apelación € 6.000 (euros seis mil)
Monto de apelación ante la CDN FEBAD: según Reglamento de Campeonato
2016.
Arancel de Protestas Bolivianos 1.000 (Un Mil Bolivianos)
Arancel de Apelación Bolivianos 1.000 (Un Mil Bolivianos)
14 Premios
Campeonato FIA - CODASUR
 Se entregará un trofeo a la primera posición de la Clasificación General.
 Además se entregara trofeo a los tres primeros clasificados piloto y
navegante de cada clase, del Campeonato FIA-CODASUR Rally Santa
Cruz de la Sierra 2017.
 Se premiara con trofeo al ganador piloto y navegante de la copa maxi Rally.
 Se premiara con trofeo al ganador piloto y navegante de la copa Tracción
simple.
34
Campeonato Nacional Mixto

Para el Campeonato Nacional de Rally de acuerdo al Reglamento del
Campeonato Nacional 2017.
Campeonato Departamental
Para el Campeonato Departamental de Rally 2017 de acuerdo al Reglamento de
Rally 2017.
La Ceremonia de Entrega de Premios se realizara a partir de las 16:30
aproximadamente, el domingo 27 de agosto, en la Rampa Final situada en el
Parque Cerrado Cambódromo Av. Mutualista entre 4 to y 5to anillo.
Las Tripulaciones estarán obligadas a usar un gorro (cap) DMACK en el podio de
premiación, al menos por el lapso de 1 minuto o mientras se puedan capturar las
imágenes necesarias para posterior divulgación de prensa de la marca.
15 PROCEDIMIENTOS ADUANEROS
En vista a las regulaciones de la Aduana Nacional los competidores que necesiten
alguna aclaración sobre la forma de introducir vehículos en Bolivia para la
competencia, debe consultar a los funcionarios de aduanas en sus países o
mantener el contacto con personeros de la FEBAD.
16 PROCEDIMIENTOS AMBIENTALES
Con el fin de proteger el medio ambiente los organizadores han dispuesto
procedimientos especiales para el correcto tratamiento de los diferentes tipos de
residuos. Los miembros de los equipos tienen que colocar en bolsas los residuos
sólidos y en bidones los líquidos y dejarlos al final del día frente a su lugar de
trabajo, de donde serán recolectados por una empresa especializada.
17 IDENTIFICACION DE LOS OFICIALES
Los oficiales del rally estarán identificados con vestimenta de la entidad que
representan
(CODASUR, FEBAD Y ADECRUZ)
18 CONFERENCIA DE PRENSA
Los primeros tres mejores pilotos ubicados en la clasificación general y cualquier
otro pilotos designado, tendrán que presentarse obligatoriamente a las
35
conferencias de prensa, que están organizadas en los horarios y lugar que lo

indica el programa oficial.
19 REUNIONES DEL COLEGIO DE COMISARIOS
Las Reuniones de Comisarios se realizarán en el Cuartel General de acuerdo al
siguiente programa:
 1ra. Reunión: Viernes 26 de agosto 17:00
 2da. Reunión: Sábado 27 de agosto 19:30
 3ra. Reunión: Domingo 28 de agosto A Definir
36
APENDICE Nº 1
Cronograma
37
38
APENDICE Nº 2
Itinerario de Reconocimientos
El cronograma de reconocimientos seguirá el expuesto abajo:
39
APENDICE Nº 3
PUBLICIDAD Y NUMERACION
Publicidad y numeros de competencia
Descriptivo de los Adhesivos:
1. Paneles de la Puerta - Según Art. 18.Reglamento Deportivo de los

