Você está na página 1de 9

?2*%*$, [=520') =& D0'#$%,#$*' RP TMUL K<MF=J ?

=NN<B

!"#$%&%'()* *+,-%-. %/0 1%+*'. "+ &*#(+*/'%/(2 %/0 +*/'%/.2 (/


3+%1' '&%-45 -"&"/%&. %&'*&. 6.$%11 7&%+' 18&7*&.9 % &%/0"#(:*0;
0"862*<62(/0 1'80.

=> ?"@22A"++B C; D> E*&&*7"01F; G> ?"*&#%/F; H> I2%4*J; !> ?%-G0%#1K; L> H*#*.*&*M;
N> N(&/"@O; => H.6)(4P; Q> QA%(4AR %/0 'A* L*#(+*/'%/(2 Q'80. S&"8$
!
"#$%&'()*$+,# "*),#)-$./0*1#2$*%'(%3 45(0$%#23 6#2-'078 9/0*1#2$*%'*2# :*#;#0,5*$ 6#0%3 6,#0% /0*1#2$*%7
<=$>*%')3 ?#)@*5-8 AB=7') 4#)C=520# <=$>*%')3 4#)C=520#3 D5$%2')*'8 EF==%,*))$ <=$>*%')3 G')@'273 G'0'H'8
I
/0*1#2$*%7 <=$>*%') 6'$%,5*$C#2@3 J#51#03 ?#)@*5-8 KL',)@2#0$;' /0*1#2$*%7 <=$>*%')3 6=(%#C=2@3 LM#H#08
N
O=)1'% 4#H*+') G#0%2#3 P$)=3 Q=2M'78 R6)'S= "#))+=-# B#$#'2+, '0H T#1#)=>-#0%3 J=0H=03 /U
VG=22#$>=0H*0@ '5%,=2W DC%#*)50@ D0'($%,#$*#3 X0%#0$*1-#H*Y*0 50H L+,-#2Y%,#2'>*#3 4'2*#0,=$>*%') D'+,#03 :#*$# E3
T.I9ZKK D'+,#03 6#2-'07

!"#$ %&'(#)*+,(-+. /0-0''+' 1-2&/. -0,32%#4+3. 32&5'+)5'#,3 $(&36 *2%/0-+3 ("+ +78*0*6 0,3
$07+(6 27 "#1")32$+ -+%#7+,(0,#' 03%#,#$(+-+3 56 *2,(#,&2&$ #,7&$#2, 9#(" 0, #,(+-%#((+,( 52'&$
7+,(0,6' -+1#%+,. 9"+, 1#:+, #, *2%5#,0(#2, 9#(" /-2/272' 72- 1+,+-0' 0,0+$("+$#0 #, ;<=
/0(#+,($ &,3+-12#,1 +'+*(#:+ *2-2,0-6 0-(+-6 56/0$$ 1-07( $&-1+-6> ? $#1,#8*0,('6 '29+- /-2/2-)
(#2, 27 ("+ /0(#+,($ 9"2 -+*+#:+3 -+%#7+,(0,#' "03 -+$/2,$+$ (2 %0@#%0' $(+-,0' $/-+03 A("+
/-#%0-6 +78*0*6 +,3/2#,(B *2%/0-+3 9#(" ("2$+ 9"2 -+*+#:+3 7+,(0,6' A==C !" D<CE #FG>GG=B>
H2-+ /0(#+,($ 9"2 -+*+#:+3 -+%#7+,(0,#' -+$/2,3+3 (2 (-0*"+0' #,(&50(#2, *2%/0-+3 9#("
("2$+ 9"2 -+*+#:+3 7+,(0,6' A<IC !" JCE #FG>GG=B> K29+:+-. 7+9+- /0(#+,($ 9"2 -+*+#:+3
-+%#7+,(0,#' -+$/2,3+3 (2 $(+-,0' $L#, #,*#$#2, A==C !" ;MCE #FG>GG=B 0,3 $(+-,2(2%6 A=IC !"
MGCE # FG>GG=B> H+3#0, (#%+ (2 +@(&50(#2, 90$ '2,1+- #, ("+ $&5N+*($ 9"2 -+*+#:+3 -+%#7+,(0)
,#' ("0, 72- ("2$+ 9"2 -+*+#:+3 7+,(0,6' AD>= !" I>< "E #OG>GGMB> !"+-+ 9+-+ ,2 $(0(#$(#*0''6 $#1)
,#8*0,( 3#77+-+,*+$ 5+(9++, ("+ (92 1-2&/$ #, ("+ (#%+$ 72- (-0,$7+- 7-2% #,(+,$#:+ *0-+ &,#(
2- "2$/#(0' 3#$*"0-1+ 5&( (#%+ (2 +@(&50(#2, 90$ $#1,#8*0,('6 '2,1+- #, ("+ -+%#7+,(0,#' 1-2&/>
P:+-0''. ("+ #,*#3+,*+ 27 03:+-$+ +:+,($ 90$ $#%#'0- 5&( 1-+0(+- #, ("+ -+%#7+,(0,#' 1-2&/ 9#("
-+$/+*( (2 $"#:+-#,1 A#FG>GIJB 0,3 "6/+-(+,$#2, A#FG>GG=B> Q#1,#8*0,('6 %2-+ 3-&1)-+'0(+3
03:+-$+ +:+,($ 9+-+ -+/2-(+3 #, ("+ -+%#7+,(0,#' 1-2&/ A#OG>G=MB !"+-+ 9+-+ ,2 3-&1)-+'0(+3
03:+-$+ *0-3#0* 2&(*2%+$ 0,3 ,2 3+0("$ 7-2% *0-3#0* *0&$+$ 5+72-+ "2$/#(0' 3#$*"0-1+ #,
+#("+- (-+0(%+,( 1-2&/>
$% & '()*"+, <GG=E !"R S=TU<M
#$%&'()*R $&-1+-6. *2-2,0-6 0-(+-6 56/0$$E 0,0'1+$#0 2/#2#3. -+%#7+,(0,#'E 0,0'1+$#0 2/#2#3.
7+,(0,6'E 0,0+$("+(#*$ #>:>. /-2/272'
?**+/(+3 72- /&5'#*0(#2,R V&,+ =<. <GG=

!"#$%&'"()*+"# (,"-%+%,. %( "/ 0((0/,%"+ 1#0#02*%(%,0 3&# #0(1%#",&#. $01#0((%&/ "/$ 1#&+&/:0$ (,". %/ ,40 %/,0/(%'0
)"#$%") "/"0(,40(%"5 640#0 7.&)"#$%"+ 1#&,0),%&/ %( '%,"+ %/ )"#0 */%, ?@!AB8= @/ 7"/. )0/,#0(5 0)&/&7%) )&/(%$0#",%&/(
1",%0/,( 64& "+#0"$. 4"'0 )&71#&7%(0$ )"#$%&'"()*+"# 4"'0 #0(*+,0$ %/ ,40 "$&1,%&/ &3 )"#$%") "/"0(,40(%"
3*/),%&/8 9#"$%,%&/"++.5 1#&3&*/$ %/,#"&10#",%'0 "/"+:0(%" #0:%70/( *(%/: +&6; ,& 70$%*7;$&(0 &1%&%$( "$7%/%(,0#0$
4"( -00/ 1#&'%$0$ -. *(%/: 4%:4 $&(0( &3 &1%&%$( ,& %/,0#7%,,0/,+. "%7%/: ,& #0$*)0 ,%70 ,& 0C,*-",%&/ "/$
(*11#0(( 4&#7&/"+ "/$ 70,"-&+%) (,#0(( #0(1&/(0( ,& 1&(,&10#",%'0 @!A "/$ 4&(1%,"+ (,".8 D*)4 #0:%70/( 4"'0
(*#:%)"+ (,%7*+%8 94%( #0:%70/ #0(*+,0$ %/ %71#&'0$ 7&#; -00/ (4&6/ ,& "++&6 #0$*),%&/( %/ 0C,*-",%&/ ,%70( "/$ %/
-%$%,. "/$ 7&#,"+%,. "3,0# )"#$%") (*#:0#.8 < = >&60'0#5 4%:4 4&(1%,"+ (,".EF G "/$ #0)0/, (,*$%0( 4"'0 %/$%)",0$ ,4", ,40#0
$&(0( &# 1#&+&/:0$ "$7%/%(,#",%&/ &3 )&/'0/,%&/"+ &1%&%$( %( /& "$'0#(0 %/H*0/)0 &/ ,40 %/)%$0/)0 &3 1&(,&10#",%'0
)"/ #0(*+, %/ ,40%# "))*7*+",%&/5 +0"$%/: ,& 1&(,&10#",%'0 (02*0+"0 %/ +&6;#%(I )"#$%") 1",%0/,(8J K >&60'0#5 ,40#0 %(

! 940 O&"#$ &3 P"/":070/, "/$ 9#*(,00( &3 ,40 O#%,%(4 Q&*#/"+ &3 R/"0(,40(%" =NN<
S07%30/,"/%+ 1$ 30/,"/.+ %/ !ROW (*#:0#.

0'%$0/)0 ,4", ,40 +0'0+ &3 %/,#"&10#",%'0 "/"+:0(%" ?4.10#; %/,*-",%&/ "/$ 1#&1&3&+ 7"%/,0/"/)0 %/3*(%&/ E 7: I: F< 4F<
,0/(%&/ "/$ ,")4.)"#$%"B 7". %/H*0/)0 ,40 #%(I &3 1&(,; 6"( (,"#,0$8 D%7*+,"/0&*(+.5 "( %/$%)",0$ -. #"/$&7%T",%&/5
&10#",%'0 7.&)"#$%"+ %/3"#),%&/ %/ "++ 1",%0/,( */$0#:&%/: ,40 +&"$%/: $&(0 "/$ %/3*(%&/ &3 #07%30/,"/%+ 1+")0-&
)"#$%") (*#:0#.8 = M +&"$%/: $&(05 < ": I:F< 7%/F< %/3*(%&/ &# 30/,"/.+ ?<G ":
S07%30/,"/%+ 4.$#&)4+&#%$0 %( " 1&,0/, ";&1%&%$ #0)01,&# I:F< +&"$%/: $&(05 1+")0-& %/3*(%&/B 60#0 (,"#,0$8 9#")40"+
":&/%(, )4"#"),0#%T0$ -. " 1#0$%),"-+0 #"1%$ &33(0, &3 "),%&/ %/,*-",%&/ 6"( 10#3&#70$ ", +0"(, J 7%/ "3,0# ,40 (,"#, &3
"( " #0(*+, &3 %,( 70,"-&+%(7 -. /&/;(10)%U) 0(,0#"(0( %/ &1%&%$ "$7%/%(,#",%&/8
-+&&$ "/$ &,40# ,%((*0(8 940 "%7 &3 ,4%( (,*$. 6"( ,&
)&71"#0 ,40 03U)"). "/$ ("30,. &3 #07%30/,"/%+ *(%/: " ,&,"+
%8'8 "/"0(,40(%" ,0)4/%2*0 %/ )&7-%/",%&/ 6%,4 1#&1&3&+ 4'0'@#-#0% =& *0'H#\5'%# '0H #S+#$$*1#
?4%:4;$&(0 &1%&%$ #0:%70/B 6%,4 " )&77&/+. *(0$ +&6V '0'#$%,#$*'
70$%*7;$&(0 30/,"/.+ 1+*( 1#&1&3&+ #0:%70/ %/ 1",%0/,( e*#%/: 7"%/,0/"/)0 &3 "/"0(,40(%"5 #0(1&/(0( ,& (*#:%)"+
*/$0#:&%/: 0+0),%'0 )&#&/"#. "#,0#. -.1"(( :#"3, ?!ROWB (,%7*+% %/$%)",%/: %/"$02*",0 "/"0(,40(%" 60#0 $0U/0$ "(
(*#:0#. 64& 60#0 1&,0/,%"++. 0+%:%-+0 3&# 0"#+. 0C,*-",%&/V &/0 &# 7&#0 &3 ,40 3&++&6%/:L
@!A $%()4"#:08 ! DOZ ]<G 77 >: "-&'0 1#0&10#",%'0 -"(0+%/0 &# ]<^N

