Prezado(a) aluno(a),
nesta atividade você vai refletir um pouco sobre os conceitos de língua,
linguagem, fala e variação dialetal conforme nossa aula 01 do dia
01/12/2014.Nesta atividade você irá analisar os conceitos de língua, linguagem,
fala e variação dialetal (ou linguística), expor de forma sucinta o que entendeu,
assim como definir os conceitos de variação a partir da análise de textos. Suas
respostas devem ser enviadas em arquivo único (Word), com indicativo das
questões respondidas.
Bons estudos,
ProfªJuliane
Questão 01
Responda:
-ABSOLUTAMENTE
Quando dizem absolutamente, eles só querem dizer Éclaro que sim! E nunca
Absolutamente não! É uma expressão absolutamente positiva.
-ÁGUA FRESCA
Sempre que você pedir uma água, em restaurante ou bar, a primeira coisa que
vão lhe perguntar é: fresca? Ou seja: água gelada?
-ÁGUA LISA
É a segunda pergunta: lisa? Ou seja: água sem gás?
-AUTOCARRO
Não, não é um carro que anda sozinho, ao contrário. Geralmente anda cheio
de portugueses. É um ônibus.
-AUTOGOLO
Autogolo quer dizer gol contra.
-BICHA
Esta é a mais famosa das diferenças. Todo mundo sabe que bicha é fila em
Portugal. Mas, por mais que a gente esteja preparado para ouvir bica pra cá,
bicha pra lá, sempre se surpreende:
- Era uma bicha enorme, dava a volta no quarteirão...
- Por favor, todos em bicha dupla! […]
-DIREITO DE ANTENA
É o nosso horário político. E, como o nosso, chatíssimo.
Mário Prata
R= Brasil e Portugal
R= Absolutamente não
c) Se você quiser beber uma água gelada e sem gás em Portugal, você deverá
pedir uma água ... e ...
R= fresca e lisa
R= autocarro
R= diatópica