Aguas grises

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Las aguas grises o aguas usadas provienen del uso dom�stico, tales como el lavado
de utensilios y de ropa as� como el ba�o de las personas. Se pueden reutilizar
directamente en el inodoro, para ahorrar agua.

Se distinguen de las cloacales contaminadas con excremento del inodoro, llamadas

aguas negras, porque contienen bacterias fecales, como Escherichia coli. Las grises
son de vital importancia, porque pueden ser de mucha utilidad en el campo del
regad�o ecol�gico.

Generalmente se descomponen m�s deprisa que las otras y tienen mucho menos
nitr�geno y f�sforo. Sin embargo, las mezclas de ellas contienen alg�n porcentaje
de aguas negras, incluyendo pat�genos de varias clases.

Los pioneros en la depuraci�n fueron los israel�es, que llevan 15 a�os investigando
sistemas de reaprovechamiento. Sin embargo, cuando no son tratadas no pueden
utilizarse para la descarga del excusado ya que generan malos olores y manchas si
se dejan m�s de un d�a.[cita requerida]1?

�ndice
1 Definici�n
2 Eliminaci�n de aguas grises
3 Reciclaje
3.1 Sistemas
3.1.1 Sistemas de reciclaje de agua sin purificaci�n
3.1.2 Sistemas de reciclaje del agua con purificaci�n
4 Aplicaci�n de aguas grises recicladas
4.1 Riego
4.2 Reutilizaci�n en edificios
4.3 Condiciones de vida extremas
4.4 Recuperaci�n de calor
5 Ecolog�a
5.1 Beneficios
6 V�ase tambi�n
7 Referencias
8 Enlaces externos
Definici�n
Las aguas grises deben su nombre a su aspecto turbio y su condici�n de estar entre
el agua dulce y potable (conocido como aguas blancas) y aguas residuales (aguas
negras). En un contexto familiar, las aguas grises son las aguas sobrantes de
ba�os, regaderas, lavabos y lavadoras solamente. Algunas definiciones de las aguas
grises incluyen el agua de la pileta de la cocina. Cualquieres aguas que contengan
heces humanas se consideran aguas negras.

Eliminaci�n de aguas grises

Las aguas residuales dom�sticas se suelen combinar en la alcantarillas, por lo que
las aguas negras y grises se eliminan mediante un sistema de alcantarillado
compartido en un proceso llamado desag�es cloacales.

Las aguas que provienen de las casas pueden entonces tratarse para limitar la
contaminaci�n y riesgos para la salud, antes de ser devueltas al medio ambiente en
general. La mayor�a de las aguas grises termina como efluente en lagunas, r�os y
oc�anos.

Hay otras alternativas para la eliminaci�n de las aguas grises que permiten un uso
eficiente y consiste en usarla para regar las plantas y parques.2? Las plantas
utilizan los contaminantes de las aguas grises, tales como part�culas de comida o
el fosfato de los detergentes, como nutrientes en su crecimiento. Sin embargo, los
residuos de sal, cloro y jab�n pueden ser t�xicos para la vida microbiana y planta
por igual, pero son diluidos puede ser absorbidos y degradados a trav�s de
humedales construidos y plantas acu�ticas, tales como juncos y pastos.

Reciclaje

La cisterna de este inodoro se llena con las aguas grises del lavabo por encima de
ella.
La mayor�a de las aguas grises son m�s f�ciles de tratar y reciclar que las aguas
negras debido a los bajos niveles de contaminantes. Si se recogen mediante un
sistema de tuber�as separadas las aguas grises dom�sticas pueden ser recicladas
directamente dentro de la casa, el jard�n o la empresa y se utiliza inmediatamente
o procesados y almacenados. Si se almacena, se debe utilizar dentro de un tiempo
muy corto o comenzar� a pudrirse debido a los s�lidos org�nicos en el agua. El
reciclado de aguas grises de este tipo nunca es apta para el consumo humano, pero
una serie de etapas de la filtraci�n y digesti�n microbiana se puede utilizar para
proporcionar agua para el lavado o inodoros. Algunos de las aguas grises pueden
aplicarse directamente desde el fregadero para el jard�n o campo de contenedor,
recibir un tratamiento adicional de ra�ces de plantas. Teniendo en cuenta que las
aguas grises pueden contener nutrientes, pat�genos, etc. es muy importante para
almacenarla antes de su uso en el riego, a menos que sean tratados con
anterioridad.

