Revista ISSN 1806-1877 nº 71 - Junho de 2013

Artigos do XXI SNPTEE,

da Bienal 2012 e do XII SEPOPE
UHE Tucuruí I da Eletrobras Eletronorte.
Foto: acervo da empresa.
Calendário de eventos
2013
Junho
10 a 12 – São Paulo – SP
III SIGAMT - Seminário Internacional de
Gerenciamento de Ativo, Manutenção de
Transmissão e Desempenho de Sistemas
Elétricos
Agosto
5 e 6 – Curitiba – PR
I CMDT – Colóquio sobre Materiais
Dielétricos e Técnicas emergentes de
Ensaios e Diagnóstico - CE D1
25 a 31 – Belo Horizonte – MG
X SIMPASE - Simpósio de Automação
de Sistemas Elétricos e Colóquio
Internacional do SC B5
Para mais informações
eventos@cigre.org.br • Tel.: (21) 2556-5929
PUBLICAÇÃO DE ANÚNCIOS NA ELETROEVOLUÇÃO – Sistemas de Potência
Revista do CIGRÉ-Brasil de publicação trimestral nos
meses de Março, Junho, Setembro e Dezembro para
profissionais que atuam em Sistemas Elétricos de
Potência. A Revista publica artigos de alta qualidade,
apresentados em eventos nacionais e internacionais
do CIGRÉ e do CIGRÉ-Brasil, artigos escritos por Grupos
de Trabalho e Comitês Técnicos do CIGRÉ-Brasil,
além de artigos convidados. A revista tem circulação
nacional e no âmbito do Mercosul. Tem uma tiragem
de 1.000 exemplares e está disponível para download
pelos associados. Os seus leitores estão espalhados
por cerca de 60 empresas e universidades e mais
de 600 especialistas do setor. A data para envio de
Anúncios é até o primeiro dia do mês anterior ao da
Setembro
4 a 6 – Foz do Iguaçu - PR
LATIN AMERICAN WORKSHOP ON INSULATED
CABLES OF CIGRE AND JICABLE
Setembro/Outubro
28/09 a 04/10 – Brasília - DF
Reunião Anual SC B4 e Colloquium
ONHVDC and Power Electronics to Boost
Network Performance
Outubro
20 a 23 – Brasília - DF
XXII SNPTEE - Seminário Nacional de
Produção e Transmissão de Energia
Elétrica
publicação. Os custos para publicação de anúncios
em 4 cores na Revista EletroEvolução são os seguintes:
Página Inteira (220mmx307mm) R$ 4.000,00
Meia página (210 mmx 50,5mm) R$ 3.000,00
Contracapa R$ 5.000,00
Verso Capa R$ 4.500,00
Verso Contracapa R$ 4.300,00
Data para envio:
Até o primeiro dia do mês anterior
ao da publicação.
eletroevolucao@cigre.org.br
 EletroEvolução - Sistemas de potência
ISSN 1806-1877 - nº 71 - junho de 2013

Revista ISSN 1806-1877 nº 71 - Junho de 2013

sumário
4 Editorial

Artigos do XXI SNPTEE,

6 notícias

12
da Bienal 2012 e do XII SEPOPE

relatórios de atividades dos

UHE Tucuruí I da Eletrobras Eletronorte.
Foto: acervo da empresa.

comitês de estudo

Conselho editorial:
Saulo José Nascimento Cisneiros (PR) - CIGRÉ/ONS
José Henrique Machado Fernandes - ELETRONORTE
18 XXI SNPTEE
Avaliação do Comportamento
Harmônico do Sin Frente à
João Guedes de Campos Barros - CEPEL
Jerzy Zbigniew Leopold Lepecki - CIGRÉ Inserção de Múltiplos Elos Ccat
Dourival de Souza Carvalho Junior - EPE
Paulo Gomes - ONS
José Sidnei Colombo Martini - USP/POLI
25 XXI SNPTEE
Viabilização da Implantação
José Wanderley Marangon Lima - UNIFEI de Subestações em Locais com
Hélio Moreira Valgas - ENERGY CHOICE Restrições de Ocupação
João Batista Guimarães Ferreira da Silva - DAMP ELECTRIC
Paulo Cesar Fernandez - CEs A/ELETROBRÁS
José Antonio Jardini - CEs B/USP/POLI
Luiz Augusto Barroso - CEs C/PSR
32 bienal 2012
Program for Reform and
Orsino Oliveira Filho - CEs D/CEPEL Modernization of Cemig GT Hydro
Ricardo Cavalcanti Furtado - CONSULTOR Power Plants
Evanise Neves de Mesquita - CONSULTORA

projeto gráfico e edição:

37 bienal 2012
Assessment of Transformer Modeling
Flávia Guimarães
Impact on Transient Recovery Voltage
in Transformer Limited Faults
impressão:
Rona Editora

tiragem:
43 bienal 2012
The Conception of a New Special
Protection System Involving
1.000 exemplares Long Distance – Coordinated
Remedial Actions
eletroevolução – sistemas de potência
é publicada pelo Comitê Nacional Brasileiro de Produção e
Transmissão de Energia Elétrica (CIGRÉ-Brasil)
49 bienal 2012
Development of Corporate
diretoria cigré-brasil: Environmental Indicators to Improve
Antônio Varejão de Godoy Stakeholder Communication and
Diretor Presidente Engagement
Josias Matos de Araújo
Diretor 1º Vice-presidente
Saulo José Nascimento Cisneiros
Diretor 2º Vice-presidente
56 XII SEPOPE
Um Novo Projeto e Perspectivas Atuais
para a Transmissão em CCAT
Antonio Simões Pires
Diretor Financeiro em Longa Distância no Brasil
Sérgio do Espírito Santo
Diretor Administrativo 65 XII SEPOPE
Ferramenta Integrada para Avaliação
endereço: da Segurança Estática e Dinâmica
CIGRÉ-Brasil de Sistemas Elétricos de Potência de
Praia do Flamengo, 66 – Bloco B – Sala 408 – Flamengo Grande Porte
Rio de Janeiro – RJ – CEP 22210-903 – Tel: (21) 2556.5929

cigre@cigre.org.br 75 Lista dos Comitês de Estudo

Representantes Brasileiros
editorial
O Cepel e o seu apoio ao desenvolvimento
das Empresas Eletrobras e do setor elétrico
entidades setoriais,como a Empresa
de Pesquisa Energética, o Operador
Nacional do Sistema Elétrico,
a Câmara de Comercialização
de Energia Elétrica e a Agência
Nacional de Energia Elétrica, além
de concessionárias e fabricantes de
equipamentos.
Suas atividades organizam-
se segundo sete grandes áreas: realização de Leilões de Compra
O Centro de Pesquisas de Energia Otimização Energética e Meio
Elétrica – Cepel, criado e mantido Ambiente; Redes Elétricas; na área elétrica: Anarede, Anatem,
pela Eletrobras e suas controladas Automação de Sistemas; Linhas e
Chesf, Furnas, Eletronorte e Eletrosul, Estações; Tecnologia de Distribuição; e PacDyn, é largamente utilizada
tem lhes apoiado e ao país, no seu Tecnologias Especiais; e infraestrutura
desenvolvimento sustentável e na laboratorial e de pesquisa
manutenção de uma infraestrutura experimental, localizada na unidade
nacional avançada,em equipamentos de Adrianópolis e na Ilha do Fundão.
e sistemas elétricos. Com forte apoio e parceria das
O Centro exerce a Secretaria Empresas Eletrobras, desenvolve e
Executiva de P&D+I e Tecnologia, da mantém,no estado da arte,um acervo
Comissão de Política Tecnológica próprio de metodologias e cadeia
das Empresas Eletrobras. É seu de programas computacionais,
executor central de linhas de essencial para a gestão do sistema
pesquisa, programas e projetos, e eletroenergético interligado, dentro
provê consultoria e assessoramento de rígidos critérios de segurança. Ela
na avaliação de resultados,na gestão contribui para a redução dos custos
do conhecimento tecnológico e financeiros e ambientais, otimização
sua aplicação. dos recursos naturais, diversificação
Por sua abrangência, os da matriz energética, minimização
beneficiários da sua atuação de emissões de carbono,
transcendem o Sistema Eletrobras. confiabilidade no suprimento de
Incluem os ministérios de Minas energia, modicidade tarifária e
e Energia, da Ciência, Tecnologia e segurança energética nacional.
Inovação e do Meio Ambiente, e Os seus modelos computacionais
4 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
da cadeia na área energética: Melp,
Newave, Decomp e Dessem, apoiam
o planejamento da expansão,
planejamento e programação
da operação, comercialização de
energia, definição e cálculo da
garantia física e energia assegurada
dos empreendimentos de geração,
e elaboração das diretrizes para a
de Energia Elétrica. Já sua cadeia
Anafas, NH2, Flupot, HarmZs, Plantac
no país, no suporte à análise,
planejamento, operação, controle,
confiabilidade e estudos sistêmicos
do sistema elétrico interligado. O
SAGE, seu sistema de grande porte,
para supervisão, controle e gestão de
sistemas elétricos em tempo real, está
presente na maioria das instalações
de transmissão e distribuição do país,
incluindo as Empresas Eletrobras,
algumas de forma exclusiva.
Desenvolve novas tecnologias
de transmissão, com maior
potência de energia transmitida
em corredores mais estreitos, com
menor impacto ambiental e custo
por quilômetro, como as Linhas de
Potência Natural Elevada (LPNE),
com mais de 4.000 km implantados
no país.
Em monitoramento e gestão

de ativos das empresas, seus
sistemas como o SOMA, DianE e
IMA-DP auxiliam na otimização
de investimentos, manutenção e
segurança na operação.
Participa de projetos e pesquisa
desenvolve estudos de geração
eólica, solar, fotovoltaica, heliotérmica,
células a combustível, tecnologias
de produção de hidrogênio,
supercondutores, sistemas híbridos
de geração de energia elétrica, e
técnicas de avaliação de integridade
estrutural e extensão de vida útil.
Sua rede laboratorial é singular, a
maior do gênero no hemisfério sul. alta capacidade, para o transporte
Permite a condução de pesquisas
experimentais, ensaios, e atividades
de calibração e certificação em
Alta Tensão e Potência, Materiais,
Eficiência Energética em Refrigeração
e Iluminação, Automação e Proteção
de Sistemas, Computação Intensiva,
Qualidade de Energia, Diagnóstico
de Equipamentos e Instalações,
Compatibilidade Eletromagnética,
Medição de Energia Elétrica e Células
a Combustível.
Abriga o Centro de Referência
para Energia Solar e Eólica Sérgio
de Salvo Brito (Cresesb), o Centro de
Aplicação de Tecnologias Eficientes
(Cate) e a Casa Solar Eficiente; áreas
de demonstração e divulgação de
tecnologias.
Atua em qualidade de energia,e no
desenvolvimento de equipamentos
e sistemas para medição,
gerenciamento de energia elétrica e
redução de perdas. Com o apoio do
MME/Banco Mundial, está montando
uma infraestrutura laboratorial e de
para desenvolvimento
e avaliação de soluções de Redes
Elétricas Inteligentes (Smart Grids).
Como um dos mais importantes
investimentos de sua história, está
construindo o Laboratório de Ultra
Alta Tensão (Lab UAT), para pesquisa
experimental e ensaios de soluções
em transmissão, em níveis de até
1.100 kV CA e ± 800 kV CC, com
de grandes blocos de energia
por longas distâncias. Pioneira no
continente americano,esta iniciativa
contribuirá para o desenvolvimento
sustentável da hidroeletricidade na
região amazônica.
Dá suporte técnico à Eletrobras,
quanto a importantes programas e
projetos do governo federal como
o Luz para Todos, Procel, Proinfa
e ReLuz; além de participar da
elaboração do Plano Nacional de
Energia e dos Planos Decenais de
Expansão de Energia.
No seu apoio à Eletrobras e ao
MME, quanto ao desenvolvimento
sustentável de energia elétrica,
tem atuado junto à Agência
Internacional de Energia, como
na Plataforma Internacional de
Tecnologias de Energia de Baixo
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
editorial
Carbono, na Parceria Internacional
sobre Energia e Sustentabilidade
e na Parceria Internacional para a
Economia do Hidrogênio, além dos
Grupos de Trabalho SolarPACES e
Hidroeletricidade, no qual coordena
a Força Tarefa sobre Balanço de
Carbono em Reservatórios de
Hidroeletricidade. Também participa
do Grupo de Alto Nível do Secretário-
Geral das Nações Unidas em Energia
Sustentável para Todos.
Coordenou o processo
de revisão do Manual de
Inventário Hidroelétrico de Bacias
Hidrográficas; hoje, com versões
em Português e Inglês, o Manual
está disponível nos sites do Cepel,
da Eletrobras, do MME e da Agência
Internacional de Energia.
Os desafios de P&D nesses
próximos anos serão imensos, mas
as bases para superá-los existem,
são sólidas e estão sendo reforçadas
e ampliadas no Cepel, graças à
Eletrobras e suas empresas Chesf,
Eletronorte, Eletrosul e Furnas.Assim,
o Centro continuará intensificando
sua atuação e baseando-se nos
seus valores de Criatividade e
Comprometimento, Resultados
e Responsabilidade, Inovação e
Integração; Excelência e Ética.
Albert Cordeiro Geber
de Melo,
Diretor-Geral do Cepel
5
Notícias
O Planejamento Estratégico de
Desenvolvimento do CIGRÉ-Brasil foi concluído
O CIGRÉ-Brasil iniciou em janeiro de 2013 a
elaboração e implantação do seu Plano Estratégico
de Desenvolvimento (PED), após aprovação pelo
seu Conselho de Administração, objetivando
subsidiar o CIGRÉ-Brasil com ferramentas,
processos, programas, projetos e planos de ação
para manutenção e evolução de sua posição de
destaque no cenário de desenvolvimento do
conhecimento e da tecnologia do setor elétrico
nacional e internacional. A empresa selecionada
para apoiar o CIGRÉ-Brasil neste trabalho foi a
MACROPLAN, que é uma empresa com larga
experiência em Planejamento e Estratégia,
particularmente no setor elétrico brasileiro.
A elaboração do PED contou com grande
participação da Diretoria Executiva e diversos
Coordenadores de Comitês de Estudo, ex-
presidentes da Associação, membros do Conselho
de Administração e funcionários do CIGRÉ-Brasil,
além de representantes do setor elétrico brasileiro,
envolvendo ao todo 34 participantes. Para a
construção do PED, foi realizada uma pesquisa
qualitativa, na qual os entrevistados discorreram
sobre o futuro do setor elétrico brasileiro e a atuação
do CIGRÉ-Brasil, um mapeamento dos principais
interlocutores da Associação, um levantamento
dos Planos Estratégicos de entidades similares
ao CIGRÉ, além de uma oficina de formulação
estratégica que definiu os principais elementos do
Plano Estratégico de Desenvolvimento.
Os elementos essenciais do Plano Estratégico
do CIGRÉ-Brasil compreendem a definição da
identidade da Associação, traduzida em sua Missão;
a identificação dos Valores Organizacionais a serem
respeitados por seus membros; o desenho do
futuro desejado para o CIGRÉ-Brasil em 2020, que
é sua Visão de Futuro; o desdobramento dessa
Visão em uma Proposta de Valor a ser entregue para
os seus principais públicos-alvo; a definição dos
Direcionamentos Estratégicos prioritários para os seus
Comitês de Estudo; e a identificação de um conjunto
de Objetivos Estratégicos e Estratégias, desdobrados
em uma carteira de Projetos Estratégicos a serem
implementados ao longo dos próximos anos. Esses
elementos estão detalhados nos próximos itens.
Missão do CIGRÉ-Brasil
A Missão representa a identidade da
organização, sua razão de ser e principal finalidade.
O CIGRÉ-Brasil tem como missão: Promover a
6 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
produção, o compartilhamento e a disseminação
de conhecimentos técnicos aplicados ao setor
elétrico, como indutor da qualidade de vida
sustentável.
Valores Organizacionais do CIGRÉ-Brasil
Os valores organizacionais traduzem os
comportamentos e atitudes da Associação.
São valores importantes para o CIGRÉ-Brasil:
Competência Técnica; Ética, Transparência e
Imparcialidade; Crescimento e Valorização
dos Associados; e Trabalho Voluntário com
Profissionalismo.
Visão de Futuro do CIGRÉ-Brasil
A Visão de Futuro é a configuração de uma
situação futura desejada para a instituição no ano-
horizonte do Plano Estratégico. É uma conquista
estratégica de grande valor para todos aqueles
envolvidos com a organização. Desse modo,
sua Visão de Futuro está explicitada da seguinte
forma: Em 2020, o CIGRÉ-Brasil será reconhecido
nacional e internacionalmente como a referência
na produção e gestão do conhecimento técnico
aplicado ao setor elétrico, utilizando-o na
articulação com todos os agentes envolvidos.
Proposta de Valor do CIGRÉ-Brasil
A Proposta de Valor traduz os benefícios
entregues pela organização aos seus principais
públicos-alvo. Dimensionam o valor agregado
por esta organização a cada público selecionado,
que justificam o porquê determinado público
se associa, realiza parceria, fornece ou compra
produtos ou serviços da daquela organização
em detrimento de outra. O CIGRÉ-Brasil definiu
a Proposta de Valor a ser entregue para quatro
públicos: seus associados, as empresas do setor, as
instituições de ensino e pesquisa, e a sociedade,
conforme detalhado na tabela adiante.
Direcionamentos estratégicos do CIGRÉ-
Brasil para os Comitês de Estudo
Inspirados nas orientações estratégicas do
CIGRÉ Internacional para os seus Comitês, o CIGRÉ-
Brasil reuniu um conjunto de direcionamentos
estratégicos prioritários que devem nortear o
trabalho técnico de cada Comitê de Estudo no
Brasil em alinhamento com os desafios futuros do
setor elétrico brasileiro. São eles:

• F oco no meio ambiente e na sustentabilidade:
materiais ambientalmente corretos, eficiência
do sistema elétrico, prevenção e recuperação
dos impactos de condições climáticas severas,
e regulação ambiental;
•M  elhor uso do sistema elétrico existente:
ampliação e otimização da capacidade
instalada, maior necessidade de controle e
monitoramento da manutenção e da operação,
reavaliação dos processos de substituição e
manutenção dos equipamentos, utilização de
modernas metodologias de manutenção dos
equipamentos, reavaliação dos critérios de
confiabilidade e segurança do sistema;
•M  aior aumento da confiabilidade
do fornecimento de energia elétrica:
desenvolvimento de novos métodos de
manutenção e operação, inspirados em setores
que estão melhor postados (aeronáutica, por
exemplo);
• I ntegração regional: consideração e análise
das complexidades de natureza política,
ambiental e comercial para integração elétrica
com países vizinhos;
• I ntrodução de novas tecnologias: maior
aproveitamento das energias renováveis,
linhas de transmissão em Ultra Alta Tensão
(UAT) Smart Grid, GPS, crescimento de fontes
distribuídas, entre outros.
Objetivos Estratégicos e Estratégias para o
CIGRÉ-Brasil
Os Objetivos Estratégicos são resultados
prioritários que devem ser alcançados ou
mantidos no horizonte do Plano Estratégico. Têm,
por finalidade, dar maior precisão à Visão de Futuro
e redirecionar a organização na produção de sua
Proposta de Valor para cada público selecionado.
notícias
O desdobramento dos Objetivos Estratégicos
deu origem às Estratégias específicas, que
indicam como o CIGRÉ-Brasil procurará alcançar
cada Objetivo. Os 8 Objetivos Estratégicos estão
desdobrados em 36 Estratégias, detalhados a
seguir.
OBJETIVO ESTRATÉGICO 1: PRODUZIR
CONTEÚDOS CADA VEZ MAIS RELEVANTES, COM
MAIOR FOCO NA ATUAÇÃO DOS COMITÊS DE
ESTUDOS
• Reestruturar a atuação dos Comitês de
Estudos, reduzindo e direcionando os temas
de atuação de forma a suprir os principais
desafios futuros do setor;
• Desenvolver estudos de acordo com os
interesses e prioridades técnicas do setor
elétrico e elaborar resumos executivos
sobre avanços técnicos e tecnológicos para
os principais executivos do setor, dando
mais visibilidade aos produtos e conteúdos
desenvolvidos pelos CEs, tanto em nível
nacional como internacional;
• Criar programa de premiação para os Comitês
de Estudos que produzirem conteúdos mais
relevantes;
• Apoiar a discussão técnica do planejamento,
da manutenção de equipamentos e da
operação do setor elétrico, contribuindo
proativamente com estudos e pareceres
técnicos nesses segmentos;
• Criar um fundo de investimento em bolsas de
estudo e incentivo a pesquisas e publicações
técnicas nos assuntos de maior interesse dos
Comitês de Estudos, ampliando a produção
conjunta com novos participantes e utilizando
recursos das empresas obrigatoriamente aplicados
em P&D por meio de acordo com a ANEEL.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 7
notícias
OBJETIVO ESTRATÉGICO 2: ATUAR COMO
GRANDE ARTICULADOR PARA SOLUÇÕES
TÉCNICAS NO SETOR.
• Atuar como articulador entre os problemas
reais das empresas e a academia, por meio
da identificação/especificação de temas para
pesquisas acadêmicas;
• Engajar e aproximar as partes interessadas
em temas de interesse comum, garantindo a
coesão para o desenvolvimento de adequadas
soluções técnicas;
• Organizar e articular projetos multiclientes*
para desenvolvimento de adequadas soluções
técnicas e tecnológicas aplicáveis ao setor elétrico.
* Projeto multicliente é um instrumento
relevante de pesquisa. Seus benefícios
decorrem da forte interação entre usuários
da tecnologia e equipes de pesquisa, sendo
um espaço de cruzamento de culturas,
conhecimentos e experiências. O resultado
final é a capacidade de inovação ampliada e
a redução de tempos e custos dos projetos
para todos os participantes
OBJETIVO ESTRATÉGICO 3: POSICIONAR-SE
COMO UMA RELEVANTE FONTE DE CONHECIMENTO,
INFORMAÇÃO E ESCLARECIMENTO SOBRE O SETOR
ELÉTRICO PARA A SOCIEDADE.
• Produzir documentos e estudos do CIGRÉ-
Brasil direcionados à sociedade para o
esclarecimento técnico de questões debatidas
nas grandes mídias;
• Estruturar um canal de comunicação com a
imprensa para divulgação de documentos e
releases voltados à sociedade;
• Estruturar canal interativo no site para
comunicação com a sociedade;
• Atuar de forma mais próxima ao segmento
de distribuição de energia elétrica para
entendimento de seus problemas e
aproximação do consumidor final.
OBJETIVO ESTRATÉGICO 4: MELHORAR A
GESTÃO DO CONHECIMENTO PARA TODAS AS
PARTES INTERESSADAS.
• Criar sistema integrado de gestão virtual
do conhecimento gerado pelo CIGRÉ e por
terceiros;
• Aprimorar o site, tornando-o mais atrativo e
simples para busca de informações;
• Associar-se a bases de dados internacionais e
disponibilizá-las para seus associados;
• Criar mecanismos de distribuição de parte
8 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
do conteúdo gerado para atração de novos
membros.
OBJETIVO ESTRATÉGICO 5: ALAVANCAR
SIGNIFICATIVAMENTE A COMUNICAÇÃO COM
SEUS INTERLOCUTORES E FAZER-SE CONHECER
POR UM NÚMERO MAIOR DE PESSOAS
• Criar um mecanismo de divulgação
institucionalizada da marca do CIGRÉ-Brasil e
de sua proposta de valor para os interlocutores
mais relevantes;
• Estruturar programa de aproximação
institucional com empresas, universidades e
órgãos do setor;
• Criar mecanismos para interação e integração
entre os Comitês de Estudo;
• Melhorar substancialmente o site do CIGRÉ-
Brasil, bem como hotsites dos Comitês de
Estudos;
• Criar instrumentos mais eficazes de
comunicação com os associados.
OBJETIVO ESTRATÉGICO 6: DIVERSIFICAR AS
FONTES DE RECEITA
• Obter receitas com a venda de livros,
brochuras e outras publicações técnicas para
não associados, considerando os aspectos
jurídicos e contábeis que viabilizariam esta
atividade;
• Aumentar a receita com a intensificação de
cursos de qualificação e atualização técnica;
• Estruturar mecanismos que possibilitem
receitas advindas da coordenação dos
projetos multiclientes (ver OE 2);
• Reduzir a pulverização de eventos dos Comitês
de Estudo, priorizando os mais relevantes
e estudando possibilidades de junção e
substituição.
3 Analisar a possibilidade de transformar
o SNPTEE em um evento semelhante
a Bienal de Paris e incorporando a seu
conteúdo também as atividades de
outros eventos do CIGRÉ-Brasil.
OBJETIVO ESTRATÉGICO 7: AMPLIAR E
DIVERSIFICAR CADA VEZ MAIS A COMPOSIÇÃO
DE SEUS ASSOCIADOS
• Desenvolver um projeto específico para
atração de jovens engenheiros de alto nível e
interesse técnico;
• Aproximar-se das universidades nacionais
de ponta na busca por profissionais do meio
acadêmico e jovens talentos para participação

ativa no CIGRÉ-Brasil;
•A  proximar-se dos principais executivos
do setor, reforçando a importância da
participação dos seus funcionários e do valor
entregue pelo CIGRÉ-Brasil;
• I ncentivar a diversidade, institucional e
geracional, na composição da Diretoria, das
coordenações de Comitês de Estudos (CEs)
e dos participantes dos CEs e dos grupos de
trabalho;
•C  riar formas de reconhecimento aos comitês
e membros que mais se destacam com o
objetivo de reter os talentos já existentes e
incentivar a participação dos demais.
OBJETIVO ESTRATÉGICO 8: TORNAR A GESTÃO
INTERNA MAIS ÁGIL, EFICIENTE E PROFISSIONAL
•R
 epensar a estrutura organizacional
considerando a hipótese de redistribuição de
funções entre a Diretoria e a institucionalização
de um secretário executivo com dedicação
exclusiva;
•D
 esenvolver e implantar um plano de cargos
e salários e de desempenho;
•C
 riar mecanismos sistematizados e relacionados conforme mostra a figura abaixo.
automatizados de controle financeiro,
contábil e administrativo;
•C
 riar processos que reduzam a burocracia
e creditem maior autonomia para os
funcionários internos e também para os
Coordenadores de Comitês de Estudo, com a
alocação de correspondente responsabilidade
pela gestão e pelo cumprimento de metas;
•A
 umentar o nível de capacitação dos
notícias
funcionários, principalmente em temas
relacionados à gestão financeira, gestão de
eventos e gestão do conhecimento;
• Disponibilizar mecanismos de Tecnologia da
Informação e Comunicação que possibilitem
a realização de reuniões, encontros e debates
por meios virtuais.
3 Criar mecanismos que facilitem a
interação entre os membros dos comitês
de estudos e dos grupos de trabalho, por
meio de escritórios virtuais e da utilização
de videoconferência.
Carteira de Projetos
Após a formulação estratégica de longo prazo,
os Objetivos e Estratégias foram desdobrados
em uma Carteira de Projetos Estratégicos com
horizonte 2013-2017 para facilitar a implantação
do Plano Estratégico de Desenvolvimento
do CIGRÉ-Brasil. Os projetos são inciativas
prioritárias, com princípio, meio e fim; objetivo;
benefícios gerados; responsáveis; prazos;
projetos; e resultados, que estão vinculados aos
Objetivos Estratégicos do PED. Eles estão inter-
O detalhamento da Carteira de Projetos está
em análise pela diretoria do CIGRÉ-Brasil, com o
suporte técnico da MACROPLAN, cujos trabalhos
serão concluídos até o final de maio, após o que
será distribuída com os membros do Conselho
de Administração, Coordenadores de Comitês
de Estudo, funcionários e associados do CIGRÉ-
Brasil, e com as entidades representativas do
setor elétrico brasileiro.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 9
notícias
Latin American Workshop on
Insulated Cables of Cigre and Jicable
Em setembro deste ano será realizada
pela primeira vez no Brasil a reunião anual do
Study Committee B1 – Insulated Cables, com
a participação de cerca de 50 especialistas em
sistemas de cabos isolados, vindos de todos os
continentes, coordenadores de grupos de trabalho
internacionais e representantes dos comitês de
estudos de seus países.
Aproveitando a vinda destes especialistas ao
Brasil, o Comitê de Estudos B1 – Cabos Isolados do
Cigre Brasil estará promovendo nos dias 05 a 06 de
setembro de 2013, em Foz do Iguaçu, o Workshop
Latino Americano de Cabos Isolados do CIGRÉ
com a apresentação de tutoriais preparados por
seus grupos de trabalho internacionais e palestras
com renomados convidados sobre três grandes
temas: o Sistema Elétrico do Futuro, Otimização
do Uso de Sistemas de Cabos Isolados Existentes, e
Impacto Ambiental e Sustentabilidade em Linhas
de Transmissão Subterrâneas.
O objetivo do Workshop é difundir junto aos
tomadores de decisão (empresas concessionárias
de energia elétrica, agentes reguladores, operadores
de sistemas elétricos, empresas de engenharia e
consultoria, institutos de pesquisa, academia, e
fabricantes) do Brasil e demais países da América
Latina o estado da arte sobre as soluções de
transmissão e distribuição de energia empregando
sistemas de cabos isolados, através da apresentação
de casos reais da experiência de utilização destes
sistemas. Os temas do Workshop estão abaixo
detalhados.
1) O SISTEMA ELÉTRICO DO FUTURO
As dificuldades de alimentação e distribuição
de energia elétrica nas grandes cidades são
enormes, porém soluções têm sido desenvolvidas
com inovações crescentes nos últimos anos.
Serão mostrados casos concretos de utilização
de transmissão e distribuição através de sistemas
de cabos isolados para alimentação de energia
elétrica no mundo. Serão também apresentadas
as principais soluções tecnológicas possíveis
empregando sistemas de cabos isolados, suas
10 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
vantagens e desvantagens, custos e benefícios, e
facilidades e dificuldades de implantação para:
• Transmissão e distribuição subterrânea em
corrente alternada;
• Transmissão subterrânea em corrente
contínua;
• Transmissão submarina e subaquática;
• Conversão de trechos de linhas de transmissão
e de redes de distribuição aéreas em
subterrâneas;
• Aspectos regulatórios que dificultam
a conversão de sistemas aéreos para
subterrâneos.
2) OTIMIZAÇÃO DO USO DE SISTEMAS DE
CABOS ISOLADOS EXISTENTES
As primeiras instalações de cabos isolados
em média e alta tensão na América Latina foram
feitas há mais de 50 anos e a maioria delas
continua em operação com bom desempenho,
porém sem uma precisa estimativa de vida útil
remanescente. Serão apresentados estudos de
caso e experiências concretas com a finalidade
de melhorar a disponibilidade, confiabilidade,
flexibilidade, qualidade e custos de operação e
manutenção de sistemas existentes de cabos
isolados empregando:
• Novas metodologias de manutenção;
• Técnicas de diagnóstico;
• Avaliação de vida útil remanescente;
• Recapacitação e repotenciação de instalações
existentes.
3) IMPACTO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE
Um dos grandes direcionadores que impactarão
na arquitetura das redes elétricas do futuro é o
impacto ambiental principalmente causado pelas
emissões de CO2. Desta forma serão abordados neste
aspecto os problemas e soluções concretas em:
• Eficiência dos sistemas de potência através da
redução de perdas técnicas;
• Uso de materiais recicláveis na fabricação de
cabos e acessórios, e técnicas construtivas e
de instalação com menor impacto ambiental;