77 >: 3&# !< 7%/f "#,0#%"+ 1#0((*#0 ?RZB ]MN 77 >:


3&# !< 7%/ $*#%/: -.1"((8
V%'(*/'1 %/0 #*'A"01 ! >0"#, #",0 ?>SB ]aN -0",( 7%/
F<
3&# !< 7%/ ?1#0;-.1"((Bf
94%( 1#&(10),%'05 #"/$&7%T0$5 $&*-+0;-+%/$5 1"#"++0+ :#&*1 /&/;1")0$ >S ]<NN -0",( 7%/F< 3&# !< 7%/ ?1&(,;
(,*$. 6"( )&/$*),0$ ", =E )0/,#0( %/ <N )&*/,#%0(8 X&)"+ -.1"((B8
Y,4%)( !&77%,,00 &# S0'%06 O&"#$ "11#&'"+ 6"( &-,"%/0$ ! D&7",%) #0(1&/(0(L :#&(( 7&'070/,5 (6"++&6%/:5
", 0")4 (,*$. )0/,#0 "/$ %/3&#70$ 6#%,,0/ )&/(0/, 6"( :#%7")%/:5 0.0 &10/%/:8
&-,"%/0$ 3#&7 0")4 1",%0/,8 Z",%0/,( ":0$ !<M .# 6%,4 RDR ! R*,&/&7%) #0(1&/(0(L +")4#.7",%&/5 (60",%/:8

(,",*( @@F@[ "/$ 0\0),%&/ 3#"),%&/ ]N8E5 */$0#:&%/: 0+0),%'0 @/"$02*",0 "/"0(,40(%" 6"( ,#0",0$ %/ " (02*0/,%"+
!ROW (*#:0#. 60#0 #"/$&7%T0$ ,& #0)0%'0 0%,40# #07%30/; 7"//0# -0:%//%/: 6%,4 (%7*+,"/0&*( -&+*( $&(0 "$7%/%(;
,"/%+ &# 30/,"/.+ "( 1"#, &3 " ,&,"+ %8'8 "/"0(,40(%" ,0)4/%2*0 ,#",%&/ ?#07%30/,"/%+ < ": I:F<5 30/,"/.+ = ": I:F<B "/$
6%,4 1#&1&3&+8 R ,&,"+ &3 E=< 1",%0/,( 60#0 #0)#*%,0$5 &3 %/3*(%&/ %/)#070/,( 02*%'"+0/, ,& N8G &# <8N ": I:F< 7%/F<
64&7 =^ 60#0 ,#0",0$ &/ "/ &10/ +"-0+ -"(%( "( _1%+&,` #07%30/,"/%+ ?*/+0(( ,40#0 60#0 %/,0#'0/%/: $0)#0"(0(B8 R
1",%0/,( "/$ =aK 60#0 #"/$&7%T0$ ,& ,#0",70/,8 7"C%7*7 &3 ,4#00 ,& (%C 7"%/,0/"/)0 #",0 %/)#0"(0( 60#0
R++ 1",%0/,( %/)+*$0$ %/ ,40 (,*$. 60#0 1&,0/,%"++. 0+%:%-+0 "++&60$ *1 ,& " 7"C%7*7 %/3*(%&/ #",0 &3 #07%30/,"/%+ ^ ":
3&# 0"#+. 0C,*-",%&/V@!A $%()4"#:08 Z",%0/,( 6%,4 (0'0#0+. I:F< 7%/F< &# 1+")0-& 02*%'"+0/,8 R++ %/3*(%&/ #",0 %/)#0"(0(
%71"%#0$ +03, '0/,#%)*+"# 3*/),%&/ ?0\0),%&/ 3#"),%&/ bN8EB5 60#0 1#0)0$0$ -. " -&+*( $&(08 @3 " #0(1&/(0 6"( /&,
(%:/%U)"/, "##4.,47%"(5 0'%$0/)0 &3 (0'0#0 )&/:0(,%'0 40"#, )&/,#&++0$ 6%,4%/ G 7%/ &3 "$\*(,%/: ,40 &1%&%$ %/3*(%&/ #",0
3"%+*#05 %/,#";"&#,%) -"++&&/ "((%(, $0'%)0 1#0&10#",%'0+.5 &# &# %3 ,40 7"C%7*7 %/3*(%&/ #",0 6"( #0")40$5 ,40 1#&1&3&+
(0'0#0+. %71"%#0$ 7"\&# &#:"/ 3*/),%&/ 60#0 0C)+*$0$8 %/3*(%&/ #",0 6"( %/)#0"(0$ "( #02*%#0$8 @3 ,40 #0(1&/(0 6"(
Z",%0/,( 60#0 "+(& 0C)+*$0$ 3#&7 ,40 (,*$. %3 ,40. #02*%#0$ (,%++ /&, )&/,#&++0$5 &,40# ":0/,( ?08:8 (&$%*7 /%,#&1#*((%$05
1#0&10#",%'0 %/&,#&1%) (*11&#,5 &# 60#0 */$0#:&%/: !ROW -0,";-+&)I0#(B )&*+$ -0 :%'0/8 c/)0 ,40 1",%0/, 4"$
6%,4 (%7*+,"/0&*( '"+'0 #01"%#V#01+")070/,5 &# "/. &,40# ")4%0'0$ " (,"-+05 /&/;#0(1&/$%/: (,",*(5 ,40 1#&1&3&+
)&7-%/0$ (*#:%)"+ 1#&)0$*#08 c,40# 0C)+*(%&/ )#%,0#%" 60#0 %/3*(%&/ #",0 6"( ,40/ ,%,#",0$ -")I $&6/ -*, ,40 &1%&%$
-&$. 60%:4, &'0# GNd "-&'0 %$0"+ -&$. 60%:4,5 4.10#(0/; 7"%/,0/"/)0 %/3*(%&/ 6"( +03, ", ,40 4%:40# #",0 */+0((
(%,%'%,. ,& &1%&%$( &# 1#&1&3&+ "/$ "$7%/%(,#",%&/ &3 &1%&%$( 4.1&,0/(%&/ &))*##0$8
&# +&/: "),%/: -0/T&$%"T01%/0( 6%,4%/ <= 4 -03&#0 ,40 (,"#, YC)0((%'0 "/"0(,40(%" 6"( $0U/0$ "( &/0 &# 7&#0 &3 ,40
&3 ,40 (,*$.8 3&++&6%/:L
R++ 1",%0/,( 60#0 1#0;70$%)",0$ 6%,4 $%"T01"7 <N 7: ! DOZ bMN 77 >: 3&# !< 7%/f RZ b^N 77 >: 3&# !< 7%/

&#"++. < 4 -03&#0 (*#:0#.8 A1&/ "##%'"+ ,& ,40 "/"0(,40,%) $*#%/: -.1"((8
"#0"5 7%$"T&+"7 N8NG 7: I: F< %8'8 6"( "$7%/%(,0#0$ 3&# ! >S b^N -0",( 7%/
F<
3&# !< 7%/8
(0$",%&/ -03&#0 1+")070/, &3 )"//*+"08 O"(0+%/0 (.(,&+%) >.1&,0/(%&/ 6"( ,#0",0$ -. "$7%/%(,#",%&/ &3 H*%$( %3 ,40
-+&&$ 1#0((*#0 ?DOZB 6"( #0)&#$0$ -03&#0 %/(,#*70/,",%&/ 1",%0/, 6"( 4.1&'&+"07%)8 c,40#6%(0 ,40(0 #0(1&/(0( 60#0
"/$ " -"(0+%/0 -+&&$ ("71+0 6"( )&++0),0$ 3&# )"#$%") ,#0",0$ -. $0)#0"(%/: ,40 &1%&%$ "/$V&# 1#&1&3&+ %/3*(%&/
0/T.70 "/"+.(%(8 O03&#0 %/$*),%&/ &3 "/"0(,40(%"5 0")4 #",08 940 &1%&%$ 7"%/,0/"/)0 %/3*(%&/ #",0 6"( #0$*)0$ -.
1",%0/, 6"( :%'0/ <NNd &C.:0/ 3&# ", +0"(, E 7%/8 GNd &3 ,40 )*##0/, #",0 &# %/ $0)#070/,( 02*%'"+0/, ,&
R/"0(,40(%" 6"( %/$*)0$ 6%,4 1#&1&3&+ N8G 7: I:F< #07%30/,"/%+ N8=GFN8G ": I:F< 7%/F<8 @3 -+&&$ 1#0((*#0 30++
3&++&60$ -. "$$%,%&/"+ -&+*(0( &3 <N 7: 0'0#. <N ( */,%+ #"1%$+.5 ,40 &1%&%$ 7"%/,0/"/)0 %/3*(%&/ #",0 $0)#0"(0 )&*+$
+&(( &3 )&/()%&*(/0(( ?Xc!B5 64%)4 6"( $0U/0$ "( +&(( &3 -0 "))&71"/%0$ -. (%7*+,"/0&*( "$7%/%(,#",%&/ &3 '"(&;
#0(1&/(0 ,& '0#-"+ )&77"/$(8 R, Xc!5 1"/)*#&/%*7 1#0((&#(8 g*#,40# '"(&1#0((&# ,#0",70/, 6"( ,& -0 *(0$ %3
N8<NFN8<G 7: I:F< 6"( "$7%/%(,0#0$ ,& 3")%+%,",0 ,#")40"+ ,40(0 %/,0#'0/,%&/( 60#0 /&, (*))0((3*+8 O#"$.)"#$%" 6"(

