Você está na página 1de 7

Integra Law Firm

Kgs. Nytorv 28, 2nd Floor

DK-1050 Copenhagen K

Phone: +45 70 20 74 27

Our ref. 1158-007

ANIMVR SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

1. LICENSE

1.1 By downloading, using or installing ANIMVR software (hereinafter “the


Software”), you (the user of the Software) (hereinafter “Licensee”) hereby
accept this license agreement and the terms of use contained in this license
agreement (hereinafter “License”).

1.2 The ANIMVR software and all intellectual property pertaining to it, are owned
by the Danish company, NVRMIND IVS, operating under Company Number
39152703 (hereinafter “Licensor”).

1.3 This License supersedes and replaces all prior discussions, promises,
understandings and agreements regarding the Software.

2. License models

2.1 The following table describes the five different license models governed by
the License.
Personal Individual Studio Educational Evaluation
License License License License License

Commercial
No Yes Yes No No
Use allowed

License Named Named Floating Device


Evaluation
Model user user license license

Pricing One-time Yearly Yearly Yearly Free for 30


Model fee Subscription Subscription Subscription days

2.2 Definitions

2.2.1 “Commercial use” = any use of the Software that directly or indirectly
generates income.

2.2.2 “Named user” = License is assigned to a named user.

2.2.3 “Floating license” = License may be used by any individual within Licensee’s
organization; however the Licensee’s use of the Software is limited to the
subscribed number of licenses.

2.2.4 “Device License” = License is assigned to a device. Licensee’s use of the


Software is limited to the subscribed number of licenses and may only be
installed on devices owned and operated by Licensee and connected to
Licensee’s network.

2.2.5 “Educational license” = License for use in academic institutions with a degree
awarding body where the major purpose of the institution is education and
academic research.

2.2.6 “Yearly Subscription” = Licensee pays a yearly recurring fee for the use of the
License. The License is only valid if the user have an active subscription.

2.2.7 “Evaluation License” = License may be used to evaluate the Software.


Licensee may use the Software non-commercially for up to 30 days, after
which the License terminates. Licensee may reuse project-files created with
the Evaluation License under other Software License models.

«Sagsnr» Page 2 of 7
3. GRANT OF LICENSE

3.1 This License grants to Licensee, and Licensee accepts, a non-transferable,


non-exclusive license to use the Software including any patches, upgrades
and associated documentation subject to the terms set forth herein. Licensor
reserves the right to supplement or amend the terms herein with terms
transpiring from the Software itself and which are accepted by Licensee
during download, installation or updating the Software.

3.2 This License does not grant Licensee with an interest or ownership in or to the
Software, but only a limited right to use subject to the terms of this License.

4. RESTRICTIONS

4.1 Licensee may not give away, rent lease or sell the Software or any parts
hereof, or otherwise transfer Licensee’s right under this License unless agreed
in writing by Licensor.

4.2 Licensee may not reverse engineer, decompile, disassemble or in any other
manner attempt to derive source code from the Software except to the
extent allowed by the mandatory law in Licensee’s jurisdiction.

4.3 Licensee agrees to maintain all copyright notices and any full and partial
copies of the Software during the license period. Licensee must not use or
allow any third party to use the Software in any manner that may infringe any
intellectual property rights, including without limitation patents, copyrights or
trademark rights or any proprietary or trade secret interests.

5. LICENSE AUDIT

5.1 Licensee is at all times obliged to ensure that Licensee’s use of the Software
corresponds to Licensee’s acquired licenses.

5.2 If Licensee’s usage exceeds Licensee’s licensed usage or if Licensor can


otherwise demonstrate that additional license fees are used, Licensor is
entitled to invoice Licensee in accordance with Licensor’s general price list for
the Software without regard for any agreed discount schemes. Licensor’s right
to such payments shall not lapse even if Licensor does not claim the
payments upon the audit but at a later date.

5.3 Nothing in the above shall restrict Licensor from exercising any other remedies,
including without limitation the right to termination according to this License.

«Sagsnr» Page 3 of 7
6. TERM OF LICENSE

6.1 This License becomes effective (hereinafter “Effective Date”) upon Licensee’s
receipt of the Software or upon Licensee’s use of the Software, whichever is
first, at which date Licensee is considered to have accepted this License, and
the License shall continue until terminated by either Licensee or Licensor or
breached by Licensee.