•M
 itigação de impactos causados por sistemas
de cabos isolados: campo magnético,
aquecimento do solo, etc.;
•M
 elhoria dos sistemas de segurança e
monitoramento com o objetivo de reduzir a
vulnerabilidade contra intervenções externas.
4) AGENDA PREVISTA PARA O EVENTO
05/09/13: Tutoriais do Study Committee B1 do
Cigre
• Características Elétricas de Sistemas de Cabos
Isolados
• Orientações Gerais para a Integração de um
Novo Sistema de Cabos Subterrâneos na Rede
Elétrica
• Estatísticas de Cabos Subterrâneos em Redes
de Energia
• Procedimentos de Testes para Emendas de
Transição
23 brasileiros receberam o TC AWARD
desde 1993 até 2012
Os anos de 2011 e 2012 demonstraram a
pujança técnica do CIGRÉ-Brasil, pois além da
grande participação na Bienal de 2012 com
uma delegação recorde de 161 membros e a
apresentação de 25 artigos, distribuídos por 15
Comitês de Estudo, com no máximo 2 artigos
por CE, temos a honra e a satisfação de registrar
que seis membros foram agraciados com a mais
importante distinção técnica do CIGRÉ, que é
o Technical Committee Award. Três receberam
o prêmio em 2011, Miguel Medina Pena, José
Antônio Jardini e Herivelto de Souza Bronzeado,
e três em 2012, Paulo Cesar Fernandez, Paulo
Gomes e Flávia Serran. De 1993, quando o prêmio
foi instituído, até 2012, 23 brasileiros receberam o
TC AWARD, quais sejam:
1993 - SC-12 - Hurter Tobias
1993 - SC-14 - Peixoto Carlos Augusto de
Oliveira
1994 - SC-14 - Szechtman Marcio
notícias
• Manutenção para Cabos e Acessórios de Alta
Tensão
• Vida Remanescente de Linhas Subterrâneas
Existentes de Alta Tensão e Corrente Alternada
• Avaliação de Descargas Parciais em Campo
• Impacto de Campos Eletromagnéticos na
Capacidade de Corrente de Sistemas de Cabos
06/09/2013: Apresentação de Casos de Sucesso
de Sistemas de Cabos Isolados, a serem definidos,
contemplando apresentações de especialistas
convidados sobre instalações recentemente
implantadas utilizando cabos isolados: 2
cabos submarinos, 2 cabos subterrâneos de
extra alta tensão, 1 ou 2 instalações de cabos
supercondutores, 1 rede coletora subterrânea
de parque eólico, 2 sobre recapacitação e
repotenciação de cabos isolados subterrâneos
existentes.
1997 - SC-14 - Barros Joao Guedes de Campos
2000 - SC-33 - Esmeraldo Paulo Cesar Vaz
2002 - SC-13 - Carvalho Antonio Ricardo
2003 - SC-B5 - Ribeiro Guilherme Moutinho
2005 - 
SC-B2 - Da Silva João B. Guimarães
Ferreira
2006 - SC-A2 - Cheim Luiz Américo Venturini
2006 - SC-A3 - Amon Filho Jorge
2006 - SC-B2 - Nolasco João Felix
2006 - SC-B5 - Ordacgi Filho Jorge Miguel
2006 - SC-C2 - Cisneiros Saulo José Nascimento
2007 - SC-C4 - Martins Nelson
2009 - SC-B5 - Siqueira Iony Patriota de
2009 - SC-C3 - Furtado Ricardo Cavalcanti
2009 - SC-D2 - Loureiro Claudio Trigo de
2011 - SC-A2 - Pena Miguel Medina
2011 - SC-B4 - Jardini José Antonio
2011 - SC-C4 - Bronzeado Herivelto de Souza
2012 - SC-A3 - Fernandez Paulo Cesar
2012 - SC-C2 - Gomes Paulo
2012 - SC-C3 - Serran Flavia
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 11
relatórios de atividades dos comitês de estudo
Comitê de Estudo A1 - Máquinas Rotativas
Relatório Anual de Atividades de 2012 e Plano de Ação para 2013
1. Escopo do Comitê
Aspectos econômicos, projeto, construção, teste,
comportamento e materiais para turbogeradores,
hidrogeradores, máquinas não convencionais e grandes
motores.
2. Coordenação e Grupos de Trabalho em Andamento
Coordenador: Jacques Sanz – ELETRONORTE - Secretário:
Marcio Rezende Siniscalchi - ELETRONUCLEAR
2.1. Grupos de Trabalho Nacionais
2.1.1. GT-A1-01 - Monitoramento de Máquinas Elétricas
Coordenador: Francisco Renno, que no final de 2012 pediu
para ser substituído. Este GT é formado por 26 especialistas.
Após duas reuniões para retomar as atividades do GT, em Julho
e Outubro, foi definido o seguinte programa de trabalho:
• Organização de um grupo COBEI
• Montagem do Guia de Monitoramento
• Atualização do Banco de Dados de Monitoramento • No dia 29/08/12 o chairman do SC-A1, Prof. Dr. Erli Figueiredo,
• Realização de Workshop na UNIFEI, em 11/2013.
2.1.2. GT-A1-02: Critérios para Modernização/Recapacitação
de Usinas
Coordenador: João Marra – Itaipu. Este GT é constituído por
14 especialistas.
O Coordenador propôs num primeiro tempo um estudo
da literatura disponível sobre o assunto, dividindo o grupo em
equipes, cada uma tendo como atribuição fazer um resumo dos
trabalhos estudados.
Integração com o CE B5 em relação à consideração dos
sistemas de proteção e automação. Foi exposta a proposta de
trabalho do GT2 do CE A1 em relação a seu conteúdo e definida a
integração das partes eletrônicas de proteção e regulação ao GT2,
a ser realizada por componentes do CE-B5. O CE B5 verificará os
membros interessados em participar do GT2 e juntará referencias
anteriores e experiências dos membros do CE.
2.1.3. GT-A1-03: Estudo de envelhecimento de parafusos.
O eng. Mileo foi substituído na coordenação do GT pelo Eng.
Cristian Gabiatti da Tractebel. O GT tem 5 participantes. O Eng.
Gabiatti esta preparando a revisão do procedimento adotado
pela Tractebel, para submetê-lo aos demais participantes.
2.2. Participação em Grupos de Trabalho Internacionais
O CE-A1 participa de praticamente todos os 25 grupos de
trabalho internacionais, com pelo menos 1 participante em
cada um, salvo para os WGs A1.25, A1.28 e A1.36. Ressaltamos
também que o WG A1.23 é coordenado por um membro do
CE-A1, Marcio Siniscalchi.
3. Atividades do CE-A1, Reuniões Nacionais e
Internacionais
3.1. Participação em Congressos e Seminários
3.1.1. Bienal do Cigre e reunião do SC A1, Paris - França,
Agosto 2012
Representantes / Posição no Cigré-Brasil:
Jacques Sanz: coordenador do CE A1, autor do trabalho
Development of diagnostic rules for hydrogenerators.
Marcio Siniscalchi: secretario do CE-A1.
Mauro Uemori:membro do CE A1 e da comissão de avaliação
de trabalhos no SNPTEE, ENAM E ERIAC.
Jose Carlos Borgmann: membro do CE-A1, organizador da
reunião do CE-A1 após o SNPTEE.
12 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Sergio Pacheco: membro do CE-A1, autor do trabalho
programa de Reforma e modernização das usinas da CEMIG
Período da Viagem a Serviço do Cigré-Brasil: 23/08/2012 A
01/09/2012
Motivos da Viagem:
• Acompanhar as reuniões de andamento dos trabalhos dos
grupos WG-A1.01-Turbogeradores, WG-A1-02-Hidrogeradores e
WG-A1-06-Grandes Motores.
• Apresentar 7 contribuições ao Special Reporter.
• Apresentar os seguintes trabalhos na Sessão Poster de 29
de agosto:
• Development of diagnostic rules for hydrogenerators, por
Jacques Sanz – Eletronorte.
• Programa de reforma e modernização das usinas da Cemig
GT, por Sergio Pacheco.
Outras considerações relativas à evolução tecnologica do
setor eletrico.
fez uma apresentação muito interessante sobre super grids e o
que está ocorrendo nos países com grande extensão territorial
e sua aplicação no Brasil. Também comentou a cooperação
do CIGRE com o CIRED-International Conference on Electicity
Distribution.
• Foram apresentados os estudos e desenvolvimentos
em novos dielétricos usando a nanotecnologia near future
dielectrics, e por último, comentou-se sobre a utilização de
supercondutores em geradores superconducting generators.
• As nanotecnologias, além de melhorar as propriedades
térmicas e de elasticidade do isolante, permitem a redução da
vibração nas cabeças das bobinas.
• Em relação especificamente a máquinas rotativas, dois
assuntos ficaram em evidencia:
• A medição de descargas parciais através de antenas,
relatando experiências da Iris, da Siemens e a exposta no
trabalho A1.110 da Mitsubishi.
• O uso de fibras ópticas na medição de temperatura, que
aparentemente apresenta resultados mais precisos que os
tradicionais rtd´s, assunto objeto também da apresentação de
nosso sistema de medição da temperatura no rotor, que gerou
uma solicitação para formar um grupo de trabalho (WG) para
estudar metodologias de medição disponíveis. Foi-nos passada
a responsabilidade de escrever o projeto de trabalho do grupo
(TOR) para próxima aprovação.
3.2. Reuniões nacionais e internacionais do CE A1 em 2012
CE-A1, 24.05.12 e 26.10.12, no Cigré-Brasil, no Rio;
GT Monitoramento, 24 e 25.07.12, em Itajuba-MG;
GT Modernização e Repotenciação, 08.10.12, no Cigré-Brasil,
no Rio;
Reunião internacional do SC-A1, 31.08.12, após a Bienal em
Paris.
4. Plano de Ação para 2013
4.1 Reuniões do CE-A1 – Nacional
Duas reuniões estão previstas, uma em maio após o
ERIAC, outra após o SNPTEE, em Brasília. Os locais e as datas
das reuniões estão sendo definidos. Outras reuniões do
GT de modernização e repotenciação, do GT de vida útil
de parafusos e do GT de monitoramento serão marcadas
oportunamente, em conformidade com o andamento dos
trabalhos de cada grupo.
 relatórios de atividades dos comitês de estudo
4.2. Reuniões do CT e SC-A1 – Internacional
Após o Seminário do SC-A1 em Bucarest na Romenia, em
Setembro.
4.3. Atividades e metas para 2013
• Participar e apresentar trabalhos e contribuições na Reunião
Técnica Internacional do SC-A1.
• Procurar intensificar a participação de membros do CE-A1
nos GTs nacionais e na Reunião Internacional do SC-A1 e de seus
Working Groups.
• Preparar um relatório sobre a Experiência Brasileira no
Monitoramento de Máquinas Elétricas GT-A1.01, incorporando
os ensinos do acidente ocorrido na usina russa de Sayano,
considerando as respostas dos diversos segmentos do setor
elétrico ao questionário preparado pelo GT A1.01 nacional.
• Colaborar na organização do VI Encontro Nacional de
Monitoramento de Máquinas Rotativas, em Taubaté ou Belém,
em Abril 2014.
• Dar continuidade ao Grupo de Trabalho Nacional GT-A1.02
sobre Critérios para Modernização e Recapacitação de Usinas.
• Concluir o trabalho do GT-A1.03 sobre estudo do
envelhecimento de parafusos.
• Aumentar a participação brasileira nos questionários dos
Grupos de Trabalho do Comitê Internacional.
Comitê de Estudo B1 - Cabos Isolados
Relatório Anual de Atividades de 2012
1. Coordenação e Secretaria
Coordenador: Julio Cesar Ramos Lopes e Secretário: Eduardo
Karabolad Filho
2. Escopo Técnico do Comitê de Estudo
As atividades do CE-B1 – Cabos Isolados abrange todos os
tipos de sistemas de cabos isolados CA e CC para instalações
subterrâneas, submarinas e subaquáticas. Foca principalmente
em aplicações de alta e extra-alta tensão, embora desenvolva
estudos e trabalhos em sistemas de média e baixa tensão.Dentro
deste campo o escopo de trabalho do Comitê de Estudos
abrange teoria, projeto, aplicações, fabricação, instalações, testes,
operação, manutenção e técnicas de diagnóstico de cabos
isolados.
3. Grupos de Trabalho em Andamento
3.1. Nacionais
Atualmente existem dez grupos de trabalho e duas forças
tarefa funcionando. Destes grupos de trabalho cinco são
espelhos de grupos de trabalho internacionais e três estão em
fase de conclusão dos trabalhos.
GT B1-04 – Manutenção de HV-AC – Cabos Subterrâneos e
Acessórios
Coordenador: Paulo Deus – Eletropaulo
O grupo está em fase de conclusão dos trabalhos.
GT B1-05 – Acoplamento de Linhas de Transmissão Aéreas
com Linhas Subterrâneas:
Coordenador: Nadia Helena Gama Ribeiro de Louredo – EDS
Engenharia
O grupo concluiu os trabalhos, preparou brochura técnica
que está em aprovação pelo Comitê de Estudo. Apresentou os
resultados do trabalho na Sessão Bienal do Cigré de 2012.
GT-B1-06 – Avaliação de Descargas Parciais em Campo
Coordenador: Nadia Helena Gama Ribeiro de Louredo – EDS
• Aumentar a participação de especialistas brasileiros nos
Advisory Groups de Turbogeradores, Grandes Motores, Máquinas
Novas, principalmente aerogeradores, e não Convencionais.
Neste sentido prosseguir com a aproximação com os fabricantes
de aerogeradores.
• Aumentar a participação dos usuários e fabricantes de
turbogeradores, principalmente Petrobras.
5. Síntese do Andamento dos Trabalhos dos Grupos de
Trabalho:
• Guia para monitoramento e diagnostico de hidrogeradores
(2014);
• Guia para modernização e repotenciação de unidades
hidrogeradoras (2014);
• Guia para avaliação da vida util de parafusos usados na
estrutura de hidrogeradores (final 2013).
6. Membros Regulares e Observadores do CE
Houve um sensível aumento do numero de participantes,
de 60 para 94, e do numero de empresas, de 28 para 40,
principalmente de membros observadores. Em contrapartida, é
difícil conseguir uma participação efetiva dos Membros aos GT´s
nacionais e aos WG´s internacionais.
Engenharia
O grupo é espelho do WG B1.28 On site Partial Discharges
Assessment.
GT-B1-07 – Guia para Cálculo de Ampacidade de Cabos
Isolados
Coordenador: Marcio Coelho – Procable
O grupo é espelho do WG B1.35 Guide for Rating Calculations.
GT-B1-08 – Guia para Operação de Cabos a Óleo Fluído
Coordenador: Paulo Deus – Eletropaulo
O grupo é espelho do WG B1.37 Guide operation of fluid
filled cable systems.
GT-B1-09 – Desenvolvimento de Padrões para Condomínios
em Áreas Urbanas
Coordenador: João José dos Santos Oliveira – Consultor
Independente
O grupo deve concluir seus trabalhos em 2014.
GT-B1-10 – Instalações Provisórias de Sistemas de Cabos
Isolados em AT
Coordenador: Romeu Fuscaldi – Cemig
O grupo deve concluir seus trabalhos em 2014.
GT B1-11 – Critérios de manutenção em redes subterrâneas
de energia elétrica em condomínios.
Coordenador:Ronaldo Roncolatto – Consultor Independente
O grupo deve concluir seus trabalhos em 2014.
GT B1-12 – Avaliação do Ciclo de Vida e Impacto Ambiental
de Sistemas de Cabos Subterrâneos
Coordenador: Carla Damasceno Peixoto – Light
Este grupo é espelho do WG B1.36 Life cycle assessment and
environmental impact of underground cable systems.
GT B1-13 – Cabos para Conexões de Geração em Terra
Coordenador:Aloísio José de Oliveira Lima – AJOL Engenharia
Este grupo é espelho do WG B1. 39 – On shore generation
cable connections
FT B1-01 – Critérios de expansão RDS
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 13
relatórios de atividades dos comitês de estudo
Coordenador:Henrique de Oliveira Henriques – Universidade
Federal Fluminense.
Esta força tarefa deve concluir seus trabalhos em 2013.
FT B1.2 – Manutenção em sistema RDS – (critérios e melhores
práticas)
Coordenador: Humberto A. P. Silva (IEE-USP)
Esta força tarefa deve concluir seus trabalhos em 2013.
3.2. Internacionais
O Brasil tem representantes em um grupo consultivo, seis
grupos de trabalho e uma força tarefa em nível internacional.
Customer Advisory Group of Study Committee B1 (CAG)
Representante: Julio Cesar Ramos Lopes – Inovatec
Consultoria.
O grupo consultivo é permanente e tem por objetivo
identificar o público alvo do SC B1, manter comunicação ativa,
coletar e mapear as necessidades, e coletar e avaliar o feedback
deste público alvo.
WG B1.23 Impact of EMF on current ratings and cable
systems
Representante: Julio Cesar Ramos Lopes – Inovatec
Consultoria
Os trabalhos foram finalizados. O conteúdo da brochura
continua em aprovação pelo Comitê Técnico com previsão de
publicação em 2013.
WG B1.28 On site Partial Discharges Assessment
Representante: Nadia Helena Gama Ribeiro de Louredo –
EDS Engenharia
Os trabalhos do grupo foram concluídos. Está prevista
publicação da Brochura Técnica em 2013.
WG B1.35 Guide for Rating Calculations
Representante: Márcio Coelho – Procable
O grupo iniciou seus trabalhos em 2011.
WG B1.36 Life cycle assessment and environmental impact
of underground cable systems
Representante: Carla Damasceno Peixoto – Light
O grupo iniciou seus trabalhos em 2012.
WG B1.37 Guide operation of fluid filled cable systems
Representante: Paulo Deus – Eletropaulo
O grupo iniciou seus trabalhos em 2012.
WG B1.39 – On shore generation cable connections
Representante: Aloísio José de Oliveira Lima - AJOL
Engenharia
O grupo iniciou seus trabalhos em 2012.
TF B1.41 – Issues regarding soil thermal characteristics
Representante: Fabio Gabriel de Oliveira – Prysmian
A TF concluiu seus trabalhos e foi aprovada a criação de novo
WG durante a reunião do SC B1 em 2012.
4. Atividades do CE em 2012
4.1. Reuniões realizadas no Brasil
Foram realizadas duas reuniões presenciais do CE-B1 em
2012, em São Paulo, com uma média de 26 participantes. A
primeira reunião ocorreu em 26/04/2012, nas dependências
14 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
da Universidade Corporativa da AES Eletropaulo, e contou
com a presença de 26 pessoas. A segunda reunião ocorreu em
22/11/2012, nas dependências da Diretoria da Regional Norte
da AES Eletropaulo, e contou com a presença de 26 pessoas.
4.2. Reuniões realizadas no exterior
Foram realizadas 4 reuniões no exterior em 2012, no período
da Sessão Bienal em Paris.
• Reunião do SC-B1, em 28/08 e 29/08, com a participação de
Julio Cesar Ramos Lopes.
• Reunião do WG B1.37 – Guide operation of fluid filled cable
systems, em 30/08, com a participação de Tarcisio Misael de Lima.
• Reunião do WG B1. 36 – Life cycle assessment and
environmental assessment of underground HV cable systems,
em 30/08, com a participação de Carla Damasceno Peixoto.
• Reunião do CAG – Customer Advisory Group, em 30/08,
com a participação de Julio Cesar Ramos Lopes.
4.3. Eventos no Brasil
Organização do II Workshop Internacional de Cabos Isolados,
no dia 12/06/2012, em São Paulo, focando os seguintes temas:
Linhas de Transmissão de Alta e Extra Alta Tensão e Gestão
de Ativos de Linhas de Transmissão Subterrâneas. Este evento
contou com a presença de sete palestrantes internacionais,
integrantes do SC B1 e também com o Chairman deste SC.
Participaram deste evento 90 pessoas.
4.4. Eventos no exterior
Participação na Sessão Bienal 2012 do Cigre em Paris. Pela
primeira vez a delegação do CE-B1 contou com a participação
de 6 pessoas.
Os participantes foram:
• Julio Cesar Ramos Lopes, coordenador do CE-B1, Membro
do CAG e do WG B1.23
• Eduardo Karabolad Filho, secretário do CE-B1 e autor do
trabalho B1.108
• Nadia Helena Gama Ribeiro de Louredo, membro do CE-B1,
membro do WG B1.28, coordenadora do GT B1.05 e autora do
trabalho B1.107.
• Carla Damasceno Peixoto, membro do CE-B1, membro da
TF B1.36 e coordenadora do GT B1.12.
• Tarcisio Misael de Lima, membro do CE-B1 e Membro do
GT B1.08
• Isael Pereira de Souza, membro do CE-B1.
4.5. Destaques
• Realização do II Workshop Internacional de Cabos Isolados
do CE-B1, com a participação de 90 pessoas e com 7 palestrantes
internacionais membros do SC-B1.
• Participação na Sessão Bienal do Cigre, com 6 representantes
na delegação, 2 trabalhos aprovados dentre os 26 selecionados
e 5 contribuições técnicas dentre as 50 enviadas ao Special
Reporter.
 relatórios de atividades dos comitês de estudo
Comitê de Estudo C2 - Operação e Controle
Relatório Anual de Atividades de 2012 e Plano de Metas para 2013
1. Relatório Anual de Atividades de 2012
1.1. Coordenação e Secretaria
Coordenador: Paulo Gomes, D.Sc. e Secretário: Antonio Carlos
Barbosa Martins, M.Sc.
1.2. Escopo Técnico do Comitê de Estudo
O escopo do SC-C2 cobre aspectos técnicos, humanos
e institucionais e condições para uma operação segura e
econômica do sistema existente considerando requisitos
de segurança versus desintegração do sistema, danos em
equipamentos em unidades geradoras.
1.3. Grupos de Trabalho em Andamento Nacionais e
Internacionais
1.3.1. Nacionais
GT1: C2-21: Lições Aprendidas dos Blecautes Recentes;
GT2: C2-12: Aplicações de PMU no Sistema de Potência;
1.3.2. Internacionais
WG C2.12 - Applications of Synchronized Phasor
Measurement in Power System
WG C2.13 - Voltage/Var support in System Operations
WG C2.14 - Requirement on Design an implementation of
Restoration Tools and Procedures
WG C.2.21 - Lessons learnt from emergencies and blackouts
incidents
WG C.2.22 - Resilience engineering in increasing power
system security minimizing the impacts
WG C.2.33 - Control Centre Operator Requirements: Selection,
Training and Certification
WG C.2.34 - Capabilities and Requirements of a Control
Centre in the 21st Century Functional and Human Resources
View.
JWG C2/C5 - Development and Changes in the Business of
System Operators
JWG C1/C2/C6 - Coping with limits for very high renewable
energy
1.4. Atividades do CE-C2 em 2012
1.4.1. Reuniões realizadas no Brasil:
• Reunião do CE-C2 realizada em 01.03.12.
• Reunião do WG C2-21 realizada em 01.03.12.
• Reunião da Delegação do CE-C2 para a 44ª Bienal, realizada
em 08.08.12.
1.4.2. Reuniões realizadas no exterior durante a 44ª Bienal do
CIGRÉ:
SC-C2, WG C2-21, WG C2-13, WG C2-34 e JWG C2/C5.
1.4.3. Eventos no Brasil:
2º Tutorial sobre Dinâmica de Sistemas de Potência,
ministrado pelo Dr. Prabha Kundur, de 06 a 08 de março de 2012,
na CTEEP, em São Paulo.
Tutorial sobre Experiência Adquirida com a Integração de
Parques Eólicos, realizado de 28 a 30 de março de 2012, em
FURNAS, no Rio de Janeiro.
Participação no XII SEPOPE, realizado de 20 a 23 de maio de
2012, no Rio de Janeiro, com artigos e no Comitê Técnico, sendo
o eng. Antonio Carlos Barbosa Martins o Coordenador Técnico
do evento.
1.4.4. Eventos no exterior
O CE-C2 participou com 6 membros da 44ª Bienal do CIGRÉ,
realizada de 26 a 31 de agosto de 2012, em Paris.
1.4.5. Destaques
O CE-C2 teve uma participação destacada na 44ª Bienal do
CIGRÉ no Painel de Grandes Distúrbios e nos resultados parciais
do WG C2-21.
O Coordenador da Sessão Plenária do SC C2 destacou, ao
concluir a Sessão, as contribuições brasileiras.
2. Plano de Metas para 2013
2.1. Reuniões nacionais e internacionais
• A primeira reunião do CE-C2 está marcada para o dia 28 de
fevereiro de 2013.
• Reunião do GT C2-21 - Lições Aprendidas de Blecautes
recentes na sede do CIGRÉ-Brasil, no dia 28 de fevereiro de 2013,
no Rio de Janeiro.
• O SC-C2 se reunirá durante o Simpósio de Lisboa, de 22 a
24 de abril de 2013.
• O WG C2-21 se reunirá antes do Simpósio de Lisboa, no dia
20 de abril de 2013.
• O WG C2-22 se reunirá durante o Simpósio de Lisboa, no dia
23 de abril de 2013.
• O CE-C2 participa do Comitê Técnico do X SIMPASE, que
ocorrerá de 25 a 28 de agosto de 2013, em Belo Horizonte.
• O CE-C2 participa do XXII SNPTEE, que ocorrerá de 13 a 16
de outubro de 2013, em Brasília, através da Coordenação do
Grupo IV - GAT, e da Relatoria do Grupo IX, GOP.
• O CE-C2 participa da parte técnica do XV ERIAC, que
ocorrerá de 19 a 23 de maio de 2013, em Foz do Iguaçu.
• Reunião do WG C2.13 - Voltage/Var support in System
Operations em Creta, Grécia, nos dias 28 e 29 de março de 2013.
2.2. Eventos
• Workshop Experiência adquirida com a integração de
usinas eólicas - Rui Pestana da EDP - Portugal e Miguel de La
Torre - REE- Espanha, a ser realizado no segundo semestre de
2013, em Fortaleza.
• Simpósio de Operação de Usinas Hidrelétricas e Térmicas -
SEPOCHT - a ser realizado no segundo semestre de 2013 em Foz
do Iguaçu, sob o patrocínio da Itaipu Binacional.
• O CE-C2 irá participar do Seminário Smarts Grids: Next
Generation Grids for New Energy Trends, que ocorrerá em
Lisboa, de 22 a 24 de abril de 2013. Será apresentado o artigo:
“Smart Grids: A way to improve Power Systems Security”,autores
Paulo Gomes e Dalton Brasil.
• CE-C2 irá participar do Colóquio 7th Southern Africa Regional
Conference: “Innovations and good practices to support the
reliable, efficient and sustainable supply of electricity”,de 07 a 11
de outubro de 2013.
2.3. Metas adicionais
• Realizar no primeiro semestre a segunda reunião do GT C2-
21 - “Lições aprendidas de blecautes recentes”,
• Realizar no primeiro semestre a primeira reunião do GT C2-
12 - “Aplicações de PMU no Sistema de Potência”,
• Consolidação maior de Grupos-Espelho destinados a
apoiar os respectivos Membros Brasileiros nas suas tarefas nos
Working Groups. Os Grupos-Espelho permitirão também um
maior compartilhamento das informações dentro do CE-C2 e
das próprias empresas.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 15
relatórios de atividades dos comitês de estudo
Comitê de Estudo D1 - Materiais e Tecnologias Emergentes de Ensaios
Relatório Anual de Atividades de 2012 e Plano de Metas para 2013
1. Relatório Anual de Atividades de 2012
1.1. Coordenação e Secretaria
Coordenador: Orsino Oliveira Filho – E-mail: orsino@cepel.br
Secretário: Jayme Leite Nunes Jr. –
E-mail: jayme.nunes@nynas.com
1.2. Escopo Técnico do Comitê de Estudo
As atividades do CE-D1 estão relacionadas com o
monitoramento e avaliação de:
• materiais novos e existentes aplicados em tecnologia para
o setor elétrico.
• técnicas de ensaio e medição em alta tensão.
• técnicas de diagnóstico.
• tecnologias emergentes com expectativas de ter impactos
significativos nos Sistemas Elétricos de Potência em
médio e longo prazos.
1.3. Grupos de Trabalho em Andamento
1.3.1. Nacionais - Coordenadores
• GT-D1.02 - Avaliação das Metodologias para Análise de
Bifenilas Policloradas em Óleo - André Sá.
• (NOVO) GT D1.03 – Ésteres Naturais Isolantes – Emissão de
diagnóstico de defeitos incipientes pela análise cromatográfica
de gases dissolvidos (DGA) - Helena Maria Wilhelm
• (NOVO) GT D1.04 Desenvolvimento de Metodologia para
Comparação Interlaboratorial de Resultados de Ensaios em
Óleos Isolantes - Paulo Fernandes
• GT-D1.34 - Técnicas PDC e LCM para Diagnóstico da
Condição da Isolação Sólida e do Óleo Isolante (OVI-OMI) -
Humberto A. P. Silva e Helena M. Wilhelm.
• GTC-D1/A2.35 - Aplicação e Interpretação do Ensaio de
Resposta em Frequência em Transformadores de Potência e
Reatores - Helvio J. Martins.
• Grupo de Apoio à Gestão do CE-D1 - Orsino Oliveira Filho e
Jayme Leite Nunes Jr.
1.3.2. Internacionais - Representantes brasileiros
• AG D1.01: Liquid and Liquid Impregnated Insulation
Systems - Orsino Oliveira Filho
• WG D1.27: Material Properties for New and Non-ceramic
Insulation - Eliane Guerra C. Gonzalez e Darcy R. de Mello
• WG D1.30 - Oxidation Stability of Transformer Insulating
Fluids - Helena M. Wilhelm
• WG D1.36: Special requirements for dielectric testing of UHV
equipment - Darcy R. De Mello, Ricardo Wesley Garcia, Orsino
Oliveira Filho e Fernando Dart
• WG D1.38: Emerging Test Techniques Common to High
Temperature Superconducting (HTS) Power Applications -
Alexander Polasek
• WG D1.40 - Functional Nanomaterials for Electric Power
Industry - Tarik Mohallem
• WG D1.44: Testing of naturally polluted insulators – Ricardo
Wesley Garcia e Darcy R. de Mello
• WG D1.45: Testing of insulator performance under heavy
rain – Darcy R. de Mello (Secretário) e Ricardo Wesley Garcia
• JWG A2-D1.46 - ‘Field experience with transformer solid
insulating ageing markers’ – André Sá
• JWG D1-A2-47: New frontiers of Dissolved Gas Analysis (DGA)
interpretation for power transformers and their accessories -
Jayme Leite Nunes Junior e Adriana de Castro Passos Martins
16 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
• (NOVO) WG D1.51: Dielectric performance of eco-friendly
gas insulated systems – Paulo Fernandes
1.4. Atividades do CE em 2012
1.4.1. Reuniões no Brasil
• Grupo de Apoio à Gestão do CE-D1: 24/01/2012, 4a Reunião
, Cepel, Rio de Janeiro, 10 participantes; 27/07/2012, 5 a Reunião ,
Cigre-Brasil, Rio de Janeiro, 8 participantes.
• GT-D1.02: 01/08/2012, 6a reunião, Goiânia – GO.
• (NOVO) GT D1.03: 06/11/2012, 1a Reunião, Diagno, Curitiba
– PR, 07 participantes.
• (NOVO) GT D1.04: 04/11/2012, 1a Reunião, Diagno, Curitiba
– PR, 08 participantes.
• GT-D1.34: 12/2012, 4a Reunião, IEE-USP para atividade
experimental.
• GT-D1/A2.35: 18/03/2011, 19/04/2012, 3a Reunião, Cepel,
Rio de Janeiro, 9 participantes; 05/06/2012, 4a Reunião, Cepel, Rio
de Janeiro, 10 participantes; 11-12/12/2012, 5 a Reunião, Cepel,
Rio de Janeiro, com atividade experimental.
1.4.2. Reuniões no exterior - Participantes
• SC-D1: 29th August, 2012, Palais des Congres, Paris, France
- Orsino Oliveira Filho (Proposta de Joint Colloquium D1/B1 no
Brasil em 2015)
• AG-D1.01: 27th August, 2012, Palais des Congres, Paris, France
- Adriana de Castro Passos Martins e Roberto Asano.
• WG-D1.27: 27th August, 2012, Palais des Congres, Paris,
France, Ricardo Wesley S. Garcia substituindo Eliane Guerra C.
Gonzalez.
• WG-D1.36: Kista, Stockholm, Sept 2 through Sept 7 2012,
Fernando Dart, Reunião do WG em Maio de 2013 no Brasil.
• WG-D1.38: June 04 – 06, 2012, Alexander Polasek,
Schenectady, NY, USA; August 29, 2012, Orsino Borges Filho
substituindo Alexander Polasek, Palais des Congres de Paris 2,
France.
• WG D1.44: 25th August, 2012, Ricardo Wesley S. Garcia, Palais
des Congres, Paris, France.
• WG D1.45: 27th August, 2012, Orsino Borges Filho
substituindo Darcy R. de Mello, secretariou a reunião, Palais des
Congres de Paris, France.
• JWG D1-A2-47: Novembro 2012, Jayme Nunes, Dubrovnik.
1.4.3. Eventos no Brasil
• Participação no XXI SNPTEE: Revisão de resumos; Relator do
GTM: Orsino Borges Filho.
• Participação no XV ERIAC: Revisão de resumos; Orsino
Borges Filho.
• Participação no V ENAM, 21 a 25/10/2012, Angra dos Reis.
1.4.4. Eventos no exterior
Participação na Bienal do Cigre: Palais des Congres, Paris,
France, 27 a 31/08/2012.
• SC-D1 Session:
• Orsino Borges Filho - Cepel apresentou a contribuição
“Effect of Extending Front Time and Overshoot of Lightning
Impulse Waveforms“
• Helvio J. Martins – Cepel e Tiago Bandeira Marchesan
– UFSM, Helena M Wilhelm e Paulo Fenandes – Diagno
encaminharam contribuições técnicas que foram recebidas e
 relatórios de atividades dos comitês de estudo
aceitas pelos relatores.
• Jayme Nunes - Nynas participou da Sessão Poster com o
artigo: “Influence of low molecular acids from oxidative and
thermal degradation cellulose and insulating oil on total oil
acidity”.
• Roberto Asano – ABB participou da Sessão Poster com o
artigo: “Thermal Aging Study of Cellulosic Materials in Natural
Ester Liquid for Hybrid Insulation Systems”
• AG D1.01: Adriana de Castro Passos Martins – Cemig.
(Representou o Coordendador do CE D1 na reunião do AG
D1.01 - Fluid Impregnated Systems, por haver duas reuniões
simultâneas no mesmo dia e horário) e Roberto Asano - ABB.
• SC-D1 Meeting: Orsino Borges Filho - Cepel (Apresentação
sobre proposta para o SC D1/B1 Joint Meetings, Tutorials and
Colloquium in Rio de Janeiro 2015)
• Workshop - AG D1.01 “Insulating Liquids”: Cellulose Ageing.
Participaram: Adriana de Castro Passos Martins – Cemig e
Roberto Asano - ABB.
• Workshop - WG D1.38: Workshop on High Temperature
Superconductors (HTS) – Materials, Test Techniques and
Applications, Orsino Borges Filho.
• Workshop - AG D1.03 “Insulating Gases”: New Challenges
for Materials and Diagnostics. Participaram: Adriana de Castro
Passos Martins - Cemig e Orsino Borges Filho - Cepel.
1.5. Destaques
• Membros: 72 membros participaram das atividades em
algum ou mais de um grupo do CE-D1 em 2012. No total são 45
instituições diferentes representadas com um ou mais membros.
• Criação de dois novos GTs com Termo de Referência
aprovado pelo CE-D1:
• GT D1.03 – Ésteres Naturais Isolantes – Emissão de
diagnóstico de defeitos incipientes pela análise cromatográfica
de gases dissolvidos (DGA): Helena Maria Wilhelm
• GT D1.04 Desenvolvimento de Metodologia para
Comparação Interlaboratorial de Resultados de Ensaios em
Óleos Isolantes: Paulo Fernandes
• Criação do WG D1.45: Testing of insulator performance
under heavy rain: Motivado também pela apresentação
brasileira no Workshop Large Disturbances, 2010 Cigré Session,
“The Brazilian Blackout November 10th, 2009”, por publicações
técnicas brasileiras em eventos internacionais e discussões
técnicas com participação de membros do Brasil no WG D1.36:
Special requirements for dielectric testing of UHV equipment.
Membro do CE-D1, Darcy Ramalho, é o secretário deste WG
D1.45.
• WG D1.27: Material Properties for New and Non-ceramic
Insulation: Membro do CE D1, Eliane Guerra C. Gonzalez,
contribuindo com um capítulo da Brochura Técnica.
• WG D1.38: “Emerging Test Techniques Common to High
Temperature Superconducting (HTS) Power Applications”:
Membro do CE D1, Alexander Polasek, atuando como
responsável por um capítulo da Brochura Técnica.
• Participação da pesquisadora Helena Maria Wilhelm -
Diagno na elaboração da Brochura Técnica: Oxidation Stability
of Insulating Fluids, Ed. Junho/2012, WG D1.30: Oxidation Stability
of Transformer Insulating Fluids, Convenor: Ivanka Atanasova-
Hoehlein (DE).
• Participação na Bienal 2012
Artigos aprovados
• “Influence of low molecular acids from oxidative and
thermal degradation cellulose and insulating oil on total oil
acidity”,Jayme Nunes;
• “Thermal Aging Study of Cellulosic Materials in Natural Ester
Liquid for Hybrid Insulation Systems“, Roberto Asano.
Contribuições técnicas
• Apresentaram contribuições técnicas os membros do CE D1:
Orsino Borges Filho, Helvio Martins, Tiago Bandeira Marchesan,
Roberto Asano, Helena M. Wilhelm e Paulo Fernandes.
• Participação do CE-D1 no V ENAM, 21 a 25/10/2012, Angra
dos Reis.
• Colloquium CE-D1 2015 no Brasil, Rio de Janeiro: Proposta
aprovada pelo SC-D1.
2. Plano de Metas para 2013
2.1. Reuniões (nacionais e internacionais)
• SC D1 (Materials and Emerging Test Techniques), Brisbane,
Australia, September 12, 2013.
• AG D1.01 - Impregnated Insulation Systems, Setembro
2013, Zurich.
• WG D1.27 – Material properties for new and non-ceramic
insulation, WG D1.44 - Testing of naturally polluted insulators;
WG D1.45 - Evaluation of insulator performance under non-
standardized environmental conditions: Wednesday, Fevereiro
2013, Stellenbosch University, Stellenbosch, South Africa.
• WG D1.36: Special requirements for dielectric testing of UHV
equipment, Maio 23-25, 2013, Foz do Iguaçu, Brazil.
• WG D1.38: Emerging Test Techniques Common to High
Temperature Superconducting (HTS) Power Applications, 24 a
26 de Abril de 2013, Pequim, China.
• JWG A2-D1.46 - ‘Field experience with transformer solid
insulating ageing markers’, April 24-26, 2013, Montreal, Canada.
JWG D1-A2-47: New frontiers of Dissolved Gas Analysis (DGA)
interpretation for power transformers and their accessories, May
06-07, 2013, Copenhagen, Jayme Nunes.
• Grupo de Apoio à Gestão do CE D1, Abril 2013, 6a Reunião.
2.2. Eventos
• SC-B3 (Substations) and SC D1 (Materials and Emerging
Test Techniques) 2013 Joint Colloquium and SC meetings, and
associated WG meetings, in Brisbane, Australia, 8 - 13 September
2013. Tema:“Managing Substations in the Power Systems of the
Future – Trends in Technology, Design, Materials and Diagnostics”.
• XV ERIAC, Período: 19/05/2013 a 23/05/2013, Local: Foz do
Iguaçu - Hotel Golden Tulip Internacional.
• I CMDT - Colóquio sobre Materiais Dielétricos e Técnicas
Emergentes de Ensaios e Diagnóstico, Período: 05/08/2013 a
06/08/2013, Local: Curitiba – PR, Comitê: CE D1.
• XXII SNPTEE, Período: 13/10/2013 a 16/10/2013, Local: Brasília.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 17
XXI SNPTEE
Avaliação do Comportamento Harmônico do Sin
Frente à Inserção de Múltiplos Elos Ccat
Fabricio Lucas Lirio l Sergio Luis Varricchio CEPEL
RESUMO - O Sistema Interligado Nacional (SIN) no
horizonte de 2019 pode, dependendo da definição
de alternativa da CHE Belo Monte, conter seis bipolos
conectadas ao subsistema Sudeste. A rede CA com
múltiplas alimentações CC assim formada esta sujeito
a interações harmônicas decorrentes da proximidade
elétrica das diversas injeções harmônicas existentes.
Neste artigo será apresentada uma avaliação do
comportamento harmônico da rede CA do subsistema
Sudeste considerando as injeções harmônicas dos elos
de corrente contínua associadas à UHE Itaipu, AHE
Madeira e CHE Belo Monte.
PALAVRAS-CHAVE - Comportamento Harmônico,
Elos de Corrente Contínua, Interação Harmônica.
1.0 INTRODUÇÃO
A configuração atual do Sistema Interligado
Nacional (SIN) possui o sistema de transmissão de
corrente contínua associado à Usina Hidrelétrica de
Itaipu composto por dois bipolos de 3150 MW na
tensão em ±600 kV conectados à subestação Ibiúna 345
kV. No entanto os estudos de planejamento definiram
que as usinas do Aproveitamento Hidrelétricos do
Rio Madeira serão conectadas ao subsistema Sudeste
através de dois bipolos de 3150 MW na tensão de ±600
kV conectados na SE Araraquara 500 kV.
Adicionalmente a este sistema, o grupo estudos
das alternativas de transmissão do Complexo
Hidrelétrico de Belo Monte avalia a possibilidade de
escoar a potência gerada para o subsistema Sudeste
utilizando dois bipolos de corrente contínua. Diversas
subestações foram avaliadas para conexão destes
bipolos ao subsistema Sudeste, tais como, Estreito 500
kV, Nova Iguaçu 500 kV, Fernão Dias 500 kV, Bauru 440
kV e Oeste 440 kV.
Portanto, o subsitema Sistema Interligado
Nacional no horizonte de 2019 pode, dependendo da
18 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
alternativa selecionada para o CHE Belo Monte, conter
seis bipolos (12 estações conversoras de 12 pulsos)
conectadas ao subsistema Sudeste. A rede CA com
múltiplas alimentações CC assim formada esta sujeito
a interações harmônicas decorrentes da proximidade
elétrica das diversas injeções harmônicas existentes.
Neste artigo será apresentada uma avaliação do
comportamento harmônico da rede CA do subsistema
Sudeste no horizonte 2019 considerando as injeções
harmônicas dos elos de corrente contínua associados
à UHE Itaipu, AHE Madeira e CHE Belo Monte. A
alternativa para escoamento do CHE Belo Monte que
será avaliada neste trabalho é aquela com o reforço do
sistema CA de 500 kV para o aumento da interligação
Norte-Nordeste e dois bipolos de 4000 MW em 800 kV
para aumento da interligação Norte – Sudeste. Sendo
que a subestação de Estreito 500 kV será considerada
para conexão dos dois bipolos desta alternativa.
No presente artigo a rede CA do SIN no horizonte
2019 será representa no Programa HarmZs [1]
desenvolvido pelo CEPEL. Este programa permite
a leitura de arquivos históricos do programa
de fluxo de potência ANAREDE do CEPEL e dos
arquivos de dados dinâmicos do programa de
estabilidade eletromecânica ANATEM também do
CEPEL. Esta leitura objetiva o aproveitamento de
dados de componentes de rede como elementos
“shunts”, linhas de transmissão, transformadores,
cargas e máquinas do sistema (resistências de
armadura e reatâncias subtransitórias). Apesar deste
aproveitamento, ainda existe a necessidade da leitura
de dados complementares, necessários para análise do
comportamento harmônico da rede elétrica, como por
exemplo, dados de filtros harmônicos e de fontes de
correntes harmônicas.
Neste artigo os filtros harmônicos das estações
conversoras associadas ao CHE Belo Monte
serão considerados iguais aos filtros harmônicos
considerados nos estudos de planejamento do AHE
 XXI SNPTEE

