SR.

DIRECTOR
================= SANTIAGO, 18 de febrero 2005.-

De nuestra consideración :

Por estos días el Gral. Director de Carabineros ALBERTO CIENFUEGOS

BECERRA, descarta pedir perdón a nombre de la Institución por los Carabineros
que violaron sistemáticamente los DDHH, sólo reconoce y lamenta la
participación de algunos de sus miembros.

Por ello vamos a hacerle memoria al Sr. CIENFUEGOS BECERRA..:

1.- Por este medio nos vemos en la obligación de DENUNCIAR de NOTABLE

OBSTRUCCION A LA JUSTICIA al Director General de Carabineros,
ALBERTO CIENFUEGOS BECERRA, por lo siguiente:

En causa Nº15.607-MCC, del 8vo. Juzgado del crimen DE SANTIAGO, que lleva
la Ministro de tramitación exclusiva Sra. MARIA INES COLLIN CORREA,
sobre la muerte por impactos de bala de HERNAN PEÑA CATALAN, ocurrida
en septiembre de 1973 en la Comuna de Ñuñoa, hay testigos que acusan a
Carabineros. Yo tengo los nombres de los implicados y los entregué al Tribunal.

La referida Ministra solicitó los nombres completos de la dotación de la 13ª

Comisaría de Ñuñoa, a lo que el denunciado Director General de Carabineros,
contestó inventando o, derechamente, distorsionando malintencionadamente y
con notable abandono de funciones administrativas y obstrucción a la justicia, el
nombre de un oficial teniente ARNOLDO FUENTES HERNANDEZ, siendo que
en Chile NO existe ninguna persona con ese nombre.

La celosa y acuciosa determinación del Depto. 5to. de Investigaciones, equipo

investigador y la voluntaria declaración de un cabo (por fin uno honesto) que en
ese entonces se encontraba haciendo de ranchero en esa unidad, que aseguró que
había un oficial al que sus propios compañeros lo habían tratado de fusilar.

En el proceso, la Sra. Ministro, logró establecer que se trataba del suscrito,

SUBTENIENTE MARIO ARNOLDO DE LA FUENTE FERNANDEZ, preso el
mismo 11 de septiembre, exonerado, torturado, y exiliado por notable oposición a
la dictadura, el único de esa unidad, y el más joven oficial de todo Chile, que está
en condiciones de decir la verdad y delimitar las responsabilidades, profesionales,
criminales y morales, de TODA la Prefectura Oriente de Carabineros.
Actualmente, los oficiales implicados concurren furtivamente a las puertas del
Tribunal para advertir y presionar, derechamente AMENAZAR, a los suboficiales
citados, que pueden y están dispuestos a aclarar los hechos.
CONTINUA EN 2/3

CONTINUACION 2/3
2.- Los oficiales de Carabineros implicados en estas causas por violaciones de los
DDHH, por la NULA rigurosidad del Programa de Reconocimiento de los
Exonerados Políticos, no sé con qué "INCENTIVOS", han sido reconocidos como
tales para blanquear sus antecedentes, lo que ha perjudicado la aplicación del
espíritu de la Ley, de la justicia y la búsqueda de la verdad, y perjudica, como
hemos visto, a los auténticos EXONERADOS POLITICOS DE CARABINEROS.

Considero responsablemente, que el Director General de Carabineros antes

individualizado, ha obstruido la justicia y ha desarrollado y fomentado, una
manía persecutoria de carácter político contra el suscrito y los exonerados
políticos de Carabineros, y que, el Gobierno, ha actuado con absoluta desidia
inexcusable, abandono, entreguismo e inconsecuencia al respecto.

3.- Me refiero al Boletín Oficial de Carabineros de Chile Nº2445, Pag.45.070,

Decreto Nº521, del 25 de marzo de 1974; por el Decreto Nº262, se reemplaza al
Teniente RAUL EDUARDO ALVAREZ PINTO. Rol de Contraloría Nº236.149,
designando como jefe de la Secretaría Nacional de los Detenidos, “SENDET” al
actual Gral. Director Tte. (en esa época) ALBERTO TEMISTOCLES
CIENFUEGOS BECERRA, Rol. Contraloría Nº371.789.

También participó en esa trama el capitán GERMAN RAMON GONZALEZ

POLITT r.c. 422.338; Guillermo Jiménez Fuenzalida, oficial de Justicia y
ARTURO JORGE SANTIAGO FERNANDEZ, r.c.360.978.

