TP2 Memoria Técnica v4

[69.02 / 84.
11] Ingeniería Sanitaria Cuatrimestre | Segundo

Trabajo Práctico N°2 [Año 2017]
“Red de Desagües Cloacales” Grupo 4
Índice
1. Memoria descriptiva del proyecto .............................................................................................. 2

2. Análisis poblacional ..................................................................................................................... 2
3. Trazado de la red. ....................................................................................................................... 4
Generalidades ................................................................................................................................. 4
Esquema del trazado planteado ..................................................................................................... 5
Cotas correspondientes a cada boca de registro ............................................................................ 6
Caudal de diseño ............................................................................................................................. 9
4. Método tradicional ....................................................................................................................... 11
Explicación conceptual del método .............................................................................................. 11
Explicación de las columnas en la planilla de cálculo ................................................................... 12
5. Método del esfuerzo tractriz ........................................................................................................ 16
Explicación conceptual del método .............................................................................................. 16
Explicación de las columnas en la planilla de cálculo ................................................................... 17
6. Conclusiones acerca de ambos métodos ...................................................................................... 20
7. Diseño de la Estación de Bombeo ................................................................................................. 21
Caudales de diseño ....................................................................................................................... 21
Cañería de impulsión .................................................................................................................... 22
Volumen útil de la cámara de aspiración ...................................................................................... 23
Selección de bombas .................................................................................................................... 25
Dimensiones de la estación de bombeo ....................................................................................... 27
Página 1 | 30
[69.02 / 84.11] Ingeniería Sanitaria Cuatrimestre | Segundo
1. Memoria descriptiva del proyecto
El presente proyecto tiene por objetivo la resolución de una red de desagües cloacales que
consiste en cañerías de PVC, destinadas a cubrir las necesidades, en cuanto a la recolección de
vuelcos cloacales, de una ciudad compuesta por 51.905 habitantes.
El desagüe cloacal cumple la función de derivar todo tipo de caudales de agua desechada
por las aglomeraciones urbanas, procedentes de la actividad humana, doméstica, comerciales,
industriales y agrarias integradas a dicha aglomeración.
Se realiza el trazado previo y dimensionamiento de la red de cañerías evacuadoras de

vuelcos cloacales, disponiendo las mismas siempre que sea posible por debajo de las veredas. Se
considera un periodo de diseño de 20 años, adicionando 2 años desde la presentación, licitación y
ejecución del proyecto. La puesta en marcha comienza en el año 2019 (año 0) y finaliza en el año
2039 (año 20).
El líquido es recolectado y conducido hacia una planta depuradora para su posterior

tratamiento mediante una estación elevadora o instalación de bombeo situada en el extremo de
menor cota del nivel del terreno natural, al cual llega el caudal de la red. Dicha estación contará con
2 bombas sumergibles, una en servicio y la otra de reserva (ante contingencias), dimensionadas para
10 años de uso. Si bien la obra civil se proyecta para una vida útil de 20 años, el equipo de bombeo
tendrá una vida útil de 10 años.
Se utilizarán 22800 m de caño de tuberías clase 6 de PVC, cuyos diámetros nominales DN

(mm), se detallan a continuación: 160, 200, 250, 315, 355, 400, 500, 630
Para tal fin, se emplearán dos metodologías: Método del esfuerzo tractriz y el método
tradicional. Ambos métodos serán detallados más adelante.
2. Análisis poblacional
Se efectúa el mismo análisis que para el Trabajo Práctico N°1 ya que la red a proyectar
corresponde a la misma ciudad.
Para ello se realiza una proyección demográfica de la población para el año 2039 haciendo
uso del ‘’método de las tasas geométricas decrecientes’’. Dicha metodología se basa en que, con el
paso de los años, la población crece pero la tasa de crecimiento es cada vez menor.
Disponiendo como dato, los censos poblacionales para los años 1991, 2001 y 2010, se arribó
a la tasa de crecimiento, de la siguiente manera:
p p
i 1 i 1
p p
Siendo:
Página 2 | 30
i1 = tasa media anual de variación de la población durante el penúltimo período censal.
i2 = tasa media anual de variación de la población del último período censal.
P1 = Número de habitantes correspondientes al primer Censo en estudio.
P2 = Número de habitantes correspondientes al penúltimo Censo en estudio.
P3 = Número de habitantes correspondientes al último Censo en estudio.
n1 = número de años del período censal entre el primero y segundo Censo.
n2 = número de años del período censal entre el segundo y el último Censo.
Entonces, se obtuvo:
Datos censales
Año del censo Población [hab]

1991 35021
2001 41802
2010 44001
n = 29
Población 1991 P1991 = 35021 hab
Tiempo entre años 1991 y