Madeira, enquanto os filtros harmônicos associados a - Ibiúna 345 kV:

transmissão de Itaipu serão representados conforme
dados disponíveis da subestação de Ibiúna 345 kV.
As fontes de correntes harmônicas serão
obtidas com a utilização do Programa HHVDC
[2], desenvolvido pelo CEPEL. Neste programa os
elos CCAT serão modelados individualmente com
o objetivo de calcular as correntes harmônicas
características resultantes da operação equilibrada
dos elos de corrente contínua. As correntes
harmônicas não características resultantes da
operação desequilibrada do elo (tensões de
seqüência negativa, desequilíbrio nas impedâncias
do transformador e assimetria de disparo) também
serão calculadas. Os resultados obtidos com o
Programa HHVDC serão validados com o programa
de transitórios eletromagnéticos PSCAD/EMTDC.
As injeções harmônicas calculadas serão injetadas
na rede CA do Programa HarmZs para cálculo das
distorções harmônicas resultantes.
Os resultados obtidos servirão de base para uma
avaliação da distorção harmônica do sistema com
múltiplas alimentações CC e do nível de acoplamento
harmônico entre as barras CA onde estão localizadas
as estações conversoras das transmissões CCAT.
2.0 DADOS DO SISTEMA ELÉTRICO
2.1 Rede Elétrica
A alternativa de reforços das interligações para
escoamento do CHE Belo Monte que será avaliada
neste trabalho é aquela com o reforço do sistema
CA de 500 kV para o aumento da interligação Norte-
Nordeste e dois bipolos de 4000 MW em 800 kV para
aumento da interligação Norte – Sudeste. Sendo que
a subestação de Estreito 500 kV será considerada para
conexão dos bipolos nesta alternativa.
O cenário avaliado neste informe corresponde
ao Sistema Norte exportador em carga pesada no
horizonte 2019, no qual as injeções no Sistema Sul –
Sudeste dos elos CCAT são máximas.
2.2 Elos de Corrente Contínua
Na alternativa avaliada os conversores localizados
em Ibiúna 345 kV, Araraquara2 500 kV e Estreito 500
kV no Sistema Sul – Sudeste possuem maior potencial
de interação harmônica por estarem eletricamente
próximos. A seguir são descritas as principais
características destes conversores:
• Potência nominal: 6264 MW – 2 bipolos de 3132
MW (8 pontes de 6 pulsos)
• Transformador retificador:
• potência nominal: 471 MVA
• relação de transformação: 345/127.4 kV
• reatância de comutação: 17.8%
• Linha CC:
• tensão: 600 kV
• resistência: 10.47 Ω
• Transformador inversor:
• potência nominal: 450 MVA
• relação de transformação: 345/122 kV
• reatância de comutação: 17.2%
- Araraquara2 500 kV:
• Potência nominal: 6300 MW – 2 bipolos de 3150
MW (4 pontes de 6 pulsos)
• Transformador retificador:
• potência nominal: 945 MVA
• relação de transformação: 500/254.6 kV
• reatância de comutação: 17.5%
• Linha CC:
• tensão: 600 kV
• resistência: 16.44 Ω
• Transformador inversor:
• potência nominal: 876.3 MVA
• relação de transformação: 500/236 kV
• reatância de comutação: 17.5%
- Estreito 500 kV:
• Potência nominal: 8000 MW – 2 bipolos de 4000
MW (4 pontes de 6 pulsos)
• Transformador retificador:
• potência nominal: 1286 MVA
• relação de transformação: 500/335.1 kV
• reatância de comutação: 15%
• Linha CC:
• tensão: 800 kV
• resistência: 19.6Ω
• Transformador inversor:
• potência nominal: 1286 MVA
• relação de transformação: 500/335.1 kV
• reatância de comutação: 15%
2.3 Filtros Harmônicos
Os filtros harmônicos utilizados neste estudo estão
localizados nas subestações (SEs) de Ibiúna 345 kV
(barra no 3691), Araraquara2 500 kV ((barra no 5202)

ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 19

XXI SNPTEE
e Estreito 500 kV (barra no 4302). Na Figura 1 – está
mostrado o conjunto de filtros harmônicos instalado na
SE Ibiúna 345 kV. Nesta figura, estão mostrados quatro
tipos de filtros: “High pass” (HP), 3º / 5º harmônicos
(3/5), 11º º / 13º º harmônicos (11/13) e banco de
capacitores. As legendas nas partes superiores dos
retângulos indicam a quantidade e tipo de filtro. O
total de potência reativa fornecido por este conjunto
é de 3070 MVAr. Os valores dos parâmetros dos filtros
estão apresentados na Tabela 1.
Figura 1 – Conjunto de filtros instalado na SE Ibiúna
345 kV
Tabela 1: Valores dos parâmetros dos filtros de
Ibiúna 345 kV
Nas SEs de Araraquara2 500 kV e Estreito 500 kV
estão instalados conjuntos compostos por oito filtros
do tipo mostrado na Figura 2 –. O total de potência
reativa fornecida por cada conjunto é igual a 3656
MVAr. Os valores dos parâmetros deste filtro estão
apresentados na Tabela 2.
Figura 2 – Filtro instalado nas SEs Araraquara2 e
Estreito ( 500 kV)
20 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Tabela 2: Valores dos parâmetros do filtro de
Araraquara2 e Estreito (500 kV)
Na Figura 3 estão mostradas as curvas de reposta
em frequência do módulo das impedâncias dos
conjuntos de filtros harmônicos instalados em Ibiúna
345 kV (curvas azuis) e Araraquara2 500 kV / Estreito
500 kV (curvas vermelhas). Estas curvas foram traçadas
em escala linear e logarítmica.
Figura 3 – Módulo das impedâncias dos conjuntos
de filtros instalados em Ibiúna 345 kV e Araraquara2
500 kV / Estreito 500 kV
3.0 RESPOSTA EM FREQUÊNCIA DA REDE
Na Figura 4 estão mostradas as curvas de resposta
em frequência, em escala logarítmica, do módulo
das impedâncias próprias das barras dos conversores
(Ibiúna 345 kV, Araraquara2 500 kV e Estreito 500 kV)
e de transferência entre elas, considerando o sistema
com (curva vermelha) e sem (curva azul) os conjuntos
de filtros harmônicos. As linhas pretas verticais,
mostradas nos gráficos das figuras, estão situadas
nas frequências do 11º, 13º, 23º, 25º, 35º, 37º, 47º e
49º harmônicos. As cargas lineares do sistema foram
modeladas por circuitos abertos, por representar o caso
de menor amortecimento. Como se pode observar,
as curvas vermelhas apresentam valores de módulos
bem menores do que os respectivos valores das curvas
azuis, o que representará menores distorções quando
os elos injetarem correntes harmônicas no sistema,
mostrando a eficácia dos filtros instalados.
 XXI SNPTEE

Figura 4 – Módulo das impedâncias próprias das barras dos conversores e de transferência entre elas:
(a) |z3691,3691|, (b) |z3691,5202|, (c) |z3691,4302|, (d) |z5202,5202|, (e) |z5202,4302|, (f) |z4302,4302|

4.0 CÁLCULO DAS INJEÇÕES HARMÔNICAS
4.1 Representação no Programa HHVDC
O Programa HHVDC calcula os harmônicos de tensão
CC e de correntes CA de um sistema CCAT onde existam
desequilíbrios ou não no lado retificador ou no inversor,
ou em ambos terminais. Os desequilíbrios podem ser
provenientes de perturbações nas tensões dos sistemas
CA ou por tolerâncias de projeto e de fabricação dos
equipamentos a serem utilizados nas estações conversoras.
As possibilidades de representação de assimetrias/
desequilíbrios existentes são: desequilíbrios nas
reatâncias entre transformadores e entre as fases de
um mesmo transformador; assimetrias nos instantes de
disparo das válvulas; representação de desequilíbrios
no sistema CA através de variações nas magnitudes e/
ou fases das tensões; e possibilidade de representação
de desequilíbrio através da variação do valor nominal
da relação dos transformadores conversores.
Na formulação do Programa HHVDC, tem-se as
seguintes simplificações para análise da operação
dos conversores: corrente na linha CC sem ondulação
(“ripple”); tensões CA puramente senoidais (sem
distorções) equilibradas ou não; as reatâncias de
comutação dos transformadores dos conversores
não são afetadas por este desequilíbrio de tensão; as
resistências dos enrolamentos dos transformadores,
as quedas de tensão nas válvulas e nos reatores CC

ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 21

XXI SNPTEE
somente são levadas em consideração no cálculo dos
valores médios das tensões CC do retificador e do
inversor sob a forma de quedas de tensão constantes.
A entrada de dados do HHVDC envolve o
conhecimento de alguns parâmetros do sistema CA,
transformadores dos conversores, conversores ou pontes
conversoras e controle do sistema CCAT.
4.2 Verificação dos Resultados
A comprovação dos resultados obtidos no Programa
HHVDC foi feita utilizando a comparação com o programa
de transitórios eletromagnéticos PSCAD-EMTDC. No
exemplo de verificação de resultados todo o sistema
CCAT formado pelo bipolo Xingu - Estreito foi modelado
no PSCAD-EMTDC e no Programa HHVDC utilizando os
dados apresentados na subseção 2.2. O sistema CCAT
foi conectado a barras infinitas nos terminais CA do
retificador (Xingu 500 kV) e do inversor (Estreito 500 kV),
sendo que as tensões CA deste exemplo são:
• Xingu 500 kV – magnitude: 1.038 pu; ângulo:
48.2º; tap: 1.052;
• Estreito 500 kV – magnitude:1.096 pu; ângulo:
-12.7º; tap: 1.166.
A seguir são apresentados os resultados
comparativos para o sistema sem desequibrios:
Figura 5 – Comparação entre EMTDC e HHVDC para
a corrente injetada pelo bipolo de Estreito 500 kV:
(a) módulo e (b) ângulo.
22 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Os resultados apresentados na Figura 2 demonstram
que os valores obtidos no HHVDC são muito próximos
aos do PSCAD-EMTDC. As diferenças observadas
devem-se as simplificações adotadas na modelagem
utilizada pelo Programa HHVDC que foram descritas
na subseção anterior.
5.0 CÁLCULO DAS DISTORÇÕES DE TENSÃO
Na Figura 6 são apresentados os valores de distorção
de tensão para as subestações conversoras com e sem
a presença dos filtros CA. Verifica-se que sem os filtros
CA as maiores distorções de tensão ocorrem em Ibiúna,
podendo atingir, por exemplo, valores superiores a 9%
para o 13º harmônico. A inserção dos filtros CA reduz
de maneira efetiva as distorções harmônicas. Nestas
condições as distorções de tensão são inferiores a
0.4%, sendo que o maior valor observado é pouco
superior a 0.3% em Estreito.
Sem a presença dos filtros CA a distorção harmônica
total (DHT) é de 12.37% em Ibiúna 345 kV, 3.65% em
Araraquara2 500 kV e de 2.49% em Estreito 500 kV.
Após a inserção dos filtros os valores de DHT são de
0.33% em Ibiúna 345 kV, 0.27% em Araraquara2 500
kV e 0.33% em Estreito 500 kV ilustrando a eficacia dos
filtros CA na redução da distorção harmônica total.
Figura 6 – Distorções de tensão nas barras CA das
conversoras considerando as injeções harmônicas de
Ibiúna 345 kV, Araraquara2 500 kV e Estreito 500 kV: (a)
sem filtros CA e (b) com filtros CA

Na Figura 7 são apresentados os valores de
distorção de tensão para as SEs conversoras
considerado-se apenas a injeção harmônica em
Ibiúna 345 kV. Sem os filtros CA, a DHT em Ibiúna
é de 12.45%, mostrando que a maior parte da
distorção harmônica em Ibiúna deve-se a própria
injeção harmônica desta barra. A influência da
injeção harmônica de Ibiúna nas demais SEs
converoras resulta em um DHT de 0.71% em
Araraquara2 e 0.65% em Estreito. Inserindo os
filtros CA a DHT é reduzida para 0.32% em Ibiúna,
0.02% em Araraquara2 e 0.01% em Estreito 500
kV.
Figura 7 – Distorções de tensão nas barras CA das
conversoras considerando apenas a injeção harmônica
de Ibiúna 345 kV: (a) sem filtro CA e (b) com filtro CA.
As distorções de tensão para as SEs conversoras
considerando-se apenas a injeção harmônica em
Ararquara2 500 kV é apresentada na Figura 8. As
maiores distorções de tensão, sem a presença dos
filtros CA, são da ordem de 2% e são observadas em
Araraquara2 e Estreito. Com a inserção dos filtros
CA as maiores distorções de tensão verificadas são
inferiores a 0.4% em Araraquara. Considerando-
se apenas a injeção harmônica de Araraquara2 e a
ausência dos filtros CA, os valores de DHT são de
XXI SNPTEE
0.42% em Ibiúna, 3.00% em Araraquara2 e 2.31%
em Estreito. Quando os filtros CA estão presentes
os valores de DHT são mitigados para 0.01% em
Ibiúna, 0.16% em Araraquara2 e 0.32% em Estreito.
Figura 8 – Distorções de tensão nas barras CA das
conversoras considerando apenas a injeção harmônica
de Araraquara2 500 kV: (a) sem filtro CA e (b) com filtro
CA.
Considerando-se apenas a injeção harmônica
em Araraquara2 500 kV, As distorções de tensão
para as SEs conversoras são apresentadas na Figura
9. Verifica-se que a exemplo da condição anterior,
as maiores distorções de tensão, sem a presença
dos filtros CA, ocorrem em Araraquara2 e Estreito
e são da ordem de 3%. Com a inserção dos filtros
CA as maiores distorções de tensão verificadas são
inferiores a 0.3% em Estreito. Considerando-se
apenas a injeção harmônica deEstreito e a ausência
dos filtros CA, os valores de DHT são de 0.57% em
Ibiúna, 3.43% em Araraquara2 e 3.91% em Estreito.
Quando os filtros CA estão presentes os valores de
DHT são mitigados para 0.01% em Ibiúna, 0.40% em
Araraquara2 e 0.01% em Estreito.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 23
XXI SNPTEE

comprovar a eficiência dos filtros CA e verificar

em quais das SEs conversoras ocorrem valores
significativos de distorção de tensão. Através da adição
das correntes harmônicas dos elos CCAT ao modelo da
rede de maneira individual verificou-se a evolução da
distorção harmônica total e o nível de acoplamento
(interação harmônica) entre as SEs conversoras.
Verificou-se que os estudos de análise do
comportamento harmônico de redes elétricas com
múltiplos elos CCAT podem ser realizados de maneira
adequada utilizando-se os programas de análise de
redes elétricas. Para esta finalidade os dados elétricos
(tais como: parâmetros da rede elétrica, filtros CA e
injeções harmônicas) devem ser incluídos de maneira
criteriosa na representação da rede elétrica.

7.0 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[1] Cristiano de Oliveira Costa, Sergio Luis Varricchio

Figura 9 – Distorções de tensão nas barras CA das
conversoras considerando apenas a injeção harmônica
de Estreito 500 kV: (a) sem filtro CA e (b) com filtro CA.
6.0 CONCLUSÕES
e Franklin Clement Véliz, “Manual do Usuário
do Programa HarmZs Versão 1.7 para Estudo do
Comportamento Harmônico e Análise Modal de
Redes Elétricas”, Relatório Técnico CEPEL, No. DSE
51747 / 2007.
[2] Antônio de Pádua Guarini, Flávio Vanderson e José
Luiz Resende Pereira, “Programa para Cálculo de
Harmônico em Sistemas de Transmissão CCAT -
Manual do Usuário – Versão 4.0”, Relatório Técnico
CEPEL, No. DPP/POL 537 / 2000.

Este informe técnico descreveu uma seqüência

de procedimentos para avaliação do comportamento
harmônico de redes elétricas alimentadas por
múltiplos elos CCAT.
A resposta em frequência da rede elétrica foi
avaliada, com particular interesse nas impedâncias
próprias e de transferência das barras das SEs
conversoras. Em seguida foi verificada a eficácia dos
filtros CA instalados nestas SEs. Os dados dos filtros
CA e da rede elétrica foram utilizados para construir o
modelo da rede elétrica no HarmZs.
As injeções de corrente harmônica dos elos CCAT
foi calculada utilizando o HHVDC e a validade destes
resultados foi confirmada através de comparação com
o programa de transitórios eletromagnéticos PSCAD-
EMTDC.
As correntes harmônicas foram adicionadas ao
modelo da rede e as distorções de tensão foram
calculadas. A análise destes resultados permitiu

24 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013


Viabilização da Implantação de Subestações em
Locais com Restrições de Ocupação
Daniel Perez Duarte FDTE l Guilherme M. T. Kobayashi CELESC S/A l Antônio Paulo da Cunha l Marcelo A. Pelegrini FDTE
RESUMO - As barreiras à penetração de instalações
elétricas de potência em grandes centros urbanos são
cada vez mais freqüentes, resultando muitas vezes em
fatores decisivos no processo de viabilização ou não de
um empreendimento desta natureza.
Este trabalho buscou selecionar e analisar de
modo abrangente alternativas de compactação de
subestações em seus diversos setores (AT, MT, BT e
demais sistemas), propondo combinações destes
para posterior incorporação aos padrões existentes
na CELESC. A análise dos conjuntos de alternativas
concebidas é realizada considerando aspectos técnicos,
econômicos e regulatórios, assim como impactos e
benefícios intangíveis e subjetivos, valorados segundo
metodologia concebida para este fim.
PALAVRAS-CHAVE - Subestações Compactas,
Análise Regulatória de Investimentos, IEC61850,
Impacto Ambiental.
1.0 INTRODUÇÃO
A realização de empreendimentos no setor de
energia enfrenta diversas restrições de caráter ambiental,
urbanístico ou de aceitação pela comunidade vizinha,
tanto pelo avanço da legislação referente ao tema,
quanto pela constante pressão da sociedade pela
diminuição desses impactos.
Áreas urbanizadas e densamente ocupadas, que
normalmente abrangem regiões com maior demanda
por energia, oferecem pouca disponibilidade de
terrenos para a construção de subestações e, quando
disponíveis, apresentam um alto custo, o qual pode
inviabilizar a realização do empreendimento.
O arcabouço regulatório brasileiro, por sua vez,
incentiva as concessionárias a trabalharem no sentido
de otimizar a reserva de capacidade existente pela
aplicação do Índice de Aproveitamento de Subestações
– IAS, que é função do carregamento no horizonte de
dez anos ao investimento antes de sua incorporação à
XXI SNPTEE
base de remuneração regulatória (BRR).
A fórmula apresentada a seguir apresenta o método
de cálculo do IAS.
Sendo:
DM = Demanda Máxima, em MVA;
TCA = Taxa de Crescimento Anual de carga atendida
pela subestação;
PTI = Potencia Total Instalada, em MVA.
Este fato, somado aos demais, impele as empresas à
busca incessante por padrões de instalações de menor
capacidade e mais compactos, pois além de garantir
melhor rentabilidade dos investimentos realizados,
minimiza os riscos decorrente de erros de previsão de
demanda futura, uma vez que adiciona blocos de potência
instalada no sistema de forma escalonada no tempo. Além
disso, devido a incertezas e alterações no planejamento do
sistema elétrico, a empresa está buscando alternativas de
subestações com tempo de execução reduzido.
Neste cenário, o estudo apresentado neste trabalho
tem como objetivos o desenvolvimento de soluções
para implementação de subestações 69 kV ou 138
kV na área de concessão da CELESC, com tempo de
construção reduzido e necessidades mínimas de
terreno, assim como a definição de critérios de análise
de custo - benefício de alternativas de subestações.
2.0 ESTADO DA ARTE EM COMPACTAÇÃO
DE SUBESTAÇÕES
2.1 Tecnologias de Equipamentos de Manobra em
Alta Tensão
Observando os entraves crescentes já citados,
pesquisou-se no mercado a oferta de soluções de
equipamentos que objetivassem a compactação de
subestações, quer seja através de tecnologias que
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 25
XXI SNPTEE
utilizam gás pressurizado como meio isolante das
partes vivas, ou através de arranjos otimizados de
equipamentos isolados a ar.
Para a realização de estudos comparativos
entre alternativas tecnológicas de compactação de
subestação, foram consideradas as seguintes alternativas
de tecnologias quanto à forma de isolamento:
• Tecnologia AIS (Air Insulated Switchgear) Imagina-se, entretanto que a disseminação deste tipo
Meio isolante: Ar
• Tecnologia HIS (Hibrid Insulated Switchgear) concessionárias poderão solucionar tal entrave.
Meio isolante: Híbrido (ar para conexões e SF6 para
seccionamento e interrupção)
• Tecnologia GIS (Gas Insulated Switchgear) probabilidade de desligamentos imprevistos que não
Meio isolante: SF6 (conexões, seccion. e interrupção)
Com base nos produtos oferecidos atualmente pelos
fabricantes, nota-se que as tecnologias isoladas a gás SF6
(HIS e GIS) oferecem grande oportunidade de compactação.
A redução de área é conseguida não só pela redução da
distância entre fases proporcionada pelo meio isolante
em SF6, mas também pela integração de várias funções
e equipamentos em um único conjunto, garantindo
também a flexibilidade na composição de arranjos e
expansão do sistema. Porém, não se pode estipular um valor
determinístico que represente o potencial de compactação
destas tecnologias, pois ele depende substancialmente do
esquema de manobra proposto, da tensão nominal dos
equipamentos e dos espaços deixados para equipes de
manutenção em linha-viva.
Os equipamentos de manobra isolados a gás
SF6 são apontados pelos fabricantes como livres de
manutenção nos primeiros 20 ou 25 anos. A Tabela 1
apresenta um quadro comparativo entre as tecnologias,
considerando as políticas de manutenção supracitadas,
sendo o símbolo “+” um indicativo de maior quantidade
de manutenções do tipo indicado.
Tabela 1 - Comparação entre filosofias de
manutenção de acordo com o tipo de SE
Observa-se que a política de Manutenção Baseada
na Condição do equipamento é a única onde as
tecnologias isoladas a SF6 apresentam maior freqüência,
justamente pelo fato destas tecnologias possuírem
maiores ferramentas de diagnóstico e monitoramento
do estado dos equipamentos. Isso faz com que a
26 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
periodicidade das ações de manutenção nesta política
seja consideravelmente inferior às observadas na MBT.
Ressalta-se, porém que há no Brasil escassez de mão
de obra especializada em manutenção de equipamentos
isolados a SF6, o que pode gerar uma dependência
dos fornecedores ou mesmo manuseio inadequado
do equipamento, prejudicando sua confiabilidade.
de tecnologia e sua aplicação em grande escala nas
Outro aspecto a ser considerado nesta análise
comparativa é a sua confiabilidade intrínseca, isto é, a
podem ser controlados pelo nível de manutenção. Com
base nos estudos e levantamento realizados, constatou-
se que se tem conseguido aumentar o nível de
confiabilidade oferecido pelos equipamentos isolados
a SF6 ao longo dos anos. Porém, para que este quesito
seja determinante na escolha da tecnologia a ser
empregada se faz necessário o cálculo da confiabilidade
da subestação considerando o arranjo utilizado, o
que pode minimizar consideravelmente a diferença
apresentada para as diversas alternativas tecnológicas.
Os dados de literatura devem ser entendidos como
referências apenas para orientar soluções, as quais em
função das topologias específicas e níveis de tensão de
distribuição podem ser diferentes das indicadas.
Sob a ótica da concessionária de energia elétrica,
devem também ser considerados os impactos
ambientais decorrentes da tecnologia empregada
a partir de sua compra, não obstante seja possível a
análise do impacto ambiental das referidas tecnologias
também sob o aspecto da matéria prima utilizada para
a sua fabricação. As desvantagens das tecnologias
compactas a SF6 se restringem a questão da emissão
deste gás (que tem grande potencial para agravamento
do efeito estufa) na atmosfera, fruto de vazamento. Os
arranjos convencionais, por sua vez, apresenta maior
impacto visual, necessidade de maiores terrenos para
sua instalação, maior nível de ruído e maior emissão de
campo eletromagnético.
Todos os fatores aqui expostos, como sendo
de grande importância para a escolha da solução
tecnológica a ser utilizada na construção de uma
subestação, devem ser transformadas, na medida do
possível, em custos para permitir uma comparação mais
direta e facilitar a tomada de decisão.
As empresas concessionárias brasileiras, como
destacado na referência [4], têm a tendência de, em seu