El Dcto. 644, del 8 de abril de 1974: y 262 del 11 de febrero de 1974 son
relacionados al tema.

4.- Por el tiempo y espacio disponible no nos extendemos sobre estos temas A
PRUEBA DE DESMENTIDOS, pero ésta es la gente que torturó y negó
sistemáticamente las detenciones a los familiares, la que aseguró..: ”SU ESPOSO
LA ABANDONO POR OTRA MUJER SEÑORA”, ”SU ESPOSO E HIJOS
ANDAN EN ARGENTINA ESCONDIDOS“; ”SU HIJO SE FUE AL
EXTRANJERO”, "su esposo es un terrorista que intentó fugarse”, ”VENGA
MAÑANA”, déme la pasada y ahí le tengo el dato”, ”¿ Cree que le estoy
mintiendo o quiere que a usted también la meta para adentro?”, ”sal de aquí
comunista de mierda”, etc., etc.
El SENDET, TENÍA UNA SECCIÓN DE TORTURADORES, eufemísticamente
llamados “ interrogadores”.

Esta actitud, como vemos, aún se mantiene en Carabineros de Chile con

CIENFUEGOS A LA CABEZA: ¿cómo no?, se demolió, hizo desaparecer y
cambió nombre varias veces a las unidades con el fin de encubrir esos delitos de
lesa humanidad. Pero sobre todo desconociendo los hechos, los autores y los
lugares clandestinos de DETENCION Y TORTURA.
CONTINUA EN 3/3

CONTINUACION 3/3
En eso trabajó en 1974 el actual general Director de Carabineros ALBERTO
TEMISTOCLES CIENFUEGOS BECERRA, suponemos que no había ni uno
sólo mejor para la dirección general.

Lo que denuncio a los medios de comunicación ya que las reiteradas denuncias al

Gobierno NO HAN TENIDO LA RECEPCION CORRESPONDIENTE Y
MENOS LA RECTIFICACION DE PROCEDERES.

Agradezco se conceda un espacio en su distinguido medio para el esclarecimiento

que la verdad histórica necesita para un desarrollo armónico y civilizado entre los
chilenos.

ATENTAMENTE.

MARIO A. DE LA FUENTE FERNANDEZ

TENIENTE (R) DE CARABINEROS
PRESO, TORTURADO Y EXONERADO POLITICO
P R E S I D E N T E.
Señor
Alberto Cienfuegos
General Director de Carabineros de Chile
Presente.

Señor General,

Con mucha esperanza hemos leído la declaración pública que usted

firmara, a propósito del Informe sobre "Prisión política y tortura",
también conocido como el informe de la Comisión Valech.

Estamos seguros que para usted debió ser duro conocer este informe, al
igual que para todos los chilenos.

Ocurre señor General, que hace ya 16 años, Raúl Pellegrin Friedmann y

Cecilia Magni Camino fueron brutalmente torturados, asesinados y
arrojados al Río Tinguiririca, según consta en el proceso judicial, rol
5004, que investiga estos homicidios calificados.

Lamentablemente, señor General, también está demostrado que fueron

efectivos de Carabineros quienes les dieron muerte.

El Ministro en Visita que lleva la causa, Señor Raúl Mera Muñoz, no pudo
individualizar a los autores por falta de colaboración de los inculpados.

Como estamos seguros que usted no tolerará este pacto de silencio que
constituye una evidente obstrucción a la justicia, es que le adjuntamos el
listado de los 59 inculpados, en la seguridad y absoluta confianza, que
su gestión nos permitirá, finalmente, obtener justicia para nuestros
familiares y, así, poder comenzar a cerrar este doloroso proceso que por
tantos años permanece sin cicatrizar.

Sabemos, señor General, que es probable que para algunas personas,

sus palabras no les hayan parecido sinceras, nosotros confiamos en
usted, y sabemos que no fueron palabras huecas, que de verdad usted
no permitirá que se siga encubriendo estos crímenes por parte del
personal a su cargo.

Aquí está la lista señor General, estamos seguros que usted pondrá las
cosas en orden, y los hijos de las víctimas van a poder confiar en que las
palabras de los Carabineros de su patria importan un compromiso real
con la verdad y la justicia.

Por cierto, estamos a su disposición para cualquier antecedente

adicional que usted solicite,

Atentamente

Carla Pellegrin Friedmann y Rafael Walker Salgado

Familias Pellegrin Friedmann y Walker Magni.