2001
n1 = 10
Tiempo entre años 2001 y

2010
n2 = 9
Tasa crecimiento entre años 1991 y 2001 i1 = n1 √ (P2001 / P1991 ) -1 = 0.0179 1.79%
Tasa crecimiento entre años 2001 y 2010 i2 = n2 √ (P2010 / P2001 ) -1 = 0.0057 0.57%
Se adopta i = 0.57% Se adopta i2 por ser menor que i1
Población al año 29 (2039) P2039 = P2010 (1 + i)n = 51905 Hab
Página 3 | 30
3. Trazado de la red.
Generalidades
Se empezó por establecer las cotas del terreno a partir de las curvas de nivel, para los puntos
de intersección de los ejes de las calles. Luego se efectuó un trazado tentativo de la red,
considerando que el escurrimiento fuera a gravedad y aprovechando en lo posible la pendiente
natural del terreno. As u vez, se buscó que se cumpliera la distancia mínima de limpieza entre bocas
de registro (ubicando las mismas cada 100m, y en todo cambio de dirección, sección o pendiente) y
que los tramos fueran lo más rectos y menos profundos posible. Se planteó una doble colectora para
el caso de las avenidas, con motivo de evitar cruzarlas en más de dos ocasiones. De esta manera, la
red quedó fragmentada en cuatro sectores conectados entre ellos por medio de algún punto.
Una vez definido el trazado tentativo y por consiguiente el sentido de circulación del fluido,
se inicia con el dimensionamiento de la red de desagüe cloacal haciendo uso de las dos
metodologías recientemente nombradas. Para ello, se enumeran bocas de registro y tramos para
poder utilizar las planillas de cálculo correspondientes a cada método de análisis. A las bocas se le
asignan los números del 1 al 140, y los tramos se numeran desde el 300 al 527.
Es importante considerar además para el diseño, que para profundidades mayores a 3m o

tuberías cuyo DN 315, se debe colocar una cañería subsidiaria.
La tapada mínima se considera igual a 1 metro.
Página 4 | 30
Esquema del trazado planteado
Página 5 | 30
Cotas correspondientes a cada boca de registro
BOCA DE REGISTRO COTA TERRENO NATURAL

Nº [m]
1 42.77
2 42.94
3 43.15
4 43.15
5 43.36
6 43.54
7 43.78
8 43.98
9 44.10
10 44.23
11 42.59
12 42.72
13 42.88
14 42.88
15 43.05
16 43.23
17 43.42
18 43.55
19 43.73
20 43.92
21 42.37
22 42.47
23 42.61
24 42.61
25 42.77
26 42.91
27 43.07
28 43.19
29 43.39
30 43.62
31 42.11
32 42.19
33 42.33
34 42.33
Página 6 | 30
35 42.52
36 42.67
37 42.82
38 42.90
39 43.10
40 43.36
41 42.16
42 42.07
43 42.10
44 42.10
45 42.29
46 42.46
47 42.62
48 42.80
49 42.99
50 43.24
51 42.42
52 42.29
53 42.11
54 42.11
55 42.09
56 42.26
57 42.44
58 42.62
59 42.81
60 43.00
61 42.66
62 42.50
63 42.31
64 42.31
65 42.11
66 42.08
67 42.25
68 42.43
69 42.61
70 42.80
71 42.87
72 42.71
Página 7 | 30
73 42.51
74 42.51
75 42.30
76 42.12
77 42.06
78 42.22
79 42.43
80 42.63
81 43.10
82 42.92
83 42.71
84 42.71
85 42.51
86 42.32
87 42.14
88 42.08
89 42.29
90 42.50
91 43.10
92 42.92
93 42.71
94 42.71
95 42.51
96 42.32
97 42.14
98 42.08
99 42.29
100 42.50
101 43.31
102 43.13
103 42.91
104 42.91
105 42.70
106 42.51
107 42.29
108 42.04
109 42.17
110 42.35
111 43.53
Página 8 | 30
112 43.10
113 43.10
114 43.10
115 42.87
116 42.66
117 42.44
118 42.21
119 42.02
120 42.19
121 43.75
122 43.55
123 43.31
124 43.31
125 43.07
126 42.85
127 42.63
128 42.42
129 42.20
130 42.00
131 44.00
132 43.78
133 43.53
134 43.53
135 43.28
136 43.06
137 42.86
138 42.66
139 42.46
140 42.28
Caudal de diseño
Para el dimensionamiento de la red cloacal se obtienen los caudales de diseño a partir de la

dotación, la población, el coeficiente de vuelco, y los coeficientes característicos α y β.
Caudal medio diario QC20
Página 9 | 30
l
Q Pob Dot ∅ 51905 hab ∗ 240 día ∗ 0.8 9965760 l(día 115,34 l(seg
hab
Caudal máximo horario QE20
Q. α Q 1.95 ∗ Q 224,92 l(seg
Longitud total de la red
L 22800 m 228 hm
Gasto Hectométrico
Q. (
g2 L 0,986 l(seg hm
Caudal Puntual
Q3 40 l(seg
Página 10 | 30
4. Método tradicional
Explicación conceptual del método
Se utiliza esta metodología para dimensionar la red de colectoras y colectores a pelo libre
para el caudal máximo horario del último año del período de diseño, es decir QE20.
Q E 20 = Q' E 20 + I Infiltración + ∑ QGrandesUsuarios
En este caso no se tendrá en consideración el término correspondiente al caudal de

infiltración, y el aporte de grandes usuarios está representado por el caudal puntual de 40 l/s
mencionado anteriormente.
La principal hipótesis para la aplicación de este método es que la conducción trabaja a

sección llena y presión atmosférica. Debido a ello, se aplica la siguiente ecuación.
7
Q 4á5 k∗i ∗D
Siendo:
k = 0.311685468/n, constante que depende del material.