K<a
98 P&m++4&33 #% ')8

,#0",0$ -. $0)#0"(%/: ,40 &1%&%$ "/$V&# 4.1/&,%) %/3*(%&/ -03&#0 "/$ 0'0#. 7%/*,0 3&# G 7%/ "3,0# 0")4 7"\&# (*#:%)"+
#",0 "/$V&# ,40 *(0 &3 "/,%)4&+%/0#:%) $#*:( "( #02*%#0$8 (,#0(( 0'0/, ?PDYB5 ,40/ 0'0#. <G 7%/ 3#&7 ,40 PDY */,%+
@/ "$$%,%&/ ,& ,40 _,#0",70/,` &3 %/"$02*",0 "/"0(,40(%"5 ,40 /0C, PDY8 PDY( 60#0 $0U/0$ "( %/,*-",%&/5 (,0#/"+ (I%/
,40 (,*$. 1#&)0$*#0 "++&60$ 1#0'0/,",%'0 70"(*#0( ", ,40 %/)%(%&/5 (,0#/&,&7.5 7"C%7"+ (,0#/"+ (1#0"$ ?PDDB5 "/$
$%()#0,%&/ &3 %/$%'%$*"+ %/'0(,%:",&#(8 D,*$. &1%&%$ -&+*( (,0#/"+ 6%#0 1+")070/,8 R#,0#%"+ 1#0((*#0 6"( #0)&#$0$ ", ,40
"/$ %/3*(%&/ #",0 %/)#0"(0( 60#0 "++&60$ %/ "$'"/)0 &3 (,"#, &3 )"#$%&1*+7&/"#. -.1"(( "/$ 0'0#. <G 7%/ */,%+ ,40
(*#:%)"+ (,%7*+% ,& 1#0'0/, "/,%)%1",0$ #0(1&/(0( *1 ,& " 1",%0/, 60/, &33 -.1"((8
7"C%7*7 %/3*(%&/ #",0 02*%'"+0/, ,& #07%30/,"/%+ ^ ": I:F< R3,0# 0/,#. %/,& ,40 @!A5 1",%0/,(` '%,"+ (%:/( 60#0
7%/ F<8 #0)&#$0$ %770$%",0+. "/$ ", <G 7%/ %/,0#'"+( ,40#0"3,0#
R3,0# (*#:0#.5 &/)0 ,40 1",%0/, 6"( (0,,+0$ %/ ,40 @!A5 ,40 */,%+ 0C,*-",%&/8 @/ "$$%,%&/5 '%,"+ (%:/(5 1"%/5 "/$ (0$",%&/
&1%&%$ "/$ 1#&1&3&+ %/3*(%&/( 60#0 #0(0, ?#07%30/,"/%+ < ": ()&#0( 60#0 #0)&#$0$ 0'0#. <N 7%/ $*#%/: ,40 $&6/;,%,#",%&/
I:F< 7%/F<5 1+")0-& %/ ,40 30/,"/.+ :#&*15 1#&1&3&+ N8G 7: &3 (,*$. &1%&%$8 Z"%/ 6"( "((0((0$ *(%/: " 3&*#;1&%/, 1",%0/,
I: F< 4F< %/ -&,4 :#&*1(B8 940 %/3*(%&/( 60#0 )&/,%/*0$ */,%+ (0+3;#",0$ ()"+0 ?Ni/& 1"%/5 <i7%+$5 =i7&$0#",05 Ei(0'0#0B5
,40 1",%0/, 70, ,40 )#%,0#%" 3&# ,40 (,"#, &3 60"/%/: 3&# 64%+0 (0$",%&/ 6"( "((0((0$ *(%/: " U'0;1&%/, ()"+0 ?<i3*++.
0C,*-",%&/5 ,4", %(5 /&#7&,40#7%"5 4"07&$./"7%) (,"-%+%,. "6"I0 "/$ &#%0/,",0$5 Gi0.0( )+&(0$ "/$ )"//&, -0 #&*(0$
?/& */)&/,#&++0$ "##4.,47%"(5 (,"-+0 '%,"+ (%:/(B5 /& 0C)0(; -. 7%+$ 14.(%)"+ (,%7*+",%&/B8 [%,"+ (%:/( "/$ 1"%/ "/$
(%'0 -+00$%/: ?%/(,%,*,%&/"++. $0U/0$B "/$ "$02*",0 *#%/0 (0$",%&/ ()&#0( 60#0 "+(& #0)&#$0$ ", <G5 EN5 ^G5 JN5 aN5 "/$
&*,1*, ?!N8G 7+F< I: F< 4F<B8 940 1#&1&3&+ %/3*(%&/ #",0 <=N 7%/ "3,0# $%()&/,%/*",%&/ &3 (,*$. &1%&%$ %/3*(%&/8
)&*+$ -0 "$\*(,0$ "))&#$%/:+. %3 "$$%,%&/"+ (0$",%&/ 6"( <=;+0"$ Y!W #0)&#$%/:( 60#0 &-,"%/0$ 6%,4%/ <^ $".(
#02*%#0$8 @3 "$$%,%&/"+ "/"+:0(%" 6"( #02*%#0$ " -&+*( $&(0 -03&#0 (*#:0#. "/$ &/ 1&(,&10#",%'0 $". <5 "/$ ", ,40 0/$
&3 &10/ +"-0+ 7&#14%/0 )&*+$ -0 "$7%/%(,0#0$ ", ,40 &3 $". G &# &/ ,40 7&#/%/: &3 $". J ?&# $". &3
7%/%7*7 $&(0 /0)0(("#. ,& 1#&'%$0 1",%0/, )&73&#, 4&(1%,"+ $%()4"#:0 %3 1#%&# ,& ,4%(B8 O+&&$ ("71+0( 60#0
"))&#$%/: ,& (,"/$"#$ +&)"+ 1#"),%)0 "/$ ,4%( 6"( #0)&#$0$ &-,"%/0$ ", M5 <J5 =^5 "/$ ^M 4 "3,0# "&#,%) )#&(( )+"71
"( #0()*0 ,#0",70/,8 #0+0"(0 3&# "/"+.(%( &3 1+"(7" )"#$%") 0/T.70 )&/)0/,#";
c/)0 ,40 1",%0/, 4"$ 70, ,40 )#%,0#%" 3&# ,40 (,"#, &3 ,%&/( ?!j;!jPOB8
60"/%/: 3#&7 (,*$. &1%&%$ %/3*(%&/5 " $&*-+0;-+%/$ "/"+;
:0(%) -&+*( 6"( "$7%/%(,0#0$ ?7&#14%/0 N8<G 7: I:F< %/ ,40
#07%30/,"/%+ :#&*15 1+")0-& %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1B8 940 P5%+=-# -#'$52#$
$&6/ ,%,#",%&/ 10#%&$ (,"#,0$ EN 7%/ +",0# ?"( +&/: "( ,40 940 1#%7"#. 03U)"). 0/$1&%/, 6"( #0(1&/(0 ,& PDD8
1",%0/, (,%++ 70, ,40 )#%,0#%" 3&# 60"/%/: 3#&7 (,*$. &1%&%$B8 D0)&/$"#. 03U)"). 0/$1&%/,( %/)+*$0$ #0(1&/(0( ,& %/,*-";
940 1#&1&3&+ %/3*(%&/ 6"( (,&110$ "/$ ,40 (,*$. &1%&%$ ,%&/5 (,0#/"+ (I%/ %/)%(%&/5 (,0#/&,&7.5 "/$ (,0#/"+ 6%#0
%/3*(%&/ 6"( $&6/;,%,#",0$ ", <N 7%/ %/,0#'"+( %/ GNd 1+")070/,8 Y3U)"). 6"( 0'"+*",0$ -. ,40 /*7-0# &3
$0)#070/,( ,4#00 ,& 3&*# ,%70( %/ &#$0# ,& 7"C%7%T0 (7&&,4 1",%0/,( 64& (4&60$ (%:/( &3 %/"$02*",0 "/"0(,40(%" "/$
,#"/(%,%&/ ,& "+,0#/",%'0 #0:%70/(5 "/$ ,40/ $%()&/,%/*0$8 -. ,40 /*7-0# &3 ,#0",70/,( 3&# #0(1&/(0( %/$%)",%'0 &3
h0"/%/: &3 ,40 1",%0/, 3#&7 ,40 '0/,%+",&# 6"( (,"#,0$ %/"$02*",0 &# 0C)0((%'0 "/"0(,40(%"8 c'0#"++ *(0 &3
$*#%/: )&770/)070/, &3 ,4%( $&6/;,%,#",%&/8 @3 "$$%,%&/"+ (,*$. $#*:5 1#&1&3&+ "/$ &,40# 70$%)",%&/( 60#0 /&,0$8
"/"+:0(%" 6"( #02*%#0$ $*#%/: ,4%( 10#%&$5 "/ &10/ +"-0+ Z",%0/,( 60#0 )&/,%/*"++. "((0((0$ 3&# &))*##0/)0 &3
-&+*( $&(0 &3 7&#14%/0 ?7%/%7*7 $&(0 N8NG 7: I:F<B 6"( "$'0#(0 0'0/,( ?%/)+*$%/: /0:",%'0 )"#$%") &*,)&70(B
"$7%/%(,0#0$ "/$ #0)&#$0$ "( #0()*0 ,#0",70/,8 ,4#&*:4&*, ,40 10#%&10#",%'0 10#%&$ "/$ *1 ,& ,40 0/$ &3
Z",%0/,( 60#0 0C,*-",0$ %3 ,40 3&++&6%/: )#%,0#%" 60#0 1&(,&10#",%'0 $". G ?&# *1 ,& 4&(1%,"+ $%()4"#:0 %3 ,4%(
70,L #0(1&/(%'0 ,& )&77"/$(f L1c= !aGd ", F@c= "N8G5 1> &))*##0$ 0"#+%0#B8 k0:",%'0 )"#$%") &*,)&70( 60#0 $0U/0$
]K8=G5 ]"!c= "K8EE IZ" "/$ '0/,%+",&#. 3#02*0/). "$02*",0 "( '0/,#%)*+"# 3"%+*#0 ?#02*%#070/, 3&# 1&(,&10#",%'0 %/,#";
,& 7"%/,"%/ &C.:0/",%&/8 @3 ,40 1",%0/, 4"$ /&, 70, ,40 "&#,%) -"++&&/ 1*71 &# '0/,#%)*+"# "((%(, $0'%)0B5 7.&)"#;
)#%,0#%" 3&# -0:%//%/: ,40 0C,*-",%&/ (02*0/)0 -. ^8G 4 "3,0# $%"+ %/3"#),%&/ ?!j;PO ]GN */%, +%,#0F< "/$ 1#0(0/)0 &3 /06
0/,#. %/,& ,40 @!A5 ,40 "/"+:0(%) &1%&%$ -&+*( 6"( l;6"'0( &/ <=;+0"$ Y!WB &# $0",4 3#&7 )"#$%") )"*(0( ?08:8
"$7%/%(,0#0$ ", ,4%( ,%70 "/$ ,40 $&6/;,%,#",%&/ &3 ,40 '0/,#%)*+"# 3"%+*#0 &# )&/:0(,%'0 40"#, 3"%+*#0B -03&#0
(,*$. &1%&%$ 6"( ,40/ (,"#,0$ EN 7%/ +",0#8 Z",%0/,( 60#0 4&(1%,"+ $%()4"#:08
0+%:%-+0 3&# ,#"/(30# 3#&7 @!A %3 (,"-+0 )&/$%,%&/( )&/,%/*0$8

L%'%*$%*+') '0')7$*$
4=0*%=2*0@ 940 1#%7"#. 0/$1&%/, "((*70$ " #0(1&/(0 #",0 &3 Kd "/$
[%,"+ (%:/( 60#0 #0)&#$0$ %770$%",0+. -03&#0 %/$*),%&/ &3 <Md 3&# 1",%0/,( #0)0%'%/: #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+5
"/"0(,40(%" ?-"(0+%/0 '"+*0(B "/$ ", #0:*+"# %/,0#'"+( #0(10),%'0+.8 c/0 4*/$#0$ "/$ ,4%#,. U'0 1",%0/,( 10#
,4#&*:4&*, (*#:0#. "/$ %/ ,40 @!A8 940(0 )&/(%(,0$ &3 ,#0",70/, 6&*+$ 4"'0 " 1&60# &3 MNd ,& $0,0), ,4%(
DOZ5 eOZ5 PRZ5 >S5 ![Z5 "/$ L1c=8 e*#%/: ,40 1#0; $%330#0/)0 ", " ,6&;(%$0$ Gd +0'0+ &3 (%:/%U)"/)08 9&
-.1"(( 10#%&$5 1",%0/,(` '%,"+ (%:/( 60#0 #0)&#$0$ < 7%/ )&710/(",0 3&# 6%,4$#"6"+( "/$ ,& &-,"%/ "$$%,%&/"+ ("30,.

K=N
S07%30/,"/%+ 1$ 30/,"/.+ %/ !ROW (*#:0#.