SIENDO GENERAL DIRECTOR

DE CARABINEROS DE CHILE EL
ACTUAL SENADOR, DON
RODOLFO STANGE OELCKERS,
LOS FUNCIONARIOS BAJO SU
MANDO INCULPADOS EN ESTOS
HOMICIDIOS CALIFICADOS SON
LOS SIGUIENTES:

1.- JULIO VERNE ACOSTA CHAVEZ,

SUBPREFECTO DE COLCHAGUA AL MOMENTO DE LOS HECHOS,
ACTUALMENTE, CORONEL EN RETIRO.

2.- RENÉ LUCINDO ACUÑA VISCAY, ENTONCES CABO 1º DE LA

DOTACIÓN DE SAN FERNANDO, FUNCIONARIO ACTIVO.

3.- CARLOS IVÁN ALVEAR CASTILLO, ENTONCES AGENTE DEL GOPE

DE SANTIAGO, ACTUALMENTE EN RETIRO.

4.- CARLOS ENRIQUE ANDAHUR MOYA, ENTONCES CABO 2º DEL GOPE

DE SANTIAGO, ACTUALMENTE, SARGENTO 1º DEL PAE EN COPIAPÓ.

5.- RONY HIRINSON ARIAS MUÑOZ, ENTONCES DE LA DOTACIÓN DE LA

1ª COMISARÍA DE SAN FERNANDO, DADO DE BAJA EN 1992.

6.- SERGIO HERIBERTO ÁVILA QUIROGA, ENTONCES AYUDANTE DEL

DIRECTOR DE PERSONAL Y DEL GENERAL PORTILLA, ACTUALMENTE,
CORONEL EN RETIRO.

7.- LEANDRO RAÚL ÁVILA ROJAS, ENTONCES, CABO 2º DE SAN

FERNANDO, SITUACIÓN ACTUAL, FUNCIONARIO EN ACTIVIDAD.

8.- EDUARDO ANDRÉS BAHAMONDEZ FLORES, ENTONCES, AGENTE

DEL GOPE DE SANTIAGO, SITUACIÓN ACTUAL, EN ACTIVIDAD.

9.- CARLOS MAURICIO BEZMALINOVIC HIDALGO, ENTONCES

TENIENTE DEL GOPE DE SANTIAGO, ACTUALMENTE, EN RETIRO.

10.- ENRIQUE HERNÁN BRAVO CHOMALÍ, ENTONCES CAPITÁN DE LA

DOTACIÓN DE SAN FERNANDO, ACTUALMENTE, EN RETIRO.

11.- RAMÓN CÁCERES MORI, ENTONCES CABO 2º DEL PAE, SITUACIÓN

ACTUAL, DESCONOCIDA, HASTA 1993 EN LA 3ª COMISARÍA DE
OSORNO.

12.- ÓSCAR CAÑÓN SEPÚLVEDA, ENTONCES MAYOR DEL GOPE DE

SANTIAGO, ACTUALMENTE, EN RETIRO Y DIRECTOR DE INSPECCIÓN
DE LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ÑUÑOA.

13.- SERGIO OMAR CARRASCO GUTIÉRREZ, ENTONCES CARABINERO

DE LA DOTACIÓN DE SAN FERNANDO, ACTUALMENTE, OFICIAL EN
SERVICIO ACTIVO.

14.- JOSÉ MÁXIMO CRUCES CURINAO, ENTONCES PAE DE

COLCHAGUA, ACTUALMENTE, OFICIAL ACTIVO DE LA 4ª COMISARÍA
DE TALCA.

15.- MANUEL EDUARDO ESPINOZA CASTRO, ENTONCES TENIENTE

DIPOLCAR, ACTUALMENTE, COMANDANTE DEL OS 7.

16.- MARIO EMETERIO GAETE FLORES, ENTONCES CABO DE LA

PATRULLA FORESTAL DE SAN FERNANDO, SITUACIÓN ACTUAL, EN
RETIRO.

17.- SERGIO ALBERTO GAJARDO GIADACH, ENTONCES TENIENTE DEL

GOPE DE SANTIAGO, SITUACIÓN ACTUAL, EN SERVICIO ACTIVO.

18.- HERIBERTO GALLARDO ORELLANA, ENTONCES, ADIESTRADOR

DE PERROS POLICIALES, SITUACIÓN ACTUAL, EN RETIRO.