6.2 Licensor may at its discretion disable the Software and/or terminate this
License upon breach of any term herein, including (i) if the license or other
fees are not paid on time, (ii) if Licensee uses more copies of the Software
than licensed for, or (iii) if a third party instructed, engaged or allowed access
by Licensee, amends, modifies, makes additions, deletions or changes to the
Software, or (iv) if Licensee makes or permits any third party to make
unauthorized copies of the Software, or (v) if Licensee fails to comply with any
other provision of this License.

6.3 If this License is terminated, Licensee must cease any use of the Software
immediately and delete all copies of the Software, including without limitation
any back-up copies, unless otherwise agreed in writing by Licensor.

6.4 Licensee may terminate this license for convenience by deleting all copies of
the Software, including without limitation any back-up copies, and stop any
use of the Software.

7. LIMITED OR NO WARRANTY

7.1 Licensee acknowledges that Licensee is solely responsible for selecting the
software and determining the software’s suitability for Licensee’s particular
purpose. Licensee bears the risk that the Software does not meet Licensee’s
requirements.

7.2 Licensee accepts that the Software, like any software, may not be error free
or free from defects and Licensor grants no warranty in this respect. The
Software is provided “as-is” and Licensee uses the Software at Licensee’s own
risk.

7.3 Licensor warrants for a period of thirty (30) days after the Effective Date only,
that the Software will substantially conform to the description in the
applicable documentation (hereinafter “the Documentation”) for the
Software.

«Sagsnr» Page 4 of 7
8. LICENSEE’S REMEDIES

8.1 Licensee’s exclusive remedy for any material defect in the Software for which
Licensor is responsible and Licensors sole obligation under the limited warranty
above will be for Licensor to correct, in a reasonable time period, the error or
defect in the Software where the Software does not perform substantially in
accordance with the Documentation, or, at the exclusive choice of Licensor,
either to replace the Software, or to refund Licensee a proportional part of
the license fee which in the sole opinion of Licensor corresponds to the value
of the defunct Software or Documentation. Licensee has no other remedies
except if required by mandatory law in Licensee’s jurisdiction.

9. NO OTHER WARRANTIES

9.1 EXCEPT FOR THE WARRANTIES SET FORTH HEREIN LICENSOR AND ITS SUPPLIERS
DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES, PROMISES OR REPRESENTATIONS,
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, WITH RESPECT TO THE SOFTWARE OR
EQUIPMENT, COMPONENTS, ANY LOST DATA OR DOCUMENTATION, SOFTWARE
PRODUCED DATA, ANY SERVICES OR TECHNICAL ASSISTANCE OR ANY OTHER
ITEM DELIVERED BY LICENSOR.

10. LIABILITY

10.1 LICENSOR AND ITS SUPPLIERS SHALL NOT BE LIABLE FOR AND LICENSEE ASSUME
RESPONSIBILITY FOR ALL PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE
RESULTING FROM THE USE OF THE SOFTWARE. IN NO EVENT SHALL LICENSOR, ITS
OFFICERS, AGENTS, EMPLOYEES OR SUPPLIERS BE LIABLE TO ANY PERSON OR
ENTITY FOR THE LOSS OF PROFITS OR FOR INDIRECT, SPECIAL INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SOFTWARE
OR THE PERFORMANCE OF THE SOFTWARE, EVEN IF LICENSOR OR ITS OFFICERS,
AGENTS, EMPLOYEES OR SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES. FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT LOSS OF DATA SHALL BE
CONSIDERED INDIRECT DAMAGES HEREUNDER. IN NO EVENT SHALL THE TOTAL,
CUMULATIVE LIABILITY OF LICENSOR AND ITS SUPPLIERS EXCEED THE INITIAL
LICENSE FEE PAID FOR THE SOFTWARE (AND THUS NOT INCLUDING ANNUAL
LICENSE FEES AND OTHER FEES) GIVING RISE TO THE CLAIM.

11. THIRD PARTY RIGHTS

11.1 If a third party makes a claim against Licensee stating that any part of the
Software originating from Licensor (Licensor assumes no liability whatsoever in

«Sagsnr» Page 5 of 7
any part of the Software or software originating from third parties, e.g.
database software or operating systems infringing third party intellectual
property rights) infringes any patent, copyright or other intellectual property
right (hereinafter “Claim”), Licensor will defend Licensee against the Claim
and pay all costs, damages and expenses - including reasonable attorney's
fees - finally awarded against Licensee by a court having jurisdiction over the
matter; provided that: (i) Licensee notifies Licensor in writing no later than five
(5) days after Licensee has become aware of a Claim or a potential Claim; (ii)
Licensor may assume sole control of the legal handling of the Claim and all
related actions and negotiations; and (iii) Licensee – at Licensee’s own cost –
will provide Licensor with the assistance, information and authority, which in
the opinion of Licensor will be necessary to perform Licensor’s obligations
under this clause.

