Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TiLEC
Programa Trampolín para la Instalación de la
Lectura y Escritura Comprensiva
cuaderno 1
TILEC
Programa Trampolín para la Instalación de la
Lectura y Escritura Comprensiva
Presentación
Para alcanzar las metas señaladas para 1º y 2º básico, el docente de aula debe contar con textos
que potencien el objetivo de la adquisición de la lectura como una destreza automatizada.
Requiere de textos que contemplen una constante posibilidad de acceso a ellos por parte del
niño, no sólo en el aula con el apoyo del docente, sino también en sus hogares y/o fuera del
horario escolar e incluso, en aquellos periodos prolongados fuera del aula, como las vacaciones,
ya que se ha detectado que tras largos periodos sin actividad escolar, se pierden aprendizajes.
En el proceso de instalación de fluidez de la lectura, el niño requiere de la presencia de un
adulto mínimamente alfabetizado, ya que el niño tiene que leer en voz alta al adulto. Es
esperable que este adulto reconozca a la lectura como un componente intrínsecamente asociado
con el lenguaje y que cuente con competencias relacionadas con esta área cognitiva. Sin
embargo, uno de los hallazgos más frecuentes detectados en una revisión de las investigaciones
sobre las competencias y conocimientos del lenguaje en profesores quienes enseñan la lecto-
escritura a nivel de su instalación, es que estos profesionales no necesariamente cuentan con
conocimientos al respecto, o tienen errores conceptuales sobre elementos del lenguaje que están
a su cargo enseñar explícitamente (Moats, 2009). Se detecta poco conocimiento de cómo un
niño aprende a leer y a escribir a nivel cognitivo, y, más específicamente, se observa un nivel
deficitario de información sobre los componentes de la lectura a nivel de la identificación de
categorías de fonogramas, grafemas, sílabas, morfemas, estructuras básicas del lenguaje,
sintaxis de una oración, organización del discurso narrativo o expositivo y alcances de un
lenguaje ortográficamente transparente, como es el español (Snellings et ál., 2009). A su vez, se
observa un manejo limitado de las destrezas de fácil recuperación y conocimientos de fácil
aplicación que deben estar presentes para enfrentar la lectura (Perkins, 1995), como por
ejemplo:
Como se puede observar, contar con padres protagonistas sólo puede enriquecer la calidad del
aprendizaje e intervenciones con los niños o jóvenes, por lo que todo apunta a la integración
de padres como colaboradores fundamentales. Sin embargo, los establecimientos
educacionales no promueven este potencial en los padres, observándose cuestionamiento de su
capacidad para apoyar de manera eficiente, constante y beneficiosa (Todd et ál., 2005), por lo
que resulta fundamental trabajar con la comunidad educativa para se abran a la integración
progresiva de los padres como agentes co-educadores, especialmente en el caso de niños que
presentan un retraso en el aprendizaje de la lectura, que, como ya se mencionó, se debe
considerar como una herramienta esencial para el desempeño escolar y que debe ser instalada
como destreza dentro de los primeros dos años de la educación básica, tal como plantea tanto
el Ministerio de Educación de Chile como los autores citados inicialmente.
La aplicación del Programa TILEC puede estar dirigida a distintas instancias dentro del
proceso de aprendizaje. Estas pueden ser:
El programa está estructurado en cinco cuadernos consecutivos que abarcan los diferentes
niveles del proceso de instalación en base a un método silábico.
Cada nivel apunta a la práctica en la interpretación de signos escritos, su lectura asociada con
fluidez y velocidad, con la comprensión lectora simultánea. Cabe señalar que al final de cada
cuaderno se incluye una evaluación, que permite analizar los logros del niño, y decidir el
avance al próximo nivel (si hay un 80% de éxito o más), o si es necesario reforzar determinados
contenidos.