19.- LORENZO ANTONIO GONZÁLEZ CABEZAS, ENTONCES JEFE

TÁCTICO DEL GOPE DE SANTIAGO, ACTUALMENTE, EN RETIRO.
20.- LUIS GONZÁLEZ TAPIA, ENTONCES, CABO 1º, SITUACIÓN ACTUAL
DESCONOCIDA.

21.- WALDO ANTONIO GONZÁLEZ VIVANCO, ENTONCES, DEL PAE DE

COLCHAGUA, ACTUALMENTE, EN LA TENENCIA CARLOS TRUPP
DEPENDIENTE DE LA 4ª COMISARÍA DE TALCA.

22.- JUAN ANDRÉS GUTIÉRREZ LAGOS, ENTONCES SARGENTO 1º,

ADIESTRADOR DE PERROS POLICIALES, SITUACIÓN ACTUAL, EN
RETIRO.

23.- HUMBERTO EDUARDO HERRERA GÁLVEZ, ENTONCES CABO 1º DE

LA DOTACIÓN DE SAN FERNANDO, SITUACIÓN ACTUAL, SERVICIO
ACTIVO.

24.- CARLOS RÓBINSON IBACACHE HUICHO, ENTONCES AGENTE DEL

GOPE DE SANTIAGO, SITUACIÓN ACTUAL, EN SERVICIO ACTIVO.

25.- JAVIER MOISÉS LEIVA VALLEJOS, ENTONCES CAPITÁN DE LA

DOTACIÓN DE SAN FERNANDO, SITUACIÓN ACTUAL, DESCONOCIDA.

26.- SERGIO LUTJENS CIANGAROTTI, ENTONCES JEFE DE LA

TERCERA ZONA DE CARABINEROS, RANCAGUA – LINARES,
ACTUALMENTE, GENERAL INSPECTOR EN RETIRO.

27.- MANUEL ANTONIO LLANTÉN BARAHONA, ENTONCES JEFE DEL

RETÉN DE PUENTE NEGRO, ACTUALMENTE, SARGENTO 1º EN RETIRO.

28.- MIGUEL PATRICIO MANCILLA YAÑEZ, ENTONCES CABO 2º DEL

GOPE DE SANTIAGO, SITUACIÓN ACTUAL, SERVICIO ACTIVO.

29.- JOSÉ MIGUEL MARIQUEO MELÍN, ENTONCES SARGENTO 1º

DIPOLCAR DE SAN FERNANDO, ACTUALMENTE, EN RETIRO EN SAN
FERNANDO.

30.- JORGE ELADIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, ENTONCES, 2º JEFE DE LA

TERCERA ZONA CENTRAL Y COORDINADOR DE LAS FUERZAS
POLICIALES EN EL OPERATIVO, ACTUALMENTE, CORONEL EN RETIRO
TRABAJANDO PARA CARABINEROS EN PUNTA ARENAS.

31.- LUIS MARTÍNEZ MARTÍNEZ, ENTONCES, SARGENTO 2º, SITUACIÓN

ACTUAL, DESCONOCIDA.
32.- JUAN IGNACIO MARTÍNEZ PESSOA, ENTONCES, SE
DESEMPEÑABA EN LA SECCIÓN AEROPOLICIAL, SITUACIÓN ACTUAL,
DESCONOCIDA, HASTA 1993 EN AEROPOLICIAL EN PUERTO MONTT.

33.- PEDRO MAUREIRA CÁCERES, ENTONCES, AGENTE DEL GOPE DE

SANTIAGO, SITUACIÓN ACTUAL, EN SERVICIO ACTIVO.

34.- LUIS ALBERTO MEJÍAS VILLAGRA, ENTONCES CABO 1º,

SITUACIÓN ACTUAL, EN SERVICIO ACTIVO.

35.- FRANCISCO IGNACIO MILLÁN CATALÁN, ENTONCES, SARGENTO

1º, ACTUALMENTE, EN RETIRO.

36.- ELINO ENRIQUE MIRA BUSTAMANTE, ENTONCES SARGENTO 1º

DEL PAE, SITUACIÓN ACTUAL, EN RETIRO.

37.- PATRICIO ENRIQUE MORALES CASTILLO, ENTONCES, SARGENTO

2º DEL RETÉN DE PUENTE NEGRO, SITUACIÓN ACTUAL, SERVICIO
ACTIVO.

