Em 17 de janeiro de 2012, o Palmeiras anunciou oficialmente a contração de Barcos.

O
clube brasileiro acertou a compra de 70% dos direitos econômicos do atacante por um
valor de US$ 3,5 milhões (R$ 6,24 milhões).[2]
No dia 8 de fevereiro de 2012, o jogador fez sua estreia pelo Palmeiras, jogando os quinze
minutos finais da partida. Hernán Barcos não marcou gols, mas o Palmeiras venceu o XV
de Piracicaba por 3–2. Barcos marcou seu primeiro gol pelo Palmeiras contra o Ituano, no
dia 11 de fevereiro, quando a equipe venceu por 3–0.[3][4] No seu primeiro clássico com a
camisa do Palmeiras, o centroavante marcou dois gols no empate por 3 a 3 contra o São
Paulo, pelo Campeonato Paulista de 2012.[5]
Barcos mostrou identificação com o Palmeiras e rapidamente caiu nas graças da torcida, a
qual o homenageia no estádio gritando "Pirata" e usando tapa-olhos e chapéus.[6]
O centroavante foi fundamental na campanha da equipe alviverde para conquistar a Copa
do Brasil de 2012. Com gols importantes, Barcos ajudou o Palmeiras a chegar nas finais
da competição. Na véspera da primeira partida decisiva, contra o Coritiba, o jogador sofreu
uma crise de apendicite e precisou passar por uma cirurgia que o tirou do momento mais
importante do Palmeiras no ano.[7] Mesmo com o grande desfalque de Barcos, a equipe
acabou conquistando o título da competição, encerrando um jejum de 12 anos sem troféus
nacionais.[8]
Em agosto de 2012, no seu primeiro jogo com a camisa alviverde na Copa Sul-
Americana e já recuperado da cirurgia, Barcos marcou 2 gols decisivos na vitória do
Palmeiras por 2–0 sobre o Botafogo, completando, assim, 17 gols pela equipe desde sua
chegada.[9]
No dia 4 de novembro de 2012, em partida válida pelo Campeonato Brasileiro de 2012,
novamente contra o Botafogo, Barcos marcou gol aos 46 minutos da etapa final. Foi o seu
segundo gol da partida, evitando a derrota da equipe alviverde, que estava em situação
ruim na competição, lutando para não cair para a Série B. Com o gol, Barcos cumpriu a
promessa feita quando chegou ao Brasil, de marcar 27 gols durante a temporada 2012.[10]
Mesmo sendo um dos grandes destaques do time na temporada, o centroavante não
conseguiu evitar, no Campeonato Brasileiro de 2012, que o Palmeiras fosse rebaixado
para a Série B no mesmo ano.[11] Apesar dos rumores de que o atacante deixaria o clube,
devido ao rebaixamento à Série B, Barcos anunciou, em 28 de novembro de 2012, que
continuará no Palmeiras por amor ao time.[12]
Ao renovar seu vínculo até 2016 com o Palmeiras, Barcos afirmou que o desfecho se
tornou positivo ao clube graças à sua torcida e à permanência do treinador Gilson Kleina.
Para o atacante, que havia recebido propostas melhores do futebol emiratense, o fator
financeiro, portanto, foi o menos importante, com o jogador colocando fatores como
"pessoas imitando o gesto que o caracterizou como o 'Pirata' do Verdão" nas ruas em
primeiro lugar.[13] Como consequência da renovação, seus vencimentos receberiam um
aumento: Barcos receberia um salário por volta de 500 mil reais; seu antigo ficava na casa
dos 200 mil. Sua multa rescisória também deu um salto, passando a ser de 58 milhões, 20
a mais que a anterior.[14]

Grêmio[editar | editar código-fonte]

Em fevereiro de 2013, Barcos se transferiu do Palmeiras para o Grêmio Football Porto-
Alegrense, em troca de uma compensação financeira somado ao empréstimo de quatro
jogadores: Léo Gago, Vilson, Rondinelly e o atacante Leandro.[15]
Iniciou sua passagem pelo Grêmio de forma surpreendente, tendo grandes atuações em
jogos importantes pelo Campeonato Gaúcho e pela Libertadores da América.
Rapidamente, isso o tornou xodó da torcida, que saudava seus gols com a comemoração
de pirata famosa desde os tempos de Palmeiras. O clube o utilizou em ações de
marketing, distribuindo tapa-olhos com o número 28, que utilizou na chegada ao Grêmio.
Entretanto, a fase boa pelo Tricolor de Porto Alegre não durou tanto tempo e Barcos
enfrentou críticas da torcida após uma fase murcha de gols. Bancado pelo então técnico
Renato Portaluppi, o atacante permaneceu como titular e capitão da equipe, rompendo o
jejum geral de gols com aparições importantes no placar, anotando, por exemplo, o gol de
vitória contra a equipe do Corínthians na Arena e o gol da vitória sobre a equipe do Goiás
na partida que garantiu o Grêmio na Libertadores do ano seguinte. Ao todo em 2013,
Barcos anotou apenas 14 gols em 57 jogos pelo Grêmio, uma média de 0,24 por jogo ou
cerca de um gol a cada quatro partidas.[16]
Em 2014, o Pirata fez boas aparições no estadual, sendo o artilheiro isolado do
campeonato, com 13 gols. Na Copa Libertadores de 2014, anotou duas vezes, contra o
Nacional de Montevideo e contra o Atlético Nacional, ajudando o Grêmio a totalizar a
segunda melhor campanha entre os 16 classificados para as oitavas-de-final.
No atual Campeonato Brasileiro, Barcos tem 14 gols, sendo o vice-artilheiro e totalizando
29 gols na temporada, demonstrando uma nova fase com a camisa tricolor. No dia 24 de
Agosto de 2014, o atacante marcou dois gols no jogo contra o Corinthians, partida na qual
o Grêmio venceu por 2–1. Com isso, Barcos se tornou o maior artilheiro estrangeiro da
história do Grêmio, com 36 gols marcados. O jogador ainda marcou duas vezes contra as
equipes do Coritiba, da Chapecoense e do Botafogo, e foi fundamental ao anotar os gols
de vitória mínima (1–0) contra Figueirense, Atlético-PR e Bahia. No dia 9 de novembro de
2014, esteve em campo e teve atuação decisiva na vitória histórica do Grêmio sobre o seu
maior rival, o Internacional, pelo placar elástico de 4–1. Na partida, Barcos iniciou a jogada
do primeiro gol e ainda esteve envolvido na marcação do terceiro. Ao final da partida,
ergueu o troféu oferecido pela BAND ao vencedor do maior clássico do sul do Brasil.
Barcos é o artilheiro do Grêmio na temporada 2014, o líder do prêmio Chuteira de Ouro e
está na 3ª colocação do Prêmio Frienderich, prêmio que premia o maior artilheiro dentre as
quatro principais divisões do futebol brasileiro. É o artilheiro da temporada brasileira,
contando apenas jogadores da Série A, e o maior artilheiro considerando a relevância de
gols, segundo a Revista Placar, da Editora Abril.[17]
Além de tudo, o pirata, entrou para a história do Grêmio sendo o maior artilheiro
estrangeiro do clube e o maior artilheiro do estádio Arena do Grêmio até o presente
momento. Sendo ultrapassado pelo atleta Luan, no ano de 2017, como o artilheiro da
Arena.