processo de planejamento, dar maior importância ao custo
de investimento inicial de cada alternativa de expansão da
oferta (CAPEX), em detrimento dos custos com manutenção
e operação (OPEX). Isto se mostra muitas vezes contra aos
interesses regulatórios, pois em determinadas circunstâncias
o próprio modelo incentiva a substituição de OPEX por
CAPEX através do reconhecimento do CAPEX na tarifa e
penalizando OPEX quando este atinge níveis acima do nível
da Empresa de Referência.
Tendo isto em vista, nas referências de estudos
consultadas há um consenso de que, para a correta
avaliação de cada alternativa, deve-se considerar o
que se denomina Custo do Ciclo de Vida, ou LCC (Life
Cycle Cost). O referido custo engloba o montante
de investimentos demandados por cada uma das
alternativas ao longo de sua vida útil, sendo os custos
de manutenção e operação obviamente referenciados
a valor presente com sua respectiva taxa de atualização
de capital. A incorporação de aspectos regulatórios no
modelo de custo LCC é inovador e constitui um aspecto
inovador do presente trabalho.
A diferença deste custo entre as tecnologias varia de
acordo com o esquema de manobra e a classe de tensão
da subestação. Com o aumento da complexidade do
esquema de manobra, a flexibilidade operativa oferecida
pelos módulos compactos a SF6 podem oferecer
soluções otimizadas, reduzindo a diferença de custo
em relação a AIS. Por outro lado, não sendo possível
a otimização do arranjo, esquemas mais complexos
podem demandar maior número de equipamentos,
ampliando a diferença de preços entre as tecnologias.
O custo do terreno pode ser um elemento importante
na equivalência dos custos citados. A variação do custo
do m² da região onde se deseja instalar a subestação
pode fazer com que a relação de custos das tecnologias
seja alterada, podendo em alguns casos inverter a
relação entre estes.
2.2 Sistemas Pré-fabricados de Média e Baixa Tensão
Parte importante de uma subestação, a casa de
comando abriga uma série de equipamentos e sistemas
de apoio ao funcionamento da subestação, além de, em
certos casos, abrigar seu pátio de média tensão. Para sua
instalação é necessária uma reserva razoável de espaço
além de tempo de comissionamento em campo.
Existem hoje em dia no mercado opções de
instalações pré-fabricadas que englobam os sistemas
citados com sua instalação realizada em container.
A idéia é a utilização de um produto que chegue à
XXI SNPTEE
obra completo, sem a necessidade de execução de
projeto de cablagem em campo, com esquemas pré-
comissionados e com mínimos requisitos de obras
civis para sua instalação. Os fabricantes oferecem a
flexibilidade para o atendimento da necessidade da
concessionária, compondo o produto de acordo com a
topologia e filosofia utilizada pela empresa.
Este tipo de solução pode ser encontrada em duas
diferentes opções: aberta e fechada. Na versão aberta, o
container possui grandes portas em suas laterais. Cada
porta é composta de duas partes sendo uma aberta para
baixo e a outra para cima, desta forma a parte da porta
que é aberta para baixo funciona como plataforma para
o acesso aos painéis e cubículos pelos operadores e a
parte da porta que é aberta para cima funciona como
uma proteção para o operador contra intempéries. Na
versão fechada, o acesso do operador aos equipamentos
se dá pelo interior do container. Devido às dimensões
reduzidas de um container, o produto é dotado de um
sistema telescópico de forma a criar um corredor no
interior do container para acesso das equipes. A Figura 1
ilustra ambas as soluções.
Figura 1 – Módulos Pré-fabricados na opção aberta
e fechada [7]
No desenvolvimento da pesquisa foi observado que
a adoção de alternativas pré-fabricadas e, sobretudo
pré-comissionadas é altamente atrativa para aplicação
em locais onde se busca compactação e facilidade de
instalação, além de ser inovadora nos projetos nacionais.
Em grandes centros urbanos, a minimização do tempo
para a instalação de uma subestação com a redução da
necessidade de execução de cablagem e grandes obras
civis pode ser quesito preponderante para viabilização
do empreendimento.
2.3 Automação
A automação dos processos inerentes ao
funcionamento de uma subestação possui potencial
considerável de otimização de esquemas e processos
que podem culminar em maior compacidade e
facilidade de instalação. Ademais, a exploração dos
recursos disponíveis pode criar oportunidades para
redução de custos operacionais.
Os recursos de automação advindos dos avanços
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 27
XXI SNPTEE
obtidos na área de comunicação, com a normalização
de protocolos e procedimentos que visem garantir a
interoperabilidade entre equipamentos de diferentes
fabricantes impulsionou o desenvolvimento dos
dispositivos de proteção potencializando os benefícios
inerentes a esta tecnologia.
A garantia de interoperabilidade entre os diversos
IED’s instalados em uma subestação, sobretudo através
do serviço normalizado pela IEC 61850 chamado GOOSE,
oferece ampla aplicação nos esquemas de proteção,
pois garante a confiabilidade e a rapidez de atuação
necessárias a esta aplicação. Ademais a linguagem
de parametrização definida pela IEC 61850, chamada
Substation Configuration Language – SCL, reduz tempos
e custos de parametrização dos dispositivos.
Em relação às funções de controle, a integração
da operação de diversos equipamentos primários
relacionados em um único dispositivo (IED) minimiza
a necessidade de instalação de diversas Interfaces
Homem-Máquina. A seleção hierárquica de comando
via rede exime a necessidade de instalação de diversas
chaves seletoras nos diversos níveis de comando. Com
os níveis de comando sendo representados por IED’s há
a possibilidade de implementação de chaves virtuais,
reduzindo não só os painéis mas a cablagem de controle
entre estes.
Por fim, no tocante às funções de supervisão
e monitoramento, a aquisição e transferência
de informações e dados referentes ao estado e
desempenho dos equipamentos e sistemas viabiliza a
implementação de uma série de funções de supervisão
e monitoramento que servem tanto para a realização
de estudos específicos de comportamento do sistema
como para auxílio à tomada de decisão em relação às
Tabela 2 – Relação entre Dados de Entrada e Critérios de Análise
28 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
ações de manutenção preditiva.
Dentro dos novos conceitos de subestações
compactas, a garantia de confiabilidade na operação
do sistema deve contar também com os recursos
de automação de forma a compartilhar reservas de
capacidades entre as diversas instalações, estando assim
em consonância com os incentivos regulatórios de
aumento do fator de utilização dos ativos e possibilitando
a construção de subestações de menor porte.
A integração de subestações via rede de distribuição
é viabilizada através da instalação de equipamentos
de seccionamento em pontos estratégicos do sistema
de forma a permitir o chaveamento de blocos de carga
na ocorrência de defeitos em um dos equipamentos
que compõem a subestação. Muitas vezes a própria
topologia do sistema propicia a existência de redes com
poucos pontos de conexão com outras alimentadas
por fontes diferentes. Nestes casos a integração entre
subestações via rede de distribuição fica comprometida.
Os alimentadores escolhidos para a realização
da ação supracitada devem ser corretamente
dimensionados para suportar a condução do bloco
de potência necessário à garantia de confiabilidade
do sistema. Ademais, o sistema de proteção deve ser
devidamente adequado à operação considerando fluxo
bidirecional, uma vez que a fonte de alimentação pode
variar de acordo com a condição operativa do sistema.
3.0 METODOLOGIA DE ANÁLISE DE ALTERNATIVAS
DE SUBESTAÇÕES
A metodologia proposta para a análise das
alternativas de subestações considera tanto aspectos
de quantificação direta, como custos de investimento e

O&M como fatores intangíveis e de avaliação qualitativa,
como impactos ambientais. A metodologia proposta,
baseada na referência [6], avalia as alternativas segundo
critérios técnicos, econômicos, regulatórios e ambientais
de acordo com as informações básicas das alternativas a
serem comparadas.
A ideia central da metodologia proposta é, com
base na influência dos dados de entrada nos diversos
critérios de análise, definir um valor normalizado de 0 a 1
para cada critério de cada alternativa em estudo, sendo
0 o mínimo benefício verificado para o critério e 1 o
máximo. A relação dos aspectos analisados e dos dados
de entrada do modelo são apresentados na Tabela 2.
Os dados de entrada não quantitativos, ou seja,
que não são expressos através de valores numéricos
passíveis de comparação, são inseridos na metodologia
da forma apresentada na Tabela 3.
Tabela 3 – Dados de Entrada Qualitativos
Alguns critérios, como o custo de investimento,
deverão ser normalizados em função de valores
de limite orçamentário definidos pelo engenheiro
responsável pelo estudo, ou seja, a alternativa cujo custo
estiver próximo, para este critério, valor igual a 1 e a de
maior custo valor igual a 0. Às demais alternativas serão
atribuídos valores entre 0 e 1, de forma proporcional
ao custo verificado. A seguir serão expostas algumas
considerações sobre os critérios supracitados:
• Investimento
Este critério analisa basicamente os custos de
investimento decorrentes da implementação do
empreendimento (CAPEX). A análise deste critério
deve ser feita em conjunto com a análise regulatória
uma vez que o custo de investimento por si só pode
não sinalizar a informação de real interesse à tomada
de decisão por parte da concessionária.
XXI SNPTEE
Empreendimentos com elevado IAS assim como a
proximidade do fim do ciclo tarifário em curso sugerem a
escolha de alternativas de maiores investimento (desde
que dentro dos orçamentos disponíveis) uma vez que
estes serão rapidamente incorporados à BRR. Por outro
lado, a necessidade de investimento no ínicio do ciclo
tarifário ou em áreas com baixo crescimento de carga
onde há dificuldade de se obter um IAS elevado sugere
a escolha por alternativas de investimento reduzido
visando minimizar as perdas decorrentes da demora
para incorporação à BRR ou da não remuneração da
totalidade dos investimentos.
De forma a exemplificar o conceito exposto, supõem-
se as alternativas de planejamento para atendimento do
mercado de determinada região apresentadas na tabela
4 (que não refletem exatamente os padrões atuais da
Celesc-Distribuição).
Tabela 4 – Alternativas Analisadas.
A tabela 5 apresenta análise comparativa das
alternativas considerando exclusivamente o aspecto
referente à remuneração dos ativos via tarifa e o custo
marginal de expansão do sistema. Esta análise considera
as seguintes premissas:
• Ambas alternativas foram consideradas para o
atendimento de um mercado que no horizonte de 10
anos alcançasse a capacidade firme oferecida pelo
sistema.
• O ano de instalação dos ativos é aquele
imediatamente anterior ao ano base de revisão tarifária,
ou seja, os ativos instalados entrarão na BRR sem
depreciação.
• WACC regulatória igual a 7,5 % ao ano (valor
referente ao 3º ciclo de revisão tarifária)
• Taxa de depreciação igual a 3% ao ano.
Tabela 5 – Comparação Econômica entre as
Alternativas
Observa-se dos valores apresentados que, embora
apresente esforço de investimento 25% superior, a
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 29
XXI SNPTEE
alternativa 2 possui custo marginal de expansão muito
próximo do apresentado para a alternativa 1, mas com
diferença elevada entre o valor agregado a BRR.
• Custos de O&M
Da mesma forma que o critério supracitado,
este também deve ser analisado com enfoque
regulatório. De maneira antagônica ao critério citado
anteriormente, a proximidade do fim do ciclo tarifário
minimiza os ganhos decorrentes da redução dos
custos de O&M, uma vez que estes serão capturados
no momento da revisão. Por outro lado, alternativas
que minimizem os custos de O&M no início do ciclo
tarifário proporcionam ganho considerável uma vez
que esta redução pode ser absorvida pela empresa
até o próximo processo de revisão.
• Confiabildiade
A análise da confiabilidade da subestação decorre da
escolha da tecnologia empregada e do esquema de
manobra utilizado. Este aspecto deve ser função da
tensão e da potência nominal do empreendimento,
uma vez que os requisitos de confiabilidade variam
de acordo com esses parâmetros.
• Flexibilidade Operativa
Este fator depende basicamente do esquema de
manobra adotado. Neste critério são avaliadas
as alternativas de manobra em face das ações de
manutenção requeridas, assim como a possibilidade
de manobras que possibilitem a manutenção do
serviço em situações de contingência de um ou mais
elementos.
• Espaço Físico e Aspectos Ambientais
Estes fatores estão intrinsecamente ligados, pois
os impactos ambientais decorrentes da instalação
de empreendimentos desta natureza resultam do
aspecto estético da obra, alterações no espaço
urbano e ambiente, além de impacto na comunidade
vizinha. Além disso, aspectos referentes à natureza
da tecnologia dos equipamentos, assim como níveis
de tensão também geram impactos que devem ser
mensurados, mesmo que qualitativamente, de forma
a compor um critério de análise entre alternativas.
Como a importância de cada critério de análise pode
variar de acordo com diversos fatores que caracterizam
a região onde o empreendimento será instalado e o
momento de execução da obra, devem ser atribuídos
pelo engenheiro responsável ou grupo de especialistas
envolvidos no estudo “pesos” para os diversos critérios,
de forma a direcionar a solução com a devida aderência
às necessidades verificadas.
30 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Ao final da metodologia, ter-se-ão valores entre
0 e 1 para cada alternativa de subestação analisada,
permitindo a realização de uma comparação direta
entre estas e a escolha daquela que atenda às exigências
verificadas de forma mais satisfatória.
4.0 PADRÕES DE SUBESTAÇÕES COMPACTAS
Com base em estudos preliminares utilizando
a metodologia de análise supracitada e visando a
incorporação imediata aos padrões da CELESC, foi
selecionada uma solução típica que visam atender às
necessidades reais da empresa, sendo esta constituída
de uma subestação 138 kV de chaveamento para
derivação às subestações de consumidores.
Esta solução visa mitigar um problema existente
atualmente na empresa, decorrente da necessidade
de desligamento da linha de subtransmissão quando
houver a necessidade de determinadas ações de
manutenção nas instalações do cliente.
Neste sentido, buscou-se uma solução de estação de
chaveamento de fácil e rápida instalação, com o menor
impacto ambiental possível, mas sem deterioração
do grau de confiabilidade exigido pelos grandes
clientes atendidos por este tipo de solução. Para esta
solução foram consideradas as seguintes alternativas
tecnológicas.
• Entradas de Linha – Duas
• Esquema de Manobra – Barra Simples + Barra de
Transferência
• Equipamentos de manobra – Tecnologia HIS
• Equipamentos e Sistemas BT – Instalados em
pequeno abrigo
• Automação – Supervisão e telecomando dos
equipamentos
• Instalação – Ao tempo
As Figuras 2, 3 e 4 apresentam, respectivamente, a
situação do arranjo básico, a planta e um corte desta
solução, que demanda para sua implantação um espaço
de 51,5 x 25m.
Figura 2 – Arranjo Básico – Situação

Figura 3 – Arranjo Básico – Planta
Figura 4 – Arranjo Básico – Corte
5.0 CONCLUSÕES
A aversão da sociedade à proximidade de
empreendimentos de energia elétrica, juntamente
com a crescente escassez de terrenos de grandes
dimensões localizados em ambientes de alta densidade
populacional, impulsionam as concessionárias de
distribuição na busca por soluções otimizadas, cada vez
mais compactas e com preocupação estética elevada.
Observa-se que há atualmente no mercado
grande variedade de tecnologias e sistemas que vão
de encontro com este objetivo, tanto no que se refere
aos equipamentos de força propriamente ditos, como
em relação aos cada vez mais sofisticados sistemas de
automação que otimizam projetos de cablagem e de
estações de trabalho.
Neste cenário, é de vital importância a definição
das combinações ótimas de tais tecnologias, visando
alcançar os objetivos almejados no momento da
implementação de uma subestação. Para tanto, a
metodologia de análise de alternativas proposta neste
trabalho oferece valioso apoio à tomada de decisão
do engenheiro responsável para maximização dos
benefícios oferecidos pelo empreendimento com a
máxima mitigação dos possíveis entraves.
Esta metodologia possui o mérito de tratar os
aspectos qualitativos com valoração normalizada,
de forma a permitir sua quantificação e possibilitar
a comparação direta entre diferentes alternativas.
Ademais, a análise deste tipo de empreendimento sob a
XXI SNPTEE
ótica regulatória (também considerada na metodologia)
é imprescindível no modelo de negócio em que
as concessionárias de distribuição estão inseridas
atualmente.
6.0 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(1) GODOY, A. V. DE; GODOY, M. V. DE; SÁ, R. DE L.; “Estado
Da Arte Das Subestações No Mundo e Sua Inserção
No Brasil” XIX Seminário Nacional de Produção e
Transmissão de Energia Elétrica – SNPTEE, Rio de
Janeiro, RJ, 2007.
(2) LASKOWSKI, K.; “Life Cycle Cost-Betrachtungen von
Hochspannungsschaltanlagen” Darmstadt University
Setembro 2006.
(3) CIGRÉ 381; “Gis State Of The Art 2008” Working Group
B3.17, JUNHO/2009.
(4) SANTOS, A. P. L.; CARVALHO, T. S. de; “Compactação
de Subestações – Análise Econômica e Comparativa”
Universidade Federal de Itajubá, Setembro/2009.
(5) ABB; “SACE UniCont - Mobile or transportable
prefabricated medium and low voltage substations
for electrical energy distribution” Catálogo de
Produto.
(6) KOUTLEV, K. PAHWA, A. WANG, Z. TANG, L.
“Methodology And Algorithm For Ranking Substation
Design Alternatives”, Transmission and Distribution
Conference and Exposition, 2003 IEEE PES, Volume: 2,
pp.: 491- 496 vol.2, Setembro/2003.
(7) ABB; “SACE UniCont - Mobile or transportable
prefabricated medium and low voltage substations
for electrical energy distribution” Catálogo de
Produto.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 31
bienal 2012
Program for Reform and Modernization of Cemig
GT Hydro Power Plants
Leontina Pinto l Daniel Sica l Jacques Szczupak ENGENHO Denis Silva l Tércio Ambrizzi IAG/USP
SUMMARY - Cemig GT, an electricity generation
and transmission enterprise in the CEMIG group, is
one of the largest Brazilian companies in this sector. It
has an installed capacity of 6,335 MW, of which 82%
comes from its hydro power plants, which have been in
operation from between 12 to 56 years.
In a scenario of an expanding Brazilian economy
(Brazilian GDP in 2010 showed growth of 7.5% and in
2011 is expected to grow by close to 4%), Cemig GT has
been very concerned with expanding its business in the
generation and transmission of electricity, a basic input
for the continuity of the nation’s economic growth, as
well as with continuing its actions aimed at maintaining
its generating facilities.
Due to the age of its operating plants, many major
maintenance actions such as reforms or capacity
restoration of its principal equipment (turbines and
generators), as well as the modernization of their
protection, control, regulation and other systems,
have been undertaken recently. Often, however, these
maintenance actions were undertaken in an isolated
manner, each facility with its own actions based solely
on the individual diagnostics. These actions consisted
simply of given action for equipment or systems,
corrective or preventive, individually or in groups, in
order to eliminate the problems identified in their
diagnostics. These actions, taken in isolation and/
or at different periods, increased the unavailability
of operating facilities or even resulted in delays that
interfered negatively with other scheduled actions,
therefore, increasing costs and postponing originally
established deadlines.
In parallel, the aging of plants and this system of
isolated maintenance have led to numerous requests
for approvals of significant resources at various plants
almost simultaneously, raising concerns among the
company’s upper management.
Therefore, seeking a new way of working, the
company recently launched (January, 2011) the Program
for Reform and Modernization of Cemig GT Hydro Power
Plants, to be detailed in this paper. It basically consists of
32 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
a structured and integrated set of interventions (reforms
and modernizations) of its main plants, involving the
investment of resources on the order of R$ 1.7 billion
(US$ 1.07 billion), spread over the next 15 years, based on
technical and economic rankings produced based on the
facility diagnostics, which will also appear in this paper.
An updated diagnostic of the plants is being
presented, as is the input for the Program, and what Cemig
GT is seeking through the Program (the composition of
the scope), as well as the details of the implementation
schedule and how the company organized itself for
planning, approval and implementation. The planning
for and monitoring of the risks that may threaten or be
beneficial to the implementation of the Program are
also discussed.
KEYWORDS - Reform – Modernization – Program –
Hydro Power Plant – Maintenance – Diagnostic
1.0 PROGRAM DESCRIPTION
The Hydro Power Plant Reform and Modernization
Program is a structured set of actions to be undertaken
at the large power plants owned by Cemig Geração e
Transmissão S. A. in order to deal appropriately with an
important systemic issue related to the national electric
system: the approaching end of the useful operational
lives of a set of 10 (ten) hydro power plants of enormous
economic importance to the Company and the Cemig
Group, which are listed below:
Table I – Cemig GT Principal Hydro Power Plants
included in the Program
*Including an expected 20-year extension of the
concession contract.
 bienal 2012

The expression reform and modernization refers, in the company. Therefore, in order to allow for the bidding
this study, to the set of services and equipment intended processes and resulting contracts, it is necessary to approve
to produce a restoration of capacity and technological the Program with the proposed time horizon.
updating of the original design, eliminating equipment
that is obsolete and that cannot be replaced by the market,
restoring the global performance of the facility, reversing
the growth trend in the failure rate, guaranteeing safe
operation, ensuring availability, meeting established
requirements and avoiding penalties imposed by the
Granting Power, protecting the Company’s image
and operational revenues and, also, improving the
environmental performance and ensuring the conservation
of these assets until the end of the concession period. The
Program does not include increases in power or alterations Fig. 1 – Cemig GT plants with the Worst Availability
to the physical guarantee of the plants. Factor Performance (AF)

1.1 – Justifications for the Program proposition
The formulation and execution of the program is
based on the following justifications:
a) Reversal of the downward trend in operational
availability at the facilities, as can be seen in Fig. I;
b) mitigation of significant risks of (list is not
exhaustive):
• accidents of any nature affecting operational
safety for people and facilities, including those with
environmental impacts;
• exposure to the Assured Energy Reduction
Mechanism – MRA, with an impact on the plant’s
operational revenues;
• penalties imposed by the Regulatory Authority, the
National Electric Energy Agency – Aneel, under the
terms of the sector regulations;
• loss of economic value for the Cemig GT and Cemig
(holding company) brands, with a loss of corporate
reputation and credibility among society and the
financial and capital markets;
• reduction in operational safety for people and
facilities, with possible events that may lead to
tangible and intangible losses;
c) interruption in the trend towards rising operational
expenses related to operation and maintenance over
the course of many years;
d) planning with a long term view of the actions
necessary at the plants involved in the Program and of the
various procurement bidding processes that will be needed;
e) the bidding processes for the complementary reform
and modernization services will involve, in most cases,
medium and long term contracts, the period of validity of
which will exceed the time horizon normally approved by
2.0 DIAGNOSTIC OF THE PLANTS
All the assets that comprise Cemig GT’s generation
facilities, especially the electromechanical equipment, are
maintained and preserved by means of maintenance plans,
which include periodical inspections, predictive monitoring
techniques, corrective actions and scheduled stoppages for
systematic maintenance at intervals predetermined with
the use of maintenance engineering criteria.
Even though they undergo regular maintenance, the
performance of the typical electromechanical equipment
at hydro power plants is compromised after about thirty
years of service, as a result of natural wear from use
and of obsolescence. From this point on, an increase in
failure rates can be observed, associated with an increase
in maintenance costs, which indicates the need to
undertake reform and restoration projects. The bathtub
curve shown in Figure II shows, in a conceptual manner,
the probability of failure of the electromechanical
equipment at hydro power plants in relation to the time
the plant has been in operation:
Fig. II – Bathtub Curves for Equipment at Hydro
Power Plants

ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 33

bienal 2012
In the next 15 years, based on a horizon year of 2025,
Cemig GT’s main generation facilities will complete their
first or second useful life cycles, as can also be seen in
table I. The following points related to the Diagnostic of
Cemig GT’s Generation Facilities are of note:
a) The problems identified are recorded in periodically
updated technical and executive updates as part of the
Engineering and Maintenance routine, which qualifies
the physical and operational status of the plants.
b) The problems that occur at the facilities are clearly
and definitively associated with natural wear resulting
from the intense operation of these assets over the years.
It must also be noted that these assets are, also, of great
importance to the Brazilian National Interconnected
System – SIN.
c) As can be seen, this wear frequently affects
equipment that is important to the operation of the
plant, such as turbines, generators, transformers and
fundamental auxiliary systems.
As a result of the Diagnostic Study of the Generation
Facilities, the technical-economic ranking shown in
figure III was developed by the company’s maintenance
engineering specialists. The following aspects were
taken into consideration when calculating the scores:
• failure rate at the facilities per set of equipment;
• operative unavailability caused by preventive and
corrective maintenance;
• operational age of the facility;
• net operational revenues of the facilities;
• simulation of possible financial impacts of
operational revenues resulting from penalization
scenarios due to the application of the Assured Energy
Reduction Mechanism (MRA).
It is important to note that, as the Program is
executed, the individual diagnostics of each Plant shall
be revised and detailed data sheets shall be produced
for each facility, covering the engineering, economic-
financial and risk aspects. This practice was first adopted
at the São Simão Hydro Power Plant, which is the first
plant in the Program’s Executive Schedule. When
the diagnostic is updated, which occurs annually, a
new ranking may be established, with a consequent
reordering of the Program’s investment priorities.
34 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Fig. III – Diagnostic Ranking of Cemig GT’s Plants in
August/2010 (higher = worse situation)
3. 0 PROGRAM SCOPE
In addition to the technical aspects of the operation
and maintenance, the plant Reform and Modernization
Program allows for advance planning in stages (Figure
IV) of the engineering activities, thus preventing the
abovementioned risks and also avoiding repeated approval
requests and processes for smaller action project of a similar
scope.The plan for the execution for the Program takes into
consideration the sector rule (resolution 688/2003, of Dec.
24, 2003, from Aneel, and Operational Routine RO-AO.BR.04,
from the National System Operator – ONS) which allows,
provided advance notice is given to Aneel and a technical
report is later delivered to the ONS, for the unavailability
to be excluded from the calculation, for MRA application
purposes, up to a total period of 12 months of scheduled
stoppage for work on the equipment for every 30 years of
operation for each generation unit. Therefore, stopping the
machinery in order to execute the Program will not result in
penalties through the application of the MRA.
Generally speaking, the technical scope of the
reform and modernization includes, considering the
specificities of each facility, the supply of equipment,
systems and services, complete and integrated, for the
generation units, for the auxiliary mechanical services,
for the spillway and water intakes, for the connection to
the respective substations and also for anti-corrosion
work on the equipment and small adjustments to
the civil structures. Procurements will be made on a
per plant basis with supply to be delivered through a
contractor system with definite timelines and prices.
The services contracted shall include the planning and
execution of executive fabrication and assembly projects,
including the integration of the systems, the disassembly of
existing and assembly of the new equipment, the general
reform of the turbines and generators, the replacement of speed
regulators, excitation and protection systems, the acquisition
or reform of transformers, commissioning, training of Cemig’s
team and the production of technical documentation.

Fig. IV- Map of the State of Minas Gerais showing the
Program stages.
Stages in the planning/execution phases are shown
in green.
4.0 EXECUTIVE SCHEDULE
The executive Schedule for the Program began in
2011 with stage 1 (São Simão HPP) and is expected to
run through until 2025, at which time the final stage of
the program is scheduled to be completed (Miranda
HPP), as has been detailed in Table 1.
5.0 BUDGET
The Program calls for investment resources (Capital
Expenditures – CAPEX) and Implementation and
Operation Expenses (Operational Expenditures - OPEX)
on the order of R$ 1.7 billion (US$ 1.07 billion) over the
course of 15 years. The São Simão HPP stage alone, which
is already being executed, will require resources on the
order of R$ 550 million (US$ 346.2 million) with R$ 390
million (US$ 245.5 million) for a single turn-key contract.
The Program will be executed entirely with Cemig GT’s
own resources, which must be duly accounted for in the
respective corporate investment and expense budgets.
6.0 INTERNAL ORGANIZATION AND HUMAN RESOURCES
The Reform and Modernization Program shall be the
subject of a systematic monitoring program undertaken
by the Upper Management and, possibly, revisions over
the 15-year horizon as the diagnostics are updated.
To this end, the executive supervisors of the Program
shall be responsible for the Executive Coordination
Office for the Reform and Modernization of the Plants
bienal 2012
(RM), which is a Superintendent-level body created
within the structure of Cemig GT specifically for this
purpose and which shall work together with various
Areas of the Company in a matrix-based structure.
For each stage or Project of the Program a Manager will
be formally designated and be responsible for monitoring
the planning, execution and finalization of the respective
Project, in strict observance of the scopes, timelines and
budgets approved by the company’s upper management.
7.0 RISK ANALYSIS
7.1 Main Action Execution Risks at the Plants
Among the risks related to the execution of the
program, the most important is that of construction,
covering both the delivery of the physical work (timeline)
and the budgetary amounts (budget). Below is a list (not
exhaustive) of points that merit attention:
a) The Program, covering and impacting 10 (ten)
plants in Cemig GT’s generation system, require large
investment budgets in order for the work on the plants
to be executed;
b) The implementation horizon is distant, beginning
in 2011 and terminating in 2025 (15 years); the same
consideration may be observed regarding the horizon
for the implementation of the work at each plant (as an
example, at the São Simão Hydro Power Plant the reform and
modernization is scheduled to begin in 2011 and conclude
in 2020, which means a 10-year implementation period).
c) Various bidding processes will need to be
conducted by the Company over time, which may
present a range of unexpected events, such as:
• Unsuccessful bidding processes and the possible
need for repetition;
• a lack of important suppliers in function of the
tightening of the market, since the need to reform
and modernize large plants, whose useful lives are
coming to an end, is a systemic issue not only with
regard to Cemig GT’s electric system, but also to
the systems of all the electric energy generation
companies that possess similar assets, which could
significantly increase the prices quoted in proposals;
• disparity in service price and inputs among
suppliers;
• deliveries that are different from expected, even
though contractual guarantees have been well
established;
• loss of standardization and interchangeability of
equipment at the same plant;
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 35
bienal 2012
d) Alterations in scope may occur, as may other
alterations not possible to predict at this time.
Even having presented the probabilities for the
lesser risks, the other risks to the Program must also be
mitigated, since depending on the manner in which the
implementation is undertaken, there may be failures
a posteriori, during the operation phase; in addition,
environmental demands may arise as a result of changes
in the formal rules and pressure from society.
Below we present a list (not exhaustive) of the
mitigating factors for the risks cited above:
a) creation of a Professional project management
structure for the implementation of the Program,
capable of properly conducting the necessary efforts for
the reform of all 10 plants over the next 15 years;
b) development of detailed technical specifications
with specific criteria, which shall subsidize elevated
quality tests on equipment and other items;
c) bidding process strategy planning for expenses
to be undertaken jointly with the Material and Service
Supply Superintendence – MS;
d) discipline in budget execution in terms of the
amounts budgeted and timelines established;
e) a proactive stance towards monitoring and actions
related to environmental issues.
7.2 – Main Risks Associated with Concession
Renewals
The concession periods for the plants involved in the
Program are shown in table I and cover currently valid
concessions and possible renewals. It should be noted
that the 2nd concession renewal for the Emborcação,
Nova Ponte, Volta Grande, Três Marias, Salto Grande,
Camargos and Itutinga plants, in accordance with
the current legislation, is not ensured by any formal
instrument.
It is expected that, in the interest of the sector’s
stability, since this issue impacts the future of various
Brazilian energy utilities – both private and state-
controlled, there is a good probability that the renewals
will be granted through a solution that is to be proposed
by the Ministry of Mines and Energy – MME / Aneel in
2011/2012. However, it is expected that the renewal will
take the form of an onerous concession, in other words,
it will mean the placement of an additional onus on the
companies.
As has been established in article 36 of Law No. 8987,
of February 13, 1995, in the event of the termination of
a concession, indemnities will be paid respective to the
investment parcels linked to those assets that shall revert
36 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
to the Conceding Power that have not been amortized
or depreciated and those that have been realized
with the objective of guaranteeing the continuity and
stability of the service granted.
As a result, there is a legal basis for compensation
(due and obligatory) for the investments made for the
reform and modernization of the plants in the event
that the concession is not renewed. However, it should
be noted that there is a regulatory risk in relation to this
compensation, as no operationalization of indemnities
has yet been executed for the large generation facilities
and there are no regulations that specify and detail it,
not even for the determination of the value of the assets.
8.0 FINAL CONSIDERATIONS
The authors attest to the authenticity of the
information provided here, confirming that it represents
the best data available at the time to Cemig GT, with the
budgets used being those that optimize the Program,
in technical and operational terms, in order to deal with
the issues related to the end of the useful operational life
cycle of the 10 (ten) hydro power plants dealt with here.
Emphasizing the importance of the Hydro Power Plant
Reform and Modernization Program for this Company
and for Cemig (holding company), as well as its proper
integration with other ongoing projects, the authors wish
to point out that the Program, due to its unprecedented
format among Brazilian electricity utility companies, shall
be the subject of systematic and critical monitoring over the
long term, and updated information on its progress may be
presented in the future at new meetings and seminars.
9.0 BIBLIOGRAPHY
[1] Usinas da CEMIG GT- DIAGNÓSTICO DE MANUTENÇÃO
DE EQUIPAMENTOS DA GERAÇÃO (Gerência de
Planejamento e Engenharia de Manutenção da
Geração da Cemig GT ,2010)
[2] PROGRAMA DE REFORMA E MODERNIZAÇÃO DE
USINAS DA CEMIG GERAÇÃO E TRANSMISSÃO S.
A. - PROPOSTA DE PROJETO PARA APRESENTAÇÃO
AO COMITÊ DE PRIORIZAÇÃO DO ORÇAMENTO
(Coordenação Executiva para Reforma e
Modernização das Usinas e Superintendência de
Manutenção de Ativos de Geração, 2010)
[3] RELATÓRIO DE FUNDAMENTAÇÃO DO PROJETO
DE REFORMA E MODERNIZAÇÃO DA USINA
HIDRELÉTRICA SÃO SIMÃO (Superintendência de
Manutenção de Ativos de Geração, 2010)

