Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
191
192
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
Visual thinking
Visual thinking can be seen in at least two
ways. Psychologically with the question: how
do people handle mental images and
perception? And in a social frame of mind,
asking what social economical and scientific
contexts are there in which visual thinking
has been or is encouraged or discouraged?
I will concentrate my reflections on the
second point, although it would be important
to know whether there are categories of
(seeing) people for whom a picture is not
worth a thousand words, or is not unless it
fulfills a certain number of conditions.
Research on the social context of visual think
ing should look at the production and the 2 One of the early charts by William Playfair
From Tufte (1983), original c.l5cm wide.
193
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
Whether this reflects historical reality is in tables to facts in graphs was not evident to
still a point of discussion which is outside the his contemporaries (is it in fact to our own
scope of this article. What is important here, contemporaries?). It took a half century after
is to understand what Playfair was doing. And Playfair before diagrams and graphs gained
to do so, his work should be seen within the some acceptance in the select circles of econ-
tradition of what was called moral statistics, omists and statisticians, then again some
which is what we would now call social twenty years before governments were to use
statistics. Social statistics are concerned with them in more or less widely circulated pub-
the registration and interpretation of social lications. One of the reasons might be that
facts. They imply an extensive machinery for while Playfair was a practical man, those in
registration of demographical data, which in government were mostly educated as lawyers,
turn implies a mature state organisation. apt at using their verbal skills, but less
In the eighteenth century, theoreticians of proficient visually and graphically.
society like the Physiocrats in France, Kam-
eralisten in Germany and Moral Economists Moral statistics
in Great Britain were proponents of collecting Moral statistics are the continuation of what
data about the population of their country, but had been during the seventeenth century
of course they were not the first. Every head of Francis Bacon's political arithmetic, later
state interested in winning wars and improv- political arithmetics as practised by John
ing the national economy, whether Caesar or Graunt and William Petty. Their influence on
Churchill, has tried to know with more or less the thought of their time has been analyzed by
exactitude what the state of the country was. Glacken (1967). The approach in political
What the eighteenth century brought was a arithmetic was quite pragmatic, and related to
new way of relating the data to theories of the development of insurance and equity
population and health, of economy and of companies. Life, death and disease were prime
state. There was no intention at the time of movers behind the application of the methods
collecting this kind of fact to process them for of physical science in the study of society. The
the benefit and profit of the individual term 'moral statistics' seems to have been
merchant. When Playfair was processing data coined first by André-Michel Guerry in 1833,
in a graphical way, his intention was to place but it is m u c h more associated with the
the facts in the light of his way of interpreting person of Adolphe Quételet, the Belgian in-
the workings of the state and the economy, ventor of the statistical concept of the 'average
and to improve the general understanding of man'. Astronomers like Halley and Quételet
this complex matter. As such, his work was played an important role in developing
important at a very substantial level (in research instruments for the social sciences.
Tufte's terms). Within the context of his time, But engineers also played their part in
it can be seen as scientific work, and at the developing research instrument for the social
same time as the invention of a new tech- sciences. The French engineer Minard is a
nique. But the leap from the collection of facts well known example.
194
MYRIAM DARU . THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
195
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPKICACY
at the end of the nineteenth century, the of the pioneers of kinetic photography, that is
graphic method captured the interest of a the study of movement by photography, and
number of highly considered statisticians. on the other hand the designer of a number of
One of them was Georg Mayr whose quantitative graphics in statistics, in
Gutachten (report) of 1874 is the first particular as used for physics.
important methodological document in the His book La méthode graphique dans les
discussion around the scientific status of sciences expérimentales (1879) bears witness
statistical graphics. But it was the influence of to his creativity as an inventor of experiment
statisticians with an international standing al techniques. Marey's preoccupation with
like Quételet in the beginning of the nine- graphical technique did not in any way lower
teenth century which helped established the his status as a scientist, on the contrary.
graphical method. In fact Quételeťs graphs are Nomography, or the use of graphics for the
still in use in preventive medicine, in solution of complex sets of equations is
particular for establishing the normality of another example of a graphical technique with
h u m a n mensuration/weight relationship. a high status among engineers. The change
Graphical means were seen as a means of came with the relative importance of draught
exploring phenomena in a scientific way. In ing in relation to algebra.
that light, it is not surprising that such a
scientist as E. Marey was on the one hand one Graphicacy and technicity
During the nineteenth century, schooling as a
draughtsman was an essential part of the
engineer's skills. The ability of reading
engineerings drawings was also essential to
industrial production (and is still).