38.- AUGUSTO ENRIQUE NAVARRO REYES, ENTONCES, SARGENTO 2º

DEL RETÉN DE PUENTE NEGRO, SITUACIÓN ACTUAL, EN RETIRO.

39.- JORGE JUNIOR NUÑEZ GUTIÉRREZ, ENTONCES, CARABINERO DE

PUENTE NEGRO, ACTUALMENTE, DADO DE BAJA.

40.- ENRIQUE DEL CARMEN PINO MOYA, ENTONCES, SARGENTO 2º DE

LA DOTACIÓN DE SAN FERNANDO, ACTUALMENTE, EN RETIRO.

41.- JORGE HERNÁN PORTILLA CARVAJAL, ENTONCES, GENERAL

SUBDIRECTOR DE CARABINEROS, ACTUALMENTE, GENERAL
INSPECTOR EN RETIRO.

42.- HUGO RETAMAL VALDEBENITO, ENTONCES, AGENTE DEL GOPE

DE SANTIAGO, SITUACIÓN ACTUAL, EN RETIRO.

43.- JUAN IGNACIO RIQUELME OLIVERA, ENTONCES, SARGENTO 1º

JEFE DIPOLCAR DE SAN FERNANDO, ACTUALMENTE, EN RETIRO.

44.- JUAN ERNESTO RIVERA IRATCHET, ENTONCES, JEFE 1ª

COMISARÍA DE SAN FERNANDO, ACTUALMENTE, TENIENTE CORONEL
EN RETIRO.
45.- CARLOS GABRIEL ROBLES VILLABLANCA, ENTONCES, CAPITÁN,
ACTUALMENTE, MAYOR EN SERVICIO ACTIVO.

46.- LUIS HUMBERTO ROJAS CARILAO, ENTONCES CABO 1º,

SITUACIÓN ACTUAL, SERVICIO ACTIVO.

47.- JORGE HERNÁN SALVO BAHAMONDEZ, ENTONCES DE LA

DOTACIÓN DE SAN FERNANDO, SITUACIÓN ACTUAL, SARGENTO EN
RETIRO.

48.- RODY ALEJANDRO SANHUEZA CARIAGA, ENTONCES, CABO 2º DE

RETÉN DE PUENTE NEGRO, SITUACIÓN ACTUAL, SERVICIO ACTIVO.

49.- GUIDO HIPÓLITO SEPÚLVEDA AGUILAR, ENTONCES, CAPITÁN

JEFE DEL PAE DE SAN FERNANDO, SITUACIÓN ACTUAL,
DESCONOCIDA.

50.- CARLOS ENRIQUE SOLORZA VÁSQUEZ, ENTONCES, CABO 2º DEL

PAE, SITUACIÓN ACTUAL, DESCONOCIDA.

51.- WALTER SOTO MEDINA, ENTONCES, PREFECTO DE COLCHAGUA,

SITUACIÓN ACTUAL, CORONEL EN RETIRO.

52.- HERNÁN ALFONSO SOTO MORALES, ENTONCES, CORONEL DE

INTELIGENCIA POLICIAL DIPOLCAR, ACTUALMENTE, CORONEL EN
RETIRO.

53.- MIGUEL TORRES GATICA, ENTONCES, TENIENTE GOPE DE

SANTIAGO, SITUACIÓN ACTUAL, DESCONOCIDA.

54.- MÁXIMO VARGAS LAGOS, ENTONCES, SARGENTO 1º SECCIÓN

AEROPOLICIAL DE SAN FERNANDO, SITUACIÓN ACTUAL, SERVICIO
ACTIVO.

55.- MISAEL VEGA JARA, ENTONCES CARABINERO PAE, SITUACIÓN

ACTUAL, EN RETIRO.

56.- JORGE VILLAGRA RODRÍGUEZ, ENTONCES CABO 2º PAE,

SITUACIÓN ACTUAL, DESCONOCIDA.

57.- JUAN CÉSAR ENRIQUE VILLEGAS ALCÁNTARA, ENTONCES

CAPITÁN DE DIPOLCAR, ACTUALMENTE, EN SERVICIO ACTIVO.
58.- LORENZO RAIMUNDO ZAMORANO AMARO, ENTONCES CABO 1º
DE SAN FERNANDO, ACTUALMENTE, EN RETIRO.

59.- JUAN ZAPATA RIVAS, ENTONCES, AGENTE DEL GOPE, SITUACIÓN

ACTUAL, DESCONOCIDA.