Assessment of Transformer Modeling Impact
on Transient Recovery Voltage
in Transformer Limited Faults
A. C. O. ROCHA Companhia Energética de Minas Gerais S.A. (CEMIG)
R. M. AZEVEDO Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (CEPEL) l G. H. C. OLIVEIRA Universidade Federal do Paraná (UFPR)
A. C. S. LIMA Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
SUMMARY - High-voltage circuit breakers directly
connected to transformers without an appreciable
capacitance must function to clear faults limited by
these equipments. Although the current magnitude
of such transformer-limited faults ( TLF) is usually only
a fraction of the maximum interrupting capability
of the circuit breaker, the transient recovery voltage
(TRV) conditions are expected to be more severe than
those associated with higher levels of fault currents.
The assessment of this type of interruption has not
been very well documented and the associated TRV
parameters not fully covered by the current circuit
breaker standards.
As the frequency transformer response is the dominant
feature of the TRV parameters for these cases, in this type
of analysis, its modeling should be as accurate as possible
in order to achieve reliable results. Unfortunately, detailed
information about a frequency transformer model to
be used in transient studies is not generally available.
Some studies found in the literature assumes that the
transformer TRV response is predominantly single
frequency and so represents the transformer by a single
frequency equivalent circuit that may lead to inaccurate
results. Based on these considerations, this paper presents
the results of a series of transformer-limited fault TRV
studies. The goal is to compare the influence of different
approaches in transformer modeling and their impact in
the TRV parameters.
The transformer models included conventional
single frequency models and more complex ones
based on system identification procedures from field
measurements of transformer frequency response.
All the studies considered an actual power substation
belonging to a power utility in Brazil (CEMIG GT –
Companhia Energética de Minas Gerais). As the main
conclusion it can be pointed out the knowledge of
the actual transformer response may provide further
details relating to the actual frequencies presented in
the switching transient. Further studies considering
bienal 2012
distinct topologies are needed to develop general
guidelines to support standard reviews regarding TLF.
KEYWORDS - Circuit breaker transient recovery
voltage; Transformer limited fault; Transformer
modeling.
1. 0 INTRODUCTION
For an accurate analysis of switching transient
phenomena between transformers and the power
system a detailed in modeling is paramount. Not
only should the transformer model be as accurate as
possible, the other power equipment involved should
also be represented with care. Unlike some other
components of the power system such as transmission
lines where a wideband (from a few Hz up to a few MHz)
is essentially straight forward, a wideband transformer
model is complicated. A simple approach to the
transformer model could lead to unrealistic results
leading to a wrong conclusion. For instance, in the
case of a Transformer Limited Fault (TLF), a simplified
model may give inaccurate results for the Transient
Recovery Voltage (TRV) at the transformer terminals.
To develop a wideband model there are basically
two approaches. It can be a model with parameters
based on the geometry of the equipment provided by
the manufacturer, the so-called white-box model, or
one developed based on fitting transformer terminal
measurements, the so-called black-box model. In Fig. 1,
it is shown a simplified version of a single-line diagram
to illustrate TLF. It will be considered a transformer-fed
fault or transformer secondary fault depending on the
position of the circuit breaker in analysis [1].
Fig. 1 - Transformer limited faults
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 37
bienal 2012
In order to evaluated these special TRV conditions,
where transformer natural frequencies may interact
with other power equipment dynamic and draw
some conclusions about the influence of different
transformer models on the TRV parameters, this
paper presents a set of transient simulations carried
out considering, as an example, a power substation
belonging to Companhia Energética de Minas Gerais
– Generation and Transmission (CEMIG-GT), Brazil. The
TRV parameters were calculated for transformer-fed
faults and transformer secondary faults [1]. It is not the
purpose of the paper to compare these parameters
with limits presented in circuit breaker standards.
This paper is organized as follows: in the next section,
it is presented a basic review of rational modeling of a
power transformer, section 3 shows the configuration
of the power substation considered to carry out the
studies, in section 4, it is shown the studies carried out
and their results. The TRV parameters more sensitive
to the transformer model [1][2] are examined in this
section. The final section presented the discussions
and main results found in this investigation.
2.0 POWER TRANSFOMER MODELING
There are some possibilities regarding the
modeling of a power transformer. If the detailed
winding structure is known, it is possible to derive
using basic electromagnetic modeling the values of
the windings capacitance and inductance, and devise
what is called a white box model [3]. This is not usually
available due to industrial property and other legal
and design issues. Typically, the detailed winding
information is retained by manufacturers. Utility and
power system research alike must then rely on the
synthesis of frequency dependent models based
on voltage/current measurements. Fortunately, this
black-box approach is sufficient for assessing transient
overvoltages in a power system and it can represent
the interaction phenomena that can occur in a power
system. Three modeling approaches, presented in
following, will be discussed here for TRV parameters
analysis.
2.1 Conventional Model
The first modeling approach is the conventional
transformer (T-model) with a simple RLC circuit
connected in parallel and to earth, provided by the
manufacturer to represent the transformer terminal
38 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
impedances. In the case of such manufacturer based
models, what is usually provided is the RLC network
illustrated in Fig. 2, which is predominantly capacitive.
Thus, this model may fail to represent the transformer
multiple resonances, with only few dominant
frequencies.
Fig. 2 - RLC simplified circuit provided by the
manufacturer
2.2 Asymptotic Synthesis
In the case of multiple resonance frequencies
representation, one can use an asymptotic approach
for obtaining a low order representation of winding
behavior in the frequency domain [4].
When the function to be synthesized can be divided
in an equal number of peaks and valleys, it is possible
to define an RLC circuit to represent it. This procedure
is more suitable to the representation of single-phase
elements [4][5]. After some manipulation it is possible
to approximately represent the transformer by means
of terminal impedance and voltage transfer functions.
2.3 Rational Fitting
Finally, there is the case of a multiple resonance
frequencies representation based on identifying a
black box model of the transformer admittance as a
function of frequency. An example is the rational fitting
technique presented in [6], which has been used more
recently for the wideband representation of power
transformer [7][8].
In the case of rational fitting, the transformer
admittance Y(s) can be fitted assuming
(1)
where R is a residue matrix with elements that can
be real or complex conjugated, a is the set or poles,
again real or complex, D and E are both real matrices.
A MATLAB toolbox called MatrixFitting includes the
pole and residue identification using relaxation [9]
and a fast implementation of the Vector Fitting routine
[10]. After the synthesis, a post-processing is needed
to enforce passivity [11][12] otherwise unstable time-
domain simulations may occur. An equivalent circuit
can be derived from the resulting rational model.

2.4 Comparison of transformer modeling and
field measurements
For the comparison of these two synthesis
approaches consider a 25 MVA single-phase
transformer with three windings, the voltage ratios are
289/√3:13.8/√3:13.8/√3 kV. This transformer was also
used in [13] for the evaluation of dielectric failures.
(a) High voltage side
(b) Low voltage side
Fig. 3 - Comparison of transformer self-admittance
(measured and calculated)
bienal 2012
Figure 3 shows the field measurements for the
self-admittance of the transformer high voltage
winding and compares it with the calculated ones
obtained using three different models:
a. Conventional transformer with manufacturer
RLC circuit connected in parallel (labeled “Conv” in the
following figures);
b. Transformer represented using asymptotic
synthesis (labeled “AS” in the following figures);
c. Transformer nodal admittance represented using
rational fitting (labeled “VF” in the following figures).
With respect to the same Fig. 3, the x-axis
represents the frequency while the y-axis stands either
for the admittance amplitude in Siemens or its angle
in degrees. Fig. 3(a) shows the comparison for the high
voltage side while Fig. 3(b) shows the results for the
low voltage side. The first model (trace in red in Fig. 3)
is the conventional model, the green trace stands for
the asymptotic synthesis while the rational fitting is
depicted using a black trace. The measurements are
depicted with a blue trace.
The rational modeling shows a very close
agreement with measurements. The asymptotic
synthesis also presents a very good agreement up
to 1 MHz. The conventional model is not able to
capture the main resonances of the equipment and
presents a close agreement with the measurements
only in certain ranges of frequency, such as the
one from 30 kHz up to almost 300 kHz in the high
voltage side measurements. The same conclusions
can be obtained regardless of the transformer side
used for the analysis.
3.0 POWER SYSTEM CONFIGURATION AND MODELING
For the case studies it was considered a
power system based on an actual substation in a
hydroelectric power plant belonging to CEMIG GT,
the Três Marias substation. A simplified single-line
diagram of the plant is presented in Fig. 4. It consists
of 6 generators of 66MW with four transformers
banks, namely, T1, T2, T3 and T5. The power and
voltage ratio of these single-phase transformer
banks are 289:13.8:13.8 kV, 3x 25MVA (T1, T2) and 3x
50MVA (T3, T4) respectively. The model for T1 is the
same as detailed in the last section.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 39
bienal 2012
Fig. 4 - Single line diagram for the analyzed
substation
Feeders with 600 m length connect the
transformers to the 300 kV bus. A fictitious breaker at
the terminal of generator G1 was also considered to
analyze the behavior of the TRV in a broader scenario.
The generators were modeled as voltage behind a
reactance, transmission lines were represented using
the frequency-dependent model assuming real and
constant transformation matrix. The circuit breakers
were represented as ideal switch. The boundary of
the study area was represented by equivalent sources,
behind proper and transfer impedances calculated
with the help of a short-circuit program.
The system was adjusted so the fault currents
were in steady state before the circuit breaker clearing
and with voltage at its maximum permissible value
of 110%. The system was implemented in ATP/EMTP
and EMTP-RV. Three different configurations were
considered (see Fig. 4 for details):
i. Configuration 1 (C_1) – 3P4 breaker at the end of
the short line;
ii. Configuration 2 (C_2) – 3P4 breaker as if it
were located at the beginning of the short line
(fictitious position);
iii. Configuration 3 (C_3) – fictitious breaker
connected to the transformer low voltage side.
4. 0 CASE STUDIES
For the evaluation of the TRV considering the
aforementioned configurations the following
maneuvers were considered:
i. In C_1 three-phase to ground short-circuit at the
300 kV bus, the current prior to breaker operation is
685 A; The aim of this case study was to reproduce
the position of the circuit breaker at the 300 kV
40 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
substation and the effect of the combination of the
step-up transformer and the short line in the results.
ii. In C_2
a. Ungrounded three-phase short-circuit at
transformer low voltage side with a fault current
of 2 kA.
b. 
Three-phase to ground short-circuit at
transformer high voltage side with a fault current
of 700 A.
iii. In C_3
a. Ungrounded three-phase short-circuit at the
generator terminals with a fault current of 40 kA.
b. Ungrounded three-phase short-circuit at the
transformer high voltage side with a fault current
of 15 kA.
Fig. 5 depicts the time-domain responses for the
TRV in C_1. In this case, as the fault occurs at the end
of the line the results share some similarities, VF and
AS were very similar up to the first maxima. Fig. 6
depicts the TRV for study case C_2a, for this case the
waveforms were very close. The simple model provided
a higher overvoltage as well a much slower damping.
The AS and VF model presented a similar behavior
in the first oscillation although there was a sensible
mismatch with respect to damping. Fig. 7 shows the
TRV considering the different models for study case
C_3a. In this case, there was noticeable difference in
the waveforms. As in the other cases, the conventional
model provides a very conservative result. In this case,
the asymptotic synthesis model was not able to cope
with the high frequency oscillation presented in the
rational fitting model.
Fig. 5 - Time-domain responses for study case using C_1

Fig. 6 - Time-domain responses for study case using
C_2a
Fig. 7 - Time-domain responses for study case using
C_3a
Table 1 summarizes the results of this case study.
The main reason for these similarities relies in the
dominant impact of the feeder in the fast transients.
Table 2 summarizes the results for the case involving
C_2, again in this case a good agreement between the
fitted models can be seen as the conventional model
provides a very conservative time-domain response.
Table 3 shows the main results for the case study C_3a
and C_3b.
A close analysis of Fig. 3 and 6, shows a strong
correlation between the first valley of the frequency
response curve and the main frequency encountered
in the transient response of the TRV analysis. The valley
for the AS and VF models lies around 6 kHz and for the
Conventional model close to 8 kHz. In turn, the main
frequencies of the transient responses are 5.5, 6.2
and 8.2 kHz, for the AS, VF and Conventional models,
respectively.
Fig. 3 shows that AS and VF models are more
accurate than the conventional model at capturing
the transformer frequency response valley, so it is
expected that the simulation provided by these
modeling methodologies will present a more confident
bienal 2012
estimation of the TRV parameters. By overestimating
the frequency of the first valley location, it is expected
that the main frequency of the simulated transient
response will also be higher than the actual one,
meaning that the conventional model tends also to
overestimate not only the TRV peak but also its rate of
change.
Table 1 – TRV maximum and voltage/time ratio for
TRV for the study case using C_1
Table 2 – TRV maximum and voltage/time ratio for
TRV for the study case using C_2
Table 3 – TRV maximum and voltage/time ratio for
TRV for the study case using C_3
5.0 CONCLUSIONS
In this paper we have discussed the impact of
transformer modeling in the evaluation of the TRV
parameters. It presents some guidelines to derive a
wideband transformer model considering distinct
approaches. It is shown that the transformer response
presents multiple maxima and minima being
characterized as an element with multiple resonances
and that should be taken into account to achieve more
accurate results.
An actual power substation was used to assess
the overall behavior of the TRV for different fault
conditions. It was shown that for the case considered,
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 41
bienal 2012

a conventional transformer modeling provides over properties of vector fitting,” IEEE Trans. Power
conservative time-domain responses. A more detailed Delivery, vol. 21, no. 3, Jul. 2006, pp. 1587-1592
transformer white box model could have provided [10]. D. Deschrijver, M. Mrozowski, T. Dhaene, D. Zutter,
better results. For the wideband transformer model, “Macromodeling of mulitpor systems using a fast
detailed measurement of the transformer admittance implementation of the vector fitting method,” IEEE
matrix is needed. Although, the results shown here Microwave and Wireless Components Letters, vol.
indicate that an intermediate level of accuracy can 18, no. 6, pp. 383-385, Jun. 2008
be achieve using the synthesis of self-admittance [11]. B. Gustavsen, “Fast passivity enforcement for pole-
and voltage transfer functions between transformer residue models by perturbation of residue matrix
terminals. The results indicated that to evaluate the TRV eigenvalues,” IEEE Trans. Power Delivery, vol. 23, no.
due to TLF for different switching operations, a case- 4, pp. 2278-2285, Oct. 2008
by-case analysis is necessary. For the case considered, [12]. A. Semlyen, B. Gustavsen, “A half-size singularity
the TRV was strongly affected by the transformer test matrix for fast and reliable passivity assessment
models. Further investigation considering different of rational models,” IEEE Trans. Power Delivery, vol.
transformers and topologies is needed to obtain a 24, no.1, pp. 345-351, Jan. 2009
broader scenario of the waveforms during this type of [13]. A. C. O. Rocha, A. Lima, A. M. Pena, S. O. Moreira,
switching transients. “Impact of transformer modeling in assessing
dielectric failure analysis,” In Proc. of : International
6.0 BIBLIOGRAPHY Conference on Power System Transients IPST 2011,
Delft, Netherlands, 2011, available at: http://www.
[1]. Working Group 05- SC 13 CIGRE. “A review of ipst.org
transformer TRV condition,” Electra, no. 102, Oct.
1985)
[2]. H. Hammer, J. Rodriguez, “Transient recovery
voltage associated with power system three phase
transformer secondary faults,” In: IEEE PES Winter
Meeting, NY, Feb. 1972
[3]. J. A. Martinez-Velasco (editor), “Power System
Transients: Parameter Determination,” CRC Press,
2005
[4]. A. Morched, L. Marti, J. Ottevangers, “A high
frequency transformer model for the EMTP,” IEEE
Trans. Power Delivery, vol. 8, no. 3, Jul. 1993, pp.
1615-1626
[5]. CIGRE WG 33.02, “Guidelines for representation
of network elements when calculating transients”,
1990.
[6]. B. Gustavsen, A. Semlyen, “Rational approximation
of frequency domain responses by vector fitting,”
IEEE Trans. Power Delivery, vol. 14, no. 3, Jul. 1999,
pp. 1052-1061
[7]. B. Gustavsen, “Wideband modeling of power
transformers,” IEEE Trans. Power Delivery, vol. 19, no.
1, Jan. 2004, pp. 414-422
[8]. B. Gustavsen, “Frequency dependent modeling
of power transformer with ungrounded windings,”
IEEE Trans. Power Delivery, vol. 19, no. 3, Jul. 2004,
pp. 1328-1334
[9]. B. Gustavsen, “Improving the pole relocating

42 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013

 bienal 2012

The Conception of a New Special Protection

System Involving Long Distance –
Coordinated Remedial Actions

Paulo Gomes l Sergio Sardinha l Sérgio Martins ONS l Roberto Perret de Magalhães R.C.Amaral Consulting

SUMMARY - The general criterion adopted by the Northern region, that occurs more intensely from
Brazilian System Operator for the calculation of the December to May, there is an energetic surplus at
Transfer Capability is (n-1). However, the Brazilian Grid Tucurui Power Plant, located in the state of Para, due
Code establishes that multiple simultaneous outages to the very high inflows in the Tocantins River, which
should be considered as a single contingency when is coincident with Itaipu Power Plant, located in the
statistics demonstrate that they are likely to occur, with Southeast basin.
serious consequences to the bulk power system, in the In this scenario, the dispatches of Tucurui and Itaipu
following cases: power plants are maximized. The high dispatch at Itaipu
• When circuits share the same transmission towers; leads to the power flow at the 765 kV trunk (3 circuits)
• When distinct transmission lines run in the same associated with to Itaipu-60 Hz Power Plant to very high
right-of-way; values, as shown below.
• The contingency is considered credible (based on
statistics analysis).
In case of scheduled disconnection of transmission
elements, thermal generation dispatching or Special
Protection Systems may be used in order to reduce
the severity of the consequences of these credible
contingencies.
Another important aspect of the Brazilian
Interconnected Power System (BIPS) is related to its
predominantly hydro electrical characteristic, formed
by basins with complementary hydrological regimens,
favoring large energy transfers in order to optimize Figure 1 - Itaipu and Tucurui Natural Energy Inflow
the energetic resources of the system. Due to these
characteristics, should a limitation exist in the Transfer
Capability among subsystems, Special Protection
Systems (SPS) are utilized to overcome the transfer
constraints.

KEYWORDS - Long Distance Transmission System,

Protection Systems, Protection Remedial Actions
1.0 Introduction
The Brazilian Interconnected Power System (BIPS)
is planned taking into account the (n-1) criteria as
normally adopted in the entire world. Although it was
planned this way, during the operation phase, it must
face extreme and catastrophic multiple contingencies.
In the BIPS, during the wet period in the country’s
Figure 2 - 765 kV Trunk associated with to Itaipu-60
Hz Power Plant
Although the number of double outages in this
trunk has been relatively small as a whole, this figure is
totally different at its Foz do Iguacu-Ivaipora section. In
the last years, the statistics have shown the number of
0.29 double outages/year.
The area between Foz do Iguaçu and Ivaipora
substations is subject to periods which concentrate a

ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 43

bienal 2012
very high number of lightning strokes. Figures 3, 4 and 5
below show, as an example, the conditions of lightning
strokes observed on November 10th, 2009.
Figure 3 - Weather conditions on November 10th, 2009
Figure 4 - Cumulative record of lightning strokes from
1 to 2 pm
Figure 5- Cumulative record of lightning strokes from 3
to 4 pm
Another important fact is that an analysis regarding
the fallen towers in the 765 kV trunk, with the consequent
loss of circuits, showed that since the year 2000, these
occurrences have been associated with to wind speed
44 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
much higher than that considered in the development
of the transmission lines design. We emphasize that this
trunk started operation at the beginning of 1980s, thus
confirming the climatic changes of the planet. Figure 6
show the result of some of these wind storms.
Figure 6 - Damage to 765 kV transmission line towers
due to wind storms
In order to minimize the consequences of double
contingencies, in this section of the 765 kV trunk, a Special
Protection Scheme was implemented. This scheme
commands the dropping of generating units at 60 Hz
Itaipu in order to avoid the tripping of the third circuit that
would lead to the total loss of the energy produced by this
plant. Depending on the value of the power flow at the 500
kV Northern / Southeastern regions interconnection, the
generation dropping at Itaipu may lead to the outage of this
interconnection due to the loss of synchronism between
these areas. Should this occur, the Southeast subsystem
operation condition will be jeopardized low voltage
profile and undamped electromechanical oscillations
will arise and the Southeast /South interconnection will
also be tripped out (60 Hz Itaipu power plant will remain
connected to the South subsystem). The final result will
be the Southeast/Midwest subsystem collapse. Figure 7
below shows the subsystems considered.
Figure 7 - Subsystems considered

2.0 A new SPS conception
At the beginning of 2009, the hydrological
conditions were characterized by very high energy
availability in the Northern/Northeastern regions
along with a critical condition at the Southern region.
System operation in this case is based on a high
transfer of energy to the South System. Besides, during
this period of the year, it is observed the peak annual
load (active and reactive) in the area of São Paulo (the
main load center of the system). This load growth
leads to a reduction of the voltage profile at the 440
kV trunk that supplies São Paulo to a level below
1.00 pu and, in consequence, reduces the transfer
capability of the power plants generation connected
to the 440 kV system, that must be compensated in
other parts of the system (Northern region and 60 Hz
Itaipu plants).
Some short term alternatives were analyzed in order
to minimize the risks of system collapse. The alternative
chosen was a new Special Protection Scheme - SPS that
commands the dropping of 2 generation units at Tucurui
Power Plant in case of dropping of 3 or more generation
units at 60 Hz Itaipu caused by the SPS associated with
to multiple contingencies in the 765 kV trunk. Other
solutions would lead to high costs (thermal generation
and/or reservoirs desoptimization).
It should be noted that Tucurui power plant is
located more than 3,500 Km from Itaipu (approximately
the distance from Lisbon to Moscow), as shown in
Figure 8 below. This new SPS was conceived and started
operation in 4 weeks. Figure 9 shows a simplified
schematic diagram of this SPS.
Figure 8 - Location of Itaipu and Tucurui Hydroelectric
Power Plants
bienal 2012
Figure 9 – SPS simplified schematic diagram
Of course, to achieve the solution in such a short
period of time, some aspects of redundancy and
reliability were not considered. The work has not
stopped. This SPS has been improved in order to assure
an adequate degree of reliability, dependability and
operation.
3.0 SPS implementation aspects
After the feasibility studies, which showed to
be possible solving the problem of propagation of
electromechanical oscillations effect, ONS began
to work on the analysis of how to implement it in
a secure and adequate way. At that time, aspects
related to SPS reliability and total time responses
were not considered relevant.
3.1 – Feasibility of Implementation
Once identified the need to make the dropping
of generating units at Tucurui Power Plant from the
actuation of the SPS of the 765 kV trunk associated
with to Itaipu Power Plant in late 2006, ONS began to
examine alternatives for sending command signals from
Itaipu to Tucurui Power Plant (in studies considering a 3
year horizon).
After several meetings with FURNAS,
ELETROBRAS/ITAIPU and ELETRONORTE, it was
agreed the channel configuration shown in a
simplified form in Figure 10. The telecommunication
channel makes use of the resources deployed by the
telecommunications systems of the agents involved.
They have been put into operation in an extremely
quick form.
Figure 10 – Channels from Itaipu to Tucurui
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 45
bienal 2012
In this channel, transfer trip analog signals
generated by teleprotection equipment at ITAIPU, are
transmitted to Imperatriz Substation. At Imperatriz
substation, the signals from Itaipu are injected in the
same transfer trip equipment used by ELETRONORTE
for sending commands of the existing SPS dedicated
to the North-South trunk. However, due to the large
distance between Itaipu and Tucurui power plants,
approximately 3,500 km away; the channel is subjected
to a high number of maintenance interventions.
Therefore, it is necessary to use a second redundant
channel through independent means of transmission.
Given the problems faced at that time, the scheme was
put into operation as shown in Figure 9, using only one
single channel.
3.2 – Definition of logic to be implemented
Once the problem of sending and receiving the
signal was solved, ONS started the analysis of the
scheme to be adopted in order to comply with the
recommendations dictated by studies that indicated
the need for the dropping of generating units at Tucurui
Power Plant.
Studies had shown that the dropping of two
generating units at Tucurui Power Plant after the
dropping of the third unit of the Itaipu Power Plant
would be advisable. Therefore, FURNAS was asked to
consider the possibility that the SPS associated with
the 765 kV trunk, generated an output signal in the
event of the dropping of three or more generating
units by the operation of this SPS. This signal would
then be applied to the teleprotection transmitter
equipment, as already shown in Figure 9, and perform
the dropping of generating units at Tucurui Power
Plant. After the joint tests performed by FURNAS,
ELETROBRAS, ITAIPU and ELETRONORTE, it was
concluded that the implementation of the proposed
SPS would be feasible.
Considering that the time estimated by the
project staff for sending and receiving the signal was
approximately 100 ms, a 400 ms delay was intentionally
introduced so that the dropping of generating units at
Tucurui Power Plant would occur under better voltage
conditions. The scheme was put into operation in May,
2009. Later, in January 2010, an additional signal was
inserted, coming from the 765 kV trunk SPS, which
identifies the occurrence of triple loss in the section
between Foz do Iguaçu and Ivaipora Substation. Figure
11 shows the inclusion of this command.
46 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Figure 11 – Additional signal put into operation in
January, 2010
3.3 Improvements to be implemented
3.3.1 In order to increase the reliability of the
current scheme, ONS has been in touch with the
Agents to use their telecommunications systems to
enable a redundant means of connection between
Itaipu and Tucurui Power Plants, through different
means of transmission. Figure 12 below shows,
in a simplified way, the scheme proposed by ONS
considering two redundant channels.
Figure 12 – Redundant Channel
3.3.2 Aiming at improving the selectivity and
reliability of the SPS, ONS has been discussing with
the Agents some improvements to be incorporated
into the scheme as shown in Figure 13 at the end,
which will operate as follows:
• In the SPS of the 765 kV trunk, in the event of
dropping of three or more generating units or triple
loss in the section between Ivaipora and Foz do
Iguacu Substations, a signal will be generated and
sent by redundant means to the PLC at Samambaia
substation, that is already part of the SPS of the
North – South trunk.
• The load of the Brazilian National Interconnected
System will be sent in analog form from the North
– Midwest Operation Center, located in Brasilia, to
the PLC located at Serra da Mesa Substation, passing
through the PLC located at Samambaia Substation.
• In the PLC at Serra da Mesa Substation, the
information of the system load will be combined
with the values of power flow in the North - South
Interconnection (FSN) and the outgoing power flow
at Serra da Mesa Substation (FSM). For each range
of load values there will be reference values of FNS

and FSM, determined by off-line studies, from which
an output signal will be sent to the Master PLC, also
installed at Serra da Mesa Substation. The Master
PLC will select the command to drop two or four
generating units at Tucurui Power Plant.
• When receiving the opening command at
Samambaia Substation, if the scheme is in operation
(one or both switches 43-1 or 43-2 closed), a
command signal will be sent to the PLC located at
Imperatriz Substation and then to Tucurui Power
Plant for the dropping of two or four generating
units previously selected.
• If the dropping of only two generating units
at Tucurui Power Plant is desired, the key 43-2UG
located at Samambaia Substation should be closed.
4.0 SPS performance
After its implementation, two SPS actuations
were verified:
Disturbance 1:
On July 4th, 2009, at 06:36 p.m, two circuits of the
Foz do Iguaçu - Ivaipora section were disconnected
due to single-phase short circuits caused by lightning
strokes. The SPS of the 765 kV trunk commanded the
dropping of 4 generating units at 60 Hz Itaipu Power
Plant, rejecting 2,193 MW. As a consequence of the
new SPS actuation, a signal was sent from Itaipu to
Tucurui Power Plant commanding the dropping of 2
generating units at this Power Plant.
The new SPS operated correctly but, considering
the North – South interconnection power flow, it
would not be necessary to drop generating units
at Tucurui Power Plant. This was the price paid for
the simplicity of the scheme due to the short time
for its implementation when it was decided to
sacrifice selectivity. This undue operation could
have resulted in the actuation of the first stage of
the Underfrequency Load Shedding Scheme, which
would have rejected 7 % of system load.
Disturbance 2:
On July 22nd, 2009, at 11:41 p.m, three circuits
of the Ivaipora – Itabera section were disconnected
due to successive single-phase short circuits caused
by lightning strokes. The SPS of the 765 kV trunk
commanded the dropping of 5 generating units at
60 Hz Itaipu Power Plant, rejecting 3,180 MW. As a
bienal 2012
consequence of the new SPS actuation, a signal was
sent from Itaipu to Tucurui Power Plant commanding
the dropping of 2 generating units at this Power
Plant. There was a frequency deviation in the system,
reaching 58, 7 Hz. No load rejection was observed
and system restoration was completed at 00:28 a.m.
The successful operation of the new SPS avoided
the opening of the North – South Interconnection
and the stability problems that surely would have
happened.
5.0 Conclusions
With the implementation of the SPS, although
in a preliminary form, it was possible to optimize
the energy dispatch at minimum risks to the
system performance. The avoided cost of thermal
generation was approximately US$ 45 million in
each period from January to May of 2009 and 2010.
For the implementation of the SPS at minimum time,
it was necessary to assume some simplifications.
Thus, it was decided to send the signal to disconnect
generating units at Tucurui Power Plant after the
dropping of three or more generating units at 60 Hz
Itaipu Power Plant for any value of the flow in the
North – South Interconnection and to enable the
SPS by means of a switch only from December to
May, when the dispatch at Itaipu Power Plant and
at Tucurui Power Plant are both high. After 2009 wet
period, this SPS was improved in order to guarantee
more reliability.
It was also verified in previous off-line studies that
the accidental operation of this new SPS, dropping
generating units at Tucurui Power Plant without
the sending of a command signal from Itaipu
Power Plant, would not bring consequences to the
Interconnected System, except for a minimum value
of frequency deviation. Of course, due to the statistics
evidence regarding the double contingency in the
765 kV transmission line Foz do Iguaçu–Ivaipora and
the risks of serious consequences arising, ONS has
been working with the Planning Agent in order to
introduce some system reinforcement to minimize
these problems, so that the system is able to face
double contingencies in this trunk. It is important to
stress that the circuits C1 and C2 run side by side and
that circuit C3 runs 10 km away from C1 and C2.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 47
bienal 2012

Figure 13 – SPS under analysis

6.0 BIBLIOGRAPHY

[1] Brazilian Grid Code – Submodule 23.3 – ONS;

[2] SPS Data Base – ONS (for further information refer to
ONS website at www.ons.org.br);
[3] Available Transfer Capacity (ATC) at regional
interconnections to face double contingences
involving 765 kV trunk, considering a new SPS – ONS
Report, 2009 (available only in Portuguese);
[4] P. Gomes, S. Sardinha, S. Martins, R. P. Magalhães, “An
innovative Special Protection System involving long
distance actions”. 2010 IREP Symposium – Bulk Power
System Dynamic and Control – VIII IREP – August 1st
to 6th, 2010, Buzios, Rio de Janeiro, Brazil.