Graphical education was an important asset
to the industrial revolution. At the end of the
eighteenth century, Jonathan Richardson
published a book in which he insisted on the
advantages that aristocracy and church
derived from heaving learnt drawing skills.
Richardson considered that the mechanical
arts had largely progressed within two
generations due to drawing proficiency.
Drawing and technical draughting were not
yet separated at the end of the eighteenth
century as they are now.
In the Netherlands for example, a number
5 An experiment by Marey as illustrated in his 'Méthode graphique... ' From the of municipal drawing schools were established
original book (Marey, 1897), c.l2cm wide.
at the beginning of the nineteenth century,
mm
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
197
MYRIAM DARU • THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
198
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
The Modern Movement and visual thinking Also important are the philosophical and
The most outspoken person connected to the political implications of Neurath's action.
central European Avant-Garde proposing the Neurath's graphical work was directed
use of well-designed and well-conceived towards popular education, and was part of his
graphics, was Otto Neurath. His ISOTYPE militant engagement in the social-democratic
ideology and methodology should be seen not movement.
only as a part of the history of graphics as His ambition was also essentially inter-
such, but also within the intellectual and national and universal. This is why he was so
artistic Avant-Garde thinking of attracted to the 'Mundaneum' idea as put
his time. The charts that were forward by the Belgian Paul Otlet, who was a
made following his directions pioneer of universal library classification.
can be placed alongside artistic Neurath was also part of the Viennese Circle
expressions such as 'Meine marked by philosophers like Wittgenstein and
Sonate in Urlauten' by Kurt Carnap, but which attracted personalities of
Schwitters, where experimental various professions. Carnap's preoccupation
graphical and poetical form are with the logic of language can also be found in
totally integrated one with Neurath's thinking. Although his intellectual
another or the works by other influence within the Viennese Circle and the
pioneers of modern typography. Unified Science movement is not to be
It corresponds with the will to doubted - first and foremost as an organiser -
explore all the technical and the workings of such intellectual movements
intellectual means that are part is too much of a synergetic process to be able
of industrialisation and to create to pinpoint exactly the influence of
a culture which is intimately individuals. What is certain is that Neurath's
bound to its own age instead of ideas have not come through as he would have
the continuation of an inherited wished. The use of pictograms has not
tradition. It accepts the cultural followed his rules for Isotype clients.
consequences of the mechan-
isation and modernisation and to Pictograms and their application
mould them in an individual The popular diffusion of knowledge concern-
way, although superficially one ing complex processes and social statistics has
can see the cultural expression of much less been served by the use of
the avant-garde as Entfremdung pictograms than the communication of simple
(alienation) and depersonalisat- practical facts, mostly concerning the location
8 Employees and workers in the
pictograms by Gerd Arntz for Otto
ion. Neurath was deeply opposed of an object or a facility. And still, although
Neurath. Arntz G & Broos K (1979) to the anti-machine position of this kind of pictographical use is quite
Symbolen voor onderwijs enOswald Spengler and his like
statistiek 1929-1965 Wenen- generalised, and pictograms are well known as
Moskou-Den Haag Mart spruyt
and was the author of an anti- such, the understanding of their meaning
Uitgevers. Amsterdam. Original A4.Spengler pamphlet. remains doubtful. Research on the grasping of
199
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
pictograms by Dutch railway travellers has to Neurath's principles was mostly the work
revealed a surprisingly low understanding for a of Gerd Arntz as graphic artist in residence for
number of commonly used transportation the Dutch Foundation for Statistics. Militant
pictograms. use of quantitative graphics developed during
the Second World War when a group of people
thinking of the reconstruction after the war
got interested in means of using data to raise
popular consciousness about the state of the
country while avoiding the censorship of the
occupant. They formed the kernel of a number
of post-war organisations, in particular an
association for statistics. Graphical statistics
thus became a part of the planning for the
post-war revival of the economy of the
liberated country. As such the innocent
looking publications that illustrated the ins
and outs of Dutch economy and society as an
occupied country had a somewhat subversive
character, which is difficult to detect now.