$","5 *1 ,& ENN #"/$&7%T0$ 1",%0/,( 60#0 ,& -0 %/)+*$0$ %/ =%62* B Z",%0/, )4"#"),0#%(,%)( ?("30,. 1&1*+",%&/B

,40 (,*$.8 940 (,*$. 6"( (,&110$ 640/ =aK 1",%0/,( 4"$ L*#(+*/'%/(2 T!WBPFU X*/'%/.2 T!WBKYU
-00/ #0)#*%,0$ -0)"*(0 &3 ,%70 #0(,#%),%&/8 Z",%0/,( 60#0
#"/$&7%T0$ ,& #0)0%'0 0%,40# #07%30/,"/%+ &# 30/,"/.+ -. 6#0H#2
P"+0 <^K ?MGdB <E= ?MadB
"((%:/70/, &3 ,#0",70/, #"/$&7%T",%&/ $0,"%+( )&/,"%/0$ %/ g07"+0 =G ?<GdB <K ?<<dB
" 4%$$0/ 0/,#. 0/'0+&105 64%)4 4"$ -00/ )&71*,0#;:0/0#;
^%,0*+ =2*@*0
",0$ -03&#0 ,40 (,*$. (0,;*18 940 4%$$0/ 0/,#. 0/'0+&10( !"*)"(%"/V64%,0 <Ja ?aMdB <^K ?aadB
60#0 "++&)",0$ (02*0/,%"++. ,& 0")4 (*-\0), 0+%:%-+0 3&# (,*$. c#%0/,"+ N < ?b<dB
0/,#. "/$ ,40 )&##0(1&/$%/: ,#0",70/, "++&)",%&/ "/$ $#*: R(%"/ ?/&, &#%0/,"+B = ?<dB N
c,40# < ?b<dB < ?b<dB
1#01"#",%&/ 6"( 10#3&#70$ -. " /"70$ 10#(&/5 %/$010/$0/,
,& ,40 )&/$*), &3 ,40 (,*$.8 @/ 7&(, %/(,"/)0( ,4%( 6"( ,40 D@# `72a
P0"/ ?#"/:0B J= ?EKFKMB JE ?EMFKJB
4&(1%,"+ 14"#7")%(,8 De M8M M8^
R++ ,0(,( &3 (,",%(,%)"+ (%:/%U)"/)0 60#0 ,6&;(%$0$ "/$
<#*@,% `+-a
)"##%0$ &*, ", ,40 Gd +0'0+8 X&:%(,%) #0:#0((%&/ "/"+.(0( P0"/ ?#"/:0B <K= ?<GNF<a<B <K= ?<G=F<aNB
60#0 *(0$ ,& "/"+.(0 ,40 1#&1&#,%&/( &3 1",%0/,( 6%,4 De K8a K8M
#0(1&/(0( ,& PDD8 Y(,%7",0( &3 ,40 &$$( #",%&( "/$ aGd "#*@,% `;@a
)&/U$0/)0 %/,0#'"+( 60#0 )"+)*+",0$8 940 60%:4,0$ 70"/ P0"/ ?#"/:0B Ka ?GNF<<GB MN ?G^F<<KB
1"%/ "/$ (0$",%&/ ()&#0( $*#%/: ,40 @!A $&6/ ,%,#",%&/ 60#0 De <<8a <<8^

"/"+.(0$ *(%/: ,40 h%+)&C&/ #"/I (*7 ,0(,8 940 ,#0",70/, DLD $%'%5$
$%330#0/)0( %/ &'0#"++ *(0 &3 "+,0#/",0 "/"+:0(%)( */,%+ @@ EM ?==dB EE ?==dB
@@@ <=^ ?K=dB <NE ?JadB
0C,*-",%&/5 60#0 "/"+.(0$ *(%/: +&:%(,%) #0:#0((%&/ "/"+.(%(8 @[ <N ?JdB <E ?adB
940 %/)%$0/)0( &3 ,40 7&(, )&77&/+. #01&#,0$ "$'0#(0
0'0/,( ?$0U/0$ "( &))*##%/: %/ ", +0"(, Gd &3 1",%0/,( %/ "/.
,#0",70/, :#&*1B 60#0 "/"+.(0$ *(%/: g%(40#`( 0C"), ,0(,8
,40 30/,"/.+ :#&*1 ?G=df ]bN8NN<5 &$$( #",%& #07%30/,";
/%+L30/,"/.+i N8Na5 aGd !@ N8NG5 N8<MB8 940 70"/
L*182'1
#07%30/,"/%+ %/3*(%&/ #",0 ", ,40 ,%70 &3 PDD 6"( <8^= ":
94#00 4*/$#0$ "/$ ,60/,. &/0 1",%0/,( 0/,0#0$ ,40 (,*$.5 =^ I:F< 7%/F< "/$ ,40 70"/ 1#&1&3&+ %/3*(%&/ #",0 %/ ,40
60#0 ,#0",0$ &/ "/ &10/ +"-0+ -"(%( "/$ 60#0 /&, %/)+*$0$ %/ #07%30/,"/%+ :#&*1 6"( E8<^ 7: I:F< 4 F<8 @/ ,40 30/,"/.+
,40 %/,0/,;,&;,#0", 1&1*+",%&/ 3&# 03U)"). "/"+.(0( "+,4&*:4 :#&*15 ,40 )*7*+",%'0 30/,"/.+ -&+*( $&(0 "$7%/%(,0#0$ ",
,40. 60#0 %/)+*$0$ %/ ,40 1&1*+",%&/ 3&# ("30,. $","8 940 ,4%( 1&%/, 6"( <a8JK ": I:F< "/$ ,40 70"/ 1#&1&3&+ %/3*(%&/
%/,0/,;,&;,#0", 1&1*+",%&/ )&/(%(,0$ &3 =aK 1",%0/,(5 &3 #",0 6"( E8a^ 7: I:F< 4F< 8
64&7 <^M 1",%0/,( #0)0%'0$ #07%30/,"/%+ "/$ <^a #0)0%'0$ >.10#,0/(%&/ 6"( ,40 7&(, )&77&/ ,.10 &3 #0(1&/(0 %/
30/,"/.+8
,4&(0 1",%0/,( 64& 4"$ "/ %/"$02*",0 "/"0(,40(%" #0(1&/(05
940 ,6& :#&*1( 60#0 60++ 7",)40$ 6%,4 #0:"#$ ,& :0/$0#5
&))*##%/: %/ (0'0/ 1",%0/,( ?GdB %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1
0,4/%) &#%:%/5 ":05 40%:4,5 60%:4,5 "/$ RDR (,",*( $%(,#%-*;
"/$ KG 1",%0/,( ?GNdB %/ ,40 30/,"/.+ :#&*18 940#0 6"( "
,%&/ ?9"-+0 <B8 940 70"/ 0\0),%&/ 3#"),%&/ 6"( (%7%+"# %/ ,40
70"/ %/)#0"(0 %/ DOZ ?3#&7 ,40 1#0;PDD '"+*0 ,& ,40
#07%30/,"/%+ ?N8J=B "/$ 30/,"/.+ ?N8JEB :#&*1(8 P&(,
7"C%7*7 6%,4%/ G 7%/ &3 PDDB &3 J 77 >: %/ ,40
1",%0/,( #02*%#0$ ,4#00 "#,0#%0( ,& -0 :#"3,0$ ?^<d %/ ,40
#07%30/,"/%+ :#&*1 )&71"#0$ 6%,4 " 70"/ %/)#0"(0 &3 <G
#07%30/,"/%+ :#&*1 "/$ ^Gd %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1B8 96&
77 >: %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?]bN8NN<B8 R ,")4.)"#$%)
1",%0/,( %/ 0")4 :#&*1 4"$ 1#0'%&*( !ROW (*#:0#.8 940
#0(1&/(0 6"( #0)&#$0$ %/ <N 1",%0/,( ?KdB %/ ,40
70$%"/ $*#",%&/( &3 (*#:0#.5 &3 -.1"((5 "/$ &3 "&#,%) )#&((
#07%30/,"/%+ :#&*1 "/$ 0%:4, 1",%0/,( ?GdB %/ ,40 30/,"/.+
)+"71%/: 60#0 )&71"#"-+0 -0,600/ ,40 ,6& :#&*1(8 940
70$%"/ ?DeB ,%70 3#&7 ,40 (,"#, &3 (,*$. $#*: ,& (I%/ )+&(*#0 :#&*18
6"( E8JK 4 ?<8MG5 J8EB %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 "/$ E8GM 4 c'0#"++5 ,40 60%:4,0$ 70"/ %/3*(%&/ #",0 3&# #07%30/,"/%+
?<8aK5 M8KB %/ ,40 30/,"/.+ :#&*18 940 70$%"/ ?DeB $*#",%&/( ?SB $*#%/: 7"%/,0/"/)0 &3 "/"0(,40(%" ?3#&7 1#0;-.1"(( ,&
&3 -.1"(( "/$ &3 "&#,%) )#&(( )+"71%/: 60#0 <8E< ?N8^G5 =8^B 0/$ &3 (*#:0#.B '"#%0$ -0,600/ <8=a ?N8JaB ": I:F< 7%/F<
"/$ N8KG 4 ?N8==5 E8JB5 #0(10),%'0+.5 %/ ,40 #07%30/,"/%+ 1#0;-.1"((f <8=E ?N8KEB ": I:F< 7%/F< $*#%/: -.1"((f <8=<
:#&*1 "/$ <8=E ?N8<K5 =8MGB "/$ N8KE 4 ?N8NM5 =8EEB5 ?N8KKB ": I:F< 7%/F< 1&(,;-.1"((8 g0/,"/.+ ?gB )*7*+",%'0
#0(10),%'0+.5 %/ ,40 30/,"/.+ :#&*18 -&+*( $&(0( 60#0 K8EM ?E8JEB ": I:F< 1#0;-.1"((f E8<J ?<8GJB
": I: F< $*#%/: -.1"((f "/$ =8a= ?<8JEB ": I:F< 1&(,;-.1"((8
Z#&1&3&+ '"#%0$ -0,600/ ?SB =8aM ?N8JaB 1$ ?gB E8GM ?N8aaB
^&_+'+7 7: I:F< 4F< 1#0;-.1"((f ?SB =8MJ ?N8^GB 1$ ?gB E8^J ?<8^^B
940 %/)%$0/)0 &3 %/"$02*",0 "/"0(,40(%" #0(1&/(0( ,& PDD 7: I:F< 4F< -.1"((f ?SB =8M ?N8KMB 1$ ?gB E8^G ?<8^B 7:
?,40 1#%7"#. 03U)"). 0/$1&%/,B 6"( (%:/%U)"/,+. +&60# %/ I: F< 4F< 1&(,;-.1"((f ?SB =8K= ?N8MGB 1$ ?gB E8E= ?<8<KB 7:
,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 ?<<dB )&71"#0$ 6%,4 ,40 1",%0/,( %/ I:F< 4F< 0/$ &3 (*#:0#.8

K=<
98 P&m++4&33 #% ')8

X(7 B P0"/ ?aGd !@B %/,#"&10#",%'0 DOZ %/ ,40 #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+ "/"0(,40(%" :#&*1( ?%/,0/,;,&;,#0", 1&1*+",%&/B8