Cada cuaderno, a su vez, está dividido en clases, con un promedio de seis páginas cada una,
que involucran diferentes actividades, como por ejemplo, la copia, la lectura, el dibujo, el
dictado, vocabulario y estructuras gramaticales. Se supone necesario sólo 25 minutos para
completar cada clase. De esta manera, pueden desarrollarse dentro de una clase regular de 45
minutos. El hecho de que cada cuaderno esté compuesto por clases altamente estructuradas,
permite una aplicación simple, y el factor tiempo posibilita que el niño tenga la sensación de
terminar su trabajo, favoreciendo su motivación y autoestima.
Con respecto a la aplicación del programa, cada una de las actividades contenidas en una clase
tiene las instrucciones escritas, las que deben ser leídas por el profesor. Cabe acotar que en las
actividades de dictado las palabras están escritas al revés, de manera que el niño tiene frente a
sí las líneas donde debe escribir las palabras, y el instructor tiene frente a sí las palabras a
dictar. Es importante seguir el orden de las clases, que van de menor a mayor complejidad a
través del cuaderno, así como el orden interno de cada clase, ya que en cada una se intercalan
tareas sencillas con ejercicios de mayor complejidad, lo que favorece la motivación y evita la
desesperanza aprendida.
Bibliografía
Abadzi, Helen. Aprendizaje eficaz y pobreza: ideas desde las fronteras de la neurociencia cognitiva,
Ediciones Universidad Católica Silva Henríquez, Santiago de Chile, 2008.
Moats, Louisa. “Still Wanted: Teachers with knowledge of language” (“Se busca: profesores con
conocimientos del lenguaje”), Journal of Learning Disabilities, Vol. 42, Nº5, September/October 2009,
pp. 387-389.
Perkins, David. Outsmarting IQ: the emerging science of learnable intelligence, The Free Press, Nueva
York, EE.UU, 1995.
Snellings, P., Aryan van der, L., De Jong, P. & Blok, H. “Enhancing the reading fluency and
comprehension of children with reading disabilities in an orthographically transparent language”,
Journal of Learning Disabilities, Vol. 42, Nº4; July/August, 2009, pp. 291-305.
Todd, H., Cabezas, M, Franzani, P., Martinich, C. y Moraga, P. Método para la Cognición, el
Desarrollo y el Aprendizaje: Método CDA. Corporación para el Desarrollo del Aprendizaje, 2ª edición,
Santiago de Chile, 2005.
Textos de apoyo asociados con el Programa Trampolín para la Instalación
de la Lectura y Escritura Comprensiva: TILEC
Diversos autores expertos citados por Abadzi (2008) indican que para un rendimiento que
combine velocidad/fluidez, se exige una capacidad de decodificar una frase en alrededor de 12
segundos, lo que equivale a leer entre 45 y 60 palabras por minuto. Esto se debe realizar con
un 95% de exactitud. Si no se alcanza este nivel de fluidez, la comprensión de textos se ve
severamente afectada y por consiguiente, el aprendizaje y rendimiento del niño será
significativamente inferior al esperado, lo que se profundizará a medida que aumentan las
exigencias de cada nivel escolar.
Considerando esta realidad, se han desarrollado textos para apoyar la instalación de cada
faceta del aprendizaje de la lecto–escritura, cuyo objetivo fundamental es lograr
velocidad/fluidez combinada a la comprensión simultánea. Estos textos, que se presentan a
continuación, pueden usarse como complemento al “Programa Trampolín para la Instalación
de la Lectura y Escritura Comprensiva”:
Este Manual está confeccionado para su aplicación en casa y por parte de tutores y monitores,
quienes apoyan al proceso de instalación y aprendizaje. La profesora puede utilizarlo como
tareas para la casa.
Este texto ha sido incrementado, por medio de una inserción de nuevos cuentos, Cuentos
Resplandor. Esta inserción se debe a una necesidad detectada de que la cantidad de cuentos
publicados era insuficiente para obtener una velocidad con fluidez, es decir, la calidad
propuesta para fines de 1º y 2º años básicos.
