Eduardo Viveiros de Castro
A inconstancia da
alma selvagem
@ outros ensaios de antropologia
COSACNAIFY
BSCSH/ UFRGSCapitulo 5
OBRE A INCONSTANCIA
co MARMORE E A MURTY
DA ALMA SELVAGEMO marmore e a murta: sobre a inconstincia
da alma selvagem
0 problema da descrenga no século XVI brasileiro"
Em uma pigina magnifica do Sermao do Espirito Santo (1657), Antonio
Vieira escreves
(Os que andeastes pelo mundo, ¢ entastes em casas de prazer de principe,
verieisnaqueles quadros e naguelasraas dos jardins dois géneros de std
suas mui diferentes, umas de mérmore, outras de murta. A estétua
de marmore custa muito a fazer, pela dure e resiséncia de materia;
‘mas, depois de feta wma vez, nao & necessirio que lke ponkamn mais @
ido: sempre conserva ¢sustenta a mesma figuras a estitwa de musta é
‘nas fcil de formar, pela facilidade com gue se dobrara os ramos, as
é necesséro andar sempre refirmando ¢ rabalhendo nela, para que se
conserve, Se deixa ojardineio de assstir, em quatro dias sai um ramo
ue the atravesca or olhos, sai outro que the descompée as orelhas, saem
| Agadego a Marcio Goldman, ‘nia Stolze Lima e Carlos Fausto pelos discussbics
quele
am 3 verso final deste ens, e especialmente a Manuela Carneco di
una pla pacera na formuago hi alguns anos, de muito do aqui exposo(f.
CCarnceo a Cunha & Viveiros de Castro 1985) O ena foi escrito gags insis-
venciagenerota de Aurore Hecgelin e Antainette Moline que oagazdaram com
pcincia (no eso de Aco) adrian parcislmente pa ia publicagio na
coletinea Ménoie dela wadion (Beequclin 8 Molin (omgs] 199).