e*#%/: ,#")40"+ %/,*-",%&/5 7&#0 1",%0/,( %/ ,40 #07%; #0)0%'0$ 70$%)",%&/ ,& ,#0", 0C)0((%'0 "/"0(,40(%" #0(1&/(0(
30/,"/%+ :#&*1 (4&60$ (%:/( &3 %/"$02*",0 "/"0(,40(%" )&71"#0$ 6%,4 ,40 1",%0/,( 64& #0)0%'0$ 30/,"/.+ ?JNdB8
)&71"#0$ 6%,4 ,4&(0 %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?S =^d5 g ad5 9"-+0 = (*77"#%T0( ,40 1&(,&10#",%'0 #0)&'0#. ,%70( %/
]bN8NN<B8 S0(1&/(0 ,& (,0#/"+ (I%/ %/)%(%&/ ?S <<d5 g EJd5 ,40 #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+ "/"0(,40(%" :#&*1(8 940
]bN8NN<B5 (,0#/&,&7. ?S <^d5 g JNd5 ]bN8NN<B "/$ PDD 70$%"/ ,%70( ,& 0+%:%-%+%,. 3&# 60"/%/: 3&# 0C,*-",%&/5 "/$
?S <<d5 g G=d5 ]bN8NN<B 60#0 (%:/%U)"/,+. "/$ )+%/%)"++. 3&# ,40 "),*"+ (,"#, &3 ,40 0C,*-",%&/ (02*0/)05 60#0 +&/:0#
+0(( %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*18 e*#%/: (,0#/"+ 6%#0 1+")0; %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 ,4"/ %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1
70/, /& (,",%(,%)"+ &# )+%/%)"++. (%:/%U)"/, $%330#0/)0 6"( ?]bN8NGB8 940 70$%"/ ,%70( ,& 0+%:%-%+%,. 3&#5 "/$ ,40 "),*"+
/&,0$ ?S <Nd5 g <EdB8 (,"#, &3 0C,*-",%&/ 60#0 "+(& (%:/%U)"/,+. +&/:0# %/ ,40
g%:*#0( < "/$ = 1#0(0/, ,40 DOZ "/$ >S 1#&U+0( $*#%/: #07%30/,"/%+ :#&*1 ,4"/ %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?]bN8NGB8 940
I0. (,":0( $*#%/: (*#:0#. 3&# -&,4 ,#0",70/, :#&*1(8 DOZ 70$%"/ ,%70( ,& 0+%:%-%+%,. 3&#5 "/$ 3&# "),*"+ ,#"/(30# 3#&7
30++ "3,0# 1#0;%/$*),%&/ ?-"(0+%/0B -*, #07"%/0$ (,"-+0 6%,4%/ ,40 @!A ,& +0(( %/,0/(0 7&/%,&#%/: 60#0 (%7%+"# %/ ,40
0")4 ,#0",70/, :#&*1 )&71"#0$ 6%,4 -"(0+%/0 '"+*0(8 DOZ #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+ :#&*1(8 940 70$%"/ ,%70( ,&
'"+*0( 60#0 4%:40# %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1 1#0; "/$ 1&(,;(I%/ 4&(1%,"+ $%()4"#:0 60#0 "+(& (%7%+"# %/ ,40 #07%30/,"/%+ "/$
%/)%(%&/ )&71"#0$ 6%,4 #07%30/,"/%+ '"+*0( ", (%7%+"# ,%70 30/,"/.+ :#&*1( "/$ " (%7%+"# 1#&1&#,%&/ &3 1",%0/,( %/ 0")4
%/,0#'"+(8 >S #07"%/0$ (,"-+0 "/$ (%7%+"# -0,600/ ,#0",; :#&*1 ?<Kd S5 =Nd gB 60#0 $%()4"#:0$ -. ,40 0/$ &3
70/, :#&*1( )&71"#0$ 6%,4 1#0;%/$*),%&/ '"+*0(8 1&(,&10#",%'0 $". G &# 7&#/%/: &3 $". J8
P&#0 1",%0/,( %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?a=dB #0)0%'0$ Z"%/ "/$ (0$",%&/ ()&#0( 60#0 "((0((0$ ", ()40$*+0$ ,%70(
70$%)",%&/ ,& ,#0", %/"$02*",0 "/"0(,40(%" #0(1&/(0( )&7; $*#%/: ,40 @!A $&6/ ,%,#",%&/ 10#%&$ "/$ 3&++&6%/:
1"#0$ 6%,4 ,40 1",%0/,( 64& #0)0%'0$ #07%30/,"/%+ ?GEdB8 $%()&/,%/*",%&/ &3 (,*$. $#*:(8 940 60%:4,0$ 70"/ 1"%/
!&/'0#(0+.5 7&#0 1",%0/,( %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 ?M=dB ()&#0 $*#%/: ,40 @!A $&6/;,%,#",%&/V,#"/(%,%&/ 10#%&$ 6"(

K==
S07%30/,"/%+ 1$ 30/,"/.+ %/ !ROW (*#:0#.

X(7 F P0"/ ?aGd !@B %/,#"&10#",%'0 >S %/ ,40 #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+ "/"0(,40(%" :#&*1( ?%/,0/,;,&;,#0", 1&1*+",%&/B8

+&60# %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 ?N8=<B )&71"#0$ 6%,4 ,40 !Gd &3 1",%0/,( %/ 0%,40# ,#0",70/, :#&*1B "#0 +%(,0$ %/
30/,"/.+ :#&*1 ?N8^MB8 >&60'0#5 /& (%:/%U)"/, $%330#0/)0 %/ 9"-+0 E8 c'0#"++5 ,40 %/)%$0/)0( &3 ,40(0 0'0/,( 60#0 (%7%+"#
,40 )4"/:0 3#&7 -"(0+%/0 %/ 1"%/ ()&#0( -0,600/ ,40 ,6& %/ ,40 #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+ "/"0(,40(%" :#&*1(5 0C)01,
:#&*1( ?]iN8<K^B 6"( /&,0$8 R (%:/%U)"/,+. 4%:40# 1#&1&#; 3&# 4.10#,0/(%&/ "/$ (4%'0#%/: 64%)4 4"$ " (%:/%U)"/,+.
,%&/ &3 1",%0/,( %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 #02*%#0$ "$$%,%&/"+ 4%:40# %/)%$0/)0 %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 )&71"#0$ 6%,4
"/"+:0(%" $*#%/: ,40 10#%&$ 3#&7 ,40 0/$ &3 (*#:0#. */,%+ ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?]bN8NN< "/$ ]iN8N^a5 #0(10),%'0+.B8
0C,*-",%&/ )&71"#0$ 6%,4 ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?M<d 1$ Jadf O&,4 &3 ,40(0 0'0/,( 60#0 7&(, )&77&/+. #01&#,0$ $*#%/:
]iN8N=B8 ,40 @!A 10#%&$8 D%:/%U)"/,+. 7&#0 $#*:;#0+",0$ "$'0#(0
e*#%/: ,40 @!A ,#"/(%,%&/ 10#%&$5 ,40 60%:4,0$ 70"/ 0'0/,( 60#0 #01&#,0$ %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 )&71"#0$
(0$",%&/ ()&#0 6"( (+%:4,+. -*, (%:/%U)"/,+. 4%:40# %/ ,40 6%,4 ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?S ^^d 1$ g E<d5 ]iN8N<JB8 940
#07%30/,"/%+ :#&*1 ?()&#0 E8J<B )&71"#0$ 6%,4 ,40 30/,"/.+ 7&(, )&77&/ $#*:;#0+",0$ "$'0#(0 0'0/,( 60#0 /"*(0"
:#&*1 ?()&#0 =8a=f ]bN8NN<B8 ?=Nd &3 1",%0/,( %/ 0")4 :#&*1B5 '&7%,%/: ?S Jd5 g MdB "/$
(4%'0#%/: ?S <<d5 g GdB8 940 &/+. (%:/%U)"/, $%330#0/)0( %/
$#*:;#0+",0$ 0'0/,( -0,600/ :#&*1( 60#0 4.10#,0/(%&/
L'&#%7 '0H %=)#2'C*)*%7 $*#%/: ,40 %770$%",0 1&(,&10#",%'0 10#%&$ ?S Gd5 g Nd5
O&,4 "/"0(,40,%) #0:%70/( 60#0 60++ ,&+0#",0$8 @/ ,&,"+5 <EM ]iN8NNMB "/$ 1&(,&10#",%'0 ")40?(B ?S =d5 g Ndf
1",%0/,( ?MNdB %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 "/$ <<E 1",%0/,( ]iN8N<JB8
?KJdB %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1 0C10#%0/)0$ ", +0"(, &/0 "$'0#(0 R ,&,"+ &3 <E 1",%0/,( ?#07%30/,"/%+ U'05 30/,"/.+ 0%:4,B
0'0/, ?]iN8E^KB8 940 7&(, )&77&/ "$'0#(0 0'0/,( 60#0 6%,4$#"6/ 3#&7 ,40 (,*$. -0)"*(0 &3 "$'0#(0 0'0/,(8
#0)&#$0$ $*#%/: ,40 (,*$. ?$0U/0$ "( 0'0/,( &))*##%/: %/ c3 ,40 #07%30/,"/%+;,#0",0$ 1",%0/,( 64& 60#0 6%,4$#"6/5

K=E
98 P&m++4&33 #% ')8

=%62* F Z&(,&10#",%'0 #0)&'0#. ,%70( %/ ,40 #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+ =%62* J R$'0#(0 0'0/,( &))*##%/: %/ !Gd &3 1",%0/,( %/ "++ (,*$. 14"(0( %/
"/"0(,40(%" :#&*1( ?%/,0/,;,&;,#0", 1&1*+",%&/B nX@Pi+0(( %/,0/(0 7&/%,&#%/: 0%,40# ,#0",70/, :#&*1 ?D"30,. Z&1*+",%&/B8 n g%(40#`( 0C"), ,0(,

L*#(+*/'%/(2 T!WBKRU X*/'%/.2 T!WBKYU "<)%28* G0)*&1* *)*/' L*#(+*/'%/(2 X*/'%/.2 " )%28*C
T!WBPFU T!WBKYU
b*-# `,a %= #)*@*C*)*%7 &=2 $%'2%*0@ #S%5C'%*=0 $#\5#0+#
P0$%"/ =8^ <8M k"*(0" JE ?EKdB GM ?EadB /8(
S"/:0 N8NF^8J N8NF^8M N8NEM [&7%,%/: == ?<EdB =N ?<EdB /8(
?0i<^EB ?0i<^aB R,#%"+ U-#%++",%&/ <J ?adB <G ?<NdB /8(
D4%'0#%/: =< ?<=dB M ?GdB N8N^a
b*-# `,a %= '+%5') $%'2% =& #S%5C'%*=0 $#\5#0+# g0'0# <K ?<NdB a ?JdB /8(8
P0$%"/ =8^ <8M Z&(,&10#",%'0 )&71+%)",%&/ <= ?KdB a ?JdB /8(8
S"/:0 N8NF<K8^ N8NFK8N N8N^M >.10#,0/(%&/ <G ?adB < ?b<dB bN8NN<
?0i<^GB ?0i<^aB R)40?(B <N ?JdB G ?EdB /8(8
>"07&##4":0 <N ?JdB G ?EdB /8(8
b*-# `,a %= #)*@*C*)*%7 &=2 #S%5C'%*=0 >.1&,0/(%&/ << ?JdB ^ ?EdB /8(8
P0$%"/ ^8a ^8<
S"/:0 N8=F^M8J N8^F=N8= N8N<J
?0i<^GB ?0i<^MB