48 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013


Development of Corporate Environmental
Indicators to Improve Stakeholder
Communication and Engagement
K. C. GARCIA l S. H. M. PIRES l D. F. MATOS l L. R. L. PAZ CEPEL
SUMMARY - Corporate Sustainability can be
defined as the translation of Sustainable Development
concept to the business world. As so, it has a focus
on the companies’ performance, considering equally
the environmental, social and economic aspects in
the decision making processes. More than take into
account the profit, the people and the planet, as
intended by the term known as “triple bottom line”,
Corporate Sustainability also ascribes a central role to
communication and the involvement of a plurality of
legitimate actors (“stakeholders”) in decision-making,
just as Sustainable Development principles do. Beyond
the recognized environmental, social and economic
issues, the communication is also a challenge and
a condition to achieve the sustainable pattern. This
specific challenge includes conveying sustainable
development values in public relations, marketing and
all other forms of public or corporate communication,
in a way to guarantee the engagement of the different
stakeholders.
According to the International Finance Corporation
- IFC (2007), an important development in stakeholder
engagement since the early 1990s has been the rapid
growth in reporting on environmental performance.
The IFC demonstrate that one of the benefits of
good reporting is that sharing credible performance
information provides a solid base for future dialogue.
The value of stakeholder engagement to reporting is
also recognized under the principle of inclusivity in the
Global Reporting Initiative’s sustainability reporting
guidelines.
A review of the State of Art realized by CEPEL
(2007a) shows that the companies of electric sector
all over the world are following that tendency and
trying to improve stakeholder communication and
engagement. These two aspects play an important
role in the electric sector as it could be noted that it
is much more mentioned the negative impacts to
the environment and to the communities due to the
bienal 2012
construction and operation of hydropower plants,
thermoelectric plants, transmission and distribution
lines than the benefits that it brings to the society,
as the improvement of the access to energy, and to
regional and local environments.
In Brazil, ELETROBRAS is also focused on
those sustainability challenges, including the
communication ones, in such a way that it has turned
into a strategic issue, incorporated in the company
Strategic Planning. The IGS Project (Indicators for
the Sustainability Management) has the objective of
developing a group of environmental indicators and a
computational system for storage, edition, treatment,
retrieve and visualization of sustainable information,
and is being held by CEPEL, since 2007. The idea is to
find the appropriate indicators that, considering the
reality of the Brazilian Power Sector, can assist the
management of corporate sustainability and the long-
term communication strategy, focusing on the social
and environmental practices of the company and on
dialogue with stakeholders.
This paper describes all the process of research and
definition of the selected environmental indicators
and how they are helping the company to involve
and respond to the different stakeholders demands,
improving the engagement process.
KEYWORDS - Corporate Sustainability,
environmental indicators, stakeholder engagement
1.0 INTRODUCTION
Eletrobras, one of the biggest companies of the
power sector in Latin America, is composed by six
subsidiaries, the Electric Power Research Center (CEPEL)
and 50% of the capital stock of Itaipu Binacional. It has
a generating capacity of 42.080 MW (36 hydroelectric
plants + 126 thermoelectric plants + 2 thermonuclear
plants), corresponding to 37% of the total power
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 49
bienal 2012
nationwide, and 58.361,32 kilometers of transmission
lines, representing 57% of the total nationwide. As
other international enterprises, Eletrobras is focusing
its business strategies on sustainability, as Corporate
Sustainability has became a strategic issue that is
guiding the actions of companies in the last years.
The use of indicators is very useful to Corporate
Sustainability Management, assisting in goal setting,
course corrections and performance evaluation over
time, as well as on third parties reporting.
Since 2007, the Electric Power Research Center
(CEPEL) is developing a specific study called IGS Project
- “ELETROBRAS Corporate Sustainability Management
Indicators”, aiming to establish a set of indicators and
implement a database for storage, consolidation and
analysis of those indicators, helping in the continuous
improvement process of sustainability management.
The research project aims also to help foster
environmental and social improvements, and broaden
participation in socially responsible investments,
resulting in value creation for shareholders.
The first steps of IGS Research Project regarding the
Environmental Dimension of Sustainability included:
I) Research of the state of the art (national and
international) of Corporate Sustainability in the electric
sector (CEPEL, 2007a)
II) First mapping of the state of the environmental
performance at ELETROBRAS enterprises (CEPEL,
2007b, Garcia et al., 2009)
III) Workshops with ELETROBRAS enterprises to
define a set of indicators;
IV) Implementation of the Database to manage the
evolution of indicators and improvement practices
The chosen indicators were also the result of
analysis of the themes proposed by the GRI for the
energy sector, by CIGRE for power transmission and
the ones imposed by external agents as the capital
market indexes Dow Jones Sustainability Index,
BOVESPA Sustainability Index (ISE/BOVESPA) and the
Brazilian National Electric Energy Agency - ANEEL. The
results of this research helped to define a first set of
indicators, which considers hydropower generation,
thermal power generation, power transmission and
distribution. It should be noted that the indicators for
the distribution activities are still in early development,
and therefore were not presented in this paper.
The indicators were selected to allow monitoring
both negative and positive impacts of activities, creating
a broader and more real vision of the environmental
50 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
performance improvement, contributing also to
disseminate the sector efforts in this direction.
After establishing this set of indicators the next
step was to define protocols, concepts, calculation
methods, data collection sources and references. All
this information are being stored and organized in a
database, called IGS Database (BD IGS). The design of
the BD IGS was conceived to allow greater agility and
reliability of the process of calculating and monitoring
indicators. Its structure is organized by different access
profiles, with different permits and responsibilities in
the system, preserving the confidentiality of the data.
The whole process of the development of indicators,
including the conception and implementation of the
BD IGS, allowed an improvement of the discussion over
corporate sustainability management in Eletrobras.
The participation of the members of the enterprises
enabled the customization of a system that is adequate
to the Brazilian and Eletrobras reality. The BD IGS allows
the monitoring of relevant environmental issues,
with parameterization, traceability and information
security, essentials to guarantee a solid communication
processes with different stakeholders.
The continuous development and implementation
of new features in BD IGS, and the review and
development of other important indicators to guide
new improvements in critical environmental, social and
economic issues can help to ensure that production,
transmission and distribution processes in Eletrobras is
being performed in a way to maximize the generation
of economic and social benefits and minimize the
impacts and risks to the environment, contributing to
sustainable development.
In order to evaluate how this evolution is being
performed, it was conducted, as a part of the IGS
Project, a second mapping of the state of environmental
performance at ELETROBRAS enterprises. This
mapping, performed four years after the beginning
of the IGS Project, tried to identified how the IGS
set of indicators and the IGS Database, and others
practices like elaboration of Sustainability Reports
and participation in the ISE BOVESPA sustainability
index, are working to support the management of
sustainability in Eletrobras, and also evaluate if the
results of the Project are contributing to improve
the communication and engagement with different
stakeholders.
The elaboration of this second mapping was
held based on data collection through structured

questionnaires sent to the generation and transmission
enterprises. It analyzes the following aspects and the
results are presented below.
1) The Environmental Management Profile
2) Environmental Issues
3) Strengths, Weaknesses, Threats and Opportunities,
in a SWOT analysis.
2.0 Environmental Management Profile
The analysis of the environmental profile of
Eletrobras enterprises that have the power generation
and transmission as core business has as a goal
the identification of key aspects of sustainability
management considering the environmental
dimension. The key aspects analyzed both in the first
and in the second mapping were:
• the company’s organizational structure;
• the level of decentralization of the management
practices;
• the level of implementation of environmental
policy;
• the existence of a plan for continuous improvement
of environmental management and its link to an
investment plan;
• the priority aspects of management (focus) and the
level of communication with stakeholders.
This analysis showed that environmental issues are
still being treated at different levels of the hierarchy of
the companies, usually in higher hierarchies, linked to
the Direction or Superintendence, and in general, with
centralized management.
Regarding the level of application of the
environmental policy, there is an improvement when
comparing the first and the second mapping. It was
identified that companies are using different methods
of checking the policy implementation, as through
formal instruments such as internal and external audits
or through questionnaires applied to the work force.
But no matter what instrument is being used, the
establishment of a periodical check is still a need for
most of companies.
Another improvement observed when compared
with the first mapping, is the engagement of higher level
executives in the demands imposed by sustainability
management.
On the other hand, although most companies have
declared to have a continuous improvement plan for
environmental management, few mention that the
bienal 2012
plan is linked to company’s investment plan, which
remains an important issue to guarantee an effective
improvement of sustainability management, and more
specifically, its environmental dimension.
In terms of communication, companies show an
evolution due to the practice of publishing Sustainability
Reports, either by the company individually or as a
part of the set of companies participating in Eletrobras
Annual Sustainability Report. The consequence is the
improvement of communication, both with internal and
external stakeholders.
In terms of the priority aspects of environmental
management, most companies are still highlighting
the compliance with legislation as their number one
environmental priority, followed by the mitigation of
the social and environmental negative impacts and
the meeting of the demands of the directly affected
communities.
It is observed that, considering the framework
proposed by La Rovere (2001), most of the companies
are still positioned in the second stage of evolution
in terms of management of environmental issues.
Despite the fact that the number one priority in most
of the companies continue to be the fulfillment of legal
requirements, which would justify the classification
in a reactive posture, the declaration of a preventive
posture highlighting the importance of mitigation of
negative social and environmental impacts, of meeting
the demands of the directly affected communities,
and a concern about the companies´ contribution to
regional/global socio-environmental improvement
points out a tendency to an adaptive phase, integrating
the managerial capacity and the pollution control and
mitigation.
3.0 Analysis of Environmental Issues
This analysis refers to the state of companies in
terms of identifying, managing and communicating
the impacts of their activities, as well as the control and
mitigation actions on these impacts. Like the previous
analysis, we used the same format of the first mapping
to enable the comparison and evaluation of the possible
improvements.
The evaluation showed that the companies that
responded to the questionnaire reported the use of
indicators in monitoring its environmental performance,
including the IGS Database indicators. Also, more than
50% of the companies stated the definition of targets to
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 51
bienal 2012
some indicators, which was not observed in the mapping
of 2007, showing an important progress in this matter.
In the last four years, Eletrobras Companies also
incorporated into its routine the submission of the
business results to external institutions, such as the
Bovespa and Dow Jones, in order to try to be part of the
market sustainability indexes, besides the preparation
of Sustainability Reports in the GRI (Global Reporting
Initiative) guidelines. This new routine emphasizes the
importance of sustainability to business management,
symbolizing a new paradigm to Eletrobras companies.
The establishment of this new routine is also strongly
contributing to the companies´ auto evaluation about
its environmental performance, helping, in addition,
to the identification of new opportunities, as well as to
the implementation of new performance indicators and
environmental control.
Another advance related to the fact that Eletrobras
is publishing a consolidated Sustainability Report
(including all companies) with external verification
is the increase of the number of companies that have
declared in this second mapping that realizes audits,
both internal and external, in order to verify their
environmental management system and practices.
4.0 Analysis of Strengths, Weaknesses,
Opportunities and Threats (SWOT analysis)
Also considering the responses of the companies, a
SWOT analysis was conducted with the aim of identifying
the most strategic environmental issues that require
a higher level of action in the process of continuous
improvement. After being defined criteria and grades,
and identified the strengths, weaknesses, opportunities
and threats, it was constructed a “thermometer” of
environmental management for each theme analyzed.
Using this thermometer is possible to identify by color,
different levels of criticality for each criterion evaluated
in terms of Eletrobras companies as a whole, and to
identify aspects of the management that need a higher
level of action and monitoring. In order to do so, it
was rated the number of companies that obtained the
highest score (strength), or everything but the highest
score (weaknesses), for each criteria considered.
To incorporate the idea of continuous improvement,
the criteria used in the 2011 mapping were more
restrictive than those of the year 2007, demanding
some changes in the 2011 criteria and scores (grades)
used in the second of the mapping.
52 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
4.1 Management Structure
The first issue to be analyzed in terms of strengths,
weaknesses, opportunities and threats was the
Management Structure. The criteria used to analyze this
item are shown in Table 1.
Table 1: Criteria used to analyze the Management Structure
In 2007, the criteria A and B (the existence of formal
environmental policy) had high scores, with more than 60%
of companies with highest score. In the second mapping
these criterion were not assessed in the same form, but
adapted in order to analyze questions related to continuous
improvement. Criteria A was complemented with questions
regarding the level of decentralization of the environmental
management (centralized or decentralized).
Given the characteristics of Eletrobras companies
and their locations scattered across the country, in
different regions, it is being observed that a decentralized
management is more effective because it allows each locality
or unit to decide the more appropriate manner to prioritize
the environmental actions, as well as the financial and
human resources, according to their reality. For the criterion
B it were added questions about the procedures used to
verify the level of implementation of the environmental
policy. Criteria C and D remained with the same rating scale
and criteria E and F have won a more restrictive aspect,
eliminating a grade level.
After the construction of the SWOT matrix (Figure 1) it
was possible to identify the strengths and weaknesses and
build the “thermometer” of management to the current
situation of the companies.
Figure 2 shows the comparison of the thermometer built
in the first mapping and the new one, built as a result of the
second mapping.
Figure 1: Example of SWOT matrix used for
assessment of the theme “Management Structure”

Note that most of the criteria presented improved
from the first map, which indicates that companies are
now better organized to deal with environmental issues,
some already in a decentralized manner (A). In terms of
the existence of an improvement plan, investment plan
(C) and involvement of top management (D), it was also
observed an improvement. Regarding the criteria F,
there is a greater use of indicators and targets, including
the indicators defined in IGS Database. However, when
it comes to the instruments and procedures used to
check the level of adherence to Environmental Policy
(B) there is still room for improvement. Although there
has been some improvement in terms of priority,
issues in environmental management (E) are still
critical because the companies remain focusing on
meeting the legislation requirements and mitigating
the impacts, as mentioned previously.
a) First Mappping
b) Second Mapping
Figure 2: Evolution of the thermometer of the
Organization Management of Eletrobras Companies
4.2 Impacts related to Core Activities
Some changes were also made when compared
to the first 2007 mapping. The criteria analyzed in the
second mapping are shown in Table 2.
bienal 2012
Table 2: Criteria used to analyze the Impacts related
to core activities
Criterion A now includes the existence of mitigation
and control of indirect impacts of core activities, and
the criterion C underwent minor changes and now
includes the existence of evaluating the effectiveness
of those projects. Criterion B (social and environmental
risks) were excluded because specific questions about
risks were not included, since there is an ongoing
project at Eletrobras detailing it in order to implement
the principles and guidelines of the recently published
Eletrobras Risk Management Policy, which establishes
specific procedures for risk management. Criterion
D has a slight simplification, with the elimination of a
grade level. The criterion E was also amended to include
practices and incentives of impact mitigation and
control along the supply chain. The criterion F remained
unchanged.
Figure 3 shows the comparison of the thermometer
built in the first mapping and the new, built on for
the second mapping. It is again observed a general
improvement. Despite the fact that management of
impacts (A) and efficiency actions in the use of natural
resources (D) have remained in the same places in
the thermometer, it must be remembered that these
criteria become more restrictive in 2011 mapping. The
actions or incentives for the efficient use of natural
resources considering the different stakeholders
improved significantly (C), showing that the interaction
with stakeholders has been expanded over the years.
A smaller but also important change occurred when
analyzing the dissemination of good practices of
environmental management (E) along the supply chain.
The appearance of the liabilities and legal compliance,
although it seems to have worsened, actually reflects
an initiative that is being held by Eletrobras to
identify the existence of liabilities for the definition
of specific management strategies. This initiative was
also influenced by the process of risk management
mentioned earlier.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 53
bienal 2012
a) First Mapping
b) Second Mapping
Figure 3: Evolution of the thermometer of the
impacts of core activities of Eletrobras
4.3 Impacts related to Non-core Activities
As in the earlier section, in this one some changes
were also made when assessing non-core activities. The
criteria analyzed are shown in Table 3.
Table 3: Criteria used to analyze the Impacts related
to non-core activities
Criterion A, which was about the identification and
management of environmental impacts of non-core
activities was excluded and replaced by C and D, that are
considered more restrictive. The criterion B has also become
more restrictive, with the elimination of a grade level.
a) First Mapping
b) Second Mapping
Figure 4: Evolution of the thermometer of the
impacts related to non-core activities of Eletrobras
54 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Again a general improvement is observed, since the
criteria A have been replaced by two new criteria, C and
D, considered more restrictive. The management actions
and projects in this item related to non-core activities
have improved in recent years, probably influenced by
the set of actions that are in progress to build a culture
of sustainability in Eletrobras. The efficient use of natural
resources (B), such as water, fuel, and energy, also show
an improvement in the mapping of 2011, reflecting the
intention to augment the awareness and reduce the
level of consumption in the companies.
4.4 Environmental Management Communication
The criteria analyzed in this item are shown in Table
4. It can be noticed that the changes occurred both in
criteria A and B. In criteria A it was included questions
about communication channels and initiatives to
engage the workforce. Those questions are essential to
be incorporated because they reflect important issues
mentioned in the Eletrobras Integrated Communication
Policy, published in 2009.
Considering that in the last years all Eletrobras
companies are participating in the Eletrobras integrated
Sustainability Report using GRI guidelines, a few
changes were made in the criteria B. There were included
aspects about the target audience of environmental
publications and about the inclusion of the theme
liability on the publications.
Table 4: Criteria used to analyze the Environmental
management Communication
Figure 5 shows a great improvement in terms of
the environmental management communication
and stakeholder engagement, probably due to the
implementation of systematic assessment of stakeholder
engagement since 2010, and the preparation of
sustainability reports according to GRI guidelines, that
are contributing to better understand and consider the
demands of stakeholders on sustainability practices and
reports. On the other hand, the communication about
liabilities management is not a practice in most of the
companies, and can be considered as an opportunity for
future improvement.

a) First Mapping
b) Second Mapping
Figure 5: Evolution of the thermometer of
communication of the environmental management of
Eletrobras
4.0 Conclusion
This paper showed that IGS indicators and database
covering the aspects of the environmental dimensions
in Sustainability Management together with the
implementation of other sustainability practices are
already working as support to improve the management
of sustainability in Eletrobras. This can be proved by the
improve of the results of the second mapping, held in
2011, to evaluate the evolution of the companies in
terms of key environmental sustainability aspects as
organization management, impacts related to core
activities, impacts related to non-core activities and
environmental management communication, essential
not only to improve the environmental practices, but
also the communication and stakeholder engagement.
The results obtained also indicates the assessment
considered in the first and second mapping, are also
being helpful to identify new goals and to engage
the workforce on the theme Corporate Sustainability
Management.
Due to the positive results that are being observed
in the environmental dimension of sustainability that
the IGS Project is being extended in order to include
the other dimensions, such as social, economic,
energy efficiency and research and development and
innovation.
It is important to highlight that this is a continuous
and interactive process that have to include the
consultation of stakeholders and periodical assessments
bienal 2012
to evaluate and guarantee a continuous improvement
of corporate sustainability management.
5.0 BIBLIOGRAPHY
[1] CEPEL “Análise dos Relatórios de Avaliação e
Comunicação da Sustentabilidade Empresarial e
Levantamento do Estado da Arte da Gestão de
Sustentabilidade Empresarial no Setor Elétrico
Nacional e Internacional – Ênfase no Desempenho
Socioambiental” (Projeto Eletrobras/CEPEL -
Relatório Tecnico DP/DEA – 38305/07, 2007a)
[2] CEPEL “ Indicadores Socioambientais para a
Gestão da Sustentabilidade Empresarial do Grupo
Eletrobrás – Manual de Utilização Questionário IGS
Versão 1.0” (Projeto Eletrobrás/CEPEL - Relatório
Tecnico DP/DEA – 38860/07, 2007b)
[3] Garcia, K. C. ; Pires, S, H. M.; Paz, L. R. L.; Matos, D.
F.; Damázio, J. M.; Menezes, P. C. P.; Medeiros, A. M.
“Desenvolvimento de uma ferramenta de auxílio
ao mapeamento do desempenho socioambiental
do Sistema Eletrobrás”( In: Congreso sobre
Sostenibilidad y la Industria Eléctrica. La Gestión
Socioambiental y de Salud y Seguridad en el Trabajo,
2009. Anais do Congreso sobre Sostenibilidad y la
Industria Eléctrica. La Gestión Socioambiental y
de Salud y Seguridad en el Trabajo. Buenos Aires,
Argentina, 2009).
[4] IFC “Stakeholder Engagement: A Good Practice
Handbook for Companies Doing Business in
Emerging Markets”, IFC, Whashington D.C. (2007)
[5] La Rovere, E.L. (coord.) “Manual de Auditoria
Ambiental” Editora Qualitymark, 2a Edição, Rio de
Janeiro, (2001).
[6] Working Group C3.02 CIGRÉ “Sustainable
Development Performance Indicators. First Interim
report: Transmission System Operators” (Document
ref: [WG C3.02-11], 2007).
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 55
XII SEPOPE
Um Novo Projeto e Perspectivas Atuais para a
Transmissão em CCAT
em Longa Distância no Brasil
Paulo C. V. Esmeraldo l M. Alzira Noli Silveira l Dourival S. Carvalho Jr. Empresa de Pesquisa Energética – EPE
SUMÁRIO - O artigo faz uma análise das perspectivas
atuais para implantação de soluções em CCAT na
transmissão de grandes blocos de energia em longas
distâncias no Brasil, considerando os novos projetos
previstos de expansão e a experiência recente. Inicia,
observando que, a despeito do projeto pioneiro de
transmissão em CCAT de Itaipu, na década de 70, e
do potencial para aplicação dessa tecnologia no país,
30 anos se passaram até o desenvolvimento de novo
projeto, que foi o de integração das usinas do rio Madeira.
Este novo projeto representou um início de mudança nas
perspectivas de aplicação da tecnologia de CCAT para
transmissão de grandes blocos de energia, mas outros
condicionantes, consequentes do projeto, são avaliados,
dentre eles a disseminação da tecnologia em múltiplas
empresas. Fatores, como a maturidade da aplicação
da transmissão em CCAT em países com dimensões
e necessidades semelhantes ao Brasil também tem
contribuído para potencializar a aplicação, assim como,
o modelo atual do setor elétrico brasileiro que permite
o planejamento, realizado pelo governo federal, indicar
soluções de forma independente, implantando-as através
de concessões disputadas em leilões, com participação
de agentes públicos ou privados. Por outro lado, certas
situações dificultam ou inviabilizam a transmissão
ponto a ponto e são exemplificadas no artigo. Estudos
posteriores de planejamento, realizados para definição
de novos empreendimentos de vulto, tais como o sistema
de transmissão para integração das usinas do rio Teles
Pires, ou os reforços em grandes troncos de transmissão,
em decorrência da entrada em operação da grande usina
de Belo Monte, 11.000 MW, consideraram alternativas em
CCAT.
Neste novo projeto, da entrada de Belo Monte,
56 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
a solução indicada para reforço em dos troncos de
transmissão, após inúmeras comparações com outras
tecnologias, consiste de dois bipolos em + 800 kV, 4000
MW cada, com uma das duas linhas de transmissão com
cerca de 2600 km. Como resultado desses estudos pode-
se concluir no Brasil, com certas exceções, como em
outros países, que na transmissão de grandes blocos de
energia em longa distância, a solução em CCAT é a mais
adequada, não se fazendo necessário comparações com
outras tecnologias. Futuras possibilidades são indicadas
com destaque para os aproveitamentos hidrelétricos
de grande porte da região Norte do Brasil, previstos
para entrada em operação na próxima década e do
potencial decorrente das interligações com redes de
países limítrofes. O resultado das análises desenvolvidas
no artigo evidencia que as perspectivas atuais para a
transmissão em CCAT em longa distância no Brasil são
elevadas com grandes possibilidades de novos projetos.
PALAVRAS CHAVES - Transmissão em longa
distância, Teles Pires, Belo Monte, CCAT no Brasil.
1.0 Introdução
Quando da implantação do projeto Itaipu, há
cerca de 30 anos atrás, um projeto pioneiro em
muitos aspectos, tudo levava a crer que a combinação
do enorme e inexplorado potencial hidrelétrico
do Brasil, a ser integrado aos grandes e distantes
centros consumidores, levaria ao desenvolvimento de
múltiplos projetos em CCAT no país. Esta expectativa
não se materializou desde então. Nada aconteceu
neste sentido de expansão da corrente contínua no
país, com algumas poucas exceções de conversoras

back-to-back nas fronteiras entre o Brasil e o Uruguai
e a Argentina para ajustar as diferenças de frequência.
A realidade mostrou uma enorme expansão na rede
CA, com o Sistema Interligado Nacional integrando a
maior parte do território nacional, com poucas exceções,
dentre elas as áreas pouco habitadas da região Norte.
Mesmo nas expansões em grandes distâncias como
foram as interligações Norte – Nordeste e Norte –
Sudeste/Centro Oeste, quando a alternativa CCAT seria
naturalmente forte candidata, foram adotadas soluções
em 500 kV CA. Enquanto isto, diversos outros países, de
grandes dimensões, empregaram largamente soluções
em CCAT na expansão de suas redes.
Entretanto, uma mudança recente ocorreu com
a escolha, em leilão, da alternativa em CCAT para
integração das usinas do rio Madeira ao SIN [1], ora
em fase de projeto executivo. Outras mudanças estão
acontecendo no setor elétrico brasileiro, dentre elas
a indicação da alternativa em CCAT para reforço nas
interligações regionais com a entrada de um novo
e impactante projeto que é a usina de Belo Monte
no Norte do país. Na Figura 1 estão indicadas as
localizações das usinas do Madeira e Belo Monte e as
rotas dos novos troncos de transmissão.
Este artigo faz uma análise das perspectivas atuais
para implantação de soluções em CCAT na transmissão
de grandes blocos de energia em longas distâncias no
Brasil, considerando os novos projetos previstos de
expansão e a experiência recente.
Figura 1 - Madeira e Belo Monte, dois projetos de
impacto no sistema brasileiro
XII SEPOPE
2.0 A expansão e a integração para a região
Amazônica
2.1.1. Tucurui e a interligação Norte - Sul
A expansão para a Amazônia teve início com a
implantação da usina de Tucuruí, na década de 1980,
e sua integração com os sistemas de transmissão do
Norte e Nordeste foi realizada através da expansão da
malha em 500 kV, que na ocasião ainda não cobria parte
importante dessas duas regiões. As redes do Norte e
do Nordeste eram isoladas das redes do Sudeste/Cento
Oeste e, nesse contexto, não se considerou ligações em
corrente contínua na integração de Tucurui.
Posteriormente, a interligação entre os sistemas
do Norte e do Sudeste/Centro Oeste (Norte-Sul) foi
implantada através de um tronco em 500 kV de cerca
de 1000 km, inicialmente com um circuito singelo, a
despeito do assincronismo entre as redes, expandido
ao longo do tempo para três circuitos em paralelo.
Prevaleceu nessa solução a importância da integração
regional na rota desses circuitos, uma vez que, essas duas
regiões ainda não tinham uma rede suficientemente
malhada [2]. Entretanto, uma das alternativas técnico e
economicamente viáveis, consideradas na época, foi a de
um bipolo em corrente contínua em + 500 kV, 1000 MW.
2.1.2. As usinas do Madeira iniciaram a mudança
A implantação dos aproveitamentos hidrelétricas do
rio Madeira, Santo Antônio e Jirau, próximos à cidade de
Porto Velho no Noroeste do país, adicionando juntos,
6.450 MW, provocou um impacto importante no Sistema
Interligado Nacional (SIN), por se tratar dos primeiros
empreendimentos de geração de grande porte na
Amazônia, pós Tucurui, e pela grande distância aos
principais centros consumidores.
Com a rede já suficientemente malhada na maior
parte do corredor de transmissão em expansão,
num processo de integração regional forte e com o
atendimento regional garantido em Porto Velho, através
de dois back-to-backs, foi concebido um sistema de
transmissão em CC, + 600 kV, 3150 MW, com dois bipolos
de 2,375 km em paralelo, desde a subestação Porto Velho
2 até Araraquara no estado de São Paulo. A Figura 2 ilustra
o sistema de transmissão de integração do Madeira.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 57
XII SEPOPE
Figura 2 - Sistema de transmissão para integração
das usinas do rio Madeira
A concepção desse projeto resultou de um extenso
estudo de planejamento conduzido pela EPE, com a
participação dos principais agentes de transmissão
do país que analisou dezenas de alternativas, com
tecnologias CA e CC, indicando como melhor solução
técnica e econômica essa alternativa em CC.
Mas a escolha final desse projeto em CC não foi
imediata. Em razão do último projeto de transmissão
em CC implantado no Brasil ter se realizado há mais
de 25 anos atrás, e por sugestão de alguns agentes
do grupo de estudos, as autoridades brasileiras
recomendaram o desenvolvimento de mais duas
alternativas a serem levadas a leilão, além da alternativa
em CC, assim resumidas: alternativa híbrida composta
de tronco com duas linhas CA 500 kV e um bipolo CC
em + 600 kV, 3150 MW; alternativa 765 kV, composta
de tronco com três linhas em 765 kV. A alternativa 765
kV foi descartada nos estudos de detalhamento por
restrições técnicas. A alternativa CC saiu vencedora no
leilão, competindo com a alternativa híbrida [1].
O resultado do leilão foi uma contundente
evidência de que os estudos de planejamento estavam
na direção correta, abrindo novas perspectivas para o
uso da tecnologia em corrente contínua. A partir dessa
experiência, já havia indícios de que, na expansão da
transmissão do sistema brasileiro, doravante, uma
única alternativa poderia ser selecionada, seja com
tecnologia CA ou CC, desde que se configurasse como
a melhor alternativa técnica e econômica.
58 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
3.0 Treinamento e capacitação
Anteriormente ao surgimento do sistema de
transmissão de integração das usinas do rio Madeira
o conhecimento e a experiência com a tecnologia de
transmissão em CCAT no Brasil, com algumas exceções,
em geral, oriundas do ambiente universitário, estavam
circunscritas aos que participaram do empreendimento
de Itaipu, a maioria hoje fora do mercado de trabalho.
O advento do projeto Madeira de transmissão deu
início a um processo intenso de disseminação do
conhecimento nessa área.
O resultado do leilão de concessão do sistema de
transmissão, dada a constituição dos consórcios e
dos lotes arrematados, contribuiu fortemente para
a disseminação da tecnologia, por envolver alguns
dos principais agentes de transmissão do país, de
diferentes regiões, como sumarizado na Tabela 1.
Antes da concepção do sistema de transmissão de
integração do Madeira apenas Furnas, da região
Sudeste, detinha a experiência de transmissão CC em
longa distância [3].
Tabela 1 – Agentes com experiência em CCAT após
implantação da transmissão do Madeira
Além do envolvimento natural do corpo técnico
das concessionárias do novo empreendimento,
foram realizados em consequência, um sem
números de cursos de capacitação em corrente
contínua, ministrados pelos principais fabricantes
e universidades, além de seminários sobre o tema,
atestando o novo interesse pelo assunto. Desta forma,
o conhecimento da transmissão em corrente contínua
passou a ser difundido para um maior número de
profissionais do setor, em todas as regiões do país,
com os consequentes benefícios para a sociedade. A
corrente contínua no Brasil não é mais uma tecnologia
restrita e regional.