i = pendiente de la cañería.
D = diámetro de la conducción.
Conocido el caudal que deberá transportarse (QE20), de la ecuación anterior se puede

obtener el diámetro requerido.
Q. 7
D489 : ;
k∗i
Para pasar del valor teórico a la realidad, se adopta el diámetro comercial mayor más
cercano al valor obtenido.
La pendiente mínima de cada tramo de la cañería debe ser tal que se verifique una velocidad
de escurrimiento mínima de 0.6 m/s, necesaria para la autolimpieza de la conducción. Se fija una
velocidad máxima de 3 m/s de modo que no se produzca erosión en el conducto.
Página 11 | 30
A su vez,
2
 0,6 * n 
2
 0.60 * n 
i=  =  
 ( Da / 4 )
2/3 2/3
 R  
Entonces, se concluye que la pendiente mínima para que se verifique la autolimpieza es

función solamente del diámetro de la conducción.
Se verificará, para cada tramo de cañería el cumplimiento de la pendiente mínima, la

velocidad de escurrimiento y la relación h/d obtenida a partir de las tablas de Woodward-Posey.
Cuando se utilice la cañería de diámetro mínimo, se omitirá esta última verificación, dado que en
varios de los casos las verificaciones exigirían diámetros menores que los reglamentarios.
Explicación de las columnas en la planilla de cálculo
1. Columna 1. Número del tramo.
2. Columna 2. Longitud del tramo en metros.
3. Columna 3. Boca de registro, aguas arriba.
4. Columna 4. Boca de registro, aguas abajo.
5. Columna 5. Cota de terreno de cada tramo en metros, aguas arriba.
6. Columna 6. Cota de terreno de cada tramo en metros, aguas abajo.
7. La selección de las cotas de terreno las va a hacer teniendo en cuenta una planilla que está
en la hoja CTN en BR, que significa cota de terreno natural en la boca de registro. En esta
tabla hay que colocar el número de la BR y la cota asociada, directamente el programa busca
el valor dentro de la matriz asociada. (Utiliza la función BUSCARV buscar en vertical).
8. Columna 7. Pendiente del terreno, calculada en base a la diferencia de niveles y

longitud.
CotaTerreno( AgArr − AgAb )

LongitudTr amo
Página 12 | 30
9. Columna 8. QE20 (caudal máximo horario a 20 años) aguas arriba de cada tramo,
correspondiente al caudal máximo horario a 20 años que recibe el tramo.
• Si es un tramo donde arranca esa parte de la red:
QE 20 = 0
• Caso contrario, sumo todos los tramos que llevan líquidos al tramo considerado.
10. Columna 9. QE20 propio del tramo.
• Si es un tramo que no recibe descargas domiciliarias (ej. cruce de avenida):
QE 20Tramo = 0
• Cuando se tiene doble colectora en una calle sólo se considera la mitad de la longitud de
ambas
11. Columna 10. QE20 total del tramo, como suma de las columnas 8 y 9.
12. Columna 11. Es la pendiente que adopta el proyectista.
13. Columna 12. Diámetro de cálculo y se obtiene de la aplicación de la siguiente fórmula:
 QE 20 total 
 
D=  1000 
(
ip ∗ k
1/ 2 3/8
)
Donde k es una constante que depende del material, es decir, varia con el n adoptado:
0,311685468
k=
n
14. Columna 13. Diámetro adoptado por el proyectista, diámetro interno de una cañería del
diámetro comercial mayor más cercano al obtenido en la columna 12, indicado en metros.
15. Columna 14. Pendiente mínima que puede tener el tramo. Si el diámetro adoptado en la
columna 13 es menor a 160mm entonces la pendiente adoptada es del 3,00 %O. Caso
contrario se aplica la fórmula:
2
 0,6 * n 
i =  
 ( Da / 4 )
2/3