b*-# `,a %= '+%5') #S%5C'%*=0


P0$%"/ G8< ^8= D0#%&*( "$'0#(0 0'0/,( 60#0 #01&#,0$ %/ =G 1",%0/,( ?<GdB
S"/:0 N8=F^M8J N8^F=N8= N8NNJ %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 "/$ %/ <= 1",%0/,( ?MdB 64&
?0i<^GB ?0i<^MB #0)0%'0$ 30/,"/.+8 940 7"\&#%,. &3 0'0/,( %/ -&,4 ,40
b*-# `H'7$a %= #)*@*C*)*%7 &=2 %2'0$&#2 %= JX4V #07%30/,"/%+ :#&*1 ?<=V=G5 ^MdB "/$ ,40 30/,"/.+ :#&*1 ?MV
P0$%"/ N8M N8K <=5 JKdB %/'&+'0$ ,40 )"#$%&'"()*+"# (.(,078 940#0 60#0 /&
S"/:0 N8NFJ8J N8<FE8a /8(8
?0i<^GB ?0i<^KB #01&#,( &3 $#*:;#0+",0$ (0#%&*( "$'0#(0 0'0/,( %/ ,40 30/,"/.+
:#&*18 @/ (%C 1",%0/,( %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 ,40 (0#%&*(
b*-# `H'7$a %= '+%5') %2'0$&#2 %= JX4V
P0$%"/ <8< N8a "$'0#(0 0'0/,( 60#0 )&/(%$0#0$ ,& -0 #0+",0$ 1&((%-+. ,& ,40
S"/:0 N8NFJ8K N8<FE8a /8(8 (,*$. $#*:8 940(0 %/)+*$0$ ,4#00 )"(0( &3 4.10#,0/(%&/5 ,6&
?0i<^GB ?0i<^MB &3 64%)4 60#0 "+(& "((&)%",0$ 6%,4 (4%'0#%/:8 R++ ,4#00 )"(0(
b*-# `H'7$a %= ,=$>*%') H*$+,'2@# 60#0 )&/(%$0#0$ #0+",0$ ,& ,40 6%,4$#"6"+ &3 #07%30/,"/%+
P0$%"/ J8a J8< $*#%/: ,40 ,#"/(%,%&/ ,& "+,0#/",0 "/"+:0(%) #0:%70/(8 940#0
S"/:0 N8NF=K N8<FGM /8(8
?0i<EaB ?0i<^NB 60#0 ,4#00 (0#%&*( )"(0( &3 #0(1%#",&#. $01#0((%&/ %/ ,40 @!A
%/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*15 "++ &3 64%)4 #0(&+'0$8 @/ &/0 &3
,40(0 )"(0( ,40 1",%0/, 4"$ " 4%(,&#. &3 (+001 "1/&0"8
R (%7%+"# 1#&1&#,%&/ &3 1",%0/,( %/ 0")4 :#&*1 (4&60$
(%:/( &3 %()4"07%" $*#%/: ,40 10#%&10#",%'0 10#%&$ ?<Ed &3
,6& 60#0 6%,4$#"6/ $*#%/: ,40 @!A "/"0(,40(%" 14"(05 ,4", 1",%0/,( %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 "/$ <Nd &3 ,4&(0 %/ ,40
%(5 3#&7 0/$ &3 (*#:0#. */,%+ U#(, $&6/ ,%,#",%&/ &3 ,40 &1%&%$ 30/,"/.+ :#&*1f ] iN8^^B8 c/+. &/0 &3 ,40(0 01%(&$0( %/ ,40
%/3*(%&/8 @/ ,40(0 1",%0/,( "/"14.+"),%) #0"),%&/ "/$ -+00$; 30/,"/.+ :#&*1 6"( #01&#,0$ "( " $#*:;#0+",0$ "$'0#(0 0'0/,8
%/: 3#&7 ,40 )40(, 6"++5 #0(10),%'0+.5 60#0 :%'0/ "( ,40 940#0 6"( "+(& /& (%:/%U)"/, $%330#0/)0 -0,600/ ,40 ,6&
#0"(&/ 3&# 1",%0/, 6%,4$#"6"+8 k0%,40# &3 ,40(0 0'0/,( 6"( ,#0",70/, :#&*1( %/ ,40 %/)%$0/)0 &3 /0:",%'0 )"#$%")
"((0((0$ "( #0+",0$ ,& (,*$. $#*:8 @/ " 3*#,40# ,4#00 1",%0/,( &*,)&70( ?'0/,#%)*+"# 3"%+*#05 7.&)"#$%"+ %/3"#),%&/ &#
,40 14"(0 &3 ,40 "$'0#(0 0'0/, 6"( /&, (10)%U0$8 940 0'0/,( $0",4 "( " #0(*+, &3 )"#$%") )"*(0(B8 [0/,#%)*+"# 3"%+*#0
+0"$%/: ,& 6%,4$#"6"+ %/ ,40(0 ,4#00 )"(0( 60#0 1&(,; 6"( #01&#,0$ %/ ,6& &3 <^J 1",%0/,( ?<dB %/ ,40 #07%30/,"/%+
&10#",%'0 4"07&##4":05 +03, '0/,#%)*+"# 3"%+*#05 "/$ )"(0 &3 :#&*1f 7.&)"#$%"+ %/3"#),%&/ 6"( #01&#,0$ %/ 3&*# &3 <^J
-+00$%/: +0"$%/: ,& 4"07&$./"7%) %/(,"-%+%,.5 #0(10),%'0+.8 1",%0/,( ?EdB "/$ ,4#00 &3 <^M 1",%0/,( ?=dB %/ ,40
@/ ,40 +",,0# )"(05 ,40 0'0/, 6"( )&/(%$0#0$ 1&((%-+. #0+",0$ #07%30/,"/%+ "/$ 30/,"/.+ :#&*1(5 #0(10),%'0+. ?]iN8JMaB8
,& (,*$. $#*:8 c3 ,40 30/,"/.+;,#0",0$ 1",%0/,( 64& 60#0 940#0 60#0 /& $0",4( "( " #0(*+, &3 )"#$%") )"*(0( -03&#0
6%,4$#"6/5 &/0 1",%0/, 6"( 6%,4$#"6/ $*#%/: ,40 @!A 4&(1%,"+ $%()4"#:08 k&/0 &3 ,40 ,4#00 $0",4( #01&#,0$ $*#%/:
"/"0(,40(%" 14"(05 (%C $*#%/: ,40 @!A ,#"/(%,%&/ 14"(05 ,4", ,40 (,*$. 60#0 )&/(%$0#0$ ,& -0 #0+",0$ ,& ,40 (,*$. $#*:8
%(5 3#&7 U#(, $&6/;,%,#",%&/ &3 &1%&%$ %/3*(%&/ */,%+ ,40
%/3*(%&/ 6"( $%()&/,%/*0$ "/$ 3&# &/0 1",%0/, ,40 14"(0 6"(
/&, (10)%U0$8 @/ 3&*# 1",%0/,(5 ,40 #0"(&/ 3&# 6%,4$#"6"+ H(1-811("/
%/)+*$0$ -+00$%/: &# 1&(,&10#",%'0 4"07&##4":0 "/$ ,6& c*# $"," $07&/(,#",0 ,4", ,40 )&7-%/",%&/ &3 #07%30/,"/%+
1",%0/,( 60#0 6%,4$#"6/ -0)"*(0 &3 #0"(&/( 64%)4 %/)+*$0$ ?(,"#,%/: $&(0 &3 < ": I:F< 7%/F<B "/$ 1#&1&3&+ ?(,"#,%/:
7.&)"#$%"+ %()4"07%"f " 3*#,40# ,6& 1",%0/,( 60#0 6%,4; $&(0 E 7: I:F< 4F<B 6"( (%:/%U)"/,+. 7&#0 0330),%'0 ,4"/
$#"6/ -0)"*(0 &3 )&71+0,0 40"#, -+&)I "/$ $0+".0$ ,40 +&6V70$%*7;$&(0 30/,"/.+ #0:%70/ *(0$ %/ &-,*/$%/:
#0)&'0#. "( " #0(*+, &3 )0#0-#"+ $0",48 k&/0 &3 ,40 0'0/,( #0(1&/(0( ,& ,40 7"\&#%,. &3 PDY( (,*$%0$5 %/)+*$%/: ,40
+0"$%/: ,& 6%,4$#"6"+ 60#0 )+"((%U0$ "( 1&((%-+. #0+",0$ ,& 1#%7"#. 0/$1&%/,5 PDD8 R/ 0C)01,%&/ ,& ,4%( 6"( ,40 4%:40#
(,*$. $#*:8 %/)%$0/)0 &3 #0(1&/(0( ,& ,#")40"+ %/,*-",%&/ %/ ,40

K=^
S07%30/,"/%+ 1$ 30/,"/.+ %/ !ROW (*#:0#.