11.2 Notwithstanding the above, Licensor shall have no liability for (i) any Claim
based on the combination of the Software with products or services not
provided by Licensor and (ii) the modification of the Software by any person
other than Licensor.

11.3 If, due to a Claim or the threat of a Claim, (i) any part of the Software is held
by a court having jurisdiction over the matter, or in Licensor’s reasonable
opinion may be held to infringe the rights of a third party by such a court, (ii)
Licensee receives a valid court order preventing Licensee from using any part
of the Software, or (iii) in Licensor’s reasonable opinion Licensee receives such
an order, Licensor shall at its own expense (i) obtain for Licensee the right to
continue the use of this part of the Software, or (ii) replace or modify the
Software to make it non-infringing, provided that such modification or
replacement will provide Licensee with a substantially equivalent result. If
none of the above options are available on a basis that Licensor considers to
be commercially reasonable, then Licensor may - in whole or in part -
terminate the License and refund to Licensee the license fee paid for the
infringing part of the Software, as well as the license fee paid for any part of
the Software that is rendered unusable by Licensee as a result of such
unresolved infringement, upon return or deletion as required by Licensor of
the infringing and the unusable parts of the Software by Licensee to Licensor.
Unless otherwise explicitly stated in this clause any claim due to a Claim or
the threat of a Claim - including claims for damages and/or pro rata
reduction - shall be governed by the limitation of liability in clause 9.

«Sagsnr» Page 6 of 7
12. ASSIGNMENT

12.1 Licensor may without Licensee’s consent assign its rights under this License
wholly or partly to a third party, or entrust the performance of its obligations or
parts hereof to subcontractors. Licensor’s use of subcontractors does not
release Licensor from its obligations with Licensee.

12.2 Licensee may not assign Licensee’s rights under this License or it’s intended
rights of use to any third party without the consent of Licensor. If such
assignment without prior approval takes place the License shall become
automatically void and Licensor’s duty to provide services and support shall
immediately cease.

13. TRADEMARK / BRANDS

13.1 Licensee agrees to recognize the ANIMVR brand, whenever the Software is
used in any part of Licensee’s production process.

13.2 Licensor shall be entitled to feature Licensee (including Licensee’s logo) and
any productions created by Licensee on Licensor’s website and as part of
Licensor’s marketing portfolio for a period of up to 5 years after the License
has been terminated.

14. CHOICE OF LAW AND VENUE

14.1 THIS LICENSE SHALL BE GOVERNED BY, AND EXCLUSIVELY CONSTRUED IN


ACCORDANCE WITH THE LAWS OF THE KINGDOM OF DENMARK, NOT TAKING
INTO ACCOUNT ITS PROVISIONS THAT MAY LEAD TO THE APPLICATION OF ANY
OTHER SUBSTANTIAL LAW THAN DANISH LAW.

14.2 ANY DISPUTE, CONTROVERSY OR CLAIM ARISING OUT OF OR IN CONNECTION


WITH THIS LICENSE OR THE BREACH, TERMINATION OR INVALIDITY THEREOF
SHALL BE SETTLED BY THE ORDINARY DANISH COURTS.

14.3 THE PARTIES HEREBY IRREVOCABLY SUBMITS TO THE CITY COURT OF


COPENHAGEN, DENMARK, AS THE AGREED VENUE IN THE FIRST INSTANCE.

14.4 NOTWITHSTANDING THE ABOVE, LICENSOR SHALL AT ITS SOLE DISCRETION BE


ENTITLED TO INITIATE PROCEEDINGS AGAINST LICENSEE IN A COURT OF ITS
CHOICE INCLUDING WITHOUT LIMITATION IN CASE OF NON-PAYMENT BY
LICENSEE OR LICENSEE INFRINGEMENT OF LICENSOR’S INTELLECTUAL PROPERTY
RIGHTS OR TRADE SECRETS OR BREACH OF THE LICENSE BY LICENSEE.

«Sagsnr» Page 7 of 7

Você também pode gostar