Sistemas
En la actualidad existen varios sistemas de reciclaje de agua que pueden ser usados
para:

Reciclar el agua sin purificar

Reciclar el agua con purificaci�n o descontaminaci�n.
Sistemas de reciclaje de agua sin purificaci�n
El reciclaje de agua sin purificar se utiliza en algunas empresas agr�colas (por
ejemplo, los viveros de �rboles) y viviendas para aplicaciones donde el agua
potable no es necesaria (por ejemplo jard�n y riego de la tierra, inodoro). Tambi�n
se pueden usar en viviendas cuando las aguas grises (por ejemplo, a partir de agua
de lluvia) es ya bastante limpia para empezar y/o no ha sido contaminada con
productos qu�micos no degradables, tales como jabones no naturales.

Tambi�n no se recomienda el uso de agua que ha estado en el sistema de filtraci�n

de aguas grises durante m�s de 24 horas, ya que podr�a generarse una eclosi�n de
bacterias en el agua acumulada.

Sistemas de reciclaje del agua con purificaci�n

Pueden filtrarse las aguas grises tratadas para convertirlas en agua limpia pero no
potable. Existen numerosos sistemas basados en procesos suaves. Estos incluyen
biofiltros, tales como:

Sistemas mec�nicos (filtraci�n de arena, sistemas de filtro de lava y los sistemas

basados en UV radiaci�n ultravioleta)
Los sistemas biol�gicos (sistemas de planta como tratamientos mediante estanques,
humedales artificiales, bio-muros) y bio-reactores o sistemas compactos como
sistemas de lodos activados, biorotors, aer�bica y anaer�bico biofiltros, filtros
sumergidos aireados, biorolls.3?
Finalmente, procesos directos o "duros", tales como destilaci�n (evaporaci�n) o
procesos mec�nicos tales como tecnolog�a de filtraci�n de membrana, (t�picamente
ultrafiltraci�n y �smosis inversa, las cuales son capaces de tratar grandes
vol�menes de aguas grises para crear agua potable, o cerca de la potabilidad. Hasta
la fecha no hay en el mercado dispositivos "duros" para recuperar aguas grises
adecuados para su uso en el �mbito familiar, a pesar de si existe la tecnolog�a.
Con el fin de purificar el agua potable adecuada, varios de estos sistemas se
combinan generalmente para trabajar en conjunto. La combinaci�n de los sistemas se
realiza en dos o tres etapas, utilizando una purificaci�n primaria y una
purificaci�n secundaria. A veces, se a�ade una purificaci�n terciaria.

Algunos sistemas municipales de alcantarillado pueden reciclar una cierta cantidad

de aguas negras y grises con un alto nivel de tratamiento, siempre para el riego y
otros usos. En este caso se la denomina agua regenerada.

Aplicaci�n de aguas grises recicladas

Tratamiento de aguas grises por goteo.

Riego
Las aguas grises normalmente se descomponen m�s r�pido que las aguas negras y
tienden a contener menores niveles de nitr�geno y f�sforo. Sin embargo, debe
suponerse que todas las aguas grises pueden contener parte de aguas negras,
incluidos los diversos tipos de agentes pat�genos que son frecuentes. Las aguas
grises se deben aplicar por debajo de la superficie, en la medida que sea posible
(por ejemplo, a trav�s de una l�nea de goteo en la parte superior del suelo, bajo
mantillo, o en rellenos de mantillo-trincheras) y nunca deben pulverizarse. Esto
debido al riesgo de su inhalaci�n del agua como un aerosol.

Todav�a no hay referencias a investigaciones a largo plazo sobre el uso de aguas

grises en el suelo y los potenciales efectos negativos sobre la productividad del
suelo.