9 Pictograms for the Dutch Railways (Zwaga 1978). From a Those politcally conscious statisticians took
book on form in design, quoting Zwaga, original c.lOcm wide.
Neurath's lessons seriously. After the war,
some of them went on to responsible
Even though Neurath's principles were positions. One of them, fan van Ettinger,
misunderstood, they did find applications, became the director of the Dutch Building
particularly in the Netherlands. Quite shortly Centre.
after first publications on education by the The difficulty of getting Neurath's concepts
image, Willem Sandberg (the graphic artist accepted is well illustrated by the fact that in
who later became director of the Stedelijk the ten years following the war, Bouw, the
Museum in Amsterdam) applied Neurath's journal published by van Ettinger's
principles to graphical statistics, as did Peter organisation, very rarely published
Alma. But then, the direction followed very quantitative graphics produced according to
much corresponded with the graphic research the ISOTYPE rules.
of the Avant-Garde, for example with Bart van The Central Bureau of Statistics made use
der Leck's work within De Stijl. When of Arntz's graphics after the war, but its own
Neurath emigrated to the Netherlands, he draughting division published graphics which
already had some audience. The breakthrough in many cases would not have been approved
seemed to come with the integration of by Neurath. One of the graphic designers
Neurath's graphical principles in the official working there, Wieland, became head of the
Dutch Central Bureau of Statistics. The draughting workshop of the Utrecht
production of quantitative graphics according University Cartographic department. In his
mm
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
201
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
202
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
1 1 Georg Mayr's first attempts at a standardisation for 1 2 Recommendations according to the American Joint
graphical statistics. From a copy of the original publication, Committee on Standards for Graphic Presentation. From
c.l2cm wide. Riggleman (1936).
203
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
the end of the nineteenth century and the are similar one to another, they can be
Second World War (see Macdonald-Ross, ordered, they have a certain proportion one to
1977), the stated rules were mostly intuitive, another. The graphic language has visual
even when expressed by a rationalist like means, signs on the two dimensional surface
Neurath. of paper or of a screen, which can express
The first large body of rules and standards those relationships. The graphic variables are
for quantitative graphics did not come from the two dimensions of the graphic surface, the
European statisticians, but from American dimensions of the individual signs, their grey
engineers at the beginning of the nineteenth value, grain, colour, orientation and form.
century. Each of those variables, alone or together, can
Standardisation has remained a pre- more or less adequately translate the statistic-
occupation, but one of the problems is the al properties of the data. For each answer one
absence of a generally accepted theory of seeks from a set of data, whether they be
thematic maps and of quantitative graphics. expressed in the geographical space or not, one
One of the difficulties today is that those can conceive a procedure for ordering data, a
disciplines which in the nineteenth century graphical construction to help the process of
were very m u c h related - geography and ordering, and a graphical construction to
statistics - both have gone their own way. convey the results. The resulting image must
In the last two centuries, thematic
cartography has developed a respectable Gliederungsstufen der
tradition and counts a number of handbooks, visueiien Variabien
but it is only with Jacques Bertin's work after Dimensjonen
the Second World War that a coherent theory der Ebene
has been developed which integrates quan-
titative graphics and thematic cartography. Größe
204
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
1313
MYRIAM DARU • THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
engineering has been seen as a sexist enter- phenomenon in our daily lives, real
prise. (One could perhaps say: something is quantitative graphicacy is at a low level. By
sexist if it is sexist in its consequences). As a real quantitative graphicacy, I mean being able
matter of fact, the question is probably more to see the data through the bars. By these
one of elitism as such than one of sexism. somewhat cryptic terms I mean being able to
Also the opposition between graphical see what information a graph conveys, and if a
education and mathematical education is graph does not convey the information it
inadequate. After all, mathematics and pretends to be, being able to say why. If the
drawing were both part of the education of the graph is correct in terms of statistics and
British gentleman during the eighteenth graphics, quantitative graphicacy implies
century and there is no reason why they being able to answer a number of questions
should be segregated one from another in a using the graph. At a higher level it means to
tale of two cultures. This segregation has not be able to name means for producing a correct
spontaneously come about, it has been the result. And at a still higher level, being able to
consequence of a mathematisation of create a chart in order to elicit answers.