16. Columna 15. Cota de intradós del tramo, aguas arriba.
Página 13 | 30
• Si la cañería ventila será:
Cota Intradós Ag Arr = Cota Terreno Ag Arr – tapada
• Si la cañería recibe líquido cloacal de otras cañerías, la cota de intradós será la cota de
intradós mínima de las cañerías de aporte.
17. Columna 16. Cota de intradós del tramo, aguas abajo:
Cota Intradós Ag Ab = Cota Intradós Ag Arr – Ia * Li
Ia = pendiente adoptada
Li = longitud del tramo considerado
Columna 17. Tapada de la cañería, aguas arriba
Tapada Ag Arr = Cota Terreno Ag Arr – Cota Intradós Ag Arr
18. Columna 18. Tapada de la cañería, aguas abajo:
Tapada Ag Ab = Cota Terreno Ag Ab – Cota Intradós Ag Ab
19. Columna 19. Corresponde al máximo caudal que puede transportar la conducción para el
diámetro comercial y la pendiente adoptados:
0.311685
Q LL = ∗ D a ∗ i a ∗ 1000
8/3 1/ 2
Da = diámetro adoptado
20. Columna 20. Indica la relación entre QE20 total (columna 10) y QLL (columna 19) del
tramo.
21. Columna 21. Cálculo del valor de:
QE 20 * n
D 8 / 3 * i1/ 2
Página 14 | 30
22. Columna 22. Es la relación h/D° para QE20.
La selección de la relación se hará teniendo en cuenta la planilla que está en la hoja Tabla W-P . De
esta tabla se obtiene el valor de h/D en función del valor calculado en la columna 21, directamente
el programa busca el valor dentro de la matriz asociada. (Utiliza la función BUSCARV buscar en
vertical).
23. Columna 23. Es la relación R/D° para QE20.
La selección de la relación se hará teniendo en cuenta una planilla que está en la hoja Tabla W-P . De
esta tabla se obtiene el valor de R/D en función del valor calculado en la columna 21, directamente
el programa busca el valor dentro de la matriz asociada. (Utiliza la función BUSCARV buscar en
vertical).
24. Columna 24. Velocidad en el tramo para QE20. Se calcula teniendo como dato el valor de
R/D de la columna 23.
2/3
1  R  
= *   * D a 
1/ 2
UE 20 * ia
n  D  E 20 
25. Columna 25. Velocidad de limpieza a sección parcialmente llena / velocidad de limpieza a
sección llena, solo para diámetros mayores a 300mm. Lo calculamos como:
V VQE 20
=
V LL [ (
Q LL / 1000 ∗ D 2 ∗ (π / 4 ) )]
26. Columna 26. Velocidad de autolimpieza para QE20, solo para caños de más de 300mm. Se
calcula como:
V
∗ 0, 6
V LL m/seg
Página 15 | 30
27. Columna 27. Control de velocidad de autolimpieza, solo para tuberías con diámetro
mayor a 300mm. Si el valor de la columna 24 es mayor que el valor de la columna 26
entonces “verifica”. Caso contrario “error”.
28. Columna 28. Control de Vmáx para QE20. Las columnas de control indican “verifica” si se
verifica la consigna (vel<3m/seg) y “error” si la misma no es verificada (vel>3m/seg).
29. Columna 29. Control de h/D° para QE20.
30. Columna 30. Control de pendiente mínima. “Verifica” si la pendiente adoptada es mayor
que la mínima.
31. Columna 31.
32. Desnivel del tramo (i * l).
5. Método del esfuerzo tractriz
Explicación conceptual del método
En el método se plantea la existencia de una tensión de corte mínima necesaria para

arrastrar los sólidos sedimentados en las cañerías de la red cloacal. Multiplicada por la superficie de
contacto se obtiene el esfuerzo tractriz (Ft). El valor de Ft se fija en 0.10 kg/m2 mínimo.
Se determina una pendiente mínima que asegura una correcta descarga del efluente cloacal,
evitando la sedimentación de los sólidos en los ductos.Se establece a partir de un caudal mínimo de
autolimpieza, que se define como el caudal máximo horario del día de menor vuelco cloacal del año
inicial (QL0).
Relacionando los parámetros hidráulicos correspondientes, es posible obtener la velocidad

crítica de arrastre, que se asocia a cada pendiente mínima y que asegura la autolimpieza de la
conducción. Por lo tanto, una de las ventajas de este método radica en la menor probabilidad de que
se generen obstrucciones.
Se fija también una velocidad máxima o velocidad de Boussinesq por sobre la cual el líquido
comienza a incorporar aire que se traduce en un aumento de volumen con el consiguiente peligro de
disminuir la capacidad hidráulica de la cañería. Además se debe corroborar velocidades máximas
para evitar la erosión.
Página 16 | 30
La relación h/D debe estar comprendida en el intervalo (0.2; 0.9). Valores menores que 0.2
implican tirantes muy pequeños y desaprovechamiento de la sección y superiores a 0.9 no
garantizan la ventilación ni el funcionamiento a escurrimiento libre en caso de un aumento de caudal
imprevisto.
Explicación de las columnas en la planilla de cálculo
Columna 1. Número del tramo.

Columna 2. Longitud del tramo en metros.
Columna 3. Boca de registro, aguas arriba.
Columna 4. Boca de registro, aguas abajo.
Columna 5. Cota de terreno de cada tramo en metros, aguas arriba.
Columna 6. Cota de terreno de cada tramo en metros, aguas abajo.
La selección de las cotas de terreno las va a hacer teniendo en cuenta una
planilla que está en la hoja CTN en BR, que significa cota de terreno natural
en la boca de registro. En esta tabla hay que colocar el número de la BR y la
cota asociada, directamente el programa busca el valor dentro de la matriz
asociada. (Utiliza la función BUSCARV buscar en vertical).
Columna 7. Pendiente del terreno, calculada en base a la diferencia de niveles y longitud.
CotaTerreno( AgArr − AgAb)
LongitudTramo
Columna 8. QL0 aguas arriba de cada tramo, correspondiente al caudal mínimo que recibe el
tramo.
Columna 9. QL0 propio del tramo.
QL0 Li
QL0 = ∗
L 100
Li = Longitud del tramo correspondiente en metros