4.0 A maturidade da tecnologia em CCAT
para longas distâncias
Outro fator determinante favorável para a
transmissão em CCAT no país é o estágio de
maturidade que esta tecnologia alcançou no mundo,
especialmente para o tipo de aplicação que se
ajusta para a expansão em longas distâncias da rede
brasileira.
Em diferentes países de dimensões continentais,
como o Canadá e Estados Unidos diversos sistemas
operam com sucesso há muitos anos. Mais
recentemente, na China, estão em operação vários
sistemas de transmissão em corrente contínua para
transmissão de grandes blocos de energia em longas
distâncias, operando com tensões desde + 500 até +
800 kV, com fornecimento dos principais fabricantes
deste setor.
Outra comprovação recente da maturidade da
tecnologia é a implantação em curso na Índia de
estratégico projeto multiterminal de transmissão
em CCAT, “The North-East Agra”, em + 800 kV, 6000
MW, planejado para integrar vários aproveitamentos
hidrelétricos e transmitir energia aos grandes
centros consumidores, distantes cerca de 2000 km
[4].
5.0 O modelo brasileiro abre espaço
Diferente do modelo que existiu até meados da
década de 90, o modelo atual do setor elétrico brasileiro
eliminou o monopólio geográfico de concessões
de instalações de transmissão, e o planejamento da
expansão passou a ser realizado pelo governo federal,
e não mais pelas empresas que detinham esses
monopólios.
Desta forma, as soluções de expansão da
transmissão planejadas de forma independente são
levadas a leilão de concessão, aberto a todos os agentes
qualificados, públicos ou privados. Este processo de
competição entre agentes facilita a implantação de
diferentes tecnologias, em áreas geográficas onde
elas não existiam e onde teriam dificuldades de serem
implantadas, em razão de preferências regionais ou de
empresas.
Agora, com o modelo existente, o planejador
sempre que julgar mais adequado para a sociedade,
XII SEPOPE
respeitando critérios técnico, econômico e
socioambiental, tem condições de selecionar para a
expansão da rede, a tecnologia mais adequada, dentre
elas, a transmissão em corrente contínua, e indicá-la
para ser levada a leilão.
O modelo brasileiro também impõe restrições
a tecnologias não suficientemente maduras e
que ofereçam certos riscos na percepção dos
empreendedores, dado que a implantação das novas
concessões se dá em prazos curtos e as penalidades
pelo não cumprimento desses prazos são elevadas,
assim como, são elevadas as penalidades impostas
durante os 30 anos de concessão por operação
inadequada.
6.0 Novos projetos, novas possibilidades
No seguimento ao leilão de concessão do sistema
de transmissão de integração das usinas do rio
Madeira, o planejamento deu início a dois estudos de
expansão da rede brasileira, considerando a integração
de dois grandes aproveitamentos hidrelétricos da
região amazônica brasileira, onde a tecnologia em
corrente contínua, pelas características do problema,
se apresentou como forte candidata à solução. Foram
os estudos relativos à integração das usinas do rio Teles
Pires e da usina Belo Monte.
6.1.1. Sistema de integração das usinas do rio
Teles Pires
Para integração ao SIN de um conjunto de seis novos
aproveitamentos hidrelétricos localizados na fronteira
dos estados de Mato Grosso e Pará, a cerca de 1000
km da rede, e que juntos somam 3.450 MW, o maior
deles, Teles Pires, com 1.820 MW de potência nominal,
foram desenvolvidos estudos de planejamento da
transmissão que identificou algumas alternativas.
A alternativa de menor custo global, dentre as mais
promissoras em desempenho técnico, resultou em
um tronco híbrido de transmissão constituído por um
elo de corrente contínua com um bipolo em + 600 kV,
2.800 MW, com cerca de 1550 km de comprimento,
em paralelo com uma linha de transmissão em 500 KV
CA, com cerca de 1000 km, como ilustrado na Figura
3. Entretanto, incertezas na implantação de algumas
das usinas previstas levaram ao descarte dessa solução
em CCAT, pois, sem essas usinas, não se justificaria a
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 59
XII SEPOPE
implantação da linha em 500 kV. Dado que a região
não dispunha de malha de transmissão suficiente
para as futuras e potenciais novas integrações de
geração, inclusive em pontos localizados no meio do
novo tronco de transmissão, o critério da integração
regional foi mandatório na escolha final da alternativa.
Por este motivo, a solução efetivamente escolhida foi
uma alternativa constituída por tronco em 500 kV CA,
com três circuitos em paralelo em sua configuração
final. Os dois primeiros circuitos implantados para o
escoamento das usinas já confirmadas, e o terceiro,
implantado apenas, quando novas usinas assim
justificarem. Assim, nesse importante projeto da
integração das usinas do rio Teles Pires a solução em
CCAT não foi recomendada em função de incertezas na
evolução do SIN.
Figura 3 - Alternativa (não vencedora) em CCAT considerada nos estudos de Teles Pires
60 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
6.1.2. A expansão da interligação Norte – Sul com
a entrada de Belo Monte
Agora, inicia-se uma nova fase. Após cerca de
25 anos de dificuldades, finalmente foi a leilão em
2011 o grande Aproveitamento Hidrelétrico Belo
Monte, localizada no Norte do país, com 11.000 MW
de potência nominal, esta que será a terceira maior
hidrelétrica em capacidade instalada no mundo.
Essas dificuldades, sobretudo com os ambientalistas,
resultaram em um projeto com baixa capacidade de
armazenamento, e geração praticamente a fio d’água.
Dado o seu grande porte, a inserção do AHE Belo
Monte, mesmo localizado em região do país onde o SIN
tem considerável malha em 500 kV, representa forte
impacto no sistema de transmissão para escoamento
dessa nova energia, exigindo um considerável trabalho
de planejamento para reforçar os principais troncos de
interligação entre as regiões Norte, Sudeste/Centro
Oeste e Nordeste do Brasil, assim como os sistemas de
transmissão regionais receptores

Figura 4 - Sistema de transmissão para reforço da interligação Norte - Sul
Diante da complexidade e importância de se
conceber reforços nesses dois dos principais troncos
de transmissão do país, uma das principais questões
foi a escolha das tecnologias a serem consideradas [5].
Tendo em conta as distâncias envolvidas desde a SE
Xingu, ponto de conexão de Belo Monte, e as potências
transmitidas, a seleção inicial das tecnologias de
transmissão para reforço das interligações incluiu,
para diferentes tensões nominais, tecnologias em
corrente contínua (CC) convencionais, tecnologias de
transmissão em corrente alternada (CA) e, até mesmo,
a tecnologia de transmissão em CA tipo Meia Onda, até
o presente sem aplicação a nível mundial. Os resultados
dos estudos de integração das usinas do Rio Madeira
também contribuíram para a escolha, dadas certas
similaridades com o novo sistema a ser concebido [6].
O conjunto de tecnologias inicialmente
selecionadas combinadas com os requisitos básicos de
cada interligação deu origem a um número bastante
elevado de alternativas para análise, considerando
inclusive variações nas possibilidades de pontos de
conexão de chegada da nova transmissão na região
Sudeste e diferentes concepções para as linhas de
transmissão.
Para a interconexão Norte-Sul (Sudeste/Centro
Oeste) foram descartadas as soluções em Meia Onda,
765 kV CA e 1000 KV CA, por diferentes razões. Duas
alternativas em corrente contínua, + 660 kV e + 800
kV, ambas com 2 bipolos de 4000 MW partindo da
SE Xingu, destacaram-se como adequadas, optando-
XII SEPOPE
se pela indicação da solução em + 800 kV [5 ].
Vislumbraram-se novas possibilidades de transmissão
de grandes blocos de energia em longa distância da
Amazônia e a tecnologia em CCAT, no nível de tensão
em + 800 kV, passou a representar uma nova tendência
a nível internacional para esse tipo de aplicação.
Assim, a solução para reforço da interligação Norte-
Sul com a inserção da AHE Belo Monte será constituído
por dois bipolos em + 800 kV, 4000 MW cada, um com
cerca de 2.050 km desde a SE Xingu até SE Estreito
em Minas Gerais, na fronteira com São Paulo, e outro
bipolo, com cerca de 2.600 km, desde a SE Xingu até
uma nova subestação próxima a SE Nova Iguaçu no
estado do Rio de Janeiro, como ilustrado na Figura 4
. Ambos os bipolos com capacidade de transmissão
reversa com potência de cerca de 3800 MW.
Uma conclusão importante desses estudos de
planejamento, reforçada por conclusões semelhantes
obtidas dos estudos do Madeira [8] é que, no Brasil,
com exceções justificáveis como a do sistema de
integração de Teles Pires, na transmissão de grandes
blocos de energia a distâncias elevadas, superiores
a cerca de 1000 km, a solução em corrente contínua
é a mais adequada, não se fazendo mais necessário
a comparação com outras tecnologias. Conclusão
semelhante já se tinha chegado equipes de
planejamento de outros países [7]. Isto representa uma
nova perspectiva para a aplicação da tecnologia em
corrente contínua na transmissão em longa distância
no país.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 61
XII SEPOPE
7.0 Futuras possibilidades
A rede de transmissão brasileira embora já bastante
malhada em certas regiões do país, atualmente com
cerca de 100 000 km de linhas com tensão em 230
kV ou superior, ainda tem muito a expandir, com
necessidades diversas, inclusive na transmissão de
grandes blocos de energia em longas distâncias.
Das previsões contidas no planejamento do setor
de energia brasileiro [9] é possível extrair algumas
reflexões quanto a essas necessidades e aplicações da
transmissão em corrente contínua.
Na integração de grandes aproveitamentos
hidrelétricos, como previsto nesses estudos de
planejamento [9], para entrada em operação no
horizonte até 2020, destacam-se com potência
superior a 1000 MW, localizadas na região Norte, as
UHEs São Luiz do Tapajós, 6133 MW e Jatobá, 2336 MW,
ambas no rio Tapajós, afluente do rio Amazonas, assim
como, as UHEs Marabá, 2160 MW, e Serra Quebrada,
1328 MW no rio Tocantins. O montante adicional de
capacidade de geração hidrelétrica a ser viabilizado
entre 2016 e 2020 soma 18.185 MW. Como os grandes
centros consumidores estão distantes, a milhares
de quilômetros esses empreendimentos, a solução
de transmissão em corrente contínua tem grandes
possibilidades de ser utilizada.
Outro potencial de utilização é no aumento
da capacidade de transmissão das grandes
interligações entre regiões do país, reforçando o
papel da transmissão na otimização da geração, pela
complementariedade das bacias hidrelétricas, assim
como, pelas novas necessidades de intercâmbio em
razão da baixa capacidade de armazenamento dos
novos aproveitamentos hidrelétricos. Outra potencial
necessidade decorre do crescimento da geração
eólica, seguindo tendência internacional de ter seus
sítios, em parte, deslocados para alto mar (off shore),
tornando mandatório o uso de cabos submarinos e,
consequentemente, o emprego da tecnologia de CCAT.
Nas interligações internacionais também existem
possibilidades eminentes de adoção da transmissão
em corrente contínua. Estudos em desenvolvimento
[9] indicam um potencial de cerca de 7 GW a ser
instalado no Peru, com possibilidade de exportação
de energia excedente para o Brasil, com a interligação
através do estado de Rondônia, na região amazônica.
62 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Em outros países vizinhos como a Bolívia e a Guiana
estudos também dão conta de potenciais hidrelétricos
cujos excedentes poderão ser igualmente exportados
para o Brasil. Além do mais, vale lembrar que a rede
elétrica da grande maioria dos países vizinhos operam
com frequência 50 Hz, diferente da utilizada no Brasil,
que adota 60 Hz.
8.0 Conclusões
Com base na análise apresentada neste artigo
quanto às perspectivas atuais para implantação de
soluções em CCAT na transmissão de grandes blocos de
energia em longas distâncias no Brasil, considerando os
novos projetos previstos de expansão e a experiência
recente, é possível concluir como se segue.
O Sistema Interligado Nacional já é bastante
malhado em expressivas partes do território nacional,
tornando em muitas situações a transmissão em longa
distância ponto a ponto mais eficaz que a transmissão
através da malha CA.
A tecnologia de transmissão CCAT atingiu estágio
avançado de maturidade na aplicação em diversos
países com necessidades de transmissão de energia
elétrica com cenários similares ao brasileiro, ou seja,
com aproveitamentos de recursos energéticos a
distâncias consideráveis dos centros consumidores.
O modelo do setor elétrico brasileiro permite o
planejamento atuar com independência indicando a
solução tecnológica mais adequada para a expansão
da rede.
No Brasil, assim como concluíram os planejadores
de outros países, com exceção de certas situações
particulares, a tecnologia de transmissão em CCAT
para transmissão de grandes blocos de energia a
longas distâncias é a solução mais adequada técnica,
econômica e a que causa menor impacto ambiental. Os
resultados dos estudos da transmissão do Madeira e da
expansão para integração de Belo Monte comprovam
esta assertiva, reforçada pelo leilão do sistema de
transmissão do Madeira.
As equipes de técnicos e gestores brasileiros
estão agora mais preparadas para novos projetos de
transmissão em CCAT, em conseqüência da experiência
recente do projeto de integração das usinas do
Madeira.
Existem diversas possibilidades na expansão

futura próxima do SIN, sobretudo na região Norte,
e nas interligações internacionais onde a adoção de
soluções em CCAT é recomendada.
Assim, com base nessas evidências, é possível
concluir que as perspectivas atuais para a transmissão
em CCAT em longa distância no Brasil são elevadas
com grandes possibilidades de novos projetos.
9.0 BIBLIOGRAFIA
[1] P.C V. Esmeraldo, E.M.A. Araujo and D.S.Carvalho,
“HVDC Madeira transmission system – planning
development and final design”,Cigre Session 2010,
paper B4_306_2010, Paris.
[2] C. Gama, J. A. Cavalcanti et all, “Dimensionamento
da transmissão da interligação Norte-Sul,
contemplando inovações metodológicas
relacionadas a aspectos energéticos”,XIV SNPTEE,
artigo GPL-12, Belém, 1997.
[3] D.S.Carvalho and P.C.V. Esmeraldo, “O planejamento
da transmissão como indutor de novas tecnologias”,
XX SNPTEE, artigo GPL-25, Recife, 2009.
[4] A. Kumar et all, “Concept to design multi-terminal at
800 kV HVDC: NER/ER – NR/WR interconnector – I,
Project in India”, Cigre Session 2010, paper B4-103,
Paris.
[5] D.S.Carvalho, P.C.V. Esmeraldo, D.F. Souza, E.
Araujo, “Opções tecnológicas no planejamento
da transmissão em longa distância – o caso da
expansão das grandes interligações”, XXI SNPTEE,
artigo GPL-14, Florianópolis, 2011.
[6] P.C.V. Esmeraldo et all; Feasibility studies for Madeira
transmission system technical and economic
analysis. 43 Cigre Session, B4-103, Paris, 2008.
[7] D. Muftic, P. Naidoo et all, “Considerations for the
planning of UHVDC schemes in Southern Africa”,
paper 07GM 1309, IEEE 2007 General Meeting, June
2007, Tampa, FL, USA.
[8] D. S.Carvalho and P.C.V. Esmeraldo, “Sistema de
transmissão do Madeira: avaliação de desempenho
a manobras”, XX SNPTEE, GDS, Recife, 2009.
[9 ] Plano Decenal de Expansão de Energia 2020,
Ministério de Minas e Energia e Empresa de Pesquisa
Energética, Brasília: MME/EPE, 2011.
Comentários do Revisor da Revista
Comentário 1
XII SEPOPE
No item 6.1.1, Sistema de integração das usinas do
rio Teles Pires, é dito que as incertezas com relação à
implantação de algumas usinas levaram ao descarte
da solução em CCAT, pois, sem essas usinas, não se
justificaria a implantação da linha em 500 kV CA.
Creio que existe uma contradição nesta afirmação, até
porque a alternativa final escolhida é um sistema com
três linhas em 500 kV CA.
Comentário 2
Em dois pontos do artigo é dito que para
transmissão de grandes blocos de energia a longas
distâncias, superiores a 1000 km, a solução em corrente
contínua é a mais adequada, não se fazendo necessária
a comparação com outras tecnologias. Creio mesmo
que a solução em CCAT seja a mais viável, mas acho que
sempre tem que haver a análise de outras alternativas,
não descartando “a priori” uma comparação técnica/
econômica.
Respostas dos autores
Comentário 1
Os estudos elaborados pelo planejamento
indicaram duas alternativas de transmissão para
escoar os cerca de 3450 MW das usinas hidrelétricas
inicialmente previstas na bacia do Teles Pires, com mais
alguma folga para conexões futuras não previstas.
Ambas tecnicamente adequadas, sendo a primeira (a)
com menor custo global.
a) Um elo + 600 kV CCAT em paralelo com uma linha
em 500 kV CAAT para permitir a integração regional.
b) Um tronco de transmissão em 500 KV CAAT
composto por três circuitos paralelos.
Incertezas na implantação de algumas das 6 usinas
levaram ao seguinte dilema:
1) Caso todas as usinas previstas sejam efetivadas a
melhor solução técnico e econômica é a alternativa (a),
com implantação simultânea do elo CCAT e da linha
em 500 kV.
2) Caso uma das usinas não seja implantada
a alternativa (a) resultará em transmissão
superdimensionada onerando o SIN. Neste caso não
se justifica o investimento da linha em 500 kV e, assim,
será implantado apenas o elo. Entretanto, o requisito
de integração regional não será alcançado sem essa
linha em 500 kV, inviabilizado a alternativa (a).
3) A alternativa (b), um pouco mais cara que a (a)
permite a implantação imediata de duas linhas em
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 63
XII SEPOPE

500 kV, atendendo ao requisito de integração regional. necessária a comparação com outras tecnologias.
Caso as usinas “incertas” não se realizem, o tronco se Entretanto, se requistos especiais, tais como a
limita a essas duas linhas. Caso as usinas venham a necessidade de integração regional, for mandatório,
ser viabilizadas será implantado no futuro o terceiro há de se avaliar a necessidade de se considerar outras
circuito em 500 kV. alternativas.
Portanto, a escolha da alternativa (b) foi decorrente
da necessidade de integração regional e da incerteza
na entrada em operação de algumas das 6 usinas,
minimizando o custo de arrependimento, caso a
escolha não venha a corresponder ao que se realizará
no futuro. Não encontramos contradição nessa escolha
ou na afirmativa constante no artigo.

Comentário 2
No planejamento da transmissão a análise
comparativa de alternativas deve ser sempre realizada
quando não se tem evidências seguras da supremacia
de uma alternativa sobre as demais. Critérios técnicos e
econômicos, assim como de viabilidade de implantação
com os requisitos desejados são considerados nessa
comparação. Mas a própria escolha das alternativas,
não é feita de maneira aleatória, e sim, com base em
critérios, condicionantes e experiências pregressas.
Recentemente no Brasil foram feitas diversas
análises comparativas entre diferentes tecnologias
para transmissão de grandes blocos de energia a
distâncias elevadas, nos estudos do Madeira, Teles Pires
e Belo Monte. Deles participaram os principais agentes
de transmissão do país. Também foram desenvolvidas
outras análises através de programa P&D da Aneel. Os
resultados e conclusões não diferem do que já se sabia
da literatura técnica internacional, o que embasou a
afirmativa dos autores.
Consequentemente, para situações similares às
analisadas para transmissão de grandes blocos de
energia em longa distância, mantidos os mesmos
critérios, premissas e condicionantes, repetir a
comparação entre as alternativas analisadas é
infrutífero, pois os resultados já são conhecidos e
aceitos largamente pelo setor elétrico internacional.
Naturalmente, os que desejarem poderão repetir o
exercício.
Assim, os autores, embasados nos argumentos
colocados no artigo, podem afirmar que para
transmissão de grandes blocos de energia a longas
distâncias, superiores a cerca de 1000 km, a solução em
corrente contínua é a mais adequada, não se fazendo

64 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013


Ferramenta Integrada para Avaliação da
Segurança Estática e Dinâmica de Sistemas
Elétricos de Potência de Grande Porte
Flávio Rodrigo de M. Alves l Ricardo Mota Henriques l Ricardo Diniz Rangel l Sérgio Gomes Júnior CEPEL
João Alberto Passos Filho UFJF l Carmen Lucia T. Borges l Djalma M. Falcão l Albino A. Aveleda l Glauco Nery Taranto l
Tatiana M. L. Assis UFRJ
RESUMO - O crescimento dos Sistemas Elétricos de
Potência (SEPs) para atender ao aumento da demanda
de energia elétrica implica na necessidade de operar
estes sistemas cada vez mais próximos de seus limites
físicos e operacionais. A interligação de SEPs permite
o atendimento desta demanda crescente através do
auxílio mútuo entre áreas e o intercâmbio de blocos de
energia entre regiões. No caso do Sistema Interligado
Nacional (SIN), o sentido destes intercâmbios é
variável, em função da complementaridade de regimes
hidrológicos entre diferentes bacias hidrográficas. A
multiplicidade de cenários de intercâmbio de potência
ativa entre áreas exige a utilização de ferramentas que
garantam a segurança da operação do SIN, tanto em
operação normal quanto em situações de emergência.
Este trabalho tem por objetivo principal a
integração dos programas ANAREDE e ANATEM na
forma de uma ferramenta computacional destinada a
realizar a avaliação de segurança estática e dinâmica
(Static and Dynamic Security Assessment) do SIN. A
ferramenta está sendo desenvolvida em ambiente de
programação paralela baseado no sistema operacional
Linux, MPI (Message Passing Interface) e OpenMP
(Open Multi-Processing) e destina-se à execução em
clusters de computadores. A estrutura do projeto foi
concebida de forma que a geração de uma futura
versão para execução em microcomputadores dotados
de processadores com múltiplos núcleos exija um
mínimo de modificações.
Neste trabalho são apresentadas as premissas
básicas que nortearam a estratégia de geração
dos pontos de operação ao longo das direções de
transferência de geração, bem como a influência do
número destas direções sobre a forma das regiões
de segurança estática e dinâmica. São apresentados
resultados para um sistema tutorial de 9 barras e para
um caso de operação do sistema brasileiro.
XII SEPOPE
PALAVRAS-CHAVE - Região de Segurança Estática,
Região de Segurança Dinâmica, Processamento
Paralelo.
1.0 Introdução
O crescimento dos Sistemas Elétricos de Potência
(SEP) para atender ao aumento da demanda de energia
elétrica e a desverticalização das empresas de energia
elétrica em todo o mundo ao longo das duas últimas
décadas resultou na operação destes sistemas cada
vez mais próximos de seus limites físicos e operacionais
[1]. No caso específico do Sistema Interligado Nacional
(SIN), a coordenação da operação hidrotérmica
permite ganhos energéticos importantes e a redução
dos investimentos, em função da complementaridade
de regimes hidrológicos entre diferentes bacias
hidrográficas [2].
Com a entrada em operação das usinas do Rio
Madeira e a perspectiva de entrada em operação a
médio prazo das usinas de Belo Monte, Teles Pires
e do Rio Tapajós, a multiplicidade de cenários de
intercâmbio de potência ativa entre áreas exige
uma nova geração de ferramentas computacionais
que garantam a segurança estática e dinâmica
da operação do SIN, em operação normal e para
situações de emergência, tanto em estudos off-line
quanto no ambiente de sala de controle. No entanto,
o desenvolvimento de tal ferramenta, com módulos
para avaliação da segurança transitória (TSA – do
inglês Transient Security Assessment), avaliação da
estabilidade a pequenos sinais (SSA – do inglês Small
Signal Stability Assessment), avaliação da segurança de
tensão (VSA – do inglês Voltage Security Assessment),
dentre outras, não é uma tarefa simples [1,3].
Este trabalho descreve os primeiros passos do
desenvolvimento de uma ferramenta para avaliação da
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 65
XII SEPOPE
segurança estática e dinâmica (SDSA – do inglês Static
and Dynamic Security Assessment). A premissa básica
deste desenvolvimento é a integração dos núcleos dos
programas ANAREDE (Fluxo de Potência e Análise de
Contingências) e ANATEM (Simulação de Transitórios
Eletromecânicos), ambos desenvolvidos pelo CEPEL,
e amplamente utilizados pelo setor elétrico brasileiro,
em um ambiente de processamento paralelo, de
forma a atender os requisitos de tempo típicos deste
tipo de ferramenta. São apresentados resultados para
um sistema tutorial de 9 barras [4] e para um caso de
operação do SIN, através dos quais é possível avaliar
o desempenho alcançado com os desenvolvimentos
realizados até o momento.
2.0 Conceitos Básicos
Um SDSA deve efetuar a avaliação da segurança
estática e dinâmica de um SEP. Esta avaliação pode ser
empregada no monitoramento de um SEP em tempo-
real ou em estudos off-line [5]. Podemos considerar
que as duas principais diferenças entre SDSAs on-line
e off-line são a origem dos dados e os requisitos de
tempo de execução.
No caso de SDSAs on-line (Figura 1), parte dos dados
do SEP a ser avaliado é gerada a partir de medidas
aquisitadas por um sistema de gerenciamento de
energia (EMS – do inglês Energy Management System).
Estas medidas podem ser obtidas por sistemas SCADA
(do inglês Supervisory Control and Data Aquisition),
PMUs (do inglês Phasor Measurement Unit), etc. Parte
destas medidas diz respeito ao estado (aberto ou
fechado) de chaves e disjuntores e, juntamente com
as informações obtidas da base de dados do EMS,
serão processadas por um configurador de redes e
por um estimador de estados. Este configurador tem
o objetivo de permitir a passagem do modelo chave-
disjuntor, utilizado pelo EMS, para o modelo nó-ramo,
utilizado pelas tradicionais aplicações de análise de
redes. O resultado deste processo é um arquivo de
dados que representa uma fotografia do SEP que serão
processados pelo SDSA.
Figura 1- Esquema de utilização de um sistema
SDSA on-line
66 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
No caso de SDSAs off-line (Figura 2) os dados do SEP
a ser avaliado são obtidos de um arquivo em formato
binário ou texto, onde tais dados estão representados
no modelo nó-ramo, que é o modelo normalmente
adotado em estudos de fluxo de potência e de
transitórios eletromecânicos. Os casos utilizados podem,
por exemplo, representar os diferentes horizontes de
planejamento da operação e da expansão normalmente
utilizados para estudos do SIN.
Figura 2 - Esquema de utilização de um sistema
SDSA off-line
Neste trabalho estamos interessados em SDSAs
que realizam a avaliação estática e dinâmica de SEPs
baseados na solução analítica dos problemas de fluxo
de potência, simulação de transitórios eletromecânicos,
estabilidade a pequenos sinais, etc. SDSAs baseados
em inferências a partir de medidas de grandezas do
SEP não serão discutidos.
Independente da aplicação on-line ou off-line,
alguns princípios básicos devem ser observados na
construção de uma ferramenta SDSA, de forma que
os resultados gerados sejam realmente úteis para
avaliação da segurança e/ou monitoramento do estado
do SEP. Os principais conceitos que devem nortear o
desenvolvimento desta ferramenta serão brevemente
discutidos nas próximas subseções.
2.1. Modelos de Regime Permanente
A qualidade dos resultados gerados por uma
ferramenta SDSA e a confiança de engenheiros e
operadores em tomar decisões baseados nestes
resultados depende da qualidade dos modelos estáticos
e dinâmicos da rede elétrica e dos equipamentos a ela
conectados utilizados na avaliação de segurança do
SEP. Estimadores de estado são normalmente utilizados
para gerar modelos para avaliação de segurança
estática. Em se tratando de SDSAs on-line, dificilmente
é possível gerar um modelo de rede completo a partir
do estimador de estados, uma vez que apenas os
dados da rede supervisionada podem ser aquisitados
através do sistema SCADA. Assim, pode ser necessário
adicionar ao modelo gerado pelo estimador de estados

um modelo da rede não supervisionada. Se a avaliação
de segurança envolver a análise de estabilidade de
tensão, é importante representar adequadamente
a variação da carga com o módulo da tensão, assim
como a parcela correspondente a motores de indução
[1,6]. Igualmente importante é a representação
adequada dos limites de geração de potência reativa
dos geradores em função do despacho de potência
ativa.
2.2. Modelos Dinâmicos
Aos dados dos modelos de rede e equipamentos
para regime permanente gerados pelo estimador
de estados devem ser adicionados os dados dos
modelos dinâmicos [1]. Malhas de controle complexas,
dotadas de limitadores e controles especiais, tais
como as existentes em limitadores de sobre-excitação,
esquemas especiais de proteção, equipamentos
FACTS, elos de corrente contínua, controles conjuntos
de elos de corrente contínua (master control),
geradores eólicos, etc, necessitam ser corretamente
representadas [1]. Caso contrário, não teremos uma
avaliação de segurança estática e dinâmica confiável.
A confiança nos resultados gerados por uma
ferramenta SDSA depende ainda da validação dos
modelos dinâmicos utilizados, ou seja, os resultados
da resposta do modelo de cada equipamento devem
ser comparados com testes de campo. Finalmente, a
resposta dinâmica do modelo do SEP, como um todo,
deve ser comparada com medidas tomadas em diversas
situações, de forma a garantir que a resposta conjunta
dos modelos da rede e dos equipamentos reproduz, da
forma mais realista possível, o comportamento do SEP
cuja segurança estática e dinâmica se deseja avaliar.
2.3. Desempenho Computacional
Se em termos de modelos dinâmicos e estáticos
os requisitos são idênticos para SDSAs on-line e
off-line, o mesmo não se pode afirmar em termos
de desempenho computacional. Para atender os
requisitos de tempo de um SDSA on-line, com uma
janela de tempo entre 5 e 15 minutos, é imperativo
recorrer à decomposição adequada do problema de
forma a resolvê-lo em um ambiente de processamento
distribuído. Alguns anos atrás isso significaria que
versões off-line e on-line teriam significativas diferenças
em termos de arquitetura. No entanto, com o advento
de microcomputadores baseados em processadores
com múltiplos núcleos, a popularização do sistema
XII SEPOPE
operacional Linux e a padronização da interface
de programação OpenMP (Open Multi-Processing)
tanto para Linux quanto para o sistema operacional
Microsoft Windows, estas diferenças se tornaram bem
reduzidas, diminuindo o esforço de desenvolvimento
de uma versão para microcomputadores.
Na literatura técnica sobre avaliação de segurança
estática e dinâmica existem diversos trabalhos
envolvendo a utilização de métodos aproximados ou
de modelos simplificados. A utilização destes métodos
e modelos é justificada, na maioria dos casos, pela
busca de um melhor desempenho computacional.
No entanto, na opinião dos autores, os métodos de
simulação completos, tais como fluxo de potência
baseado em solução full-Newton, simulação de
transitórios eletromecânicos baseada em métodos
de integração tradicionais e análise de estabilidade a
pequenos sinais baseada em análise de autovalores,
conferem maior confiabilidade à avaliação de
segurança e eliminam a questão da adequação e
aplicabilidade de hipóteses simplificadoras à análise
de SEPs em constante evolução [1].
2.4. Visualização de Resultados
A análise de segurança de um SEP realizada
por uma ferramenta SDSA gera uma enorme
quantidade de resultados que precisam ser filtrados
e sintetizados de forma adequada para que se
tornem efetivamente úteis. A forma mais difundida
de visualização de resultados de um SDSA é, sem
dúvida, o nomograma (Figura 3). Um nomograma
é, na verdade, a projeção ortogonal de uma região
de segurança (estática ou dinâmica) sobre um dos
planos que representam as possíveis direções de
transferência de geração entre dois grupos de
geradores (G1xG2, G2xG3 ou G1xG3).
Figura 3 – Região de segurança (esquerda) e
nomogramas (centro e direita)
Outras formas de visualização de resultados de
SDSA, tais como tabelas e mapas também são possíveis
[1], mas suas características, vantagens e desvantagens
não serão discutidas aqui.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 67
XII SEPOPE
3.0 Arquitetura do SDSA Proposto
A base para o desenvolvimento do SDSA proposto
foi a implementação no programa ANAREDE de uma
função para determinação da máxima transferência
de potência ativa entre dois grupos geradores. Esta
implementação permite a transferência de geração
ao longo de uma única direção, conforme descrito em
[7,8]. A avaliação de segurança estática foi desenvolvida
a partir desta funcionalidade e começa com a divisão do
SEP em três grupos de geradores (Figura 4), sendo G2
a região exportadora (REXP), G3 a região importadora
(RIMP) e G1 o grupo de geradores “de referência”,
responsável pelo fechamento do balanço entre a
carga e a geração. Esta divisão permite a investigação
de diversos casos de interesse no que se refere à
transferência de potência ativa entre áreas [1,5].
Uma vez definidos os grupos de geradores, resta
definir o número de direções de transferência de geração,
o passo de transferência de geração e o montante
de potência ativa que se deseja transferir da região
exportadora para a região importadora. A primeira
direção de transferência foi definida como 45° e as
demais direções estão uniformemente distribuídas em
torno de 360°. O processo de transferência de geração
tem início com a modificação da geração do caso base
de um valor igual ao passo de transferência de geração,
seguida da verificação da convergência do fluxo de
potência. Este processo é realizado automaticamente
até que o montante de potência estabelecido seja
transferido ou os casos deixem de convergir. Para cada
ponto de operação viável gerado ao longo das direções
de transferência de geração é efetuada uma análise de
contingências utilizando uma lista de contingências
pré-definida, com as contingências mais severas e/ou
mais prováveis. Tanto para o ponto de operação quanto
para a análise de contingências, são considerados
como critérios de segurança: magnitude das tensões
dos barramentos, sobrecarga em linhas de transmissão
e transformadores, geração de potência reativa e
convergência de casos de contingência.
Figura 4 – Grupos de Geração, Direções de
Transferência e Região de Segurança
68 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
A linha pontilhada na Figura 4 mostra uma região
de segurança estática (RSE). Os pontos amarelos que
delimitam esta região sobre as direções de transferência
de geração representam os últimos pontos de operação
para os quais não houve violação ou o limite de
transferência de geração foi atingido. Os pontos verdes,
internos à região, representam pontos de operação
onde nenhuma violação foi verificada e o limite de
transferência de geração não foi atingido. Finalmente,
os pontos vermelhos representam pontos de operação
para os quais alguma violação foi verificada.
Em função dos resultados obtidos, ainda
utilizando programação seqüencial, foi iniciado
o desenvolvimento de um SDSA em ambiente de
programação paralela, utilizando os núcleos dos
programas ANAREDE e ANATEM. O projeto utiliza
a infra-estrutura provida pelo Laboratório de
Computação Intensiva (LABCIN) do CEPEL, que conta
com um cluster IBM com 42 processadores, cada um
deles com 8 núcleos, totalizando 336 núcleos.
Durante a avaliação da segurança estática de
cada ponto de operação através do processamento
da lista de contingências, o ANAREDE grava arquivos
de resultados que registram os critérios de segurança
eventualmente violados. Assim que é concluída a
avaliação da segurança estática para o primeiro ponto
de operação da primeira direção de transferência de
geração, este ponto é colocado em uma fila de pontos
disponíveis para a avaliação da segurança dinâmica.
Na avaliação dinâmica, além da mesma lista de
contingências do caso estático poder ser processada,
incluindo os curto-circuitos, podem ser criadas
contingências adicionais. Nas simulações são verificados
os mesmos critérios utilizados durante a avaliação da
segurança estática para tempos superiores a 10 s decorridos
do último evento aplicado, considerado como período
onde o sistema já deveria estar em regime permanente.
Além destes critérios de regime permanente,
a estabilidade do sistema é verificada e ainda são
considerados os diversos critérios dinâmicos de limite
de tensão recomendados no procedimento de rede do
ONS, transcrito a seguir:
“(a) a tensão mínima para situação pós-distúrbio
no SIN, na primeira oscilação, não pode ser inferior a
60% da tensão nominal de operação (63% para 500kV)
e, nas demais oscilações, deve ser superior a 80% da
tensão nominal de operação (84% para 500kV);
(b) A máxima variação de tensão admitida entre o
instante inicial e o final da simulação dinâmica deve ser

de 10% da tensão nominal de operação, ou seja, Vfinal
≥ [ Vinicial – 10%Vnop];
(c) a amplitude máxima de oscilações de tensão
eficaz pico a pico deve ser menor ou igual a 2%, em
valor absoluto, 10 (dez) segundos após a eliminação
do distúrbio.”
Concluídas as avaliações de segurança estática e
dinâmica, o Gerenciador de Resultados é acionado e
trata todos os arquivos de resultados gerados durante
o processo, permitindo a visualização da região de
segurança estática (RSE) e da região de segurança
dinâmica (RSD) associadas ao ponto de operação base
que está sendo avaliado. Estas regiões de segurança
podem ser visualizadas na forma de nomogramas com
o auxílio do programa VisorChart, desenvolvido pelo
Departamento de Automação de Sistemas (DAS) do
CEPEL. A Figura 5 mostra a estrutura do SDSA neste
estágio do projeto. A execução dos programas ANAREDE
e ANATEM, a alocação de nós para o processamento das
simulações dinâmicas e a ativação do gerenciador de
resultados ao final do processo de avaliação de segurança
estática e dinâmica estão a cargo de um Gerenciador de
Execução, codificado em C.
Figura 5 – Estrutura Básica do SDSA
Tabela I – Dados Dinâmicos do Sistema Tutorial de 9 Barras
Tabela II – Dados de Curva de Saturação dos Geradores do Sistema Tutorial de 9 Barras
Figura 6 – Dados dos modelos de reguladores de tensão e velocidade no ANATEM
XII SEPOPE
4.0 Resultados
Neste item são apresentados alguns resultados
de simulações com a nova ferramenta SDSA. Foram
utilizados dois casos exemplos: um sistema tutorial de
pequeno porte, amplamente utilizado na literatura e
um caso de operação do SIN, obtido diretamente do
site do ONS - Operador Nacional do Sistema Elétrico.
4.1. Sistema Tutorial de 9 Barras
Foi inicialmente utilizado o sistema de 9 barras,
completamente descrito em [9] e adotado como
exemplo em outras ferramentas para avaliação de
segurança estática e dinâmica de SEPs [4]. Devido
à sua simplicidade, este sistema é um importante
benchmark, tanto para a verificação da validade dos
resultados de ferramentas computacionais, como para
ilustrar aspectos conceituais relacionados à avaliação
da segurança de SEPs.
Apenas os dados dinâmicos do sistema foram
modificados, pois foram originalmente utilizados
modelos de máquinas considerados atualmente
como obsoletos, sem reguladores de tensão. Os dados
dos modelos são apresentados na Tabela I, sendo
as impedâncias representadas em valor percentual
na base de potência da máquina e as constantes
de tempo e de inércia representadas em segundos.
Os geradores nas barras 2 e 3 possuem os mesmos
parâmetros, exceto pela potência base (MVA). Foi
utilizada a curva de saturação exponencial do ANATEM
com os parâmetros listados na Tabela II.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 69
XII SEPOPE
Utilizaram-se os seguintes limites: tensão de 0,9 a
1,1 p.u. e geração de potência reativa nos geradores 1,
2 e 3, respectivamente, ±130, ±101 e ±67,4 Mvar. Os
limites térmicos estão apresentados em [9].
As contingências consideradas nas simulações
estáticas feitas pelo ANAREDE foram as aberturas
de cada uma das linhas de transmissão do sistema.
Para o caso dinâmico, estas aberturas de linhas
eram realizadas após a aplicação de falta em um dos
terminais da linha com duração de 100 ms.
A Figura 7 ilustra a convenção de cores e marcadores
das envoltórias dos nomogramas do trabalho.
Figura 7 – Legenda dos Nomogramas
Foram feitas variações no despacho dos geradores
1, 2 e 3 e traçadas, na forma de nomogramas, as
respectivas regiões de segurança estática (RSE),
considerando 100 direções de variação de geração.
Foram traçados os gráficos G1xG2, G2xG3 e G1xG3 nas
Figuras 8 e 9. Com o objetivo de mostrar o impacto da
escolha da quantidade de direções de transferência
de geração a serem utilizadas no traçado dos
nomogramas, foram feitas simulações com a mesma
lista de contingências considerando cem e vinte
direções para G2xG3 (Figura 9). Verifica-se que passa a
haver uma perda de precisão no traçado das diversas
curvas limites, agravada quando este limite ocorre
relativamente mais distante do ponto de operação. A
escolha de um número menor de direções, no entanto,
reduz de forma quase que proporcional o tempo de
processamento (neste caso foi reduzido por 5 = razão
100/20). Deve-se ainda observar que, mesmo havendo
certa imprecisão na menor quantidade de direções,
usualmente as regiões de segurança se contraem,
garantindo pelo menos uma análise conservativa.
70 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
Figura 8 – Nomogramas G1xG2 e G1xG3 para o
Sistema Tutorial de 9 Barras (100 direções)
A curva em marrom indica violação de potência
reativa, a curva em azul indica violação do limite de
fluxo de linha (limite térmico) e a curva em verde claro
indica violação do limite de tensão.
Quando não há limites violados, a região é colorida
com um verde mais escuro. Quando apenas um dos
limites de tensão ou térmico é violado, a região é
colorida de um verde mais claro e quando os limites
de tensão e térmico são simultaneamente violados, a
região é colorida de amarelo.
As violações são consideradas para qualquer
elemento do sistema sob monitoração. Neste exemplo
todos os elementos foram monitorados. Os limites de
tensão, térmico e reativo são verificados tanto para o
caso base como para os casos de contingências. No
visualizador de resultados é possível a identificação
de qual a contingência causou a violação ou se esta
ocorreu já no caso base. Como a violação do limite
de reativo de alguma geração, delimitado pela
curva marrom, não representa uma restrição direta à
operação, não há alteração de cor de preenchimento
devido a este limite. Por outro lado, a curva laranja
delimita a região, também colorida de laranja, na qual
alguma contingência violou a capacidade máxima
de transferência de potência (atingiu o limite de
estabilidade de tensão). A curva vermelha delimita a
região que indica onde foi excedida a máxima geração
no caso base.