engineering, thoroughly analyzed by Sally
Hacker (1983).
Mathematisation had been part of the
introduction of a school culture in engineer-
ing, when apprenticeship was being replaced
by formal studies. Graphics began to be
associated with manual training, while math-
ematics and physical science were to train the
mind. The curricula were streamlined towards
this image. While ranking at first equal to
mathematics, physics and chemistry in
curricula, graphics emerged as a special field
called drafting, and became a main object of
study for less well trained people. At this
point, women entered the drafting occupation,
but already at the end of the nineteenth 15 There is practically no ad for computers without either a
bar or a pie chart. Origin unknown, size c.l7cm wide.
century many of the jobs created (like copiers)
had fallen victim to mechanisation.
Thus we see a parallel evolution in science Now with the various computer programs
and engineering towards mathematisation and offered on the market, producing a graph is at
the degradation of graphics as part of tasks everyone's fingertips: but not automatically a
with a lesser status. graph which testifies to quantitative
graphicacy. To do so implies being able to
Mathematisation and the decline of graphics
choose the correct format of graph for the data
Although quantitative graphics are a pervasive
Ell
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
Bertin J (1967) Bord J-P (1984) Foucault M (ed) (1976) Kinross R (1979)
Sémiologie graphique: les Initiation géo-graphique ou Les machines à guérir Otto Neurath 's contribution to
diagrammes, les réseaux, comment visualiser son Paris visual communication 1915-
les cartes information 1945
Mouton Gauthiers-Villars, CDU et SEDES réunis, Paris Geddes P (1923) M Phil thesis,University of
Paris A note on graphie methods Reading.
Brinton W C (1914) ancient and modem'
Bertin J (1981) Graphic methods for Sociological Review 15: Korthals Altes W K (1987)
Graphics and graphic presenting facts 227-235 Otto Neurath: ruimtelijke
information processing The Engineering Magazine planning en
Walter de Gruyter, Berlin Company, New York Glacken C (1967) wetenschappelijke
New-York Traces on the Rhodian shore wereldconceptie
De tegenwoordige staat van University of California thesis, Amsterdam.
Biderman A D Nederland. Samengesteld ter Press, Los Angeles &
The graph as a victim of gelegenheid van het 50-jarig Berkeley Macdonald-Ross M (1977)
adverse discrimination and bestaan van het Centraal How numbers are shown. A
segregation Bureau voor de Statistiek Hacker S (1983) review on the presentation of
Information Design Journal 1950 Mathematization of quantitative data in texts
(1980) 1/4: 232-241 De Haan, Utrecht engineering : limits on A V Communication Review
women in the field. 25, 4 (Winter 1977)
Bonin S (1975) Dubut C, Bonin S (1980) In: J Rothschild (ed)
Initiation à la graphique Tirer la carte au clair in Machina ex dea. Marey E (1879)
Epi éditeurs, Paris Cartes et figures de la Terre Pergamon Press, New-York La méthode graphique dans
316-321 London 38-58 les sciences expérimentales
Centre Pompidou, Paris G Masson, Paris
207
MYRIAM DARU ■ THE CULTURE OF QUANTITATIVE GRAPHICACY
208