Columna 10. QL0 total del tramo, como suma de las columnas 8 y 9.
Columna 11. QE20 (caudal máximo horario a 20 años) aguas arriba de cada tramo, correspondiente
al caudal máximo horario a 20 años que recibe el tramo.
QE20
QE20 AgArr = QL0 AgArr ∗
QL0
Columna 12. QE20 propio del tramo.
Página 17 | 30
QE 20
QE 20Tramo = QL0 Tramo ∗
QL0
Columna 13. QE20 total del tramo, como suma de las columnas 11 y 12.
Columna 14. Pendiente mínima que puede tener el tramo, por aplicación de la consigna Ft>0,10
kg/m2, del caudal mínimo QL0, del tipo de material (expresado por “n” de Manning) y
de las condiciones geométricas de la sección de escurrimiento.
Si el QL0 total de la columna 10 es menor que 2,00 l/s asume que la pendiente
mínima es 4,00 o/oo
Si es mayor que dicho valor entonces aplica la expresión:
i mín = k ∗ Q −0.46
Columna 15. La pendiente de paso es una pendiente que el modelo propone, indicando la mayor
que resulta de la comparación entre la pendiente del terreno (columna 7) e imin
(columna 14).
Columna 16. El modelo propone un diámetro mínimo (no comercial) resultante de QE20, de la
pendiente de paso y de h/D° = 0,9.
 QE20 
 ∗n
D=  1000 
(i p
1/ 2
∗ 0.33219 )
3/8
Columna 17. Es la pendiente que adopta el proyectista, la que será automáticamente verificada
por el modelo, en la columna 33.
Columna 18. Es el diámetro comercial adoptado por el proyectista, indicado en metros y según el
diámetro interno de la conducción.
Columna 19. Cota de intradós del tramo, aguas arriba.
Puede determinarse de dos maneras:
Si la cañería ventila será:
Cota Intradós Ag Arr = Cota Terreno Ag Arr - Tapada
Si la cañería recibe líquido cloacal de otras cañerías, la cota de intradós será la
cota de intradós mínima de las cañerías de aporte:
Cota Intradós Ag Arr = MIN(Z20;Z21;Z22)
Columna 20. Cota de intradós del tramo, aguas abajo.
Cota Intradós Ag Ab = Cota Intradós Ag Arr – Ia * Li
Li = longitud del tramo considerado
Columna 21. Tapada de la cañería, aguas arriba.
Página 18 | 30
Tapada Ag Arr = Cota Terreno Ag Arr – Cota Intradós Ag Arr

Columna 22. Tapada de la cañería, aguas abajo.
Tapada Ag Ab = Cota Terreno Ag Ab – Cota Intradós Ag Ab
Columna 23. Corresponde al máximo caudal que puede transportar la conducción para el diámetro
comercial y la pendiente adoptados.
0.311685
Q LL = ∗ D a ∗ i a ∗ 1000
8/3 1/ 2
Da = diámetro adoptado
Columna 24. Indica la relación entre QL0 total (columna 10) y QLL (columna 23) del tramo.
Columna 25. Indica la relación entre QE20 total (columna 13) y QLL (columna 23) del tramo.
Columna 26. Cálculo del valor de
QL 0 * n
D 8 / 3 * i1 / 2
Columna 27. Cálculo del valor de
QE 20 * n
D 8 / 3 * i1 / 2
Columna 28. Es la relación h/D° para QL0.
La selección de la relación se hará teniendo en cuenta la planilla que está en
la hoja Tabla W-P . De esta tabla se obtiene el valor de h/D en función del
valor calculado en la columna 26, directamente el programa busca el valor
dentro de la matriz asociada. (Utiliza la función BUSCARV buscar en vertical).
Columna 29. Es la relación h/D° para QE20.
La selección de la relación se hará teniendo en cuenta una planilla que está
en la hoja Tabla W-P . De esta tabla se obtiene el valor de h/D en función del
Columna 30. Es la relación R/D° para QL0.
en la hoja Tabla W-P . De esta tabla se obtiene el valor de R/D en función del
Columna 31. Es la relación R/D° para QE20.
en la hoja Tabla W-P . De esta tabla se obtiene el valor de R/D en función del
Página 19 | 30
Columna 32. Velocidad en el tramo para QL0. Se calcula teniendo como dato el valor de R/D de la
columna 30.
2/3
1  R  
UL 0 = *   * D  * i1 / 2
n  D  Lo 
Columna 33. Velocidad en el tramo para QE20. Se calcula teniendo como dato el valor de R/D de la
columna 31.
2/3
1  R  
UE 20 = *   * D * i1/ 2
n  D  E 20 
Columna 34. Velocidad en el tramo para QLL. Se calcula teniendo como dato el valor de R/D para
sección llena.
2/3
1  R LL 
U LL = * * D * i1 / 2
n  D 
Columna 35. Control de Vmax para QE20. Las columnas de control indican “verifica” si se verifica la
consigna y “error” si la misma no es verificada. Se calcula como:
U max = 6 * ( R E 20 * g ) 1 / 2
siendo g = aceleración de la gravedad.
Columna 36. Control de h/D° para QE20.
Columna 37. Control de imin (para Ft = 0,10)
Columna 38. Desnivel del tramo (i * l).
6. Conclusiones acerca de ambos métodos
En los líquidos cloacales, tanto doméstico como industrial, existen sólidos suspendidos, que
deben ser transportados por el conducto evitando que sedimenten.
Si bien el enfoque de cada método es distinto, las verificaciones abarcan los mismos
parámetros. Es esperable, entonces, que los resultados obtenidos sean similares.
En el método tradicional se obtiene una pendiente mínima verificando que la velocidad de

