POTENCIA NAO\E NADA SEM CONTROLE.Parabéns, vocé acaba de adquirir um produto elaborado dentro da mais
avangada tecnologia e de excelente qualidade, com a garantia da marca
PIRELLI.
O Sistema de Qualidade da Pirelli é certificado segundo as normas ISO
9001, da International Organization for Standardization (ISO), e nossos
produtos atendem as normas NBR 6087 e NBR 6088 da Associagao
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), assim como o Regulamento
Técnico para Pneus - RTQ 041 do INMETRO no caso de pneus para
automoveis, camionetas € caminhdes.
A partir de agora, a Pirelli vai fazer parte de seu dia-a-dia, pois este
produto foi projetado e fabricado para atender plenamente as suas
necessidades de desempenho, conforto, durabilidade e seguranga.
Para isso, é essencial que vocé LEIAATENTAMENTE ESTE MANUAL e
siga rigorosamente suas orientagdes. Nele, vocé vai encontrar
informagdes necessarias para a utilizagado adequada dos seguintes
produtos: pneus, camaras de ar e protetores, ndo contemplando pneus
para competigdes.
Lembre-se: um bom produto também depende de sua regular
manutengao, inclusive para evitar a perda de garantia.
Havendo necessidade de alguma orientacdo ou se vocé deseja fazer
sugestées sobre os produtos PIRELLI, estamos a sua disposi¢ao,
através do nosso SERVICO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE (SAC):
0800 728 7638.
Marcacées dos pneus: de acordo como tipo e a destinagao do pneu,
existem em seus flancos (laterais) varias informagdes. Muitas s4o0
representadas por cédigos devidos ao limitado espago disponivel e
outras estao em inglés por exigéncias de padrées internacionais.1} Marca do fabricante.
1A)Logotipo do fabricante.
2) Modelo ou tipo do pneu.
3) Caracteristicas de dimensées e constru¢ao (medida do pneu):
P - Quando houver, indica que o pneu é para uso principal em
veiculos de passeio. Se houver M/C, significa uso principal em
motocicletas.
185 - Largura da seccao (mm). Pode ser também em polegadas
{ex.:7.50, 10.00, ete.).
65 - Série técnica: relagao entre altura (H) e largura da secgao (S).
R - Quando existir, indica pneu de estrutura radial. Se precedide da
letra Z, indica um pneu capaz de suportar velocidades de 240 km/ha
300 km/h, conforme seu codigo de velocidade.
14 - Diametro interno do pneu (diametro do aro) em polegadas (D).
Nota: para pneus de bicicleta sao indicados apenas a largura da seccao
eo diametro interno do pneuemmm.
4) Indice de carga/cédigo de velocidade (ver tabela na pag. 4).
No exemplo: 85 = 515 kg -T = 190 knv/h (velocidade maxima).
Nos pneus para caminhées e Gnibus existem dois indices de carga,
sendo 0 primeiro para rodado simples e 0 segundo para rodado duplo
(ex: 146/143).
5) Pneu versdo sem camara (Tubeless) ou com camara (Tube Type). A
auséncia destas expressdes indica que o pneu é versao com camara.
6) Indicadores de desgaste da banda de rodagem, TWI (Tread Wear
Indicators): quando atingidos pelo desgaste, indicam o momento da
retirada do pneu de uso (1,6 mm de residuo de desenho na banda de
rodagem, conforme resolugao do Conselho Nacional de Transito ou 1,0
mm no caso de moto e scooter).
7} Cédigos internos para controle de fabricagao.
8) Local de fabricagao.
9) Matricula D.O.T. - indica estabelecimento de producao, tipo do pneue
perfodo de fabricagao (no exemplo, o n° 201 indica 208 semana de 1981).
Se o numero for seguido do simbolo (-< ), este indicaré a década de 90
(ex.:n°201 <1 indica 20? semana de 1991).
410) Dados referentes a composicao e estrutura do pneu.
PLIES = camadas de lonas
SIDEWALL = flanco (lateral) do pneu
TREAD = banda de rodagem
POLYESTER = poliéster
STEEL=ago
NYLON = nailon
11) Dados referentes a carga e pressao maximas:
MAX-LOAD = Carga maxima em kg e libras.
at...kPa =a...quilos Pascais
PSI mai ibras/pol maximo:
MAX-PRESS = Pressdo maxima
12) Registro de homologagao (quando houver). Trata-se de exigéncia
do Mercado Comum Europeu.