El libro “Ya puedo leer y pasarlo bien: Cuentos Resplandor”, se puede utilizar tanto en casa
como también por parte del profesor de aula. No se entregan ejercicios propiamente tales. Al
ser utilizado por familiares, tutores y monitores, estas personas pueden conversar del contenido
de los cuentos. En el caso de uso por parte de los profesores, se sugiere que estos profesionales
realicen ejercicios en base de los indicadores de desempeño mínimo de comprensión lectora
estipulados por el Mineduc. Los indicadores son:
2
Según necesidad individual.
3
El niño anota un número para cada dedo (1—5).
4
Copiar y leer.
a a a a a
e e e e e
i i i i i
o o o o o
u u u u u
5
Unir los puntos en la dirección que indica la flecha.
6
Encerrar la vocal indicada en un círculo de color y
anotar la cantidad encontrada.
o ao ei
e a u a = a
oi aoe
i ao ei
i u a e = i
u i ai
e o a o
i a u = o
o e i u
7
Cuad. I Clase 2
Copiar y leer.
a e i o u
I
a
e
i
o
u
8
Completar la figura copiando el modelo.
9
Identificar la expresión.
10
Copiar.
11
Seguir el camino sin levantar el lápiz, ni tocar los
Bordes.
12
Unir los puntos en la dirección que indica la flecha.
13
Según necesidad individual.
14
Cuad. I Clase 3
Copiar y leer.
a e i o u
a
e
i
o
u
15
Dibujar al interior de cada figura una igual. Repasar
los bordes con color.
16
Completar la figura humana.
17
Anotar números del 1 al 5.
Anotar la cantidad de vocales.
a e i o =
18
Buscar y pegar recortes de figuras humanas.
19
Seguir el camino sin levantar el lápiz o tocar los bordes.
20
Cuad. I Clase 4.
Copiar y leer.
a e i o u
pa pe pi po pu
21
Copiar los cuadrados siguiendo los puntos.
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
22
Encerrar en un círculo de color cada letra y anotar
la cantidad encontrada.
p =
a =
e =
23
Copiar y leer.
papa
pepe
pipa
24
Copiar y leer.
q
p
o
25
Cuad. I Clase 5.
Copiar y leer.
a e i o u
pa pe pi po pu
27
Dibujar en cada círculo la cantidad de bolitas que se
indique. Dictar: 1 para el primer círculo; 2 para el
segundo, etc.
=
28
Identificar y pintar las figuras
,
29
Copiar siguiendo los puntos.
30
Identificar las figuras, escoger una y pintarla.
31
Cuad. 1. Clase 6.
Copiar y leer.
a e i o u
pa pe pi po pu
la le li lo lu
pa + pa papa
pe + lo
pa + la
pi + pa
pe + pe
pa + lo
33
Copiar y leer los números.
34
Dibujar la cantidad de elementos indicados; seguir este
orden: 3-4-2-5-1. Luego, anotar al lado el número
correspondiente.
=
35
Identificar las figuras, escoger una y pintarla.
36
Copiar y leer.
a e i o u
pa pe pi po pu
la le li lo lu
ma me mi mo mu
ma me mi mo mu
ma me mi mo mu
pipa pi - pa
papa
pepe
lala
lola
pala
ala
pelo
mapa
malo
mama
mula
39
Copiar y leer.
d l d l
da la de le
di li do lo
du lu
40
Copiar y leer
Copiar.
d l d l
da la de le
di li do lo
du lu
40
41
Copiar y leer los números.
42
Cuad. I Clase 8
Completar y leer.
a
pa
la
ma
da de di do du
da de di do du
da de di do du
43
Leer y dibujar.
pelo
ala
mapa
mula
lola
44
Dibujar una familia de animales.
45
Separar en sílabas y leer la palabra completa.
dado da - do
dedo
duda
lima
mapa
pelo
46
Copiar y leer los números.