escurrimiento sea superior a 0.6 m/s. En dicho método la pendiente mínima es de 3 por mil. En el
método tractivo obtenemos la pendiente mínima en función de un valor mínimo del esfuerzo
tractriz. La pendiente mínima se toma igual a 4 por mil. A partir de esto, se explica que con el
método tractriz se obtengan mayores profundidades (implicará mayor profundidad de excavación) y
diámetros.
Página 20 | 30
En el anexo al final de este informe se pueden observar los resultados obtenidos a través de
las planillas de cálculo para cada método.
7. Diseño de la Estación de Bombeo
Se realiza el dimensionamiento de la estación de bombeo que recibe los efluentes de la red

de desagües cloacales diseñada en la primera parte del presente trabajo.
El diseño de la estación de bombeo implica no solo la determinación de las dimensiones de la

cámara de aspiración, sino que también el cálculo del diámetro necesario de la cañería de impulsión
y la selección de las bombas.
Caudales de diseño
Para el dimensionamiento de la cámara se utilizará el caudal máximo de bombeo (al año 20), mientras
que la selección de equipos se hará con el caudal al año 10 de su puesta en funcionamiento.
<=> α ∗ <?> @ <A
Siendo:
B
<?> 115.3 , D 1.95, <A 40 B/C
C
Resulta:
l
<=> 1.95 ∗ 115.3 @ 40 B/C
s
l
<=> 264.9
s
El caudal de bombeo al año 20 será:
<F m ∗ <=>
Donde m es el factor de bombeo, el cual se adopta igual a 1.1.
Entonces:
l
<F 1.1 ∗ 264.9
s
l
<F 291.4
s
Para determinar el caudal de bombeo al año 10 se necesita la población proyectada a dicho año:
Página 21 | 30
G H G ∗ I1 @ JKL
Donde:
G 44001 MNO, J 0.57%, Q 19

G H 44001 ∗ I1 @ 0.0057K H
G H 49019 MNO
Entonces:
<F R ∗ <=> R ∗ IG H ∗ STU ∗ D ∗ V @ <A K
B B
<F 1.1 ∗ I49019 MNO ∗ 240 ∗ 1.95 ∗ 0.8 @ 40 K
MNO ∗ SJN C
l l
QW 23989585 277.7
dia s
Cañería de impulsión
Las impulsiones de la estación de bombeo deben diseñarse con el caudal del final de su vida útil.
Para ello generalmente se utiliza el método del valor presente neto para la determinación del
diámetro más económico.
En este caso no seguiremos dicha metodología, sino que se adoptará una velocidad de
funcionamiento promedio para el cálculo del diámetro necesario.
Siendo:
[∗\
<X <F Ω∗Z ∗Z
4
Resulta:
4 ∗ <F
\
[∗Z
B R
GN]N <F 291.4 0.2914 ,Z 1.0 R/C
C C
4 ∗ 0.2914 R /C
\ R
[ ∗ 1.0
C
\ 0.609R
Página 22 | 30
Se adopta entonces, una cañería de PVC DN630 (Dinterno = 605.2mm)
Verifico que la velocidad sea menor a 1.2m/s:
R
< < 0.2914 C R
Z 1.01 → `a]JbJcN
^ \ I0.6052 RK C
[∗ 4 [∗ 4
Volumen útil de la cámara de aspiración
Es el volumen mínimo que debe tener la estación de bombeo para que las bombas no tengan
arranques sucesivos nocivos para sus motores.
Para su dimensionamiento se utiliza el máximo caudal de bombeo.
En el esquema siguiente se indican los parámetros típicos de la estación de bombeo, donde, por
ejemplo, V1 representa el volumen útil, el cual está limitado por los niveles máximo y mínimo de
funcionamiento de las bombas.
Las normas del ENOHSa, indican la siguiente expresión para el cálculo del volumen útil:
1.15 ∗ <F
`
4 ∗ bdef
Siendo:
Página 23 | 30
bdef : b]achaQcJN RNiJRN NSRJCJOBa Sa N]]NQjha kT] MT]N
Se adoptará en este caso:
bdef 6 N]]/M
Con lo cual:
R
1.15 ∗ 0.291 C ∗ 3600 C/M
`
4 ∗ 6 N]]/M
` 50.27 R /N]]
Para el dimensionamiento de la cámara de aspiración se supone que la misma es cilíndrica, con un
diámetro D y una altura útil h.
Entonces:
\
` M∗[∗
4
el valor de D esta predeterminado para estaciones de bombeo tipo Flygt:
Como <F 291.4 B/C, interpolando entre 2.50 y 3.00 m, se obtiene un diámetro de 2.70m.
La altura útil será:
` ∗4 50.27 R ∗ 4
M
[∗\ [ ∗ I2.70 RK
M 8.78R ≅ 8.80R
para determinar la altura total de la estación de bombeo (H), asumimos que la misma va a estar
ubicada en el punto de salida de la red, lo que para nosotros está representado por el nodo 41,
indicado en el plano correspondiente.
Para dicho punto se tiene:
mno 42.160 R
mpLq 40.105 R
Página 24 | 30
Es decir:
r mno mpLq @ s0.30R @ M @ MtuLvu w
La altura de fondo debe ser la mínima para verificar el tiempo máximo de permanencia, el cual no
debe superar los 30 minutos.
Este valor se verificará luego de adoptar las bombas para Qb20, asegurando la mínima sumergencia
indicada por el fabricante.
Selección de bombas
Se utilizarán bombas sumergibles, una funcionando y otra en reserva. Las bombas se elegirán de tal
forma que permitan elevar el caudal Qb a una altura de elevación Hm (desnivel geométrico más
perdidas de carga en la impulsión).
Los equipos de bombeo se seleccionarán para el final de la vida útil Qb20 y para los primeros 10 años
de funcionamiento Qb10.
Las pérdidas de carga se calcularán con la expresión de Hazen-Williams:
x ∗ < .7y
rt
I0.275 ∗ mK .7y ∗ \ z.7{
Obs: no se tienen datos de la ubicación de la planta de tratamiento de efluentes, por lo que se
supondrá una longitud de la tubería de impulsión de 200m
a) Para Qb20:
R
200R ∗ I0.2914 C K .7y
rt
I0.275 ∗ 150K .7y ∗ I0.6052 RKz.7{
rt 0.24 R
b) Para Qb10:
R
200R ∗ I0.2777 C K .7y
rt
I0.275 ∗ 150K .7y ∗ I0.6052 RKz.7{
rt 0.22 R
La altura geométrica es la misma para ambos casos:
r| mno mpLq @ I0.30 R @ M @ 3.00 RK
r| 42.160R 40.105R @ 0.30R @ 8.80R @ 3.00R
Página 25 | 30
r| 14.155R
Con lo cual la altura manométrica será, en cada caso:
a) Para Qb20:
rd rt @ r| 0.24R @ 14.155R
rd 14.395R
b) Para Qb10:
rd rt @ r| 0.22R @ 14.155R
rd 14.375R
Obs: Debido a las bajas velocidades de la conducción, no se tuvieron en cuenta las perdidas localizadas
por ser estas despreciables frente a las perdidas por fricción.
Entonces para la selección de bombas, se deben tener en cuenta dos situaciones:
1) Qb20 = 291.4 l/s