Campeonatos Regionales del Rally FIA, dos paneles para las puertas de
delanteras de 67cm de largura por 17 cm de altura. Se colocará de forma
horizontal en la borda de cada puerta con el número para el frente (Sentido
delantero del vehículo) y deberá estar entre 7 y 10 cm del límite inferior de
la ventana. Aplicación: Todos los Campeonatos.
2. Parabrisas Trasero- Según Art. 18.3 Reglamento Deportivo de los
Campeonatos Regionales del Rally FIA, se colocará un panel de 30 cm de
largura por 10 cm de altura en la parte superior derecha del parabrisas
trasero. Junto a este deberá ser aplicado un número de competición, que
40
deberá estar siempre visible al nivel de los ojos. Aplicación: Todos los
Campeonatos.
3. Ventanas Laterales - Según Art. 18.4 Reglamento Deportivo de los
Campeonatos Regionales del Rally FIA, dos números de 20 cm de altura
con trace de 2,5cm para colocación en las ventanas traseras. Aplicación:
Todos los Campeonatos.
4. Panel de Techo - Según Art. 18.5 Reglamento Deportivo de los
Campeonatos Regionales del Rally FIA, un panel de techo de 50 cm de
largura por 52 cm de altura. Deberá ser aplicado según demuestra el diseño
arriba. Aplicación: Todos los Campeonatos.
5. Panel Frontal - Según Art. 18.6 Reglamento Deportivo de los Campeonatos
Regionales del Rally FIA, un panel de 43 cm de largura por 21,5 cm de
altura. Aplicación: Todos los Campeonatos.
6. Publicidad Obligatoria del Organizador - Según Art. 18.8 de la Variante V6
del Reglamento Deportivo de los Campeonatos Regionales del Rally FIA,
se aplicará un panel de 40 cm de altura por 25 cm de largura con
colocación en la parte delantera de las puertas. Aplicación: Todos los
campeonatos.
7. Nombres del Piloto y Navegador - Según Art. 19.1 Reglamento Deportivo
de los Campeonatos Regionales del Rally FIA, debiendo ser aplicada en la
ventana lateral trasera de ambos los lados, junto al número de competición
y deberá aparecer las iniciales y apellido del piloto y navegador. Los
nombres deberán ser en:
 Letra Helvética Blanca
 En mayúsculas las iniciales y primer letra de cada nombre y el resto en
minúsculas.
 6 cm de altura (las letras Mayúsculas) con un trace de 1 cm.
 El nombre del piloto se colocará arriba en ambos los lados.
 Aplicación: Todos los campeonatos.
41
APENDICE Nº 4
SOLICITUD DE REENGANCHE
Santa Cruz, 26 de agosto de 2017
Señor
Guido Lijeron
DIRECTOR DE PRUEBA.-
Presente.-
Mediante la presente manifestamos nuestra intención de participar en la
Segunda Etapa del Rally Santa Cruz de la Sierra, de acuerdo a lo
permitido por el Artículo 12.9 del Reglamento Particular de esta Prueba.
AUTO NÚMERO: ………………………………
PILOTO: …………………………………………..
COPILOTO: ………………………………………
FIRMA
42
APENDICE Nº 5
FORMULARIO DE RECLAMOS Y APELACIONES
Santa Cruz, ____de agosto de 2017
Señor:
Guido Lijeron
Director de la Prueba.-
El suscrito Sr. _________________________________Concurrente con

licencia Nº____, del auto Nº_____conducido por el
Sr.______________________________, Formula un reclamo formal contra el
auto Nº __________, Amparado en lo dispuesto en el Reglamento Particular
de la Prueba.
Motivos del Reclamo/Apelación
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_______________________________________________
Se adjunta la suma de U$D/ Bs. __________________
Atentamente,
Firma del Solicitante
43
APENDICE Nº 6
ZAR EL TORNO SABADO
44
PARQUE DE ASISTENCIA CAMBODROMO
45
APENDICE Nº 7
MAPA ETAPA 1
46
MAPA ETAPA 2
47
MAPA GENERAL
48
APENDICE Nº 8
REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD DE LOS COMPETIDORES
Se les recuerda a todos los concurrentes y pilotos el contenido del Anexo L del
Código Deportivo Internacional FIA 2017, y en particular del Capítulo III –
Equipamiento de los pilotos (cascos, indumentaria anti-flama, sujeción frontal de la
cabeza (FHR por sus siglas en inglés) y cinturones de seguridad.
Esta reglamentación se aplica también al Shakedown.
Se les recuerda a los competidores que todos los pilotos y copilotos inscriptos en
el evento tienen que usar:
Cascos Cascos en conformidad con uno de los estándares mencionados en la
Lista Técnica FIA N°25
Indumentaria ignífuga
Buzos así como guantes (opcional para copilotos), ropa interior larga, capucha,
medias y calzado homologados según el estándar FIA 8856-2000 (Lista Técnica
N°27).
Sistema Frontal de Sujeción de la Cabeza
Un Sistema Frontal de Sujeción de la Cabeza aprobado por la FIA es obligatorio.
El uso de cualquier dispositivo para proteger la cabeza o cuello y conectado al
casco está prohibido, a menos que dispositivo haya sido homologado de acuerdo
al estándar 8858 de la FIA.
Cinturones de seguridad
Los pilotos tienen que estar apropiadamente retenidos a sus butacas por
cinturones de seguridad en conformidad con las especificaciones del Anexo J para
el vehículo en cuestión, en todo momento durante el evento mientras esté en
movimiento.
Este equipamiento será controlado durante la verificación técnica y durante todo el
evento.
Por favor referirse al Capítulo III del Anexo L del Código Deportivo Internacional de
la FIA
para obtener la información completa.
49
APENDICE Nº 9
50

Santa Cruz 2017 RPP

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Santa Cruz 2017 RPP

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Reglamento Particular – Rally Santa Cruz 2.