#07%30/,"/%+ :#&*1 )&71"#0$ 6%,4 30/,"/.+;,#0",0$ 1",%0/,(8 -0(, (&+*,%&/ 3&# 3"(, ,#")I "/"0(,40(%"5 "+,4&*:4 %,( )"*,%&*(
c/0 )&*+$ "#:*0 ,4", ,40 4%:4 -&+*( $&(0 &3 30/,"/.+ ", ,40 *(0 $*#%/: #07%30/,"/%+ -"(0$ )"#$%") "/"0(,40(%" 7". 4"'0
(,"#, &3 "/"0(,40(%" 0/"-+0$ &1,%7"+ &-,*/$%/: &3 ,40 (,#0(( %,( 1+")08 R+,0#/",%'0 "/$ 0330),%'0 ,#"/(%,%&/ #0:%70/( 4"'0
#0(1&/(0 (%/)0 ,40 10"I 0330),( &3 30/,"/.+ &))*# -0,600/ E -00/ (*::0(,0$ %/ ,40 +%,0#",*#08 <^ <M
"/$ J 7%/ "3,0# "$7%/%(,#",%&/8a >&60'0#5 (,"-+0 %/,*-",%&/ Z",%0/,( 64& #0)0%'0$ ,40 +&6V70$%*7;$&(0 30/,"/.+
)&/$%,%&/( 6%,4 #07%30/,"/%+ )&*+$ -0 0C10),0$ "3,0# J 7%/ #0:%70/ 60#0 0+%:%-+0 3&# 0C,*-",%&/ "/$ 60#0 0C,*-",0$
&3 " )&/,%/*&*( %/3*(%&/8<N @, %(5 ,40#03&#05 $%3U)*+, ,& 0"#+%0# ,4"/ ,40 1",%0/,( 64& #0)0%'0$ #07%30/,"/%+8 94%(
0C1+"%/ 64. 4%:40# #0(1&/(0 #",0( ,& %/,*-",%&/ 60#0 7". #0+",0 ,& ,40 4%:40# +0'0+ &3 (0$",%&/ %/ ,40 #07%30/,"/%+;
&-(0#'0$ 6%,4 #07%30/,"/%+8 ,#0",0$ 1",%0/,( $*#%/: ,40 1&(,&10#",%'0 10#%&$5 64%)4 7".
@/,#"&10#",%'0 %/3*(%&/ #",0( %/$%)",0 ,4", < ": I:F< 7%/F< 4"'0 %/H*0/)0$ ,40 %/'0(,%:",&#(` $0)%(%&/ "( ,& 640,40# ,&
6"( "/ "11#&1#%",0 (,"#,%/: $&(0 3&# #07%30/,"/%+5 64%)4 "),%'0+. %/,0#'0/0 %/ 0C,*-",%/: "/ &,40#6%(0 )"+7 "/$
)&*+$ -0 (*-(02*0/,+. ,%,#",0$ *1 &# $&6/ ,& ,40 0330), (0$",0$ 1",%0/,8 D%7%+"# )&/(%$0#",%&/ %/ "),%'0+. 7"/":%/:
#02*%#0$ %/ ,40 %/$%'%$*"+ 1",%0/,8 940 7%/%7*7 "/$ 0"#+. 0C,*-",%&/ #0:%70/( 4"( -00/ #01&#,0$ %/ ,40 +%,0#";
7"C%7*7 $&(0 &3 #07%30/,"/%+ "$7%/%(,0#0$5 #0H0), ,40 ,*#08<a @, 6&*+$5 ,40#03&#05 "110"# ,4", 1#&"),%'0 %/,0#'0/;
6%$0 %/,0#;1",%0/, '"#%"-%+%,. %/ ,40 $&(0 #02*%#0$ ,& ")4%0'0 ,%&/ 7". -0 /0)0(("#. 6%,4 #0:"#$ ,& 0C,*-",%&/ 640/ *(%/:
"$02*",0 "/"+:0(%" 6%,4 "/ &1%&%$ %/ )&7-%/",%&/ 6%,4 ,40 ,4%( $&(0 &3 #07%30/,"/%+ %/ )&7-%/",%&/ 6%,4 1#&1&3&+ 3&#
4.1/&,%) )&71&/0/,8 D%7%+"# '"#%",%&/( %/ %/%,%"+ #07%30/; 60"/%/:8 @/ )&/,#"(,5 "+,0#/",0 ,#"/(%,%&/ #0:%70/( ,& ,4",
,"/%+ $&(0 #02*%#070/,( 3&# )"#$%") (*#:0#. "#0 #01&#,0$ %/ "$7%/%(,0#0$ %/ ,4%( (,*$. 4"'0 $07&/(,#",0$ )&71"#"-+0 &#
,40 #0)0/, +%,0#",*#08 <<F<G (*10#%&# #0)&'0#. )&71"#0$ 6%,4 " 3"(, ,#")I 30/,"/.+
>.10#,0/(%&/ 6"( ,40 7&(, )&77&/+. ,#0",0$ %/"$02*",0 #0:%70/8<E <G
"/"0(,40(%" #0(1&/(0 %/ -&,4 :#&*1(5 "+,4&*:4 ,40 %/)%$0/)0 e0(1%,0 ,40 +&/:0# ,%70 ,& 0C,*-",%&/ %/ ,40 #07%30/,"/%+
6"( 7*)4 4%:40# %/ ,40 30/,"/.+ :#&*18 940 7"\&#%,. &3 :#&*1 )&71"#0$ 6%,4 30/,"/.+;,#0",0$ 1",%0/,(5 ,40#0 60#0
1",%0/,( %/ -&,4 ,#0",70/, :#&*1( ?KMd #07%30/,"/%+ 1$ KKd /& (,",%(,%)"++. (%:/%U)"/, $%330#0/)0( -0,600/ ,40 ,6&
30/,"/.+B 60#0 #0)0%'%/: -0,";-+&)I0#( -03&#0 ,40 (,"#, &3 :#&*1( %/ ,40 70$%"/ ,%70( ,& 0+%:%-%+%,. 3&#5 &# "),*"+
(,*$. ,#0",70/,5 64%)4 7". 40+1 0C1+"%/ ,40 '0#. +&6 ,#"/(30# 3#&7 ,40 @!A ,& +0(( %/,0/(0 7&/%,&#%/: &# ,&
%/)%$0/)0 &3 ,")4.)"#$%" &-(0#'0$ "( " #0(1&/(0 ,& ,40 7"\&# 4&(1%,"+ $%()4"#:08 940 $"," 1#&-"-+. #0H0), ,40 3"), ,4",
(,#0(( 0'0/,(8 "+,4&*:4 ,40 1#&,&)&+;(10)%U0$ "/"0(,40,%) "/$ 1&(,;
@, %( #0)&:/%T0$ ,4", &1%&%$( %/,0#"), 6%,4 (*)4 ":0/,( "/$ &10#",%'0 ,#0",70/, #0:%70/( 0/(*#0$ ,4", 1",%0/,( )&*+$
-+*/, ,40 (.71",40,%) #0(1&/(0 ,& (,#0(( 0'0/,( "/$ 7". -0 0C,*-",0$ 6%,4%/ " #0"(&/"-+0 ,%703#"705 (*-(02*0/,
0C")0#-",0 -#"$.)"#$%) "/$ 4.1&,0/(%'0 01%(&$0(8 @/$00$ 7"/":070/, &3 1",%0/,( 6&*+$ +"#:0+. 4"'0 $010/$0$ *1&/
#0)0/, #01&#,( &3 )+%/%)"++. (%:/%U)"/, -#"$.)"#$%" 6%,4 *(0 640,40# &# /&, 4&(1%,"+ 1#&)0$*#0( 60#0 %/ 1+")0 ,& _3"(,
&3 #07%30/,"/%+ %/ )"#$%") 1",%0/,( <J <K 4"'0 )"*,%&/0$ %,( ,#")I` 1",%0/,( ,& 4&(1%,"+ $%()4"#:08 @, 6"( /&, 1&((%-+0 ,&
*(0 %/ (*)4 1",%0/, :#&*1( "+,4&*:4 &*# 0C10#%0/)0 $%$ /&, (,"/$"#$%T0 ,40(0 %/ ,4%( +"#:0 7*+,%;)0/,#0 %/,0#/",%&/"+
%/$%)",0 )+%/%)"++. (%:/%U)"/, ,#0",70/, $%330#0/)0( %/ (,*$.8 94%( %( (*11&#,0$ -. ,40 3"), ,4", %/ ,40 7"\&#%,. &3
-#"$.)"#$%"8 h40#0 4.1&,0/(%&/ $%$ &))*#5 ,40 01%(&$0( )"(0( 640#0 1",%0/,( 60#0 /&, $%()4"#:0$ 3#&7 4&(1%,"+ -.
60#0 ,#"/(%0/, "/$ 7"/":0$ -. "11#&1#%",0 70"(*#0( 64%)4 ,40 0/$ &3 1&(,&10#",%'0 $". G5 ,40 #0"(&/( +%(,0$ %/)+*$0$
%/)+*$0$ H*%$ +&"$%/:5 %/3*(%&/ #",0 "$\*(,70/,( &3 %/(,%,*,%&/"+ 1#"),%)0 #",40# ,4"/ "/. %/H*0/)0 &3 ,40
#07%30/,"/%+ "/$ 1#&1&3&+ "/$ 14"#7")&+&:%)"+ %/,0#'0/,%&/ "/"0(,40,%) #0:%70/ *(0$8 D%7%+"# &-(0#'",%&/( 4"'0 -00/
"( #02*%#0$8 #01&#,0$ %/ &,40# (,*$%0( %/ 64%)4 0"#+. 0C,*-",%&/ "/$
R3,0# ,#"/(1&#, ,& ,40 @!A5 -&,4 :#&*1( #0)0%'0$ ,40 ("70 #0)&'0#. 4"( /&, "+6".( #0(*+,0$ %/ 3"(,0# @!A "/$V&#
(,"#,%/: %/3*(%&/ &3 1#&1&3&+ %/ )&7-%/",%&/ 6%,4 "/ &1%&%$ 4&(1%,"+ $%()4"#:0 ,%70(8^ K =N @/ ,4%( #0:"#$5 %, %( "+(&
%/3*(%&/ ?1+")0-& %/ ,40 30/,"/.+ :#&*1B8 940 70"/ 1"%/ /&,"-+0 ,4", 7"/. &3 ,40 (,*$%0( ,4", 4"'0 $07&/(,#",0$
()&#0 $*#%/: ,40 @!A ,#"/(%,%&/ 10#%&$ ?%808 $&6/ ,%,#",%&/ ,& (%:/%U)"/, #0$*),%&/( %/ @!A "/$V&# 4&(1%,"+ (,". 60#0
"+,0#/",0 1&(,&10#",%'0 1"%/ 7"/":070/, #0:%70/(B 6"( )&/$*),0$ ", (%/:+0 )0/,#0(5 ^ K =< == #0$*)%/: ,40 %71"), &3
)&71"#"-+0 -0,600/ ,#0",70/, :#&*1(8 940 14"#7")&; '"#%",%&/( %/ 1#&)0$*#0( 3&# 0C,*-",%&/5 @!A5 "/$ 4&(1%,"+
I%/0,%) 1#&U+0 &3 #07%30/,"/%+ 7". -0 0C10),0$ ,& #0(*+, %/ $%()4"#:08 >&60'0#5 %/ ,4%( (,*$.5 ,40 *(0 &3 ,40 _4%:4 $&(0`
" #"1%$ &33(0, &3 "),%&/8 @/$00$ ,40#0 60#0 (&70 #01&#,( &3 #07%30/,"/%+ &1%&%$ #0:%70/ #0(*+,0$ %/ " (%7%+"# $*#",%&/ &3
4.10#,0/(%&/ "/$ (4%'0#%/: &-(0#'0$ $*#%/: ,40 ,#"/(%,%&/ @!A (,". "/$ 1&(,&10#",%'0 4&(1%,"+%T",%&/ "( ,40 30/,"/.+
3#&7 " #07%30/,"/%+ #0:%70/ ,& "/ "+,0#/",%'0 1&(,&10#",%'0 #0:%70/8
#0:%70/5 64%)4 7". 4"'0 -00/ "( " #0(*+, &3 (*-&1,%7"+ O&,4 "/"0(,40,%) #0:%70/( 60#0 60++ ,&+0#",0$ "/$ ,40
7"/":070/, &3 ,40 #"1%$ &33(0, &3 0330),( &3 #07%30/,"/%+ #0)&#$0$ "$'0#(0 0'0/, 1#&U+0( "#0 ,.1%)"+ &3 1&,0/, ";
6%,4 #0(10), ,& ,#"/(%,%&/ ,& "+,0#/",%'0 "/"+:0(%)(8 940 &1%&%$ #0)01,&# ":&/%(,( "/$ 1#0$%),"-+0 %/ ,40(0 1",%0/,(
,#"/(%,%&/ ,& "/ 0330),%'0 "+,0#/",%'0 "/"+:0(%) #0:%70/ %( " 3&++&6%/: !ROW (*#:0#.8 940#0 6"( +%,,+0 $%330#0/)0 %/ ,40
I0. )&/(%$0#",%&/ %/ ,40 1&(,&10#",%'0 7"/":070/, &3 ,40 &'0#"++ %/)%$0/)0 &3 "$'0#(0 0'0/,( -0,600/ ,40 #07%30/,";
1",%0/, 640/ *(%/: " #07%30/,"/%+ #0:%70/8 P&#14%/0 /%+ "/$ 30/,"/.+ ,#0",70/, :#&*1(5 "+,4&*:4 ,40 %/)%$0/)0(
"$7%/%(,#",%&/ "( "$&1,0$ %/ ,4%( (,*$.5 7". /&, -0 ,40 &3 $#*:;#0+",0$ "$'0#(0 0'0/,( "/$ &3 (0#%&*( "$'0#(0 0'0/,(