47
Cuad. I Clase 9
Copiar completar y leer.
a e i o u
pa
la
ma
da
48
Copiar y leer.
s s s s
sa se si so
su sa se si
so su
49
pelo — dedo - lima - mula - dado
Anota los números en las líneas.
Dictado
50
Dibujar una persona.
51
Separar en sílabas y leer la palabra completa.
sopa da - do
mesa
sola
paso
lisa
sapo
52
Copiar y leer los números.
53
Dibujo de ambas manos del niño; anotar en los dedos
números del 1 al 10.
54
Cuad. I Clase 10.
Completar y leer.
pa
la
ma
da
sa
ta te ti to tu
55
Copiar y leer.
t l t l
ta la te le
ti li to lo
tu lu
56
Encerrar en un círculo de color la letra indicada y
anotar la cantidad encontrada.
t =
l =
57
Leer y dibujar.
tapa
lata
pato
sala
sopa
58
Completar y leer.
pa
la
ma
da
sa
ta
59
sala - sopa - tito - lata - sola.
Anota los números en las líneas.
Dictado
60
Encerrar en un círculo de color la letra indicada y
anotar la cantidad encontrada.
61
Cuad. I Clase 11.
Completar y leer.
pa
la
ma
da
sa
ta
ca co cu
62
Según necesidad individual, lectura de sílabas con estos
fonemas. Lectura de silabario.
p
63
Leer y dibujar.
cama
camisa
casa
comida
cola
maleta
tomate
64
Dibujar objetos que comiencen con las siguientes sílabas.
ca co cu
65
66
Dictado
Anota los números en las líneas.
cola - cama - maleta - camisa - tomate — comida
Completa la serie dibujando el elemento que sigue.
67
Dibujar la cantidad de círculos correspondiente.
Anotar la cantidad.
68
Copiar.
69
Cuad. I Clase 12.
Completar y leer.
pa
la
ma
da
sa
ta
ca
na
70
Copiar y leer.
n m n m
na ma ne me
ni mi no mo
nu mu
71
Encerrar en un círculo de color la letra indicada y
anotar la cantidad encontrada.
m =
n =
72
Separar en sílabas y leer la palabra completa.
mano ma + no
mono
luna
camisa
camino
mesa
casita
73
Leer y dibujar.
casa
luna
camisa
pelo
camino
74
Completa la serie dibujando el elemento que sigue.
75
Dictado de números.
Luego, dibujar la cantidad de círculos correspondiente
al número. (dictar números alternados).
76
Cuad. I Clase 13.
Completar y leer.
pa
da
ma
da
sa
ta
ca co cu
na
77
Separar en sílabas y leer la palabra completa.
maleta
camino
camisa
pelado
peludo
manito
78
Completar con artículos “el” o “la”, según corresponda..
Leer.
mono
casa
nido
pelo
maleta
camino
camisa
79
Identificar las figuras, escoger una de cada grupo
y pintarla.
80
Encerrar en un círculo de color la letra indicada y
y anotar la cantidad encontrada.
l t p
t st l d i
d i i dl t
l t i e s
m c n
m n m a
n u m n n
i c
l e t l i
e l t t le
i u t i i l
i i l
c a e c
a c c i o c
o o c c c
e a i
81
Copiar y leer
82
Anotar antecesor y sucesor.
83
Evaluación cuaderno l
m, p, l, d, s, t, c, n.
84
Encerrar las letras.
mln tmu
cs mnld = m
n m m oump
s e l t l
d v t t e = l
u l o e l
t o l s t
o a p s d
o s a c a = a
d p m u c
c o e a i
85
Leer
pa la ma da
sa ta ca na
pelo lana dado casa
todo masa mono dama
camino camisa maleta
Escribir el artículo correspondiente.
peso mano
luna saco
paloma sopa
pelado pelusa
pila dedo
monito pelota
pala oso
86
Leer y dibujar.
mano
casa
dedo
tomate
maleta
paloma
87