4ta.FECHA CAMPEONATO SUDAMERICANO DE RALLY (FIA – CODASUR)

Organiza: ADECRUZ / FEBAD

1.1 El Rally Santa Cruz 2017

3.1 Programación Anterior Al Rally

4.6 Compromiso De Los Concurrentes Y Miembros De La Tripulación

11.6 Preparación Del Motor Para El Sellado Del Block

El presente Rally se disputara de acuerdo con el Código Deportivo Internacional

Regionales FIA-CODASUR, los Reglamentos Deportivos Nacionales,

Las modificaciones, enmiendas y/o cambios para este Reglamento particular se

anunciaran solamente por boletines numerados y fechados (expedidos por

El Reglamento Deportivo del Campeonato regional FIA-CODASUR de Rally puede

encontrarse en; www.codasurfia.com, los Reglamentos de Campeonatos Nacional

Nota: En caso de diferentes interpretaciones entre los términos utilizados en las

sobre cualquier otra.

1.2 TIPO DE SUPERFICIE.-

La Prueba Súper Especial se desarrollara en el Autódromo, el mismo que será

adecuado para este evento.

Los enlaces se realizaran por rutas asfaltadas y caminos de ripio.

 Campeonato FIA-CODASUR de Rally para Navegantes.

 Campeonato Nacional de Rally para Pilotos.

 Campeonato Departamental de Rally para Pilotos.

 Federación Boliviana de Automovilismo Deportivo FEBAD.

2.3.1 Secretaría Permanente en Santa Cruz:

Señor Presidente Comisión Deportiva Sr. Dorian Guzmán.

Adjunto Sr. Paúl Richard Diez de Medina. ACB

00 Sr. Joaquin Aspiazu ADECRUZ

Sr. Guido Morales ADECRUZ

Sr. Oscar Fresco ADECRUZ

2.8 UBICACIÓN DEL CUARTEL CENTRAL DEL RALLY

Cambódromo de Santa Cruz de la Sierra

S17 45 07.9 W63 09 10.9

Av. Mutualista entre 4to 5to anillo s/n.

Salida Promocional Cambódromo

Inicio sector 3 y 4 Cambódromo

Pódium de Premiación Cambódromo

Parque Cerrado Final Cambódromo

El Mural Oficial de los Comunicados estará localizado junto al centro de la

3.1 Programación anterior al Rally

MARTES 15 DE AGOSTO 2.017

18:00 Cierre de Inscripciones (FIA - CODASUR).

MARTES 22 DE AGOSTO 2.017

MIÉRCOLES 23 DE AGOSTO 2.017

JUEVES 24 DE AGOSTO 2.017

07:00 Apertura Secretaria de la Prueba

VIERNES 25 DE AGOSTO 2.017

07:00 Apertura Secretaria de la Prueba Av. Mutualista entre 4to y

13:00 Cierre reconocimiento pruebas Especiales Etapa 2 y

SÁBADO 26 DE AGOSTO 2.017

06:30 Apertura Secretaria de la Prueba Av. Mutualista entre 4 to y 5to

18:00 Conferencia de Prensa de Pilotos 1, 2,3 de la General

DOMINGO 27 DE AGOSTO 2.017

Parque de Servicio Predios El Cambódromo Av. Mutualista entre 4to y 5to

No existe número máximo de participantes, los necesarios para completar las

ES OBLIGATORIO EFECTUAR EL DEPÓSITO IDENTIFICADO CON EN EL

El organizador proporcionará a cada tripulación un número de identificación, el

- Ruedas de repuesto: Los autos pueden llevar un máximo de dos ruedas de

Los neumáticos a utilizar en todas las clases para el campeonato Nacional y

El reconocimiento de ruta dará inicio para todas las tripulaciones el jueves 24 de

Jueves, 24 de agosto 07:30 a 12:00

La verificación técnica se realizara en los Talleres de Santa Cruz Centro

La largada simbólica es obligatoria, la no asistencia de uno de los tripulantes a la

llegada con cronómetros manuales dejando registrado en la planilla de tiempos

 Para ingreso al CH 8c el auto puede ser ingresado por un miembro del