K=G
98 P&m++4&33 #% ')8

60#0 4%:40# %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 ,4"/ %/ ,40 30/,"/.+ #%/-2:+$ -+$2&-*+ &$+> ? /-2$/+*(#:+. -0,32%#4+3. *2,(-2''+3
:#&*18 Z&(,&10#",%'0 (4%'0#%/: "/$ 4.10#,0/(%&/ )"/ (-#0'> '(*"+,*"3404/5 =JJME !/R =;GGU=G
0 ]"2,1 V_. \-+5+,#L ]. Q#,*'0#- H. `#$"+- ?. X#''0# Y. a+$(056 Q>
%/)#0"(0 &C.:0/ )&/(*71,%&/ "/$ 1#0)%1%,",0 01%(&$0( &3
!"+ +77+*( 27 0 *0-3#0* $&-1#*0' -+*2:+-6 0-+0 2, ("+ (#%#,1 27
7.&)"#$%"+ %()4"07%"5 64%)4 7". "$'0#(0+. %/H*0/)0 +@(&50(#2,> & 6)%234+,4%)7 8)"7 '(*"+, =JJ;E "R =;SUI=
&*,)&705 %/)+*$%/: #%(I &3 7.&)"#$%"+ %/3"#),%&/8= =E / ]"2,1 V_. X#''0# Y. `#$"+- ?. \-+5+,#L ]. Q#,*'0#- H. a+$(056 Q>
>&60'0#5 ,40 %/)#0"(0$ 3#02*0/). &3 4.10#,0/(%'0 0'0/,( ]0-3#0* $&-1+-6R %2:#,1 0906 7-2% #,(+,$#:+ *0-+> $% 9*)%+ &
%/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 )&71"#0$ 6%,4 ,40 30/,"/.+ :#&*1 =JJ<E .!R I;GU;
6"( /&, "((&)%",0$ 6%,4 "/. (%:/%U)"/, $%330#0/)0 %/ ,40 . ]"+,1 Z]. W0-$L# V. X+,#$(2, ]. *+ )0> H2-5#3#(6 2&(*2%+ #,
%/)%$0/)0 &3 10#%&10#",%'0 /0:",%'0 )"#$%") &*,)&70(8 +0-'6 :+-$&$ *2,:+,(#2,0' (-0*"+0' +@(&50(#2, 07(+- *2-2,0-6
0-(+-6 56/0$$ 1-07(#,1R 0 /-2$/+*(#:+ -0,32%#4+3 *2,(-2''+3 (-#0'>
940 (0#%&*( )"(0( &3 1&(,&10#",%'0 #0(1%#",&#. $01#0((%&/
& :,4%)7 6)%234!)"7 ;<%/ =JJME ++-R SDDUMI
&-(0#'0$ %/ ,40 #07%30/,"/%+ :#&*1 %( "/ */0C10),0$ U/$%/: " b+--6 XZ. !"2%0$ QZ. H0"2, QX. *+ )0> H62*0-3#0' #$*"0+%#0
:%'0/ ,40 #"1%$ &33(0, &3 "),%&/ &3 #07%30/,"/%+8 >&60'0#5 &3 07(+- *2-2,0-6 0-(+-6 56/0$$ 1-07(#,1R +0-'6 :$ '0(+ +@(&50(#2,> $%
,40 ,4#00 #01&#,0$ )"(0(5 &/0 %/)+*$0$ " 1",%0/, 6%,4 "/ & '()*"+, =JJTE !1R <GUD
*/$0#+.%/: (+001 "1/&0" $%(&#$0#8 R$7%/%(,#",%&/ &3 ,40 ! H0,10,2 Z!> X+-#2/+-0(#:+ *0-3#0* %2-5#3#(6> '(*"+,*"3404/5
"),%'0 -+%/$0$ 7&#14%/0 -&+*( $&(0( %/ ,40 #07%30/,"/%+ =JJGE "-R =D;UTI
:#&*1 7". 4"'0 )&/,#%-*,0$ ,& ,40 4%:40# %/)%$0/)0 &3 2 Q*2(( V]. X2,10,#$ Wc. Q(0,$L# ZY> ^^\ d&0,(#(0(#2, 27 ,0-*2(#*
+77+*(R ("+ *2%/0-0(#:+ /"0-%0*236,0%#*$ 27 7+,(0,6' 0,3
#0(1%#",&#. $01#0((%&/ &-(0#'0$ )&71"#0$ 6%,4 ,40 1+")0-&;
0'7+,(0,#'> '(*"+,*"3404/5 =JTDE .-R <;IUI=
,#0",0$ 30/,"/.+ :#&*18 +1 ]0%& `. Y26$(2, Z> [,/0(#+,( +@/+-#+,*+ 9#(" -+%#7+,(0,#'>
@/ (*77"#.5 &*# $"," (4&6 ,4", 4%:4;$&(0 #07%30/,"/%+ %/ '(*"+, '()0/ =JJJE !2R Q=DU<=
)&7-%/",%&/ 6%,4 1#&1&3&+ %( 0330),%'0 "/$ 60++;,&+0#",0$ ++ Z&("#+ ZV. Q(+:+,$ VV. Z26'+ ?Y. b03322 KK> Y+%#7+,(0,#' 0,3
640/ *(0$ ,& 1#&'%$0 "/"0(,40(%" %/ !ROW 1",%0/,(8 *2-2,0-6 0-(+-6 $&-1+-6> =)(7*+ =JJDE ,0/R MIJUDG
@71&#,"/,+.5 ,40 $"," (4&6 ,4", ,40 #07%30/,"/%+ #0:%70/ +- \+-"0-3( H?. \-#*",#L WX> ^0-'6 +@(&50(#2, 0,3 ,+&-2'21#*
1#&'%$0$ (*10#%&# )&/,#&+ &3 (&70 &3 ,40 7"\&# (,#0(( 0'0/,(5 +@0%#,0(#2, 72''29#,1 *2%5#,+3 *0-2(#3 +,30-(+-+*(2%6 0,3
*2-2,0-6 0-(+-6 56/0$$ 1-07(#,1 &$#,1 -+%#7+,(0,#'> & 603( '(*"+,
-*, /&, ,& %/,*-",%&/8 @/,#"&10#",%'0 4"07&$./"7%) (,"-%+%,.
=JJTE +1R <IJUD<
6"( "((&)%",0$ 6%,4 -&,4 ,#0",70/, :#&*1( -*, *(0 &3 " 4%:4; +, ZN0#0,# \. ]"+,1 Z> H#,#%0''6 #,:0$#:+ 3#-+*( *2-2,0-6 0-(+-6
$&(0 #07%30/,"/%+ #0:%70/ $%$ /&, )&71#&7%(0 1",%0/,(` 56/0$$ 1-07(#,1 (+*",#d&+$> & 6)%234+,4%)7 8)"7 '(*"+, =JJJE +,R
&'0#"++ #0)&'0#. ,%70( )&71"#0$ 6%,4 ,40 +&6V70$%*7;$&(0 ;SDUM
_3"(, ,#")I` 30/,"/.+ #0:%70/8 >&60'0#5 ,#"/(%,%&/ 3#&7 " +0 e0-0(+ ^. _0("0% X. a"#(+ X`. *+ )0> `0$()(-0*L *0-3#0*
#07%30/,"/%+;-"(0$ #0:%70/ ,& "+,0#/",0 1&(,&10#",%'0 1"%/ 0,+$("+$#0R &$+ 27 -+%#7+,(0,#' *2%5#,+3 9#(" #,(-0("+*0'
7"/":070/, #0:%70/( 7*(, -0 )"#03*++. "/$ 1#&"),%'0+. %2-/"#,+ 0$ 0, 0'(+-,0(#:+ (2 $&7+,(0,#' 3&-#,1 3+$f&-0,+
0,+$("+$#0> '(*"+, '()0/ <GGGE 2+R <T;US
7"/":0$ ,& 0/(*#0 #"1%$ "/$ (7&&,4 ,#"/(%,%&/ ,& "+,0#/",0
+/ b0*2, Y. ]"0,3-0$+L0, c. K0#1" ?. Y26$(2, bZ. Y26$(2, Z.
"/"+:0(%) #0:%70/(8 Q&,3( !> ^0-'6 +@(&50(#2, 07(+- 2/+,)"+0-( $&-1+-6 9#(" (2(0'
#,(-0:+,2&$ 0,0+$("+(#* (+*",#d&+> =)(7*+ =JJDE ,0/R =;;UI
+. a0,1 Vg. a#,$"#/ QH. !"2%0$ QZ. \#, !. Y&$$+'' \h>
G-4/"Z2*07*#*/'1 [,3&*(#2, 27 0,0+$("+$#0 #, /0(#+,($ 9#(" *2-2,0-6 0-(+-6 3#$+0$+R
0 *2%/0-#$2, 5+(9++, $+:2f&-0,+)-+%#7+,(0,#' 0,3 7+,(0,6')
P"#(4"++ k"$0/ %( ,4"/I0$ 3&# 4%( 40+1 %/ 1#01"#",%&/ &3 ,4%( 7"/*()#%1,8
94%( (,*$. ?ADROE<=NB 6"( (*11&#,0$ -. " #0(0"#)4 :#"/, 3#&7 W+"C& +(2%#30(+> '()*"+, >(+*("3!* 6)%* =JJJE -"R ;M;UT
h0++)&705 Aj8 940 )&/$*), &3 ,4%( (,*$. 6"( (*11&#,0$ -. (%:/%U)"/, +" ^''#2(( X. PiK0-+ Y. b#'' WH. X"#''#/$ ?Q. \#5$2, `H. H#-0L"&-
)&/,#%-*,%&/ &3 ,40 3&++&6%/: %/'0(,%:",&#( %/ ,40 S07%30/,"/%+ !"#$%") YW> Q+:+-+ *0-3#2:0$*&'0- 3+/-+$$#2, 9#(" -+%#7+,(0,#'> '(*"+,
R/"0(,40(%" D,*$. W#&*1L D5$%2')*'W e# W8 Z*#)0++5 D, X0&/"#$(8 D5$%2*'W '()0/ <GGGE 2+R DTUM=
e# P8 >%0(7".#5 [%0//"f Z#&38 D8 D)46"#T5 h%0/f F2'0+#W Z#&38 Q8;Q8 X04&,5 +! W2*"$ ^. ]2(+ Z. Z+-&6*L _. *+ )0> X2$(2/+-0(#:+ /0#,
!0$0C NEf Z#&38 Z8 !&#%",5 Z"#%(f 6#2-'07W Z#&38 >8 ["/RI0/5 P*m/(,0#f e#
%0,01+%+,( 0,3 -+*2:+-6 07(+- -+%#7+,(0,#')50$+3 0,0+$("+$#0
R8 O"#"/I".5 P*m/)40/f Q=2M'7W e# P8;Y8 j&++0#5 O0#:0/f e# S8 D,0/(0,45
9#&/$40%7f ]=2%5@')W e# R8 c+%'0%#"5 !"#/"C%$0f e# P8 >8 S&$#%:*0(5 9#(" #$2f&-0,+ 2- /-2/272' 72- %0N2- 0532%#,0' $&-1+-6>
X%(-&/f LM#H#0W e# X8 D*//0#7"+7;k%+((&/5 c#0-#&f /UW e# e8 e*,4%05 Y+%#7+,(0,#' Q(&36 \-2&/> $% & '()*"+, <GGGE !0R =MJUS;
X0%)0(,0#f e# S8 g0/0)I5 X&/$&/f e# e8 S&.(,&/5 >"#0U0+$f e# Q8 D4"65 +2 ]2+ c> ^0-'6 +@(&50(#2,R /+-$/+*(#:+ 7-2% 0 *2%%&,#(6 "2$/#(0'>
P"/)40(,0#8 & 6)%234+,4%)7 8)"7 '(*"+, =JJDE 2R ;SUI;
-1 K#11#,$ !_> Q07+(6 #$$&+$ -+10-3#,1 +0-'6 +@(&50(#2, 07(+-
*2-2,0-6 0-(+-6 56/0$$ $&-1+-6> & 6)%234+,4%)7 8)"7 '(*"+, =JJDE
2R <IUJ
L*+*&*/-*1 -+ b+'' V. Q0-(0#, V. a#'L#,$2, \?. Q"+--6 WH> X-2/272' 0,3 7+,(0,6'
+ ?,0,3 WV. K#*L+6 XY> K0'2("0,+)%2-/"#,+ *2%/0-+3 9#(" "#1") 0,0+$("+$#0 72- /0(#+,($ 9#(" '29 *0-3#0* 2&(/&( $(0(+
32$+ $&7+,(0,#' 72- 0,0+$("+$#0 0,3 /2$(2/+-0(#:+ 0,0'1+$#0 #, &,3+-12#,1 *0-3#0* $&-1+-6R *2%/0-#$2, 9#(" "#1")32$+
,+2,0(0' *0-3#0* $&-1+-6> - .(/0 & 1*2 =JJ<E ,-.R =UJ 7+,(0,6' 0,0+$("+$#0> $% & '()*"+, =JJIE ",R =M<UM
- H0,10,2 Z!. Q#'#*#0,2 Z. K2''+,5+-1 H. *+ )0> X2$(2/+-0(#:+ -- Q"+--6 WH. H*h0%0-0 V. b-29, VQ. Z-&%%2,3 H> ?, +*2,2%#*
%62*0-3#0' #$*"+%#0> !"+-0/+&(#* (-#0'$ &$#,1 #,(+,$#:+ 0,0'1+$#0 +:0'&0(#2, 27 /-2/272'j7+,(0,6' *2%/0-+3 9#(" %#3042'0%j
72''29#,1 $&-1+-6> !"+ Q(&36 27 X+-#2/+-0(#:+ [$*"+%#0 AQX[B 7+,(0,6' 2, -+*2:+-6 #, ("+ []k 72''29#,1 *0-3#0* $&-1+-6>
Y+$+0-*" \-2&/> '(*"+,*"3404/5 =JJ<E ".R ;I<UD; '()*"+,*"3) =JJME /+R ;=<US
, ]"+,1 Z]. W0-$L# V. X+,#$(2, ]. *+ )0> ^0-'6 (-0*"+0' +@(&50(#2, -, K0'' Y[> '()*"+,*"3) 72- *2-2,0-6 0-(+-6 $&-1+-6 U 0 /'+0 72- 0
07(+- *2-2,0-6 0-(+-6 56/0$$ 1-07( $&-1+-6 -+3&*+$ *2$($ 0,3 120')3#-+*(+3 0//-20*"> 6)( & '()*"+, =JJ;E 01R ==STUJI

K=J

Você também pode gostar