Figura 9 – Nomogramas G2xG3 para 100 (esq) e 20
direções (dir) de transferência de geração
Deve-se observar que há uma redundância de
informação nos três gráficos uma vez que a soma das
gerações nas três barras é praticamente constante,
a menos das variações das perdas. Assim, um
ponto G1xG2 indicando alguma violação (Figura 8),
também está indicando que há esta mesma violação
em G1xG3 (Figura 8) e G2xG3 (Figura 9), onde G3 é
aproximadamente dado por seu valor de geração de
potência ativa original menos as variações de geração
aplicadas a G1 e G2. Assim sendo, basta analisar um dos
gráficos, uma vez que os outros dois são projeções em
outros pares de eixos da mesma informação (Figura 3).
Pelos gráficos verifica-se que os limites de potência
gerada são dados por retas horizontais ou verticais,
representando a máxima potência que pode ser
gerada por cada unidade representada no eixo e retas
inclinadas definindo uma relação de proporcionalidade
correspondente a uma máxima potência gerada por
unidade não presente no eixo.
Por exemplo, nas Figuras 8 e 9 o ponto de operação
correspondente ao máximo de G2 (G1=120 MW,
G2=163 MW e G3=35 MW) é assinalado nos gráficos
XII SEPOPE
por losangos brancos. No gráfico G1xG2, este ponto
está localizado na reta horizontal correspondente ao
máximo de G2. Em G1xG3 o mesmo ponto de operação
está localizado em uma reta inclinada, correspondente
ao conjunto de valores (G1, G3) que formam o lugar
geométrico correspondente ao máximo de G2
(G1+G2+G3 é constante, conforme item 2.4). Por último
no gráfico G2xG3 o ponto está localizado em uma reta
vertical, como esperado (máximo no eixo da abscissa).
Verifica-se ainda que a redução de G2 e G3 e o
aumento de G1 é a situação mais crítica para violação
dos limites de tensão e térmico. As regiões de violações
do limite de reativo (curva marrom) e do carregamento
máximo em contingência (região laranja) são muito
reduzidas e só ocorrem para valores máximos de G1 e G3
e mínimo de G2.
Em seguida é apresentado o nomograma da
avaliação da região de segurança dinâmica (RSD)
na Figura 10 à esquerda. Comparando-o com a RSE
(Figura 9 à esquerda), verifica-se que houve uma
redução substancial no limite de tensão, devido
às verificações adicionais das tensões em regime
permanente e transitório. No entanto, houve uma
ampliação da região do limite térmico e não houve
violação dos limites de reativo. Este fato é explicado
pela modelagem das cargas que foram simuladas
por impedância constante, utilizando a modelagem
default do programa ANATEM.
O nomograma com as modelagens das cargas por
potências constantes são apresentados na Figura 10 à
direita. Verifica-se que neste caso o limite de tensão já
é violado no próprio caso base, ou seja, não há região
colorida em verde mais escuro. O limite térmico se
assemelha ao caso estático e passa a haver além de
limite de violação de reativo, casos com perda de
estabilidade transitória representados pela região em
laranja. Este último caso permite explicar as diferenças
entre o modelo estático e dinâmico.
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 71
XII SEPOPE
Figura 10 – Nomogramas G2xG3 considerando
modelos de carga ZCTE (esq) e PCTE (dir)
4.2. Sistema Brasileiro
Como exemplo de sistema de grande porte foi
utilizado o Sistema Interligado Nacional. Utilizou-se o
banco de dados do ANAREDE/ANATEM correspondente
ao cenário “ONS – MENSAL –DEZEMBRO 2011 –
PESADA”. São 4666 barras, 698 grupos de geradores,
os elos de corrente contínua de Itaipu e Garabi,
16 compensadores estáticos, 4 capacitores série
controlados, etc. Todos os sistemas de controle
destes diversos equipamentos estão representados
em detalhe utilizando controladores definidos pelo
usuário (CDU).
Neste estudo foram determinadas as regiões
de segurança estática e dinâmica considerando as
gerações G1, G2, G3 segundo desenvolvido no trabalho
em [10], porém utilizando o atual cenário do sistema
brasileiro e com todo o detalhamento do banco de
dados anteriormente citado, ao invés da utilização de
modelos padrões.
As contingências consideradas na avaliação de
segurança estática e dinâmica estão listadas na Tabela
Tabela III – Contingências programadas
Tabela IV – Grupos de geração 1, 2 e 3
72 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
III. Para o estudo dinâmico, além da perda dos circuitos
considerou-se uma falta trifásico de duração de 100ms.
Os grupos de geração definidos estão apresentados na
Tabela IV.
O objetivo do estudo é mostrar como se
comportam os limites de segurança para a variação
dos valores de geração das usinas da região central de
Minas Gerais (G3) e das usinas da Bacia do Paranaíba
(G2), ficando as usinas do Rio Grande (G1) responsáveis
pelo fechamento do balanço entre G2 e G3. Deve-se
observar que a menor geração em Minas Gerais (G3)
corresponde a uma condição de atendimento não local
da carga e a uma condição de maior carregamento dos
circuitos de intercâmbio. Para analisar esta situação,
utilizou-se o gráfico G2xG3.
Na Figura 11 são apresentados os nomogramas
estáticos (RSE) e dinâmicos (RSD) do sistema. Pelo
nomograma estático, comprova-se que a condição
de violação do limite da capacidade de transferência
de potência em contingência (região laranja) ocorre
para uma situação de baixo G3. Verifica-se também
que este limite aumenta com o aumento da geração
na bacia do Paranaíba (G2). Para o caso dinâmico, não
houve restrição operativa para esta região laranja,
ressaltando-se que a modelagem da carga no caso
estático é do tipo potência constante (PCTE) e no
ANATEM são modelos do tipo ZIP provenientes do
banco de dados dinâmicos distribuído pelo ONS.
Em relação ao limite estático de tensão verifica-se
que este é crítico para uma pequena redução de G3,
mas também há violações se G3 aumenta. Existe um
valor mínimo de G2 para violação do limite de tensão
(em torno de 8600 MW), no entanto, a partir deste
valor, o aumento de G2 causa um aumento no limite
de tensão. O limite dinâmico de tensão, por verificar
condições transitórias, passa a ser um pouco mais

restritivo, porém é bem semelhante ao limite estático,
exceto pela restrição de geração mínima para as usinas
do Paranaíba. Em relação ao limite de reativo, este
ocorre para aumento de G3 agravado pela redução
de G2 e é bem semelhante nos nomogramas estático
e dinâmico. O limite térmico ocorre mais criticamente
para reduções de G2.
Figura 11 – Nomogramas G2xG3 considerando
modelos de carga PCTE (esq) e ZIP (dir)
XII SEPOPE
Figura 12 – Nomogramas G2xG3 com carga
ZIP monitorando o transformador Mesquita500-
Mesquita230 (esq) e excluindo este transformador da
lista da monitoração (dir)
O limite de segurança estático é função do
carregamento do sistema e, portanto, depende muito
da modelagem da carga. Na Figura 12 à esquerda
apresenta-se o nomograma resultante da utilização
no ANAREDE da mesma dependência da carga com
a tensão utilizada no ANATEM. Verifica-se neste caso
que a região de violação do limite de segurança
passou a não existir e a região de limite de tensão
aumentou significativamente. No entanto o limite
térmico passou a estar muito próximo do ponto de
operação. Verificou-se que este problema era devido
ao fluxo do transformador Mesquita500-Mesquita230
que já no caso base estava muito próximo do limite
e uma pequena mudança no ponto de operação já
foi suficiente para causar a violação. Traçou-se então
o nomograma do mesmo caso, apenas retirando
a monitoração deste elemento, conforme Figura
12 à direita. A região de limite térmico aumentou
significativamente, comprovando-se a ocorrência e
mostrando que ao variar o ponto de operação, deve-se
tomar cuidado com o limite térmico do transformador
em questão.
5.0 Conclusões
A ferramenta SDSA desenvolvida baseia-se nos
algoritmos de solução dos programas ANAREDE
e ANATEM, utilizados por todo o setor elétrico
brasileiro, e utiliza as mesmas bases de dados de
regime permanente e transitório utilizadas pelo ONS.
Esta padronização de dados tem como principais
vantagens a reprodutibilidade de qualquer caso
ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 73
XII SEPOPE
utilizado na geração dos nomogramas a partir dos
arquivos gerados durante este processo e a confiança
em modelos para regime transitório testados por todo
o setor elétrico e validados em diversos trabalhos [11].
Os resultados apresentados demonstram de forma
inequívoca a influência de diversos fatores sobre a
forma e a dimensão da região de segurança gerada por
uma ferramenta SDSA. Dentre estes fatores, destacam-
se o número de direções de transferência de geração,
a lista de equipamentos monitorados e o modelo de
carga utilizado.
Apesar das vantagens de se dispor de uma
ferramenta SDSA em um ambiente de estudos off-line,
a verdadeira vocação deste tipo de ferramenta é a sala
de controle. Um dos próximos objetivos do projeto
é a integração da ferramenta SDSA apresentada
neste trabalho com o SAGE - Sistema Aberto de
Gerenciamento de Energia, o EMS desenvolvido pelo
CEPEL.
A plena utilização do potencial de um ambiente
de processamento paralelo depende de uma boa
estratégia de paralelização e de um balanceamento de
carga adequado. A estratégia de paralelização nas fases
de avaliação de segurança estática e dinâmica será
revista, agora com o objetivo de atender uma janela de
tempo adequada para a utilização da ferramenta em
centros de controle.
6.0 BIBLIOGRAFIA
[1] Morison, K., Wang, L., Kundur, P., “Power System
Security Assessment”, IEEE Power & Energy
Magazine, Sep/Oct 2004.
[2] Almeida F.C.B., “Avaliação do Desempenho de
Dispositivos de controle e Modelagem de Carga a
Partir de Regiões de Segurança Estática”, Dissertação
de Mestrado, Universidade Federal de Engenharia
de Juiz de Fora, Juiz de Fora, MG, Brasil, 2011.
[3] Assis, T.M.L., “Cálculo da Capacidade de Transmissão
Dinâmica em Sistemas de Potência Através de
Ferramentas Integradas e Sistemas Inteligentes”,
Tese de Doutorado, Universidade Federal do Rio de
Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 2007.
[4] Chaves, S. B., “Análise Estática e Dinâmica de
Sistemas de Potência via Aplicativo Computacional
Integrado: Organon”, Dissertação de Mestrado,
Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil,
2008.
74 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013
[5] Silva Neto, C.A., Quadros, M.A., Santos, M.G., Jardim,
J.L.A., Lima, M.C., “Brazilian System Operator Online
Security Assessment System”, IEEE PES General
Meeting, Minneapolis, MN, USA, 2010.
[6] Henriques, R. M.; Martins, A.C.B.; Martins, N.; Pinto,
H.J.C.P.; Ferraz, J.C.R.; Carneiro Júnior, S., “Impact
of Induction Motor Loads into Voltage Stability
Margins of Large Systems – Rio Area Analysis”, VIII
SEPOPE, Brasília, DF, Brasil, 2002.
[7] Barbosa, L.B.,”Desenvolvimento de uma Ferramenta
Automática para a Determinação da Máxima
Transferência de Potência entre Áreas/Regiões
em Regime Permanente”, Trabalho de Conclusão
de Curso (Graduação em Engenharia Elétrica),
Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ, Brasil,
2009.
[8] Henriques, R.M., Passos Filho, J.A., Alves, F.R.M.,
Barbosa, L.B., Guimarães, C.H.C., Almeida, F.C.B.,
“Desenvolvimento de Uma Ferramenta Automática
para a Determinação da Máxima Transferência
de Potência Entre Áreas/Regiões em Regime
Permanente”, XXI SNPTEE, Florianópolis, SC, Brasil,
2011.
[9] Anderson, P.M., FOUAD, A.A., Power System Control
and Stability, IEEE Power Systems Engineering
Series, Revised Printing, 1977.
[10] Quadros, M.A., Silva Neto, C.A., Pires, G., Moreale,
M.S., “Aplicação da Avaliação Dinâmica e Estática do
SIN nos Centros de Operação do ONS”, X EDAO, São
Paulo, SP, Brasil, 2008.
[11] Rangel, R.D., Souza, L.F.W., Visconti, I.F., Macedo,
N.J.P., Lima, M.C., “Validação de Modelos no Anatem
Através de Comparação com Sinais Reais de
Medição”, XXI SNPTEE, Florianópolis, SC, Brasil, 2011.
 XXICOMITÊS
SNPTEE
Lista dos Comitês de Estudo
Representantes Brasileiros
Acesse o coordenador da área de seu interesse para participar de nossa Entidade:
GRUPO A – EQUIPAMENTOS

CE-A1 Máquinas Rotativas

Coordenador: JACQUES PHILIPPE MARCEL SANZ
Empresa: Eletronorte
Endereço: Av. Arthur Bernardes, s/nº - Centro de Tecnologia da Eletronorte
Cep: 66.115-000 - Belém - PA
Tel: (91) 3257-1966 ramal 8240 - Fax:(91) 3257-4376
E-mail: jacques@eln.gov.br

Projeto e construção de turbogeradores, hidrogeradores, máquinas não-convencionais e grandes motores.

Aspectos econômicos, testes, comportamentos e materiais.

CE-A2 Transformadores
Coordenador: MIGUEL CARLOS MEDINA PENA
Empresa: Chesf – Companhia Hidro Elétrica do São Francisco.
Endereço: Rua Delmiro Gouveia, 333 – Bongi
50760-901 – Recife – PE
Telefone: (81) 3229-2151 – Fax: (81) 3229-2150
E-mail: medinap@chesf.gov.br/medinapena@globo.com

Projeto, construção, fabricação e operação de todos os tipos de transformadores, incluindo transformadores

conversores, de uso industrial e os chamados “phase-shifters”, além de todos os tipos de reatores e
componentes de transformadores (buchas, comutadores, etc).

CE-A3 Equipamentos de Alta Tensão

Coordenador: Paulo Cesar Fernandez
Empresa: Eletrobrás
Endereço: Av. Presidente Vargas 409, 15º, Ed Herm Stoltz
Centro - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20071-003
Telefone: (21) 2514-5763 - Fax: (21) 212514-4896
E-mail: paulo.fernandez@eletrobras.com
paulocf@furnas.com.br

Teoria, projeto, construção e operação para todos os dispositivos de manobra, interruptores e limitadores
de corrente, pára-raios, capacitores, seccionadores isoladores de equipamentos e de barramentos e
transformadores de instrumento.

GRUPO B – SUBSISTEMAS

CE-B1 Cabos Isolados

Coordenador: JÚLIO CÉSAR RAMOS LOPES
Empresa: Inovatec Consultoria e Engenharia Ltda
Endereço: Rua São Benedito, 2.650 – cj. 102A - 04735-005 – São Paulo - SP
Telefone: (11) 5548-8201 - Fax: (11) 5548-8201
E-mail: julio-lopes@uol.com.br

Base teórica, projeto, processos produtivos, instalação, serviços, manutenção e técnicas de diagnóstico para
cabos isolados CA e CC e para aplicações terrestres e submarinas.

CE-B2 Linhas Aéreas

Coordenador: RUY CARLOS RAMOS DE MENEZES
Empresa: UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Endereço: Rua Osvaldo Aranha, 99 - 3º andar
Telefone: +51 3308 3592 - Fax:+51 3308 3999
E-mail: ruy.menezes@ufrgs.br

Projeto, desempenho elétrico e mecânico, construção, vida útil, manutenção e reforma de linhas aéreas e de
seus componentes: condutores, cabos pára-raios, isoladores, torres, fundações e sistemas de aterramento.

ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 75

XXI SNPTEE
COMITÊS
CE-B3 Subestações
Coordenador: FÁBIO NEPOMUCENO FRAGA
Empresa: CHESF – Companhia Hidro Elétrica do São Francisco
Endereço: Rua Delmiro Gouveia, 333 – Bongi - 50760-901 – Recife – PE
Telefone: (81) 3229-3042 / 2421 - Fax: (81) 3229-3269
E-mail: fabionf@chesf.gov.br

Projeto, construção e manutenção de subestações e instalações elétricas de usinas, excluindo os geradores.

CE-B4 Elos de Corrente Contínua e Eletrônica de Potência

Coordenador: WO WEI PING
Empresa: CEPEL - Centro de Pesquisas de Energia Elétrica
Endereço: Avenida Horácio Macedo, 354- Cidade Universitária/Ilha do Fundão
CEP: 21941-911 - Rio de Janeiro – RJ
Telefone: (21) 2598-6014
E-mail: wwping@cepel.br

CCAT: as­pec­tos eco­nô­mi­cos, apli­ca­çõ­es, as­pec­tos de pla­ne­ja­men­to, pro­je­to, de­sem­pe­nho, con­tro­le, pro­te­ção,
con­tro­le e tes­te de es­ta­çõ­es con­ver­so­ras. Ele­trô­ni­ca de po­tên­cia para trans­mis­são CA, sis­te­mas de dis­tri­bu­i­ção
e me­lho­ria de qua­li­da­de de ener­gia: as­pec­tos eco­nô­mi­cos, apli­ca­çõ­es, pla­ne­ja­men­to, pro­je­to, de­sem­pe­nho,
con­tro­le, pro­te­ção, cons­tru­ção e tes­te. Ele­trô­ni­ca de po­tên­cia ele­va­da: de­sen­vol­vi­men­to de no­vas tec­no­lo­gias
em con­ver­so­res in­clu­in­do con­tro­les, no­vos se­mi­con­du­to­res, apli­ca­çõ­es des­tas tec­no­lo­gias em CCAT, FACTS e
qua­li­da­de de ener­gia.

CE-B5 Proteção e Automação

Coordenador: RAUL BALBI SOLLERO
Empresa: CEPEL - Centro de Pesquisas de Energia Elétrica
Endereço: Avenida Horácio Macedo, 354- Cidade Universitária - 21941-911
Rio de Janeiro – RJ
Telefone: (21) 2598-6386 - Fax: (21) 2598-6386
E-mail: rbs@cepel.br

Princípios, projeto, aspectos econômicos, aplicação, coordenação, desempenho operacional e manutenção

de sistemas de proteção, controle e automação de subestações, sistemas e equipamentos de controle remoto,
sistemas e equipamentos de medição.

GRUPO C – SISTEMAS

CE-C1 Desenvolvimento de Sistemas Elétricos e Economia

Coordenador: JOSÉ HENRIQUE MACHADO FERNANDES
Empresa: Eletronorte - Centrais Elétricas do Norte do Brasil S/A
Endereço: SCN, Q.06 - Conj.“A” - Edif. Venâncio 3000 - CEP: 70718-900 - Brasília - DF
Telefone: (61) 3429-5303/5301 - Fax: (61) 3328-1552
E-mail: jhmf@eln.gov.br

Métodos de análise para o desenvolvimento dos sistemas elétricos de potência e economia, métodos e
ferramentas para análise estática e dinâmica, aspectos e métodos de planejamento nos vários contextos,
estratégias de gerenciamento de ativos.

CE-C2 Operação e Controle de Sistemas

Coordenador: PAULO GOMES
Empresa: ONS – OPERADOR NACIONAL DO SISTEMA ELÉTRICO
Endereço: Rua da Quitanda, 196 – 11º andar – Centro - 20091-005 – Rio de Janeiro – RJ
Telefones: (21) 2203-9822
E-mail: pgomes@ons.org.br

Estudos e análises das condições técnicas, logísticas e institucionais requeridas para operação segura
e econômica de sistemas de potência, contemplando os seguintes aspectos: controle de sistemas e de
equipamentos; controle geração-carga; planejamento da operação; avaliação de desempenho; centros
de controle; treinamento de operadores; requisitos de segurança contra colapso de sistemas, danos em
equipamentos e falhas humanas.

76 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013

 XXICOMITÊS
SNPTEE
CE-C3 Desempenho Ambiental de Sistemas
Coordenador: Aderilton Paulo de Souza Rodrigues
Empresa: Fundação de Previdência Complementar
Endereço: St. SHIN SN QL 8 - conjunto 5 - casa 4 - CEP 71520255 Brasília -DF
Telefone: (61) 2105-0321
E-mail: aderilton@eletronorte.gov.br

Identificação e avaliação dos impactos ambientais de equipamentos e dos sistemas elétricos e os métodos
usados para gerenciá-los.

CE-C4 Desempenho de Sistemas Elétricos

Coordenador: DALTON DE OLIVEIRA CAMPONÊS DO BRASIL
Empresa: ONS - Operador Nacional do Sistema Elétrico
Endereço: Rua da Quitanda, 196 - 21º andar - Centro
Cep: 20091-005 - Rio de Janeiro – RJ
Telefone: (21) 2203-9695 - (21) 2539-3659
E-mail: docb@ons.org.br

Estudos, desenvolvimentos e recomendações de métodos e instrumentos para análises e medições do

desempenho de sistemas elétricos relacionado com a Qualidade da Energia Elétrica, Compatibilidade
Eletromagnética, Descargas Atmosféricas e Coordenação de Isolamentos.

CE-C5 Mercados de Eletricidade e Regulação

Coordenador: LUIZ AUGUSTO N. BARROSO
Empresa: PSR
Endereço: Praia de Botafogo 228/1701 parte
CEP: 22250-906 - Rio de Janeiro - RJ
Telefone: (21) 3906 2100
E-mail: luiz@psr-inc.com

Estrutura e organização, regulação e estrutura de “funding” e econômico-financeira. Em termos do escopo

oficial, esses três aspectos fundamentais estão descritos como: “análise das diferentes abordagens na
organização da Indústria de Suprimento de Energia Elétrica – as diferentes estruturas de mercado e produtos,
técnicas e instrumentos associados, aspectos da regulação”.

CE-C6 Sistemas de Distribuição e Geração Distribuída

Coordenador: PAULO HENRIQUE RAMALHO PEREIRA GAMA
Empresa: B&G Pesquisa e Desenvolvimento em Sistemas de Potência
Endereço: Av. Gov. Carlos de Lima Cavalcante, 3995 – SL27, Olinda/PE CEP. 53.040-000
Telefone: (81) 3427-3817
E-mail: paulogama@bgpesquisa.com.br

Avaliação do impacto técnico de novas características de distribuição sobre a estrutura e operação
do sistema: desenvolvimento da geração distribuída, dispositivos para armazenamento de energia,
gerenciamento pelo lado da demanda e eletrificação rural.

GRUPO D – TECNOLOGIAS DE APOIO

CE-D1 Materiais e Tecnologias Emergentes

Coordenador: ORSINO OLIVEIRA FILHO
Empresa: CEPEL - Centro de Pesquisas de Energia Elétrica
Endereço: Avenida Horácio Macedo, 354- Cidade Universitária - Ilha do Fundão
21941-911 - Rio de Janeiro – RJ
Telefone: (21) 2598-6020 - Fax: (21) 2598-6087
E-mail: orsino@cepel.br

Acompanhamento e caracterização de materiais novos e já existentes para a tecnologia de energia elétrica,

diagnóstico, acervo técnico e conhecimentos correlatos, novas tecnologias com impacto esperado sobre os
sistemas a médio e longo prazo.

ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 77

XXI SNPTEE
Comitês

CE-D2 Sistemas de Informação e Telecomunicação para Sistemas Elétricos

Coordenador: HÉLIO BURLE DE MENEZES
Empresa: CHESF - Companhia Hidro Elétrica do São Francisco
Endereço: Rua Delmiro Gouveia, 333 - Anexo 2 - Sala B-306 - Bongi
Recife - PE - CEP: 50.761-901
Telefone: (81) 3229-4085
E-mail: helio@chesf.gov.br

Princípios, investigações e estudos, especificações de projeto, engenharia, desempenho durante

o comissionamento e aspectos de operação e manutenção nas áreas de telecomunicações e de
serviços de informação para o setor elétrico, sistemas de informação para atividades operacionais e
de negócios envolvendo serviços, meios de comunicação e redes.

PARTICIPAÇÃO NO CIGRÉ INTERNACIONAL

Administrative Council and Steering Committee

Membro: ANTONIO VAREJÃO DE GODOY
Empresa: CHESF Cia. Hidroelétrica do São Francisco
Endereço: Rua Delmiro Gouveia, 333 - Bongi - Bloco A - sala 210 SPT
50761-901- Recife - PE
Telefone: (81)-3229-2501
E-mail: varejao@chesf.gov.br

Administrative Council - Membro Permanente

Membro: JERZY ZBIGNIEW LEOPOLD LEPECKI
Empresa: ex-presidente do CIGRÉ-Brasil e CIGRÉ Internacional
e Sócio Honorário do CIGRÉ
Endereço: Rua Timóteo da Costa, 304 apto. 801, Leblon, Rio de Janeiro,
RJ, CEP 22450-130
Telefone: (21)-22741002
E-mail: jlepecki@globo.com

SC-A1 Rotating Electrical Machines

Coordenador: ERLI FERREIRA FIGUEIREDO
Empresa: Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ
Endereço: Rua São Francisco Xavier, nº 524 – 5º andar – sala 5.029 – Bloco A
Cep: 20.559-900 – Maracanã – Rio de Janeiro – RJ
Telefone: (21) 2205-0569
Fax: (21) 2569-9067
E-mail: erliff@uol.com.br

SC-B5 Protection and Automation

Coordenador: IONY PATRIOTA DE SIQUEIRA
Empresa: Chesf - Companhia Hidro Elétrica do São Francisco
Endereço: Rua 15 de março, 50 sala B 314
Bongi - Recife - PE - 50761-070
Telefone: (81) 3229-4145
Fax: (81) 3229-4145
E-mail: iony@tecnix.com.br

78 ELETROEVOLUÇÃO junho 2013

 Critérios para Seleção e Divulgação dos Artigos
Técnicos da Revista EletroEvolução – Sistemas de Potência

1. Qualquer artigo poderá se candidatar à publicação na revista EletroEvolução, o qual deverá

ser encaminhado pelo seu autor ao Presidente do Conselho Editorial, para o e-mail:
eletroevolucao@cigre.org.br ou para o endereço do CIGRÉ-Brasil: Praia do Flamengo, 66, Bloco
B, sala 408, Flamengo, Rio de Janeiro, CEP 22.210-903.

1.1. Os artigos previamente selecionados e apresentados em eventos de responsabilidade do

CIGRÉ-Brasil terão prioridade nesta publicação.
1.2. Os artigos deverão obedecer à formatação e limites de tamanho estabelecidos para os
eventos do CIGRÉ-Brasil, cabendo à revista EletroEvolução a sua diagramação e formatação
final de impressão, incluindo a revisão final de sua redação para efeito de publicação.
1.3. Esses artigos serão encaminhados, para efeito de revisão e comentários, a uma comissão
composta por um mínimo de dois revisores, a serem designados pelo Coordenador do Comitê
de Estudo responsável pelo respectivo assunto e/ou pelo Presidente do Conselho Editorial
da Revista EletroEvolução. Cada revisor terá o prazo máximo de 40 dias para apresentar seu
comentário e parecer sobre o artigo.
1.3. O Presidente do Conselho Editorial da revista será responsável pelo encaminhamento ao
autor do artigo, da decisão do referido Conselho, a qual poderá ser pela sua não publicação,
aceitação mediante incorporação das revisões solicitadas pelos revisores ou aprovação integral.
Tal resposta deverá ocorrer no prazo máximo de 70 dias a partir da data de recebimento do
artigo.

2. Os seguintes artigos são considerados previamente aptos para sua publicação na revista, a
critério do Conselho Editorial, não havendo a necessidade de seu encaminhamento pelos
respectivos autores principais, nem a necessidade de revisão.
2.1. Os artigos brasileiros apresentados nas Sessões Bienais e em Simpósios e Colóquios
internacionais do CIGRÉ.
2.2. Os artigos classificados em 1º, 2º e 3º lugares nos seus respectivos Grupos de Estudos do
SNPTEE e em eventos realizados pelo CIGRÉ-Brasil, tais como SIMPASE, SEPOPE, EDAO e ERIAC.

3. Também estão aptos para publicação na revista os seguintes artigos, a critério do Conselho
Editorial, que deverão ser encaminhados ao Presidente desse Conselho:
3.1. Os artigos com os resultados e constatações finais dos Grupos de Trabalho dos Comitês de
Estudo do CIGRÉ-Brasil.
3.2. Os artigos, de notória proficiência técnica, selecionados e encaminhados pelos membros do
Conselho Editorial da revista e pelos Coordenadores dos Comitês de Estudo do CIGRÉ-Brasil.

4. Também poderão ser publicados outros artigos de interesse da entidade, a critério da Diretoria
do CIGRÉ-Brasil, sob a denominação de “Artigos Convidados”.

Conselho Editorial da Revista EletroEvolução - Sistemas de Potência

ELETROEVOLUÇÃO junho 2013 79