En cualquier sistema de aguas grises, es esencial no poner nada t�xico en el

desag�e, evitando blanqueadores, sales de ba�o, colorantes artificiales, productos
de limpieza y otros productos que pudieran contener boro (que es t�xico para las
plantas en niveles altos).

Es fundamental utilizar productos naturales como jabones biodegradables cuyos

ingredientes no da�an las plantas. Los detergentes en polvo y algunos detergentes
l�quidos, son a base de sodio, que puede inhibir la germinaci�n de semillas y
destruir la estructura de los suelos mediante la dispersi�n de arcilla.

Reutilizaci�n en edificios
El reciclado de aguas grises de las duchas y las ba�eras se puede utilizar para
inodoros en las jurisdicciones europeas y australianas y en las jurisdicciones de
los Estados que han adoptado el C�digo de Internacional de Plomer�a[1].

Este sistema podr�a proporcionar una reducci�n estimada del 30 % en el uso del agua
para la familia promedio. El peligro de contaminaci�n biol�gica se evita mediante
el uso de:

La limpieza de tanques, para eliminar los elementos flotantes y de hundimiento

Un mecanismo de control inteligente que elimina la recogida de agua si ha sido
almacenado lo suficiente como para ser peligroso, lo que evita por completo los
problemas de filtraci�n y tratamiento qu�mico
El C�digo Uniforme de Plomer�a, adoptado en algunas jurisdicciones de los Estados
Unidos, proh�be el uso de aguas grises en interiores.

Condiciones de vida extremas

Uso de aguas grises promueve la capacidad de construir en �reas no aptas para el
tratamiento convencional, o cuando el tratamiento convencional es costoso. El Marte
Desert Research Station utiliza el reciclaje de aguas grises, y podr�a ser
utilizado en los viajes a Marte para reducir el consumo de agua y aumentar la
generaci�n de ox�geno.
Recuperaci�n de calor
En la actualidad hay aparatos y dispositivos que tienen la capacidad de recuperar
el calor de las aguas grises en el �mbito residencial e industrial, a trav�s de un
proceso conocido como recuperaci�n hot drainwater, recuperaci�n de calor en aguas
grises calor, o reciclaje de calor en aguas calientes.

En lugar de fluir directamente en un dispositivo de calentamiento de agua, agua

fr�a el entrante fluye primero a trav�s de un intercambiador de calor donde es pre-
calentado por el calor de las aguas grises que sale de tales actividades como lavar
platos o ducharse. Los accesorios t�picos del hogar que reciben las aguas grises de
la ducha puede recuperar hasta el 60 del calor que de otra manera ir�a a la basura.

Ecolog�a
Dado que el uso de aguas grises, sobre todo a nivel nacional en Estados Unidos,
reduce la demanda de suministro de agua convencionales y la presi�n sobre los
sistemas de tratamiento de aguas residuales, su uso es muy beneficioso para las
v�as fluviales locales. En tiempos de sequ�a, especialmente en las zonas urbanas,
el uso de aguas grises en los jardines o los sistemas sanitarios contribuye a
alcanzar algunos de los objetivos del desarrollo ecol�gicamente sostenible.

Beneficios
Los posibles beneficios ecol�gicos del reciclaje de aguas grises incluyen:

Baja extracci�n de agua dulce de los r�os y acu�feros

Menor impacto de tanques y c�maras s�pticas y menor inversi�n en plantas de
tratamiento urbanas.
Tierra vegetal nutrificaci�n
Reducci�n del uso de energ�a y la contaminaci�n qu�mica de tratamiento
Aumento del crecimiento de las plantas
Recuperaci�n de nutrientes
Una mayor calidad de superficie y agua subterr�nea cuando se conserva por la
depuraci�n natural en las capas superiores del suelo generadas por los procesos de
tratamiento de agua4?
En el Sudoeste de Estados Unidos y el Medio Oriente donde los suministros de agua
disponibles son limitados, especialmente en vista de una poblaci�n en r�pido
crecimiento, existe un fuerte imperativo para la adopci�n de tecnolog�as
alternativas para tender a un uso racional del agua.