Hm20 = 14.395 m
2) Qb10 = 277.7 l/s

Hm10 = 14.375 m
Para ambos casos se determina que la bomba a utilizar sea la misma, debido a que prácticamente no
difieren sus parámetros.
Entonces se selecciona una Flygt N3312, cuya curva de rendimiento se indica a continuación:
Página 26 | 30
Para las condiciones de operación dadas, se tiene una eficiencia de aproximadamente un 81%.
Dimensiones de la estación de bombeo
Se utilizarán las dimensiones mínimas propuestas por el American Hydraulic Institute.
Página 27 | 30
Dichas dimensiones se obtienen de un ábaco, en función del caudal a elevar.
Se tiene que:
^dpL 2.75R; ~dpL 1.15R; mdef 0.55R; \dpL 0.36R; •dpL 1.45R; €dpL 0.85R
Página 28 | 30
Para determinar el ancho total de la cámara, se debe tener en cuenta los diámetros de las bombas
(W), el cual obtenemos de la ficha técnica, además de las dimensiones mínimas indicadas en los
esquemas
~ • @ 200RR 1337RR @ 200RR 1537RR ~dpL 1150RR

Siendo que la distancia mínima de la bomba hasta la pared de la cámara debe ser de 100mm, se tiene
que el ancho total de la cámara de aspiración será:
~‚u‚ ~ @ • @ 2 ∗ 100RR 1537RR @ 1337RR @ 200RR

~‚u‚ 3074RR 3.07R
Se adopta
~‚u‚ 3.1R
El largo de la cámara debe tener en cuenta la dimensión Amin, el diámetro de la bomba y el diámetro
de la tubería de impulsión:
• 1337
^‚u‚ ^dpL @ @ \ @ 500RR 2750RR @ RR @ 630RR @ 500RR
2 2
^‚u‚ 4549RR 4.55R
Se adopta:
^‚u‚ 4.6R
Finalmente obtenemos la altura útil.
Si V1 = 50.27 m3 entonces:
` ^‚u‚ ∗ ~‚u‚ ∗ M
` 50.27R
M 3.53R
^‚u‚ ∗ ~‚u‚ 3.1R ∗ 4.6R
Se adopta:
M 3.6R
Procedemos a calcular el volumen de fondo, verificando el tiempo máximo de permanencia, el cual
no debe superar los 30 minutos, con el fin de evitar la sedimentación y la septización.
` `t @ 0.5 ∗ `
UCdef @ „ 0.5 M
<ƒ <F <ƒ
QB0 es el caudal mínimo diario del primer año de funcionamiento, el cual obtenemos como:
<ƒ <? ∗ …
Página 29 | 30
<ƒ G H ∗ STU ∗ … ∗ V @ <A
Siendo:
G H 44001 ∗ I1 @ 0.0057KH
G H 46310 MNO
Entonces:
B B
<ƒ 46310MNO ∗ 240 ∗ 0.7 ∗ 0.8 @ 3456000
MNO ∗ SJN SJN
B B
<ƒ 9680064 112.04
SJN C
A su vez:
`t Mt ∗ ^‚u‚ ∗ ~‚u‚ 1.1R ∗ 4.6R ∗ 3.1R 15.69R
Con lo cual:
51.34R 15.66R @ 0.5 ∗ 51.34R

UCdef @ 707.8C 11.8RJQ „ 30RJQ → †a]JbJcN
R R R
0.112 C 0.2777 C 0.112 C
Página 30 | 30

TP2 Memoria Técnica v4

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TP2 Memoria Técnica v4

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

[69.02 / 84.

11] Ingeniería Sanitaria Cuatrimestre | Segundo

1. Memoria descriptiva del proyecto .............................................................................................. 2

1. Memoria descriptiva del proyecto

Se realiza el trazado previo y dimensionamiento de la red de cañerías evacuadoras de

El líquido es recolectado y conducido hacia una planta depuradora para su posterior

Se utilizarán 22800 m de caño de tuberías clase 6 de PVC, cuyos diámetros nominales DN

i1 = tasa media anual de variación de la población durante el penúltimo período censal.

i2 = tasa media anual de variación de la población del último período censal.

P1 = Número de habitantes correspondientes al primer Censo en estudio.

P2 = Número de habitantes correspondientes al penúltimo Censo en estudio.

P3 = Número de habitantes correspondientes al último Censo en estudio.

n1 = número de años del período censal entre el primero y segundo Censo.

n2 = número de años del período censal entre el segundo y el último Censo.

Año del censo Población [hab]

Población 2001 P2001 = 41802 hab

Población 2010 P2010 = 44001 hab

Tiempo entre años 1991 y

Tiempo entre años 2001 y

Se adopta i = 0.57% Se adopta i2 por ser menor que i1

Población al año 29 (2039) P2039 = P2010 (1 + i)n = 51905 Hab

Es importante considerar además para el diseño, que para profundidades mayores a 3m o

La tapada mínima se considera igual a 1 metro.

Esquema del trazado planteado

Cotas correspondientes a cada boca de registro

BOCA DE REGISTRO COTA TERRENO NATURAL

Para el dimensionamiento de la red cloacal se obtienen los caudales de diseño a partir de la

Caudal medio diario QC20

Caudal máximo horario QE20

Q. α Q 1.95 ∗ Q 224,92 l(seg

Longitud total de la red

Explicación conceptual del método

Q E 20 = Q' E 20 + I Infiltración + ∑ QGrandesUsuarios

En este caso no se tendrá en consideración el término correspondiente al caudal de

La principal hipótesis para la aplicación de este método es que la conducción trabaja a

k = 0.311685468/n, constante que depende del material.

Conocido el caudal que deberá transportarse (QE20), de la ecuación anterior se puede

Entonces, se concluye que la pendiente mínima para que se verifique la autolimpieza es

Se verificará, para cada tramo de cañería el cumplimiento de la pendiente mínima, la

Explicación de las columnas en la planilla de cálculo

1. Columna 1. Número del tramo.

2. Columna 2. Longitud del tramo en metros.

3. Columna 3. Boca de registro, aguas arriba.

4. Columna 4. Boca de registro, aguas abajo.

5. Columna 5. Cota de terreno de cada tramo en metros, aguas arriba.

6. Columna 6. Cota de terreno de cada tramo en metros, aguas abajo.

8. Columna 7. Pendiente del terreno, calculada en base a la diferencia de niveles y

CotaTerreno( AgArr − AgAb )

• Si es un tramo donde arranca esa parte de la red:

10. Columna 9. QE20 propio del tramo.

• Si es un tramo que no recibe descargas domiciliarias (ej. cruce de avenida):

12. Columna 11. Es la pendiente que adopta el proyectista.

13. Columna 12. Diámetro de cálculo y se obtiene de la aplicación de la siguiente fórmula:

16. Columna 15. Cota de intradós del tramo, aguas arriba.

• Si la cañería ventila será:

Cota Intradós Ag Arr = Cota Terreno Ag Arr – tapada

17. Columna 16. Cota de intradós del tramo, aguas abajo:

Cota Intradós Ag Ab = Cota Intradós Ag Arr – Ia * Li

Li = longitud del tramo considerado

Columna 17. Tapada de la cañería, aguas arriba

Tapada Ag Arr = Cota Terreno Ag Arr – Cota Intradós Ag Arr

18. Columna 18. Tapada de la cañería, aguas abajo:

Tapada Ag Ab = Cota Terreno Ag Ab – Cota Intradós Ag Ab

21. Columna 21. Cálculo del valor de: