Ure-2018 07 PDF

Radioaficionados
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC

Edición Digital
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
contenido UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS ESPAÑOLES - Julio 2018
extra ESPECIAL EZNEC+

Artículos escritos por EA3OG
Pasión
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
DX
TÉCNICA
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
DMR PARA
PRINCIPIANTES (IV)
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
TÉCNICA
POR EL
SSTV
PARA LINUX
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
INICIACIÓN
A LA RADIO
ALTURA DE LAS
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
ANTENAS
Y EFECTIVIDAD EN LAS
COMUNICACIONES
PARA LINUX
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
SINTONÍA FINA
INTRODUCCIÓN
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
A LAS ANTENAS
NVIS
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
EXPERIMENTACIÓN
Y CACHARREO
MANDO DE SINTONÍA
PARA RECEPTOR SDR
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
SATÉLITES
SSTV EN LA
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
ESTACIÓN ESPACIAL DIPLOMA

INTERNACIONAL CAMPEONATO
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
MUNDIAL DE RUSIA
NOTICIAS DX HISTORIA CONCURSOS Y DIPLOMAS CCAA MONTE IGUELDO 102 RADIOESCUCHA

13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Radio
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
AFICIONADOS
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
5
EDITORIAL
• ¡AO18FWC en el aire! 50 CONCURSOS Y DIPLOMAS
• Concursos: Concurso Atlántico 2018 (Memorial
SUMARIO
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
6
MONTE IGUELDO 102
• Auditoría de Cuentas y Memoria 2017
• Correos electrónicos
• Presentación de IberRadio 2018
Pepe Escolante EA1DKV), XLVII Concurso Nacional
de Telegrafía, Concurso Nacional V-UHF, Concurso
Municipios Españoles, XXVI Concurso VHF Arrecife
de Lanzarote Fiestas de San Ginés, XL Concurso
HF Arrecife de Lanzarote Fiestas de San Ginés,
8
Concursos y Diplomas/Concursos: IARU HF World
TÉCNICA Championship
12 • DMR para principiantes (IV), por EA5GTU
• SSTV para Linux (I), por EA8BGO
• Diplomas: Diploma Hogueras de San Vicente
del Raspeig, I Diploma Mixto “Cuadros la Ciudad
17 • IARU Monitoring System, por EA6AMM en el Museo 2018”
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b 19 • Arduino para radioaficionados, por EA3GCY • Artículos: Semana Cultural de Serón 2018. Edición
XV
SINTONÍA FINA • Resultados: Clasificación Concurso Segovia
23 • Introducción a las antenas NVIS (I),
por EA3OG
EA1RCS 2018
55 IN MEMORIAM
28
INICIACIÓN A LA RADIO
57
• Altura de las antenas y efectividad en las PROMOCIÓN

comunicaciones, por N6BV Y K1TD. Traducción de • Semana de la Ciencia, por EA7IQZ
EA5DY • Visitamos el radio club de la E.T.S. de
Telecomunicaciones, por EA1URV
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe 36 EXPERIMENTACIÓN Y CACHARREO

• Mando de sintonía para receptor SDR, por EA8GF
58 MUNDO EN EL AIRE
• Las noticias del mundo DX, por EA5OL
SATÉLITES
40 • SSTV En la Estación Espacial Internacional,
por EA8HZ 61 HISTORIA
• José Blanco Novo, EAR-28, primer radioaficionado
gallego (1891-1971), por EA1CIU
63
42 MISCELÁNEA
• “Las chicas del cable” solicitan la colaboración del
• Hace 90 años… Julio de 1928, por EA4DO
44
Archivo Histórico EA4DO, por EA4DO
• Taller de Hotspot DV multisistema de Blas, EA7GIB
y la Unión de Radioaficionados de Sevilla,
65 RADIOESCUCHA
• Noticias de DAB+
• Concurso 90 años de Radio Taiwán Internacional
por EA7JOY • Caversham Park, el fin de una era para la estación
de escucha de la BBC
46
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
NOTICIAS DE LAS • Receptores

COMUNIDADES AUTÓNOMAS • Noticias DX
• URE Motril. Cruces De Mayo 2018 Motril • Radio free Asia
(Granada) EG7CDM • WBCQ
• URE Motril. Ermita Virgen del Pilar, Lanjarón
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
(Granada)
• URE San Fernando
• URE Mérida. Circo Romano de Mérida
• URE A Coruña. AM1MLC – Centenario Faros de
Mera (Oleiros)
• URE A Coruña. AO1IMD – International
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Marconi Day
49 Convocatorias
• URE A Coruña
Nuestra portada:
• URE Granada
Fotomontaje de unas
manos con varias
QSL.
Anunciantes
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
2 ASTRO RADIO www.astroradio.com

11 PIHERNZ www.pihernz.com
27 KOMUNICA www.komunicapower.com
34-35 IBERRADIO 2018 www.iberradio.es
37 PIHERNZ www.pihernz.com
39 BIG SIGNAL www.bigsignal.es
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b 41 PROYECTO 4 www.proyecto4.com
83 ASTRORADIO www.astroradio.com
84 RADIOTRANS www.radiotrans.com

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS
ESPAÑOLES COLABORADORES de SECCIÓN
Sección Española de la IARU
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
ANTENAS SINTONÍA FINA LO QUE

(International Amateur Radio Union) Javier, EB1HBK Coordinador: APRENDEMOS EN
Colaboradora de la Cruz Roja Española Ángel, EA2ET Luis Molino, EA3OG LOS FOROS DE URE
Declarada de utilidad pública Joan, EA3AKP Coordinador:
Salva, EA5DY MUNDO EN EL AIRE Arturo Andreu, EA5ME
PRESIDENTE DE HONOR DE LA URE Coordinador:
Sergio, EA5SD
S.M.D. Juan Carlos I, EA0JC
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Ricardo, EA5JK Francisco Gil, EA5OL

Rafa, EA6WX
JUNTA DIRECTIVA Guillermo, EA6XD RADIOESCUCHA
José Antonio, EA7QD Francisco Rubio Cubo
Presidente: Pedro Fernández Rey, EA1YO Paco Andrés, EA7AHG
Vicepresidente: José M. Pardeiro González, EA4RE
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Santos, EA4AK RINCÓN

Tesorero: Antonio Galiana Cubí, EA5BY TELEGRÁFICO
Interventor: Arturo Fabián Malnero Maccari, EB1TR Grupo abierto
Secretario general: Enric Monzó Prior, EA3ML
MICROONDAS
Coordinador:
VOCALES, MÁNAGERS Y COORDINADORES
Benjamín Piñol
Comisión de HF: EC1KR - Jesús Mª Gimaré Márquez Paloma, EA3XU
EA5HT - Jesús Moreno Aroca
Vocal de Diplomas de HF: Juan Carlos Barceló Torta, EA3GHZ
Vocal de MAF: Aníbal García Domínguez, EA1ASC
Vocal de Interferencias y representante del Grupo EMC de la IARU: facebook.com/EA4URE https://telegram.me/ure_es
Juan M. Chazarra Navarro, EA5RS
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Vocal de Relaciones con la IARU: José Ramón Hierro Peris, EA7KW

Vocal de Emergencias: José A. Méndez Ríos, EA9CD @ure_es www.youtube.com/URERADIO
Vocal del Servicio de Escucha / IARUMS (IARU Monitoring System):
Fabián Malnero Maccari, EB1TR
Vocalía de Satélites: AMSAT-EA Ser socio de la URE
interesa porque...
Mánager del Concurso EA PSK63:

Joaquín Gusano García, EA4ZB
Coordinador de APRS: José M. Soto Cernadas, EB1DPB • Es la asociación más representativa a nivel nacional.
Coordinador de El Mundo en Nuestra Antena: • Es la asociación que vela por los intereses de todos los
Arturo Vera Rivera, EA5AYJ radioaficionados ante la Administración española.
Coordinador de Balizas: Fabián Malnero Maccari, EB1TR
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
• Es la asociación que representa a la radioafición española en
Subdirector y redactor jefe de la revista: el concierto internacional a través de la IARU (International
Santos Rodríguez Andrés, EA4AK Amateur Radio Union), organismo que se ocupa de defender
Administrador del Clúster EA4URE-5: intereses de la radioafición en los foros internacionales.
Rubén Navarro Huedo, EA5BZ • Además, la URE te ofrece los siguientes servicios:
Responsable de la Estación EA4URE: √ Revista Radioaficionados (11 números al año), en la que se
David Rodríguez Ruiz, EA4AOC
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
informa de cualquier tema relacionado con nuestra afición:
Director de Comunicación divulgación técnica, HF, VHF, concursos, diplomas, satélites,
Marcelino Blanes Villegas, EA4AT actividades sociales, etc.
Coordinador Social Media y Community Manager: Daniel Bonet Calvo, EA2BB √ Tráfico de tarjetas QSL entre los colegas españoles a través
de las secciones de la URE, y entre los españoles y el resto del
mundo a través de los burós de las asociaciones de cada país
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
PRESIDENTES DE CONSEJOS TERRITORIALES afiliadas a la IARU.

(MIEMBROS DEL PLENO) √ Seguro de antena, que cubre los daños a terceros que puedan
producir los sistemas radiantes de los socios, sea cual fuere
Andalucía: Manuel Verde Salmerón, EA7TB
el domicilio o domicilios en que tengan su estación, hasta un
Aragón: Ángel J. Abadías Claver, EA2AMB
importe de 207.835,64 euros.
Asturias: Gustavo Rodríguez Vázquez, EA1YG - (secretario del Pleno)
Baleares: Oswaldo Vidal Florit, EA6AD √ Asesoramiento en temas jurídicos, poniendo a disposición
del socio la jurisprudencia acumulada en contenciosos por
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Cantabria: Carlos Ramos Fernández, EA1DU - (Delegado)

Castilla-La Mancha: Luis F. Lozano Gómez del Pulgar, EA4GCR cuestión de antenas.
Castilla y León: Román Sierra Serrano, EA1TL √ Material diverso y publicaciones técnicas: libros, emblemas,
Catalunya: Antoni Colom Prieto, EA3GCT - (presidente del Pleno) mapas, etc.
Ceuta: Joaquín M. Fernández González, EA9FY √ Conferencias y coloquios en congresos a cargo de
Comunitat Valenciana: Pedro Martínez Parreño, EA5ASU especialistas.
Euskadi: José Ángel Irastorza Etxegia, EA2ET
√ Red de repetidores por toda la geografía española.

Extremadura: Bernardo Carballo Rey, EA4HL
√ Presencia en internet (www.ure.es), donde la URE dispone
Galicia: Ángel Rodríguez Granja, EA1BE
de unas páginas web con gran cantidad de información de
La Rioja: Alberto Clemente Fuertes, EA1DA
Las Palmas: Fco. Javier Hernández Suárez, EC8BO interés para el radioaficionado y de las que se pueden extraer
Madrid: Joaquín Robles Megías, EA4EQG programas informáticos para gestión de concursos, libro de
Melilla: Pedro Jerez Ruiz, EA9IB
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
guardia, etc.
Murcia: Mateo Aledo Campillo, EA5EN √ Correo electrónico y espacio web propios, alojados en el
Navarra: José Antonio Aquerreta Fernández, EA2IE servidor de la URE, hasta un máximo de 100 Mb por socio.
S.C. Tenerife: J. Román Rodríguez Hernández, EA8RH
4 | Julio 2018 | Radioaficionados

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Editorial ¡AO18FWC en el aire!
D
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
esde el 1 de junio y hasta el día 15 de este mes de problemas legales de los socios.
julio está activo el indicativo especial AO18FWC Además de la nueva web y con el objetivo acentuar la
conmemorativo de la participación de la Selección apuesta por una comunicación electrónica eficaz y coherente de
Española en la Copa Mundial de Fútbol que se cara a la sociedad, la URE cuenta con un nuevo responsable de
celebra en Rusia. La URE aceptó gustosamente la invitación de su redes sociales. Daniel, EA2BB, se encargará de la coordinación
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
homóloga rusa, la asociación SRR (Soyuz Radiolyubitelei Rossii), de todos los esfuerzos de comunicación vía redes sociales. Desde
miembro también de la IARU, para participar en el diploma el email rrss@ure.es Daniel puede asesorar a todos los interesados
organizado por ellos, “Radio Maratón Copa Mundial de Fútbol”. sobre como optimizar este esencial canal de comunicación, para
Este diploma, abierto a todos los radioaficionados y escuchas del que el #somosURE se convierta en un hashtag omnipresente
mundo, consiste en contactar con distintas estaciones especiales en todas nuestras comunicaciones y la radioaficion y la URE
de diferentes países miembros de la FIFA y que están en el aire recuperen la relevancia social perdida.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
compartiendo los mismos sufijos; xx18FWC para los países que EA1YO también destacó los muchos logros de la URE,
disputan la fase final del Campeonato Mundial de Fútbol en Rusia que nos deben hacer sentir orgullosos y recalcó la necesidad de
y xx18FIFA para el resto de naciones pertenecientes a la FIFA. “sentirnos URE”, contribuir todos al progreso de la URE y ser
Hay más de 70 estaciones especiales de otros tantos países, más celosos con nuestras cosas. La URE somos cada uno de los
todos ellos patrocinados por asociaciones pertenecientes a la IARU, socios, en Madrid solo está nuestra sede administrativa, no la
generando una enorme e interesante actividad en todas las bandas. URE, porque la URE está en el día a día de las secciones locales,
Este es un ejemplo más de la gran capacidad de hermanamiento y en las actividades que los socios compartimos, en nuestra actividad
movilización que la IARU tiene a nivel mundial. cotidiana de radio.
La estación española AO18FWC está participando Finalmente, las cuentas y la gestión general de la JD de URE
en este maratón de radio de una manera muy destacada que merecieron el respaldo mayoritario de los asistentes a la AGS, que
nos ha sorprendido muy gratamente a todos. La demanda de se celebró en un ambiente de cordialidad y pasión por la radio.
corresponsales deseosos de contactar con AO18FWC está siendo
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
altísima. En la primera semana de actividad ya se superaban

los 25.000 contactos con estaciones de todo el mundo. Nuestra IBERRADIO 2018
estación especial es con creces la que mayor número de contactos Ya no queda nada para la nueva convocatoria de IBERRADIO
llevaba acumulada desde el inicio del Radio Maratón. los días 15 y 16 de septiembre. Prepara tu viaje y no te pierdas
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d La URE cursó a través de su web una invitación a todos sus la mayor feria de las comunicaciones del sur de Europa. ¿Te
socios interesados en operar el indicativo especial y numerosos apetece participar activamente en el programa de conferencias
colegas se han ofrecido a mantener activa la señal AO18FWC en de IBERRADIO? Anímate y envía tus ideas y sugerencias ya a:
el éter. Si estás dispuesto a disfrutar de intensos pile-ups, te gusta el actividades@iberradio.es
DX, operas diferentes modos y deseas unirte a este grupo, no tienes Todas las novedades y las mejores ofertas te esperan en Ávila
más que ofrecer tu estación al correo ao18fwc@ure.es. Gracias al el fin de semana del 15 y 16 de septiembre. No te lo puedes perder.
esfuerzo y dedicación de nuestros socios, la señal de la AO18FWC
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
llega de manera muy destacada a todos los rincones del globo, Julio es el mes del Concurso Nacional de CW https://concursos.
dejando bien alto el pabellón de la URE y de España. ure.es/cncw/bases/ una cita obligada para todos los amantes de
la telegrafía y también para los novatos. Si ya has dado algunos
primeros pasos esta es tu oportunidad de desarrollar un poco más
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4 Asamblea General de Socios de soltura y destreza. Los operadores te contestarán a la velocidad
El pasado 9 de junio se celebró en Madrid la AGS. Se presentaron de tu llamada. Prepárate para finales de julio (días 21 y 22).
las cuentas, los presupuestos anuales del siguiente ejercicio, las
distintas actividades de la URE y se presentó la nueva web de la La revista Radioaficionados solo puede seguir mejorando con la
URE, resultado de muchos meses de intenso trabajo técnico y de aportación de todos. Socios y no socios están invitados a escribir
diseño del equipo de la URE. Esta nueva web, mucho más visual, y contribuir con artículos propios de carácter técnico, práctico o
intuitiva y práctica refuerza la imagen pública de liderazgo de la divulgativo. La URE remunera los artículos de carácter técnico
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
URE. Pedro, EA1YO, presidente de la URE enfatizó los avances como incentivo y recompensa al esfuerzo de preparación requerido.
en las relaciones con la administración (como la ampliación de la Envíanos tus artículos o ideas a: revista@ure.es
banda de 70 MHz y la banda de 60 m en la última actualización
del CNAF), los éxitos consiguiendo cambios muy beneficiosos Síguenos en las redes sociales: Telegram (https://telegram.me/ure_
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67 para todos los radioaficionados en las ordenanzas municipales es), Facebook (www.facebook.com/EA4URE) o Twitter (https://
de Leganés y de Córdoba así como los 41 casos en los que los twitter.com/ure_es).
servicios jurídicos de la URE ayudaron eficazmente a resolver URE. A la vanguardia de las comunicaciones.
Radio
AFICIONADOS
Director
Pedro Fernández Rey, EA1YO
Subdirector y redactor jefe
Santos Rodríguez Andrés,
Equipo de redacción
Noticias DX
Francisco Gil Guerrero, EA5OL
Sintonía Fina-Conceptos claros
URE no se responsabiliza de la
opinión del contenido de los artículos
que se publiquen, ni se identifica con
los mismos, cuya responsabilidad
EA4AK Luis A. Molino Jover, EA3OG exclusiva es del autor firmante.
Av. Monte Igueldo, 102 Administración Radioescucha
Apartado Postal 55055 Vicente Buendía Sierra ADXB (Francisco Rubio Cubo)
28053 Madrid Publicidad Propagación Depósito legal: M 2.932-1958
Tel: 91 477 14 13 Jesús Marcos Sánchez Salvador Domenech Fernández, ISSN: 1132-8908
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Fax: 91 477 20 71 EA5DY Diseño y maquetación

Email: ure@ure.es Núria Millàs y Esther Lecina
Miembro
URL: www.ure.es www.iniciostudio.es
adherido

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
MONTE IGUELDO 102
Auditoría de Cuentas Correos

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
y Memoria 2017 electrónicos

L R
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
a JDURE encargó a la misma firma de auditores colegiada ogamos a los socios que actualicen o faciliten un correo elec-
en Barcelona, que viene realizando la auditoria externa de trónico a fin de actualizar las fichas de socios y así agilizar
los ejercicios anteriores, la auditoría correspondiente a las cuen- la comunicación entre la URE y sus asociados. Se puede realizar
tas del ejercicio de 2017 con la situación económica y patrimo- enviando un correo electrónico a: ure@ure.es
nial de la URE a fecha 31 de diciembre de 2017, que es cuando Agradecemos la colaboración.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
se cerró el ejercicio.
Se puede descargar de la web de la URE una vez identifi-
cado como socio, en el siguiente enlace de internet: https://www.
ure.es/descargas/doc_download/1314-.html
De acuerdo al punto 2 del orden del día de la Asamblea
General de la URE que se celebró el día 9 de junio y para cono-
cimiento de todos los asociados, se publica la Memoria de Acti-
vidades del ejercicio 2017.
Se puede descargar de la web de la URE una vez identifi-
cado como socio, en el siguiente enlace de internet: https://www.
ure.es/descargas/doc_download/1315-memoria-de-actividades-
ejercicio-2017.html ●
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Presentación de IberRadio 2018

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
L a IV Feria de las Radiocomunicaciones convertirá Ávila en la capi-

tal de los radioaficionados los días 15 y 16 de septiembre.
El día 9 de mayo se presentó en Ávila por parte del Ayuntamien-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
to y de la Unión de Radioaficionados Españoles la Feria IberRadio
2018 a los medios de comunicación.
El ayuntamiento de Ávila sigue apostando por la celebración de
la feria en esta ciudad.
La presentación fue realizada por Sonsoles Sánchez Reyes,
concejala de Cultura de Ávila, Pedro Fernández Rey, presidente de la
Unión de Radioaficionados Españoles, Alfonso de los Santos Arranz
en representación de los expositores, Jesús María Gimare Márquez Ya está operativa la web de la que es la mayor y más importante
presidente de URE Ávila y Antonio Manuel Adalia Fernández, de la Feria de Radiocomunicaciones de España (http://www.iberradio.es/).
Liga CB. En esta web encontrarás la última información sobre el desarro-
Desde el sábado 15 y hasta el domingo 16 de septiembre, quere- llo de las inscripciones de visitantes, los expositores que están com-
mos convertir a Ávila en la meca para los entusiastas de las comunica- prometidos con esta Feria, así como las novedades en cuanto a nuevas
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
ciones. El objetivo principal de la IV Feria Nacional de las radiocomu- incorporaciones, detalle de las charlas, ponencias y reuniones.
nicaciones es poner a disposición de todos los interesados en el mundo Regístrate, prepara tu viaje a Ávila y nos vemos el 15 y 16 de
de los radioaficionados, amantes de la CB, las comunicaciones y todo septiembre.
lo relativo al mundo del cacharreo y la electrónica. ¡Os esperamos a todos! Síguenos en Twitter y Facebook●

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Monte Igueldo 102
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Nos visitaron
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
David, EA7KI el 24/05/2018

operando desde EA4URE
Juan J., EA5FWK Raúl, EA5IOR
como EG7DFA
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
TODO LO QUE
NECESITAS,
ESTÁ AQUÍ
WWW.URE.ES
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Radioaficionados | Julio 2018 | 7

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
TÉCNICA
DMR para principiantes (IV)

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Diego Martínez Nicolás

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA5GTU
E n este cuarto artículo dedicado a los no iniciados

al mundo DMR, vamos a centrarnos en un hotspot
que está empezando a conocerse desde hace poco. Se trata
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
del Jumbo Spot, un pequeño aparato que fabricantes asiáticos
tienen en el mercado.
Debo de aclarar antes, que este hotspot está dando mu-
cho que hablar entre la comunidad de radioaficionados a ni-
vel mundial por varios motivos. Primero encuentra muchos
detractores de estos dispositivos de baja calidad y precio, de
dudosa procedencia y lo único seguro es que es una copia de
otros hotspot que hay para adquirir, con calidad muy superior
a este.
Pero no soy quien para juzgar y pienso que siguen ha- Imagen 1
biendo muchos radioaficionados que por motivos laborales o
familiares, no tienen un poder adquisitivo bueno para poder
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
gastar mucho en todo esto. Vamos a tratar de dar oportunidad
a aquellos que por cuestiones económicas, no acaban de poder
entrar en este mundo de los digitales, a adquirir dicho aparato
al precio más bajo que se puede encontrar en este tipo de dis-
positivos. Hablamos de un hotspot que está por debajo de los
100 euros, completo, listo para configurar y empezar. Esta es
la única pretensión de este artículo, ya que estoy recibiendo
muchas dudas por grupos de Telegram, WhatsApp, etc., de
■ Hablamos de un 'hotspot'
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
que está por debajo de los 100
euros, completo, listo para
configurar y empezar
Imagen 2
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
radioaficionados que después de adquirir este hotspot chino

no saben configurarlo y muchas veces acaba en el cajón del
olvido. Vamos a ver si lo podemos poner en marcha.
El Jumbo-Spot es un punto de acceso digital completa-
mente autónomo que admite los cuatro modos de comunica-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
ción digital amateur (DMR, D-Star, P-25 y Fusión). Todo lo
que se necesita para la operación es una fuente de alimenta-
ción y una conexión a internet basada en Wi-Fi.
Diseñado específicamente para usar con el software
de código abierto MMDVM creada por Jonathon Naylor,
G4KLX. El software del panel de control de voz digital Pi-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Star creado por Andrew Taylor (MW0MWZ) está preinsta-
lado.
Jumbo Spot tiene una pantalla OLED incorporada que
indica el modo de operación activo, así como el talkgroup y
el reflector. La radio programable simple de UHF (430-450 Imagen 3
MHz) permite un fácil acceso desde el ordenador e incluso
desde nuestro teléfono móvil. croSD. Esta versión aún más barata requiere de si quieres ha-
El Wi-Fi 802.11bgn incorporado hace que la conexión cerlo por ti mismo, compra después la pantalla Oled, soldarla,
con puntos de conexión de teléfonos celulares o enrutadores adquirir la MicroSD, descargar la imagen Pi-Star, quemarla
móviles sea fácil y sin problemas. El Jumbo-Spot selecciona- en la tarjeta, en fin, una serie de pasos que para simplificar
rá automática y previamente. la red inalámbrica programada al máximo voy a omitir, esta serie de artículos están dedica-
más cercana. dos a los radioaficionados no avanzados, que si bien quieren
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Vienen con Raspbery Pi ZERO W (con Wi-Fi) + placa empezar en modos digitales, no son capaces de buscar compo-
Jumbo-Spot + tarjeta MicroSD de 8G (PI-STAR instalada) nentes por diferentes sitios web, montarlos, soldar, etc. Por lo
+ antena 433 MHz + caja metálica. Hay una versión aún más tanto, vamos a elegir el modelo que lo trae todo; para que sea
económica que no lleva la pantalla, ni caja, ni la tarjeta Mi- más fácil la configuración elegimos el modelo más completo.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
Especificaciones
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
LAN inalámbrica 802.11 b/g/n
1GHz, CPU de un solo núcleo
512 MB de RAM
Puerto Micro USB de alimentación
Jumbo-Spot UHF instalado (430-440) + VHF (144-146)
(VHF no es la banda principal, tiene una reducción del ren-
dimiento)
Imagen 4
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Placa extensible RF.

Tarjeta 8G TF con imagen PI-STAR instalada.
Admite el modo DMR, D-STAR, YSF y P25.
Pantalla OLED de 0.96″
Tengo que decir que una de las pruebas que he hecho a
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
este hotspot, con la idea de usarlo en portable, desde el coche,
en desplazamientos temporales en los viajes, etc., era ver el
aguante que tiene con un powerbank para saber las horas que
podría tenerlo en marcha sin depender de estar conectado a la
red ni al encendedor del coche. Me sorprendió en la prueba
conectarlo a una batería auxiliar de tan solo 1.800 mA, vamos,
de estas tipo china que apenas carga la mitad de la batería del
móvil en caso de emergencia y que siempre llevo conmigo por
cuestión laboral ya que después de ocho horas de encendido de
manera ininterrumpida, lo tuve que apagar porque era la hora
de ir a dormir y todavía estaba encendido. No sé hasta dónde
llegaría, lo tuve las ocho horas de escucha, no llegué a transmi-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
tir, pero este dato nos dice el poco consumo que este dispositi-
vo tiene y lo cómodo que es para sacarlo de casa y hacer radio
con él. Desde entonces está con ese powerbank adosado como
se puede ver en la imagen 7.
Vamos a configurar nuestro hotspot, de la manera más
fácil posible. Para ello, como en los anteriores artículos, lo hare
de manera sencilla, sin entrar en tecnicismos y usando las imá-
genes capturadas de mi propio dispositivo, para hacerlo lo más
gráfico y sencillo que sea posible.
Vamos primero a asociarlo a internet y para ello necesita-
mos ir a la web de Pi-star, en el apartado Pi-Star WiFi Builder.
https://www.pistar.uk/wifi_builder.php (ver imagen 2).
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Esta herramienta se usa para crear un archivo llamado
"wpa_supplicant.conf" para darle internet a nuestra Pi-Star.
Todo lo que necesitas hacer es ingresar la SSID (este es el
nombre de la red inalámbrica) y la PSK correspondiente (esta
es la contraseña) para esta red, después hay que pulsar «Enviar
consulta». Nos pedirá que guardemos el archivo en nuestro or-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
denador, este archivo lleva los datos necesarios de nuestra red
Wi-Fi.
Ahora tenemos que meter la MicroSD en el lector de tar-
Imagen 5
jetas de nuestro PC, y en el Boot (vamos en la raíz de la tarjeta)
pegar ese archivo que hemos descargado con ese nombre tan
raro "wpa_supplicant.conf".
Sacamos la tarjeta del lector después de pegar el archi-
■ El poco consumo que este

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
vo, la introducimos en nuestro hotspot y lo alimentamos con

un cargador de móvil. Tardara unos 3 minutos en iniciarse el
sistema Pi-Star que agregará el archivo de configuración para
Wi-Fi y se reiniciará.
Ya tenemos nuestro JumboSpot encendido y se supone
dispositivo tiene y lo cómodo
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
que estará conectado al Wi-Fi, ¿pero cómo lo configuramos?
Necesitamos un programa gratuito y un teléfono (sí, sí, que es para sacarlo de casa y
hacer radio con él.
un móvil).
El programa se llama Fing, es gratuito y se puede descar-
gar del Play Store en nuestro móvil con Android. Ver foto 4.
Una vez descargado e instalado, lo ejecutamos y nos apa-
rece el listado que vemos en la imagen 5.
Lo primero a tener en cuenta y esto es muy importante,
es que tenemos que estar conectados con nuestro móvil, desde
el que ejecutemos esta aplicación, a la misma red Wi-Fi que
hemos introducido los datos en la imagen Pi-Star; no funciona
si tenemos el móvil con los datos, tiene que estar asociado en
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
el mismo Wi-Fi que nuestro JumboSpot.
Haremos clic en el botón de buscar y al finalizar el pro-
ceso nos dará un listado de todos los dispositivos que estén
conectados a nuestra red. Imagen 6

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
de radio como si entráramos a un repetidor, es decir en UHF

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
pondríamos un desplazamiento de -7.600 MHz. Hay que hacer
lo mismo, pero con la diferencia de que tiene que ser un des-
plazamiento -0.0000 MHz, ya que sin este desplazamiento no
funciona, esto me llevó varios días buscando información para
ver que ocurría, todo estaba bien en el hotspot y no funcionaba.
Vamos a actualizar nuestra Pi-Star, que el fabricante asiá-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
tico instala y pre configura en la MicroSD, pero esta viene des-
actualizada varias versiones anteriores y es aconsejable ponerla
al día para todas las mejoras que van saliendo de esta imagen y
eliminar los posibles bugs.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Imagen 7
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Imagen 8
Se puede ver en la captura diferentes iconos, de móvil, de Imagen 10
PC, de portátil, la frambuesa, etc.

Pues ya está claro, nuestro icono de la frambuesa con un
nombre y una IP, que es el dato que necesitamos ahora para se-
guir la configuración.
Siguiente paso, abrimos en nuestro PC el navegador y en
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
la barra de direcciones ponemos esa IP que Fing nos ha dado y
damos tecla «intro» para acceder.
La primera vez que accedamos a Pi-Star en su pantalla de
inicio, haremos clic en «administrar» y nos pide usuario (pi-
star) y contraseña (raspberry), ver imagen 6.
Una vez aceptado usuario y contraseña estamos en el panel
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
de control donde tenemos que configurar nuestro pequeño hots-
pot. Como esta parte es idéntica al anterior artículo «DMR para
Principiantes III» del pasado mes de mayo y para no repetir y ha-
cer más largo de lo necesario este artículo (consultar el anterior),
la configuración de la Pi-Star es idéntica.
Recordar que también tenemos que configurar nuestro
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
equipo de radio, si es en DMR hay que poner el codeplug con
una zona para nuestro hotspot, frecuencia, ID, indicativo y todos
los datos para que funcione. Si es en D-Star igualmente nuestra Imagen 11
radio debe quedar configurada con RPT1 y RPT2, indicativo,
etc., y ¡ojo! esto es muy importante: hay que hacerle al equipo Para actualizar nuestro sistema Pi-Star lo haremos desde
la consola de comando vía SSH que nos ofrece la interface
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
web. (Fuente: ec5zy.blogspot.com)
En este ejemplo se muestra como se puede actualizar
tanto la versión más actual (Pi-Star: 3.4.11). Como las co-
rrecciones o mejoras dentro de la versión actual (Panel de
Control: 20180503), ver imagen 8.
Partiendo de la versión actual como se observa en la par-
te superior derecha.
Desde el navegador web iremos al panel oculto "expert"
http://xxx.xxx.x.xxx/admin/expert// sustituiremos las
«x» por nuestra IP, la que saco nuestro software Fing y segui-
damente accederemos a "SSH Acces" en la parte derecha del
panel (foto 9).
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Un cuadro de advertencia (warning) nos avisa del peligro
de entrar en esta zona en la que se pueden cambiar varios pa-
rámetros manualmente, siempre bajo nuestra responsabilidad.
Imagen 9 Desde la consola SSH introducimos nuestras credencia-

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
les, Por defecto. beremos llevar en cuenta que no se actualizará directamente a la

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
— usuario: pi-star más reciente directamente, sino que se actualizara de versión en
— password: raspberry versión ejemplo: 3.4.7 -->3.4.8 --> 3.4.9 para ello tendremos que
Las credenciales de acceso vía web son independientes ejecutar «sudo pistar-upgrade» tantas veces como sea necesario
de la credenciales vía SSH. hasta que lleguemos a la versión más moderna. Se recomienda
Al escribir la contraseña no veremos reflejado ni letras reiniciar Pi-Star después de cada actualización.
ni asteriscos, parece como si no estuviéramos escribiendo Bueno con esto tendremos nuestro pequeño en condiciones
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
nada, eso es simplemente por seguridad, no debemos extra- de disfrutar de la radio digital. No es un artículo completo, ya que
ñarnos, si que estamos introduciendo la contraseña, pero
hasta que no hagamos clic y pulsemos la tecla «intro», no
veremos el resultado.
Primeramente actualizaremos la última versión del sis-
tema con la sentencia siguiente: sudo pistar-upgrade.
Como se observa en la imagen superior se reconoce la
Imagen 12
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
versión actual (3.4.11) y de manera automática actualiza a la

nueva versión que encuentra (3.4.12).
En muchas ocasiones tendremos la última versión del sería profundizar en muchas cosas y no es el objeto de este escrito
sistema pero dentro del mismo no tendremos las últimas co- que como dice el título «es para principiantes», pero por algo se
rrecciones o ajustes más óptimos. Para ello actualizaremos empieza, lo positivo es aquellos que quieren dar el salto a estos
el panel de control también con el siguiente comando: «sudo modos, abrirles la posibilidad de empezar, ya después se puede
pistar-update». profundizar muchísimo más, como ejemplos de temas que no se
De manera similar se actualizará a la versión actual con co- han tocado en la configuración de este hotspot, se puede actualizar
rrecciones. el firmware, podemos quitarle la antenita que trae de fábrica y
De esta manera el sistema ya está listo para hacer un ponerle una interna soldada, podríamos ponerlo en otra raspberry
reinicio mediante los comandos: «sudo su» «reboot» o direc- como la 3B y tantas cosas que sería, ya, o así lo considero yo, para
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
tamente desde la pestaña «reiniciar» vía web. un nivel más avanzado y no es el objetivo de este articulo.
Ya tenemos nuestra Pi-Star con la última versión. Solo espero que sirva de ayuda a los que ya lo tenéis y
En el caso de que no tengamos la versión anterior a la ac- tenéis dudas o no funciona y a los que estabais dudando si este
tual, sino que tengamos varias versiones atrás más antiguas, de- aparato funciona o no.●
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
SSTV para Linux (I)

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Juan José Cabrera Pérez

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA8BGO
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
O s traigo un tutorial de SSTV;
cómo instalar, configurar y
operar en SSTV con el sistema operativo
Linux.
Uno de los programas más sencillos
y útiles para operar en Linux SSTV es el
QSSTV. Dicho programa es para recibir y
transmitir en SSTV (televisión de barrido
lento). Sirve para enviar un facsímil a color
a través de la radio, son más bien imágenes
o fotos, un radiofax a color con tu CQ, tu
QTH, tus reportes o algún comentario que
quieras hacer.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
La recepción de facsímil está teniendo
auge sobre todo en la recepción de la ISS,
que este, con regularidad, transmite eventos
en esta modalidad. La recepción de facsímil
de la ISS necesita de un receptor de la ban-
da de 2 metros, en la frecuencia de 145.800
kHz. 1
Algunos globos enviados al espacio
por aficionados incluyen un ordenador de
bolsillo con la posibilidad de transmitir
imágenes de su vuelo también en facsí-
mil. Amsat suele informar sobre este tipo
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de acontecimientos como en esta ocasión
https://amsat-uk.org/2016/08/26/ubseds19-
20-balloons/
La historia del SSTV es antigua, allá
por 1950 empezaron los primeros contactos
transatlánticos, pero fue a partir del año
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
2000 cuando empezó a tener popularidad
entre la comunidad de radioaficionados, ya
que con la facilidad de una tarjeta de sonido
y un software destinado a ello, es posible la
recepción sin utilizar costosos dispositivos.
Existen dos maneras de operar SSTV,
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
una es la modalidad analógica, esto es la
conversión de pixeles en sonidos que des-
pués serán transmitidos por el transceptor o
“recepcionados” por este.
La otra opción es digital también lla-
mada HAMDRM, DSSTV o SSDV. Pro-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
vee una claridad y una nitidez superior a
la clásica SSTV. Evita el “efecto nieve” en
las imágenes, adquiriendo estas una mayor 2
calidad.
las necesarias: ventana de terminal y ejecutando lo si-
¿Qué necesito para recibir SSTV? g++ guiente aquí descrito en este orden:
Lo mismo que para recibir PSK o RTTY en libfftw3-dev sudo apt-get install g++ libfftw3-dev
la actualidad: una radio, una interfaz radio qt5-default (qt4-default) qt5-default libpulse-dev
ordenador o módem, una tarjeta de sonido y hamlib-dev sudo apt-get install hamlib-dev liba-
un ordenador. Si te funciona el PSK te fun- libasound2-dev sound-dev libv4l-dev
cionará el SSTV. libpulse-dev sudo apt-get install libopenjp2-7 libo-
libopenjp2-7 penjp2-7-dev
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Instalación libopenjp2-7-dev Una vez instaladas las librerías ne-
Primero lo que debemos hacer es tener to- libv4l-dev cesarias descargaremos el programa desde
das las librerías necesarias para el correcto Si tienes Linux Ubuntu, Mint o De- http://users.telenet.be/on4qz/qsstv/down-
funcionamiento del programa y estas son bian, necesitarás instalarlas abriendo una loads/

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
mos transmitido al corresponsal en las car-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
petas /qsstv/txSSTV o /qsstv/txDRM
En la pestaña “Gui” nos lo saltamos
y no tocamos nada por el momento salvo
que tengamos una Raspberry Pi. Si es así
tendremos que hacer una modificación, en
la opción Gallery deberemos elegir «Rows
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
1» y «Columns 1», también deberemos se-
leccionar «Check if slow CPU». En la pes-
taña «Sound» no tocamos nada a menos que
nuestra interface o módem tenga una tarjeta
de sonido a parte y que habrá que configu-
rar. Como en el caso anterior, para la Rasp-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
berry Pi deberemos seleccionar la tarjeta de
sonido USB. Existen tarjetas de sonido por
USB muy económicas que nos sirven tanto
para este programa como para el FLDIGI y
el WSJT-X. https://goo.gl/1cR816
En la pestaña CAT si tenemos que
centrarnos en configurar bien. Por un lado
nos pedirá cual es el puerto por donde ha-
remos la transmisión, PTT Serial Port. Hay
que recordar que en Linux no hay puertos
COM1, COM2, COM3 etcétera. Lo que hay
3
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Primeros Pasos son ttyS0, ttyS1, ttyS2 y así sucesivamente,

Para ejecutarlo podemos buscarlo en el para los puertos RS-232 desde USB se nom-
menú de aplicaciones o a través de la termi- bran desde ttyUSB0, ttyUSB1, ttyUSB2. En
nal tecleando: qsstv. mi caso, tengo puesto el PTT mediante un
Al ejecutarlo veremos tres pestañas adaptador USB a RS-232 al módem Ras-
4 claramente diferenciadas en la parte supe- cal de Buxcomm. Por lo que en PTT Serial
La versión más reciente a la hora de pu- rior. Port he puesto /dev/ttyUSB0 y seleccionada
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
blicar este artículo era la 9.2.4; nos vamos a a) R eceive o recepción. Es la ventana donde Enable PTT serial Interface.
la carpeta de «descargas» y en esta abrimos recibes los facsímiles. En Hamlib Control deberemos confi-
un terminal con el botón derecho del ratón b) T ransmit o transmisión. Es la ventana gurar y seleccionar, si procede, en habilitar
en «Abrir en Terminal». Con esto consegui- donde se realiza la transmisión de fac- su pestaña “Enable Hamlib CAT Interface”
remos que esa carpeta este por defecto en el símil. si disponemos de CAT y queremos utilizar-
terminal, ejecutando: c) Gallery o galería. Es la ventana donde lo. En Radio Model elegimos el modelo de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
tar -xvzf qsstv_9.2.4.tar.gz están almacenadas todas las imágenes radio para el CAT en mi caso, y esto es ge-
Una vez desempaquetado el archivo que recibes, las que transmites y de las neral para todos los programas con Hamlib,
cerramos la ventana de terminal y vamos a plantillas. selecciono el 228 para el Kenwood TS-480.
la carpeta de descargas. Vemos en descargas En la parte superior nos encontramos El puerto del CAT lo tengo directo al PC ya
como se nos ha creado una carpeta llamada también las opciones File, Options y Help. que este dispone de un puerto RS-232, por
“qsstv_9.2.4”. Ahora procedemos a abrir la Nos vamos a «Options» y pulsamos en lo que mi Serial Port es /dev/ttyS0. De lo
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
ventana de terminal en esta, recuerda, botón «Configuration». demás lo único que debemos tener en cuen-
derecho del ratón y pulsar «Abrir en termi- Nos aparecen distintas pestañas que ta es el Baudrate, los baudios del CAT del
nal». Ejecutamos el siguiente comando: iremos viendo: Operator, Directories, Gui, equipo de radio, por si lo has modificado,
qmake Sound, CAT, CW, Repeater, FTP, Waterfall, con lo que deberás indicar el adecuado o si
Posteriormente ejecutamos: Hybrid, DRM Profiles y Frequencies. no el programa no podrá comunicarse con
make En «Operator» colocamos el nombre, el transceptor elegido. (3.png)
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Advertencia: si lo haces con la Raspbe- el indicativo, el QTH, el Locator y en “On- Una forma de comprobar que lo he-
rry Pi esto puede tardar un buen rato. line status text” indicamos nuestros datos mos configurado bien es ir a la ventana de
Cuando termine ejecutamos: de estación o un texto a destacar para los recepción y fijarnos en la barra de estado, es
sudo make install usuarios en las notificaciones Oline. (1.png) la que se encuentra abajo a la derecha, nos
Si como en mi caso, tan pronto como Esto nos será útil cuando configuremos las tendrá que aparecer, de izquierda a derecha,
tuve Linux Ubuntu me puse a descargar todo plantillas para la transmisión. la frecuencia en la que se encuentra el trans-
lo que tiene que ver con radio para ir proban- En «Directories», solo tener en cuenta ceptor seguido de la frecuencia de SSTV,
do, entonces tendrás instalada la versión 8 y las carpetas que se han creado y donde se estas las podemos configurar en la pestaña
no la última actualización. Para ello deberás han creado, ya que en estas almacenaremos «Frequencies». WF Text se configura para
desinstalar la versión 8 antes de proceder a la los facsímiles que “recepcionamos”, que enviar texto a la cascada, te permite hasta 4
nueva instalación. Esto lo podrás hacer desde transmitimos en SSTV o DRM, las plan- tipos distintos de plantillas con macros para
el menú de aplicaciones o bien desde el Gestor tillas y los archivos de audio que hemos esto (sólo funciona con DRM). WF ID es el
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de paquetes Synaptic. Posteriormente ejecutar guardado (útil para concursos). Algo a des- indicativo que se envía en la cascada y CW
de nuevo los pasos indicados anteriormente. tacar es darle a elegir “Save TX images in ID es el envío de nuestro indicativo por CW
Recomiendo reiniciar el ordenador una TX SSTV or TX DRM directory”; esto nos como veremos a continuación.
vez se ha hecho la instalación. guardará una copia de las imágenes que he- En la pestaña de CW solo indicar el

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
nuestro indicativo. Algunos operadores de

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
SSTV suelen transmitir su indicativo en
CW al final de su transmisión. Si es tu caso,
selecciona «Enable CW».
La pestaña Waterfall o Cascada se
utiliza en DRM, algunos operadores suelen
firmar en la cascada con su indicativo como
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
en este ejemplo (ver imagen 4).
De resto mejor no tocar nada a menos
que tengamos ya habilidades y curiosidad.
Algo muy necesario es la calibración
de nuestro módem o tarjeta de sonido con el
reloj interno del PC. En la pestaña principal
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
del programa, en la parte superior elegimos
el menú «Options» y pulsamos en «Calibra-
te». Esto puede tardar perfectamente entre
diez y veinte minutos por lo que debes ser
paciente.
Recepción
Es el momento de ver las frecuencias uti-
lizadas para SSTV en HF. Recuerda, que
pueden desplazarse en + - 5 kHz. Como
verás no están en el segmento de comuni-
caciones digitales, sino en el segmento de 6
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
fonía, esto es debido a su ancho de banda
que es de unos 2,5 kHz. No necesariamen-
te se tienen que usar estas frecuencias para
operadores que queden de antemano, pue-
den usar cualquier parte del segmento de
fonía siempre y cuando no molesten a otros
operadores (frecuencias libres). Lo normal
cuando hay un QSO es que se desplacen de
3 en 3 kHz a otro segmento cercano para de-
jar libre la frecuencia de llamada en SSTV.
Puedes interrogar la frecuencia en fonía y
así evitar el QRM (ver tabla 1).
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Estas frecuencias las podremos al-
macenar en la pestaña «Frequencies» de la
ventana de «Configuration».
Si dispones de un walkie talkie para
la banda de 2 metros también puedes ha-
cer SSTV (la frecuencia es 144,500 MHz).
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Busca un esquema compatible para tu Wal-
kie (normalmente hay esquemas para con-
vertir cualquier Walkie Talkie de 2 metros
y poderlo conectar a Packet, este te servirá
para SSTV)
El tiempo de recepción de una ima-
gen de facsímil depende del número de
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
7
Banda Frecuencia Modo
10 Mts. 28,680 SSTV
15 Mts. 21,340 SSTV

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
15 Mts. 21,337 DSSTV
20 Mts. 14,230 SSTV
20 Mts. 14,233 DSSTV
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf 40 Mts. 7,058 DSSTV
40 Mts. 7,171 SSTV
80 Mts. 3.730 SSTV
80 Mts. 3.733 DSSTV
160 Mts. Desde 1,843 a 1,850 SSTV

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Tabla 1

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
líneas que componen la imagen, a mayor

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
número de líneas mayor será el tiempo de
recepción. Cada modo de transmisión tie-
ne unas características en líneas de trans-
misión distintas así como el tipo de color
que se transmite (RGB o Blanco y Negro).
El 95% de las transmisiones des-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
de Europa se suele hacer en Martin M1
(RGB, 240 líneas, tiempo de transmisión
114 segundos). Por el contrario, el 80%
de las imágenes que se transmiten desde
Norte América es en Scottie S1 (RGB, 240
líneas, tiempo de transmisión 110 segun-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
dos).
En la ventana de Recepción nos en-
contraremos en la parte superior con cin-
co iconos representados con un play, un
stop, un icono de recarga, otro de guardar
y una goma. El de play es para iniciar la
recepción, el de stop como es lógico es
8 para parar la recepción, el de recarga es
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4 ■ Los relojes

de los PC de los
corresponsales no
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
están sincronizados,
ya sea por olvido
de sincronizar sus
programas o porque
los servidores de
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
sincronización a
través de internet
no les funciona. En
Linux los servidores

son actualizados
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
automáticamente y
10 con regularidad
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
para forzar el reinicio de recepción, el de son necesarios tanto en la recepción de Esta configuración es la que utiliza
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
guardar es guardar la imagen en la carpeta SSTV como en WSJT-X (JT65-HF, JT9, el QSSTV para que pueda ser guardado en
que aparece en Configuration Directories, etcétera. (Revista Radioaficionados ju- el CQRLog.
por tanto aparecerán en la pestaña «Ga- nio 2016, páginas de la 11 a la 17). Por no Si os fijáis en mi configuración
llery», y la goma de borrar es el borrado estar los relojes calibrados es posible que tengo puesto en Reading data from fldi-
de la imagen. recibas la imagen inclinada. Esta opción gi, la opción Run fldigi after entering to
El fondo azul es donde recibimos la lo que hace es corregir la inclinación au- Remote Mode. Esta opción no tiene que
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
imagen línea a línea. A su lado, en la par- tomáticamente. Auto-Slant aparece como seleccionarse para que tenga efecto al
te central, nos aparecen dos escalas, una opción por defecto. guardar el Log. Lo demás se queda como
llamada S y otra llamada V (aunque más Opción «Autosave». Guarda automáti- yo lo tengo. Una vez iniciado el CQRLog,
bien parece una Y). La escala S es la Vu- camente el facsímil recibido en la carpeta hay que seleccionar en su menú “Remote
meter S, la misma que tiene tu radio, un de recepción y aparece en la galería. mode for Fldigi”. En el «QSO List» apa-
indicador S. La escala V es la de volumen. Opción «Signals». Tiene dos opciones, recerán los contactos guardados en SSTV.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Aunque escuchemos la señal a través de Normal y DX. Ajusta la sensibilidad del Solo hay una pega, en DRM no los guarda
la radio, deberemos sintonizar hasta que programa a la hora de recibir facsímil. como DSSTV ya que el formato ADIF no
las dos escalas nos ofrezcan valores, la Opción «Mode». En Auto, como vi- reconoce el DSSTV, así que los guarda
que más tiene que dar picos de señal es la mos en la opción VIS, el QSSTV busca como SSTV (por el momento, recuerden
Vu-meter S. el modo automáticamente. Si no, aparece que este programa está en continua evo-
En la parte derecha aparecen dos una lista de modos en la que trabaja este lución).
pestañas, cada una con un menú de con- programa. Por último nos aparece un gráfico
figuración. La de SSTV es para recibir Opción «Default Image Format». Nos con tres rayas verticales de color rojo en
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
11 12 13. Cable
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
imágenes en SSTV no digital. En DRM es da a elegir en que formato de imagen la parte superior derecha. La primera de
para recibir DSSTV, o lo que es lo mismo, queremos que se guarde el archivo. Los ellas de izquierda a derecha es la de 1.200
SSTV digital. más comunes son JPG o PNG. JPG-JPEG kHz que se utiliza para sincronismo. La
Cuando se envía un facsímil tam- (Joint Photographic Experts Group) per- segunda a 1.500 kHz es la menor frecuen-
bién se envía un código que nos indica mite una paleta de 16 millones de colores, cia de vídeo. La tercera a 2.300 kHz es la
en qué modo está trabajando (Martin M1, es un formato muy común y utilizado en frecuencia de video superior.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Scottie S1, Robot, Pasokon TV, Wraase, páginas web y es muy común en cáma- En la parte de abajo derecha aparece
ProSkam, WinPixPro, etcétera), este có- ras digitales. La desventaja es que suele la cascada con unos valores (no tocar esos
digo VIS (Vertical Interval Signaling) se perder calidad con modificaciones o cada valores). Son los valores de Máximo dB,
envía en el primer segundo de la transmi- vez que se guarda, en la mayoría de las Rango y promedio.
sión. ocasiones, esta calidad es imperceptible. Enciende la radio y disfruta con la
En SSTV nos aparece la opción Use PNG (Portable Network Graphics) es el recepción de facsímil de aficionado.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
VIS. Si se selecciona QSSTV esperará a más utilizado en Linux, ya que es un for- Consideraciones finales para una
esta señal para recibir la imagen. Si no se mato gráfico basado en un algoritmo de buena recepción. Quita el «Control Au-
selecciona QSSTV de forma automática compresión sin perdidas que no está suje- tomático de Ganancia» o AGC, filtros
elige cual es el modo correcto. El VIS to a patentes. La opción que aparece por Narrow o cortes DSP para una perfecta
aparece como no opción por defecto. defecto es PNG. recepción de imágenes de facsímil.
La siguiente opción que nos aparece Opción «Safe if Complete» (%). Nos Una vez recibidas las imágenes se
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
es el «Auto-Slant». Cuando hicimos la cada a elegir si guardamos el facsímil a par- pueden guardar automáticamente o bien
libración del programa, lo que estábamos tir de qué tipo de porcentaje de completa- puedes guardarlas con el indicativo que
haciendo era calibrar el reloj interno de do. La opción por defecto es al 25%. aparece en la imagen. Para ello vas al
nuestro PC con la tarjeta de sonido para «Call». Nos permite guardar el indica- botón de guardar y aparecerá por defec-
que la sincronización fuera perfecta. En tivo y Log QSO nos guarda el Log. to la carpeta seleccionada anteriormente
muchas ocasiones, los relojes de los PC ¿Es posible conectar QSSTV con en Configuration-Directories. En ella
de los corresponsales no están sincroni- CQRLog y que este guarde los Logs auto- puedes guardar la imagen con el nombre
zados, ya sea por olvido de sincronizar máticamente? Pues sí. Es posible cuando que quieras, normalmente lo que yo hago
sus programas o porque los servidores de está en modo DRM. En la revista Radiafi- es guardar por indicativo para poder-
sincronización a través de internet no les cionados de abril de 2016, en las páginas las identificar mejor, ya que el nombre
funciona. En Linux los servidores son ac- desde la 23 a la 25, hice una introducción con el que las guarda con los datos de
tualizados automáticamente y con regula- a este programa Log para radioaficiona- modo-año-día-mes-hora-minuto-segun-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
ridad, no necesitando, como en Windows, dos. Como el programa ha ido evolucio- do. Un ejemplo sería con el nombre de
aplicaciones externas de sincronización nando, en las últimas actualizaciones nos M1_20161206_104959.png Esto no ayu-
con los servidores (otra ventaja más de permite la conexión del CQRLog con el da mucho a identificar de qué estación
Linux). Estos relojes de sincronización FLDigi y el WSJT-X. se trata.●

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
IARU Monitoring System

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Gaspar Miró
EA6AMM
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
L a URE, asociación de radioaficionados española miembro

de IARU, forma parte del sistema IARUMS y colabora con
este organismo.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
El IARU Monitoring System (Sistema de Monitoreo IARU, IA-

RUMS) es un servicio mundial autorizado por el Consejo Administra-
tivo de la IARU. Es obligación de la IARU y sus sociedades–miembro,
defender los intereses de los servicios de aficionados tal como se esta-
blece en la Constitución de la IARU. El Sistema de Monitoreo IARU es
atendido por muchos voluntarios dedicados que han prestado servicios
efectivamente durante muchos años. Cada una de las tres organizacio-
nes regionales de IARU selecciona y nombra un coordinador regional
de IARUMS. Las operaciones del Sistema de Monitoreo IARU son
coordinadas por el Comité del Sistema de Monitoreo (MSC).
Uno de los principales objetivos del Sistema de Monitoreo IARU
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
(IARUMS) es la identificación e iniciación de los pasos que conducen
a la eliminación de señales de radio procedentes de estaciones sin au-
torización de radioaficionado que causan interferencias perjudiciales
a los servicios de aficionados, contrarias a la normativa de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones y las regulaciones nacionales
de radio de cada país. Las intrusiones típicas en nuestras bandas de
radioaficionado incluyen, entre otros, emisoras de onda corta, radares
OTH (Over the Horizon Radar), CODAR, operadores sin licencia en
las bandas, RTTY y balizas militares, balizas de red y varios tipos de
señales de interferencia. Esquema organizativo de IARUMS
IARUMS-URE confecciona, a partir de las escuchas realiza-
das a diario en las bandas de aficionado, un informe mensual que es
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
enviado al Coordinador IARUMS de la Región 1 a fin de notificarle
las emisiones de intrusos recibidas en nuestro espectro radioeléctrico
captadas por IARUMS-URE así como, eventualmente, tras verifica-
ción, los reportes que los aficionados nos remitan por correo electróni-
co. Dicho informe es publicado en el Boletín Informativo mensual de
IARUMS Región 1.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Boletín Informativo IARUMS Región 1 de abril de 2018: http://
www.iarums-r1.org/iarums/news2018/news1804.pdf
Si estás interesado en este tema, seas radioaficionado o ra-
dioescucha, socio o no de URE, te invitamos a colaborar con URE
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Informe mensual confeccionado por IARUMS-URE, enviado en abril

de 2018 al Coordinador IARUMS de la Región 1
para a mantener nuestro espectro radioeléctrico en buenas condi-
ciones. Para ello puedes enviar reportes de emisiones de intrusos
por correo electrónico a iarums@ure.es.
Por favor, en el apartado Asunto del correo electrónico que
nos envíes con tu reporte, indica la fecha, hora UTC y frecuen-
cia en la que has recibido la emisión. En el correo, describe bre-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
vemente el tipo de señal que has recibido, e indica de nuevo la
frecuencia, fecha y hora UTC. Si tienes la oportunidad de poder
grabar la señal de audio, puedes adjuntar el archivo (preferible-
IARUMS monitoriza las bandas de radioaficionado mente en formato .wav, de un máximo de 10 Mb). Igualmente, si

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
dispones de ella, puedes adjuntar una captura de pantalla de la

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
imagen de la señal que hayas captado.
¿Qué reportar?
Ante todo, ten en cuenta que alguna de nuestras bandas es a título Armada rusa, Kaliningrad. Emisión de tipo F1B. Captada en 14,192 MHz
compartido con el Servicio Primario, con lo que algunas emisio-
nes no procedentes de radioaficionados en dichas bandas pueden
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
tener carácter legal. Ejemplo: Banda de 30 metros, frecuencia
10,100,8 MHz, transmisión de tipo digital F1B, Servicio Meteo-
rológico Alemán; legal.
Puedes reportar:
• Comunicaciones de personas no identificándose como radioafi- Radar OTH (Over The Horizon Radar) en 17m
cionados en nuestras bandas.
• Radares OTH en nuestras bandas.
• Emisoras de radiodifusión transmitiendo en las frecuencias de
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
aficionado.
• Transmisiones de balizas oceanográficas en nuestras bandas.
• Cualquier transmisión, sea en fonía, CW o digitales, no efec-
tuada por radioaficionados en nuestro espectro de aficionado.
¿Qué NO reportar?
• Un radioaficionado haciendo portadora sobre la frecuencia de

una estación DX. ATD3004D en 40 m
• El ruido producido por los nuevos focos LED de tu vecino.
• Radioaficionados utilizando lenguaje soez.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
• La interferencia generada por un transformador de alta tensión 20 m, F1B 50 Bd - 170 Hz, Moscú
en mal estado.
• Radioaficionados que emiten sin seguir el plan de Bandas de la
Región 1 de la IARU.
Ayuda a la identificación de señales digitales

Si no puedes identificar una señal de tipo digital, en este enlace
podrás encontrar múltiples ejemplos con su correspondiente repre-
sentación audiovisual: https://www.sigidwiki.com/wiki/Database
¡Muchas gracias por tu colaboración!
Recibe un cordial saludo de IARUMS-URE
Síguenos en Twitter: https://twitter.com/IARUMSURE
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Algunos ejemplos de emisiones de intrusos en nuestras ban- 60 m, STANAG 4285, Marina
das de aficionado: Danesa (legal) 30m, CIS-14, Moscú
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
¿Te apasiona la radio?

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2 ¿Sabes casi más que nadie?
Escribe un artículo técnico
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
y comparte tus conocimientos e inventos con los demás socios.
Aprenderán de ti y aprenderás de otros.
Remunerado con 20€ la página publicada
Envía tus escritos a:
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
revista@ure.es
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
Arduino para radioaficionados

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Javier Solans resistir la tentación de empezar a trastearlo con sus propias ma-
EA3GCY
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
nos. Pues bien, desde aquí espero acompañarlos, sin grandes pre-
tensiones, pero sí para que sean capaces de desarrollar pequeñas
aplicaciones para nuestro hobby y quién sabe si con su propia ima-
¿Qué ocurre con Arduino? ginación y experiencia puedan llegar a finalizar un gran proyecto
El entorno Arduino lleva ya bastantes años introdu- propio. Adelante, sean bienvenidos… ¡Arduino no tiene límites!
ciéndose por todos los espacios tecnológicos, está ya por to-
Un poco de historia
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
dos los ámbitos educativos donde se huela a tecnología; desde

las clases de bachiller e incluso en la ESO hasta en los ciclos Arduino es una herramienta de bajo coste, yo diría de sor-
profesionales y en los grados de Ingeniería. Fuera de la edu- prendente bajo coste, para todos los niveles, desde el inicial
cación, Arduino se ha popularizado de tal manera que está hasta el avanzado, destinada a los principiantes, aficionados,
presente en todos los sectores técnicos imaginables, tanto y profesionales.
profesionales como de aficionado, e incluso como herramien- Arduino nació en 2003 como un programa para estu-
ta complementaria en actividades creativas y es, sin duda, la diantes en el “Interaction Design Institute Ivrea” en Ivrea,
plataforma de programación más conocida hoy en día y para Italia, con el objetivo de ofrecer una forma fácil y económica
la que hay más librerías disponibles. Las librerías son sub- de que principiantes y profesionales desarrollasen sus propios
programas que ya están listos para complementar al programa dispositivos que pudieran interactuar con el entorno mediante
principal o para gobernar determinados dispositivos exter- entradas y salidas. La primera placa Arduino comercial fue
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
nos, circuitos integrados, pantallas, motores, sensores etc. lanzada en el año 2005, con un coste muy económico y fácil
Cuando necesitamos controlar un periférico, como un sensor de usar por programadores de todos los niveles.
o un chip específico, no tenemos porqué aprender y entender El nombre «Arduino» viene de un un bar de Ivrea en Ita-
en profundidad el data-sheet de ese dispositivo, sino que solo lia; donde algunos de los fundadores del proyecto solían reu-
tendremos que incluir la librería en nuestro programa y con nirse. El bar fue nombrado así en honor a Arduino de Ivrea,
un puñado de comandos podremos gobernar todas sus funcio- quien fue el margrave de la Marcha de Ivrea y Rey de Italia
nes. Esta facilidad es uno de los mayores atractivos de la pla- desde el año 1002 hasta el año 1014.
taforma Arduino. Cuando un fabricante lanza al mercado un
nuevo dispositivo, pasa muy poco tiempo en aparecer una o Nuevos jóvenes radioaficionados
más librerías para que éste pueda ser controlado por Arduino. En mi opinión, es realista reconocer que la radioafición en el
Otra facilidad que está haciendo que Arduino sea tan mundo, y particularmente en España, no está pasando por su
popular es la gran cantidad de “shields” y módulos de bajo mejor época de popularidad. En mi criterio, aparte de dar ma-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
coste disponibles. Los “shields” (figura 1.1.) son placas que yores facilidades normativas y de su promoción y divulgación
se adaptan a la placa “Arduino UNO”, estas placas se insertan en ámbitos sociales, una de las mejores formas con las que
encima del “UNO” e incorporan circuitos electrónicos que podemos introducir actualmente a los jóvenes en la radioafi-
pueden ser comandados directamente por el programa de Ar- ción es ofrecérsela a modo de herramienta con la que puedan
duino. Por otra lado hay infinidad de pequeños módulos inde- saciar sus ansias e inquietudes tecnológicas.
pendientes destinados a Arduino (pueden usarse también con Creo que delante de los jóvenes no podemos solo culti-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
otros controladores), estas placas incorporan un dispositivo var la idea de que la radioafición es atractiva por ser una afi-
determinado y su electrónica relacionada y disponen de los ción lúdica y altruista, motivo de asociaciones y actividades,
pines de salidas o entradas para conectar directamente a un por ser una plataforma de charla con colegas y sus múltiples
controlador. variedades de sistemas, modalidades, concursos, diplomas,
Esta serie de artículos «Arduino para Radioaficionados» etcétera.
está dirigida a los que no conocen aún el entorno Arduino, pero Los jóvenes tienen en su mano y al instante cualquier
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
que después de tanto tiempo oyendo hablar de él ya no pueden tipo de comunicación individual y colectiva, escrita, de voz,
de video o digital, y da igual si el/los interlocutores están al
lado de su casa o en el otro extremo del planeta… Entonces,
será difícil convencer a muchos jóvenes que lo divertido de la
radio es efectuar un comunicado con un flamante transceptor
y una antena made in Japan. Ya sé que eso es simplificar mu-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
chísimo nuestra afición, pero es lo que para muchos jóvenes
desprenden una buena parte de nuestras actividades.
Una de las mejores formas de que los jóvenes con inquie-
tudes tecnológicas se introduzcan en el mundo de la radioafi-
ción son los modos digitales, y cada vez más también lo están
siendo las plataformas de programación de microcontrolado-
res como por ejemplo la tan nombrada Arduino.
Puede que entonces tengamos más posibilidades de que
algunos lleguen a convencerse de que no es lo mismo efectuar
un comunicado a través de ondas de radio generadas con un
aparato construido y “programado” por ellos mismos y una
antena de izada con sus manos y ajustada con un instrumento
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de medida construido y “programado” también por ellos mis-
mos que efectuar el mismo comunicado a través de internet
con su ordenador o su smartphone comprado en la tienda de
figura 1.1 la esquina.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
El entorno Arduino
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Como que Arduino está compuesto de un software IDE (entorno
de desarrollo integrado) donde escribiremos el código de nuestro
programa, y desde allí también podremos compilar el programa y
grabarlo en la placa de Arduino a través del puerto USB del ordena-
dor, lo primero que deberemos hacer es descargar e instalar el IDE
de Arduino desde www.arduino.cc en “software”>”downloads”.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
La última versión disponible en el momento de redactar este artí-
culo es la 1.8.5.
Por supuesto, también necesitamos una placa Arduino. Hay
muchas placas que trabajan bajo este entorno, en nuestro caso
utilizaremos la archiconocida “Arduino UNO” (figura 1.2) que la
podremos encontrar a precios muy bajos en innumerables tien-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
das online. Esta placa está basada en el microcontrolador Atmel
ATMEGA328P e incluye el cristal de reloj de 16 MHz, regulado-
res, interface USB y toda la electrónica asociada. También podre-
mos aprovechar para adquirir una protoboard o también llamadas figura 1.4
breadboard que usaremos para realizar próximos proyectos (fi-
gura 1.3).
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
figura 1.2
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
figura 1.5
figura 1.3
remos un acceso directo en nuestro escritorio y podremos arran-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Aunque la placa Arduino UNO es la más conocida y versátil car la aplicación (figura 1.5).
ya que se le puede añadir muchos “shields” e incluye conector de Como veréis resulta un entorno muy sencillo, las funciones
alimentación exterior, regulador de tensión etc, existe una gran más utilizadas las podemos realizar mediante los botones “Veri-
variedad de placas. Para implementar mis proyectos algunas de ficar”, “Subir”, “Nuevo”, “Abrir” y “Salvar”. El área destinada
mis favoritas son la “Nano” y la “Pro-mini” (figura 1.4), estás dos a la escritura de los sketchs se maneja como un editor de textos
son casi iguales excepto que la Pro-mini no incorpora el conector convencional. Las opciones del menú principal están dispuestas
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
USB para la conexión al PC, para la grabación debe usarse un para realizar las operaciones comunes de Windows: “Archivo”,
pequeño módulo interface de comunicación TTL a USB. Estas dos “Editar”, “Programa”, “Herramientas”, “Ayuda”.
placas incorporan el mismo chip ATMEGA328P que es también Algunos ya lo sabíais y otros lo habréis adivinado ahora,
el de la placa Arduino UNO, por tanto los programas son total- sketch es como se denomina el “programa” o código editado en el
mente compatibles. entorno Arduino.
El proceso de descarga e instalación del IDE es muy sencillo Uno de los primeros trabajos a realizar será seleccionar el
siguiendo las instrucciones que ofrece la propia web de Arduino. tipo de tarjeta Arduino que vamos a utilizar. Existen numerosas
No considero necesario incluir aquí todos los pasos de la instala- placas y todas se programan con el mismo lenguaje Arduino, esto
ción, hay innumerables explicaciones en español de como instalar nos permite escoger la tarjeta Arduino que mejor se adapte a nues-
el IDE Arduino en la red, bastará con escribir, por ejemplo “cómo tro proyecto. Con el menú “Herramientas”>“Placa” escogeremos
instalar Arduino 1.8.5” o “instalación Arduino UNO” en el bus- la “Arduino/Genuino Uno” (figura 1.6).
cador. A continuación hay que seleccionar el puerto que va a em-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
En Youtube hay también excelentes videos en español muy plear nuestro ordenador para comunicarse con nuestra placa y
bien detallados que nos ayudarán a efectuar la instalación paso a poder grabar en ella los sketchs. En el menú “Herramientas”>
paso hasta el final. “Puerto” seleccionaremos el puerto asignado. Cuando se insta-
Una vez instalada la herramienta IDE de Arduino encontra- laron los drivers, Windows determinó automáticamente un nuevo

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
figura 1.6 figura 1.7
puerto de comunicaciones para nuestra tarjeta. Si no estamos se-

guros de cuál es, lo podemos comprobar en “Inicio”> “Panel de entradas y salidas, y también se pueden inicializar variables y
control”> “Sistema”> “Hardware”> “Administrador de dispositi- otros parámetros iniciales.
vos”> “Puertos (COM&LPT)”, aquí veremos que canal COM está El bloque “loop” es el bucle de programa principal que
asignado a nuestra tarjeta Arduino UNO. suele contener la parte más importante o directriz del código
y se ejecutará de forma cíclica y continua.
A por nuestro primer “Sketch” Y las “funciones”, que pueden ser uno o más bloques di-
Ahora muchos temíais que hablaríamos largo y tendido del ferentes de código, que podrán ser llamadas en cualquier mo-
lenguaje de programación de Arduino, las “constantes”, “va- mento desde el bucle principal. Cada función realizará unos
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
riables”, “instrucciones”, “funciones”, “estructuras” etc. Pues trabajos determinados y podrán ser realizados tantas veces
bien, no va a ser así, vamos a grabar ya nuestro primer sketch como sea necesario durante el funcionamiento del programa.
en nuestra placa de manera que podamos comprobar que todo Es muy buena práctica escribir comentarios junto a nues-
nuestro entorno Arduino funciona perfectamente y al mismo tro código que permiten que este sea un poco más compren-
tiempo empezaremos a familiarizarnos con la estructura bá- sible. Son líneas de texto que pueden explicar el propósito
sica de los sketchs de Arduino. de una instrucción, el uso de una variable, etc. No ocupan
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Para ello vamos a utilizar uno de los ejemplos que inclu- espacio de programa, por tanto no afectan a la capacidad de
ye el propio IDE. No vamos a necesitar la protoboard ya que memoria del controlador. Se pueden escribir en cualquier par-
no hay ningún elemento externo, utilizaremos el led marcado te del código y se pueden definir de dos maneras, con doble
“L” incorporado en la placa y que está conectado a la patita barra (//) para poner un comentario de una sola línea o barra-
D13 del controlador. El sketch hará que el led se apague y se asterisco para empezar el comentario (/*) y asterisco-barra
encienda en intervalos de un segundo en un bucle infinito. Para (*/) para finalizar un comentario de varias líneas a la vez.
abrir este ejemplo, seguiremos la ruta “Archivo”>”Ejemplos-
El código
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
01”>”Basics-Blink”, entonces se abrirá una ventana con el

sketch con el código correspondiente (figura 1.7).
Para poder cargar el sketch en nuestro Arduino UNO, void setup() {
lo primero que tenemos que hacer es conectar la placa al // initialize digital pin LED_BUILTIN
puerto USB del ordenador. El entorno deberá reconocer el as an output.
puerto al que se ha conectado, podemos efectuar una com- pinMode(LED_BUILTIN, OUTPUT);
}
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
probación siguiendo los pasos descritos anteriormente

(“Herramientas”>”Puerto”).
A continuación, pulsaremos el botón “Verificar", enton- // the loop function runs over and over
ces, lo que hace realmente el IDE es compilar nuestro sketch again forever
comprobando que no haya errores y generando el fichero que void loop() {
podremos enviar a nuestra placa Arduino UNO. Después de digitalWrite(LED_BUILTIN, HIGH); //
turn the LED on
terminar el proceso de compilado pulsaremos “Subir” para

que el programa se grabe en la placa. Ahora deberemos ver delay(1000); // wait for a
cómo el led parpadea en intervalos de 1 segundo. second
Todos los sketchs de Arduino tienen una estructura bási- digitalWrite(LED_BUILTIN, LOW); // turn
camente igual. Hay tres bloques fundamentales el “setup ( )” the LED off by making the voltage LOW
el ”loop ( )” y las “funciones( )”. delay(1000); // wait for a
second
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Por el bloque “setup ( )” el programa pasa una sola vez

al principio, por tanto, solo se ejecuta al arrancar, y es donde }
se configura la placa, se determina que pines van a ser las

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Técnica
Si examinamos el código del programa, podemos ver que es muy do y se repite el loop indefinidamente.
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
intuitivo. Observamos que primero encontramos el bloque setup y des- Detalle: nivel alto HIGH en un pin son 5V y nivel bajo LOW
pués una línea de comentario señalizada por / /. son 0V.
void setup() { Y lo siguiente...

// initialize digital pin LED_BUILTIN as Estoy seguro que en este momento estáis ya esperando ver qué es
an output. lo siguiente... Si es así, es que vamos por buen camino, sin duda
pinMode(LED_BUILTIN, OUTPUT); significa que tenéis claro este primer ejemplo y que estáis sedientos
}
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
de nuevos conocimientos.
Los conceptos de programación del lenguaje Arduino los ire-
En este caso en la función setup solo hay una instrucción que es mos viendo a medida que vayan apareciendo en nuestros ejemplos
“pinMode” con la que configuramos el pin LED_BUILTIN como una futuros. Hay muchos proyectos para radioaficionado que se pue-
salida. LED_BUILTIN es una constante definida en el propio compi- den emprender con Arduino, desde los más sencillos hasta los más
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
lador de Arduino que sustituye al número 13 que es el pin donde está avanzados. Aquí no podremos acometer experimentos muy com-
conectado el led que está incluido en la propia placa. Podríamos susti- plejos, dado que su explicación sería larguísima, pero ¿podremos
tuir LED_BUILTIN por un 13 y sería lo mismo. programar una baliza, un keyer, un secuenciador, un vatímetro, un
Detalle: observar que las instrucciones terminan con “;” (punto y receptor dtmf, o un generador de RF? Por supuesto que sí, todo eso
coma) y el contenido de las funciones está entre llaves { } y otros proyectos tanto o más interesantes se pueden emprender con
Arduino.
void loop() { Sin embargo no solo de Arduino vive el programador; otro
digitalWrite(LED_BUILTIN, HIGH); // turn
lenguaje favorito que considero muy interesante es el BASIC, con-

the LED on cretamente el PICBASIC para los microcontroladores PIC de Mi-
delay(1000); // wait for a second crochip. Los PIC también están siendo muy utilizados en proyectos
digitalWrite(LED_BUILTIN, LOW); // turn de aficionado y tanto o más en desarrollos de ingeniería. Sin duda
the LED off será interesante realizar algún proyecto con ellos y programarlos
delay(1000); // wait for a second con el legendario lenguaje BASIC.
}
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Bien, todo se andará. Os emplazo a un próximo encuentro con

un nuevo proyecto. Hasta entonces, ¡mantened siempre la mente y
La función “loop ()” es un bucle infinito (de llave a llave). Con la la mesa de trabajo ocupados con algún nuevo proyecto!
instrucción “digitalWrite” ponemos a nivel alto HIGH la salida LED_
BUILTIN que corresponde a la patita 13. A continuación, esperamos Recursos en la red
durante un segundo con la instrucción “delay(1000)” el número entre Excelente video tutorial para la instalación del IDE Arduino 1.8.5.
paréntesis indica el tiempo en milisegundos. Luego apagamos el led https://www.youtube.com/watch?v=YMgIvznv6MI
con la misma instrucción que antes “digitalWrite”, pero en este caso lo Diagrama de conexiones de la placa Arduino UNO y esquemas.
ponemos a nivel bajo con LOW. Después esperamos otra vez un segun- https://aprendiendoarduino.wordpress.com/tag/esquemas-electricos/
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Mapa locator EA
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
8,50€
https://tienda.ure.es/
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Luis del Molino, EA3OG | www.radioaficion.biz/ blogs.salleurl.edu/radioclub/
SINTONÍA FINA Conceptos claros con EA3OG
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Introducción a las antenas NVIS (I)

Luis A. del Molino
EA3OG - ea3og@ure.es
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Antenas NVIS
Las antenas NVIS (Near Vertical Incidence Antennas)
o antenas de incidencia casi vertical son aquellas antenas que
son más apropiadas para comunicaciones a corta distancia,
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
porque proporcionan un directividad más dirigida hacia el
cenit y permiten un rebote casi vertical en la ionosfera, lo que
permite realizar contactos con estaciones situadas en un radio
inferior a 300-500 km.
Vamos a considerar en primer lugar qué ángulos de ra-
diación son los más convenientes para que una antena sea
realmente útil en NVIS y nos permita realizar estos contac-
tos, y luego veremos qué antenas son las más apropiadas para
este tipo de comunicaciones. Figura 1. Ángulo de elevación mínimo 60º
La capa F de la ionosfera
Durante el día, la capa reflectora ionizada F se forma por la
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
acción de los rayos solares a una altura entre 200 y 300 km,
mientras que por la noche, los iones se recombinan con elec-
trones y la capa se desvanece lentamente. Nosotros estima-
remos una altura media entre ambos valores, por ejemplo los
250 km de altura. Si nosotros prendemos realizar contactos en
el interior de un círculo de radio 300 km alrededor de la esta-
ción TX (figura 3), es fácil determinar el ángulo de elevación
mínimo que necesitaremos para el mejor funcionamiento de
nuestra antena NVIS. No se necesita trigonometría esférica
para un cálculo del ángulo mínimo de elevación.
Debemos conseguir que la ganancia de nuestra antena
NVIS sea máxima hacia los 90º de elevación y una buena
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
radiación con un ángulo superior al del triángulo formado por Figura 2. Suma de campo radiado directo y campo reflejado en el suelo
la capa F entre el transmisor TX y un receptor RX (figura 1).
Obtenemos que: el ángulo α = arco tangente (250/150)
= 60º. Por tanto, resulta que nuestra antena debe emitir de
preferencia en ángulos de elevación superiores a 60º para
operar en un radio de hasta 300 km, o sea entre 60º y 90º de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
elevación, y ángulos superiores a 45º para abarcar un radio de
hasta 500 km.
Otra cuestión es que la capa F de la ionosfera disponga
de la suficiente concentración electrónica para permitir el re-
flejo hacia abajo, pero la buena o mala propagación de NVIS
no es el tema de este artículo.
La altura del dipolo horizontal y el ángulo de radiación

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Sabemos que en el suelo, por mala que sea la conductividad

del terreno, siempre se produce una buena reflexión de las
ondas electromagnéticas de polarización horizontal. Según
la altura de la antena, la onda que se dirige hacia el suelo Figura 3. Lóbulos de radiación vertical de un dipolo según la altura
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
da lugar a una onda reflejada que se suma o se resta a la ra-
diada directamente por la antena (figura 2). Para una buena Si miramos los efectos de la reflexión en tierra de la
radiación NVIS, utilizaremos el terreno como reflector para radiación de un dipolo horizontal según la altura a la que co-
reforzar nuestra radiación hacia el cenit, igual que un reflec- loquemos la antena, en relación con la longitud de onda λ,
tor refuerza la emisión hacia delante del elemento excitado de podemos encontrarnos con los siguientes diagramas de radia-
una antena Yagi. ción vertical o lóbulos de elevación (figura 3).
La teoría de las antenas NVIS consiste en aprovechar el Vemos claramente que hay unas alturas que son más fa-
efecto de rebote en el suelo de las ondas electromagnéticas vorables para los ángulos de radiación más bajos, que son los
de polarización horizontal, para que la onda directa y refle- que nos interesan para el DX, y otras alturas que son más fa-
jada se sumen en fase. Si el suelo fuera perfecto y no hubiera vorables para los ángulos de radiación más altos, tipo NVIS,
pérdidas en la reflexión, podríamos conseguir hasta una ga- y más adecuadas para contactos cercanos.
nancia de 6 dB, que desgraciadamente nunca alcanzaremos, En la figura 3 es evidente que los múltiplos impares de ¼
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
pero sí que podremos aproximarnos a esa cifra si colocamos de longitud de onda (h = ¼λ, ¾λ, 5/4λ…) son favorables para
la antena a una altura conveniente del suelo para que la onda comunicaciones NVIS. En cambio, las alturas múltiplos de
directa y la reflejada se sumen en ángulos elevados, alrededor media longitud de onda (h = ½ λ, λ, 1½λ…) son más favora-
de los 90º. bles para el DX con ángulos bajos de radiación.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Sintonía fina Técnica
La reflexión NVIS en la figura 5a, mientras que las antenas horizontales o de

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
La explicación más sencilla y directa de cómo actúa la re- polarización horizontal como el dipolo, tienen diagramas de
flexión que favorece la radiación NVIS la podremos observar radiación vertical como se los de la figura 5b y son óptimas
en las siguientes figuras: la 4a muestra la altura más desfavo- para NVIS.
rable (λ/2), mientras que la 4b muestra la más favorable (λ/4):
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Figura 5a. Antena vertical sobre Figura 5b. Dipolo horizontal

Figura 4a. Dipolo a una altura Figura 4b. Dipolo a una altura suelo real NVIS
de λ/2 de λ/4
En este diagrama se ve claramente que una antena verti-

Vamos a analizar en detalle únicamente la más favora- cal sobre un suelo real de conductividad mediana (figura 5a)
ble (figura 4b): al estar la antena a ¼ λ (0,25λ) del suelo, la no radia apenas nada hacia los ángulos de comunicaciones
parte radiada por la antena que se dirige al suelo llega con NVIS, que son los de elevación mayores de 60º, mientras que
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
90º de retardo en relación a la onda generada por la antena un dipolo horizontal, colocado a la altura correcta de 0,2 λ,
hacia arriba. La reflexión en el suelo da lugar a un cambio concentra su radiación entre +60º y 140º, y son perfectas para
de fase de 180º, porque la corriente producida por el campo NVIS, a pesar de que tiene algunos inconvenientes que vamos
eléctrico de la onda incidente en el suelo, da lugar a la apa- a examinar a continuación:
rición en el terreno de una tensión contra-electromotriz, de
sentido opuesto a la corriente inducida por el campo eléctrico Inconvenientes del dipolo de media onda horizontal
incidente, y esta tensión contra-electromotriz da lugar a una Primer inconveniente del dipolo horizontal: para su instala-
radiación desde el suelo hacia arriba con 180º de retardo. ción necesita dos soportes verticales de buena altura (h = 8 o
Finalmente, como el campo eléctrico radiado por la re- 12 o 16 metros) y estos soportes necesitan riostras para man-
flexión, para llegar de vuelta hasta la antena, debe recorrer tenerse bien erguidos, lo cual hace que se necesite un espacio
otros λ/4, esto produce un nuevo retardo de 90º, el cual, al mayor que media longitud de onda para su instalación del que
acumularse a los dos retardos anteriores, suma un retardo to- exigen sus dimensiones, porque por lo menos debe haber una
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
tal de 90º+180º+90º = 360º. Por tanto, la señal reflejada en riostra más allá de cada mástil para soportar la tensión del
el suelo llegará en fase justo a tiempo para sumarse al ciclo cable de la antena. Si pretendemos que quede horizontal (fi-
siguiente que se origina de nuevo en la antena. Ahora ambos guras 6a y 6b).
campos radiados se suman en fase y, por tanto, se refuerza el
campo original con el reflejado y se consigue un campo eléc-
trico casi doble del inicial, lo que podría representar hasta
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
+6 dB de ganancia teórica en directividad o concentración
de potencia.
En la práctica, debido a que el suelo también experimen-
ta una cierta reactancia inductirá en todas las capas conduc-
toras de la tierra, precisamente por donde intenta circular la
RF, también se produce un ligero retardo adicional de la señal
en la reflexión en el suelo, por lo que el retardo en el suelo es Figura 6a. Dipolo horizontal Figura 6b. El dipolo necesita más
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
visto de perfil espacio
algo superior a 180º.
En consecuencia, la altura óptima para NVIS de un di-
polo horizontal, en lugar de ser la teórica de ¼ λ (o sea 0,25 Segundo inconveniente del dipolo horizontal: su radia-
de λ), en la práctica es algo menor y se reduce a tan solo 0,2 ción no es omnidireccional porque su diagrama de radiación
de λ. Esa altura es la que da lugar a los 360º de retardo óptimo horizontal tiene dos huecos en la dirección de las puntas o
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
que permite que se sumen la onda directa y la reflejada hacia extremos del propio cable (figura 7a).
el cenit. Tercer inconveniente del dipolo horizontal: es práctica-
mente monobanda, pues al alimentarlo en el centro de la an-
ALTURAS MÁS FAVORABLES PARA NVIS tena, solo podemos utilizarlo también con una ROE aceptable
DEL DIPOLO HORIZONTAL: en la fundamental para la que hemos cortado su longitud en
Banda de 40 metros: altura óptima 40 x 0,2 = 8 metros. media onda y, como mucho, en el tercer armónico, o sea en
Banda de 60 metros: altura óptima 60 x 0,2 = 12 metros. una frecuencia triple de la fundamental. Por tanto, podríamos
Banda de 80 metros: altura óptima 80 x 0,2 = 16 metros. decir que como máximo es bibanda, pero ya la segunda banda
es una frecuencia mucho más alta de las usadas habitualmen-
Antenas verticales descartadas te para NVIS.
Las antenas verticales o de polarización vertical no emiten
bien hacia el cenit ni tampoco se reflejan tan eficazmente en El dipolo en V invertida
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
el suelo como las antenas de polarización horizontal, por lo Los dos primeros inconvenientes los resuelve perfectamente
que no nos interesan para nada como antenas NVIS pues sus la disposición en V invertida, puesto que, colocado de esta
radiación se produce de preferencia hacia ángulos bajos de forma, el dipolo en V invertida es perfectamente omnidirec-
radiación, más apropiados para el DX, tal como se contempla cional (figura 7b), y solo necesita un mástil central de so-

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
porte. Además, los propios cables y sus cuerdas de sujeción un dipolo horizontal o una V invertida para 80 metros (3,5 MHz)
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
nos sirven de riostras para mantener el mástil erguido en su con 42 metros de cable, puede también ser utilizado con un toque
posición. de acoplador en 3,5 x 3 = 10,5 MHz o sea en la banda de 30 metros.
Finalmente, de modo anecdótico se puede comentar que, si
pudiéramos disponer de un dipolo o V invertida para 160 metros
(con 84 metros de cable horizontal o en V invertida), también fun-
cionaría en 60 metros (1,8 x 3 = 5,4 MHz), pero supongo que esta-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
réis de acuerdo conmigo en que no es fácil colocar todo ese cable
de antena. Yo no sé cómo hacerlo.
El dipolo no es una buena antena multibanda
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Figura 7a. Diagrama acimutal Figura 7b. Diagrama acimutal V

dipolo invertida
En la figura 7a se ve muy claramente que la radiación del Figura 9b. Impedancia míni-
dipolo es casi nula en la dirección de las puntas, mientras que Figura 9a. Impedancia máxima ma en el centro para el 3er.
en el centro para el 2º armónico armónico
la colocación en V invertida (figura 7b) nos muestra que en esta

forma el dipolo radia de un modo prácticamente omnidireccional.
Ya hemos resuelto los dos primeros inconvenientes del dipo- Como el dipolo se alimenta por el centro con una impedancia
lo, puesto que ahora ya solo necesitamos un soporte central y ya muy baja que es apropiada para nuestros cables coaxiales y en
radia de forma omnidireccional, pero nos sigue fallando el tercer el centro da la casualidad de que se produce la máxima co-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
inconveniente, porque el que la V invertida alimentada en el cen- rriente de RF, cuando doblamos la frecuencia y pretendemos
tro sigue siendo una antena muy monobanda que solo funciona trabajar en un segundo armónico, nos encontramos con que el
también en el tercer armónico y podríamos decir en cierto modo dipolo presenta un mínimo de corriente y un máximo de ten-
que solo es una antena bibanda, pero en frecuencias de poco in- sión, lo que produce en el centro una impedancia elevadísima
terés NVIS. que impide el acoplamiento y la adaptación al cable coaxial
(figura 9a).
La V invertida también es bibanda En cambio, para el tercer armónico, aparece un mínimo
Efectivamente, un dipolo horizontal o una V invertida para 40 de impedancia en el centro que permite la mejor adaptación al
metros puede ser también utilizado con muy poca ayuda de aco- coaxial con un poco de ayuda del acoplador (figura 9b).
plador en el tercer armónico de 7,1 MHz, es decir en 7,1 x 3 = 21,3
MHz o sea en la banda de 15 metros (figura 8), aunque necesita- La V invertida triple es multibanda
remos alguna ayudita de un acoplador para adaptar bien una ROE Es relativamente fácil convertir una V invertida en una an-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de casi 3:1. tena multibanda combinando varios dipolos resonantes co-
nectados en paralelo, lo que recibe el nombre de «bigotes de
gato», de modo que los tres dipolos quedan conectados al mis-
mo balun 1;1 simetrizador del cable coaxial.
Conectamos las tres antenas de una forma que podría-
mos llamar en paralelo, teniendo en cuenta que deberemos
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
ajustar las longitudes de forma algo diferente, pues siempre
se afectan algo entre sí, especialmente el dipolo en V inver-
tida para 60 metros, cuya longitud es la que más hay que re-
tocar para que resuene en 5,35 MHz (ver figuras 10a y 10b).
Una condición importante para el montaje en la práctica
es que, para que no se afecten las antenas entre sí, lo que
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
debemos hacer es separar los extremos de los tres dipolos en
direcciones tan distintas como sea posible (figuras 10a y 10b),
para que no se afecten entre ellos, pues si los colocáramos en
el mismo plano vertical, unos encima de otros, que sería lo
más fácil, nos encontraremos con que se afectan mutuamente
tanto en impedancias como en radiación, con lo que se nos
Figura 8. La V invertida para 40 metros resuena también en 15 metros
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 10a. V invertida triple en planta

Por otra parte, estropea su funcio- Figura 10b. V invertida triple vista de perfil

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
namiento óptimo. El resultado de su modelación en EZNEC+ Comprobamos que la antena de cable de 21,5 metros se
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
con las puntas bien separadas lo podéis ver en la gráfica de puede acoplar y resuena en 40++20+15+10 metros, lo que no
ROE de la figura 11 en la que se ve que es fácil conseguir la está nada mal: 4 bandas para un solo cable. En 40 metros nos
resonancia y adaptación perfecta en las tres bandas. queda un poco alta de ROE para transmisores quejicas, pero
nada que no pueda resolver cualquier acoplador.
La EndFed para 80 m es más multibanda aún

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Finalmente, a continuación mostraremos las resonancias de una
EndFed para 80 metros con 43 metros de cable. Son muchos me-
tros de cable para una operación en portable, pero el resultado
multibanda es tan espectacular que deberíamos plantearnos siem-
pre si podemos encontrar la forma de colocar en alto tanto cable,
porque podríamos trabajar todas las bandas (figura 14) con la re-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
sonancia de la antena asegurada en nada menos que en las bandas
de 80+40+30+20+18+15+12+10 metros, aunque con algo de ayuda
de un acoplador en algunas de ellas.
Figura 11. Gráfica de ROE de la V invertida triple en «bigotes de gato»
¿No nos cabe?

Tenemos una solución muy sencilla que no altera ni la re-

sonancia ni la radiación: si desviamos los extremos de los
cables que no nos caben en las direcciones que más nos con-
vengan. Las disposiciones que funcionan prácticamente igual
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
a la original, son las que mostramos en las figuras 12 a y 12
b. La primera resuelve el problema de la falta de amplitud y la
segunda resuelve el problema de la falta de longitud. Figura 14. Resonancias EndFed para 80 metros con 43 metros de cable
■ La teoría de las antenas

NVIS consiste en aprovechar el

efecto de rebote en el suelo de
las ondas electromagnéticas de
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
polarización horizontal, para que

Figura 12a. Estrechamos el
espacio
Figura 12b. Acortamos el espa-
cio necesario la onda directa y reflejada se
sumen en fase. Si el suelo fuera
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
La EndFed de 40 m es más multibanda
La antena EndFed horizontal o en V invertida de media onda
perfecto y no hubiera pérdidas
alimentada por un extremo es una mejor antena multibanda
que el dipolo porque, al alimentarla por su extremo, pode-
en la reflexión, podríamos
mos aprovechar la resonancia de la longitud de media onda en
todos los armónicos pares e impares de la frecuencia funda-
conseguir hasta una ganancia
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
mental (figura 13). Esto sucede porque en un extremo de me-
dia onda o sus múltiplos siempre se presenta una impedancia
de 6 dB
muy elevada, pero que podemos adaptar con un autotransfor-
mador o transformador de impedancias alta/baja (49:1) con Banda de 60 metros
una relación de espiras interna de 7:1. Desgraciadamente, la banda de 60 metros no está relaciona-
Veamos primero las resonancias de una EndFed de me- da armónicamente ni con los 40 ni con los 80 metros. En la
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
dia onda para 40 metros simulada en el programa EndFed+ siguiente parte de este artículo, mostraremos algunos trucos
con una longitud de 21,5 metros de cable con adaptador alta/ con los que podremos conseguir también el funcionamiento
baja en el extremo en la figura 13: de nuestros dipolos y nuestra EndFed en los 60 metros para
una operación multibanda que incluya los 60 m, a pesar del
problema de que los 5,35 MHz de la banda de 60 metros solo
están relacionados armónicamente con la banda de 160 me-
tros (1,8 x 3), lo que exigiría instalar 86 metros de cable para
poder aprovechar un funcionamiento bibanda y eso si que ya
son palabras mayores y una longitud de cable totalmente in-
digesta.
Mientras tanto, si queréis saber algo más sobre antenas,
no dejéis de leer los artículos de la serie «El ABC de las an-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
tenas» que aparece en la web de la URB (Unión de Radioafi-
cionados de Barcelona) http://www.ea3mm.org en su sección
de Técnica, donde os cuento todo lo que he aprendido sobre
Figura 13. EndFed para 40 metros con 21,5 metros de cable antenas y nadie os ha explicado nunca.●

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
INICIACIÓN A LA RADIO
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Altura de las antenas
y efectividad en las comunicaciones
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Artículo aparecido en la edición de diciembre de 2004 en Radioaficionados
R. Dean Straw, N6BV; Gerald L. Hall, K1TD
Traducción: Salvador Doménech, EA5DY
L
os radioaficionados se comunican con estaciones repartidas por todo el mundo. Algunos contactos pueden ser de ámbito local,
mientras que otros pueden ser literalmente de alcance mundial. Los radioaficionados utilizan para realizar sus comunicados una
amplia variedad de frecuencias asignadas internacionalmente.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
A excepción de los contactos locales, los cuales se realizan principalmente en frecuencias muy altas (VHF) y ultra-altas (UHF), los
comunicados entre dos puntos cualquiera de la tierra utilizan fundamentalmente señales de altas frecuencias (HF) que se propagan por la
ionosfera. La ionosfera terrestre actúa como un espejo situado a una altura de unos 230 kilómetros. El ángulo vertical de radiación de una
señal emitida desde una antena es uno de los factores clave a la hora de determinar la distancia efectiva de la comunicación. La capacidad
de comunicación a largas distancias requiere generalmente un ángulo de radiación bajo, lo cual implica que la antena debe situarse en un
lugar elevado sobre el suelo en términos de la longitud de onda de la señal de radio que es transmitida.
Una antena de tipo directiva situada a una altura de unos 20 metros o más, proporciona un rendimiento muy superior que la misma
antena situada a 10 metros, manteniéndose el resto de factores idénticos. A una altura de 36 metros, o aún superior, se obtendrían inclu-
so más ventajas para comunicaciones de larga distancia. Para una estación receptora distante, una antena transmisora a 36 metros de
altura proporcionará el efecto de aproximadamente 8 a 10 veces más potencia de transmisión que la misma antena a 10 metros de altura.
Dependiendo de los niveles de ruido e interferencia, esta diferencia de rendimiento es a menudo suficiente para marcar la diferencia entre
realizar el contacto en condiciones aceptables o ser incapaz de realizar en absoluto el comunicado.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Los radioaficionados cuentan con una bien merecida reputación por proporcionar comunicaciones vitales en situaciones de emergen-
cia, tales como las que se presentan en inundaciones, huracanes o terremotos. Las comunicaciones de corto alcance en las frecuencias de
VHF y UHF también requieren una altura suficiente sobre el terreno circundante para garantizar que la antena tiene un horizonte despejado.
En términos de seguridad y de consideraciones estéticas, podría parecer intuitivamente razonable para un responsable de urbanismo
el querer restringir las instalaciones de antena a alturas reducidas. Sin embargo, tales restricciones de altura resultan a menudo contrapro-
ducentes y frustrantes para las partes involucradas. Si un radioaficionado ve limitada la altura de su antena a digamos 10 metros, sufrirá
de una deficiente transmisión de sus señales, así como de una pobre recepción de señales distantes. En un intento de compensar la defi-
ciencia en transmisión (no puede hacer nada respecto al problema de la pobre recepción) puede aumentar la potencia de emisión, digamos
de 150 vatios a 1.500 vatios, la potencia máxima legal. Este incremento de la potencia aumentaría muy significativamente el potencial de
interferencias en teléfonos, televisores y equipos de video y audio en su vecindario.
Al contrario, si la antena puede ser ubicada alejada de los dispositivos electrónicos del vecindario —es decir, poniéndola más alta—
se reducirá de manera notable la probabilidad de interferencias, la cual disminuye de manera inversa al cuadrado de la distancia. Por ejem-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
plo, duplicando la altura se reduce el potencial de interferencias un 75%. Como un beneficio adicional, una antena de grandes dimensiones
no parece ni mucho menos tan grande a 36 metros de altura como puede parecerlo a 10 metros.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4 ■ El objeto de este documento es Propagación ionosférica

Las frecuencias entre 3 y 30 megahercios (abreviadamente MHz)
proporcionar información general […]. son a menudo llamadas bandas de “onda corta”. En términos de in-
Se pretende que sus destinatarios geniería, este rango de frecuencias se define como el segmento de
alta frecuencia (HF –High Frecuency-) del espectro radioeléctri-
sean tanto radioaficionados como co. La comunicación por radio en HF entre dos puntos que disten
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2 los responsables municipales de entre sí más de entre 25 y 40 kilómetros, depende casi únicamente
de la propagación de las señales de radio por medio de la ionos-
urbanismo, ante los cuales, en ocasiones, fera. La ionosfera es una región de la atmósfera superior terrestre
debe presentarse el radioaficionado que es ionizada principalmente por los rayos ultravioleta solares.
La ionosfera terrestre tiene la propiedad de refractar o cur-
para obtener permisos de obra para var las ondas de radio que inciden en ella. La ionosfera no es una
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
las antenas y sus torres. Se examina única “sábana” ionizada. Al contrario, por una diversidad de ra-
zones complejas, consiste en varias capas discretas a diferentes
en detalle el rendimiento de antenas alturas sobre la tierra. Desde el punto de vista de la propagación
polarizadas horizontalmente a alturas de ondas de radio, cada capa ionizada tiene características parti-
culares, relacionadas fundamentalmente con diferentes niveles de
de 10, 20 y 36 metros. No se consideran ionización en diversas capas. La capa ionizada que resulta más
las antenas polarizadas verticalmente útil para radiocomunicaciones de HF es la llamada capa F.
La capa F existe a alturas que varían desde aproximadamen-
puesto que en frecuencias de onda te unos 190 kilómetros hasta unos 400 kilómetros sobre la super-
corta, sobre un terreno promedio y ficie terrestre. Tanto la altura de la capa como la cantidad de ioni-
zación dependen de la latitud desde el ecuador, la hora del día, la
para ángulos de radiación bajos, son estación del año y el nivel de actividad de las manchas solares. La
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
normalmente menos efectivas que las actividad de manchas solares varía generalmente en ciclos de una
duración aproximada de once años, aunque erupciones de corta
antenas horizontales duración pueden crear cambios en las condiciones de propagación
que pueden durar desde unos minutos a varios días. La ionosfera

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Iniciación a la radio
no es homogénea y esta sujeta a continuos cambios. De hecho, la damente 4.000 kilómetros. Sin embargo, la Tierra misma también
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
estuación exacta de la ionosfera en un momento dado es tan varia- actúa como un reflector de las ondas de radio que llegan a su vez
ble que se describe mejor en términos estadísticos. reflejadas desde la ionosfera. Es frecuente que una señal de radio
La capa F desaparece por la noche en periodos de baja o sea relejada desde el punto de recepción en la Tierra de nuevo
media actividad solar, puesto que la energía ultravioleta requerida hacia la ionosfera, alcanzando la Tierra una segunda vez a una
para mantener la ionización ya no se recibe desde el sol. La canti- distancia todavía mayor.
dad de onda de radio incidente que será reflejada en una capa de la Al igual que en el caso de las ondas de luz, el ángulo de
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
ionosfera está directamente relacionada con la intensidad de ioni- reflexión es el mismo que el ángulo de incidencia, de manera que
zación de esa capa, así como de la frecuencia de la onda de radio. una onda que alcance la superficie de la Tierra con un ángulo de,
La trayectoria de la onda de radio en la ionosfera puede re- digamos, 15º se reflejará hacia arriba desde la superficie con el
presentarse de manera muy simplificada mediante un triángulo,
tal como muestra la figura 1, La base del triángulo es la superficie
de la tierra entre dos puntos distantes, y el vértice superior del
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
triángulo es el punto de refracción en la ionosfera. Si se cumplen
todas las condiciones necesarias, la onda de radio viajará desde
el primer punto sobre la superficie de la Tierra hasta la ionosfera,
donde será doblada (refractada) suficientemente para viajar hasta
el segundo punto, a muchos cientos de kilómetros de distancia.
Por supuesto que la superficie de la Tierra no es plana sino
curva. Las ondas de radio de alta frecuencia se comportan esen-
cialmente de la misma forma que las ondas de luz (tienden a via-
jar en línea recta, pero con una ligera tendencia a curvarse hacia
Figura 2. Comportamiento de las ondas de radio frente a la ionosfera. Los

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
rayos que entran en la región ionizada con ángulos por encima del ángulo
crítico no son curvados suficientemente para retornar a la Tierra y se
pierden en el espacio. Las ondas que penetran con ángulos por debajo del
ángulo crítico alcanzan la Tierra a distancias cada vez mayores a medida
que el ángulo se aproxima a la horizontal. La distancia máxima que nor-
malmente puede cubrirse en un único salto es de unos 4.000 kilómetros.
Se pueden cubrir mayores distancias mediante saltos múltiples
mismo ángulo. Así, la distancia hasta el segundo punto de recep-

ción será aproximadamente el doble de la distancia hasta el pri-
mero. Este efecto se ilustra también en la figura 2, donde la señal
viaja desde el transmisor a la izquierda del dibujo hasta el punto
Figura 1. Sección transversal simplificada de la propagación ionosférica
A tras rebotar en la ionosfera. Desde el punto A la señal viaja de
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
El triángulo simple va desde el transmisor T hasta la altura virtual y
desde aquí de vuelta hasta el receptor R. La capa F existe típicamente nuevo gracias a la ionosfera hasta el punto B, a la derecha. Se de-
a una altitud de 230 kilómetros sobre la Tierra en latitudes medias. La nomina salto al trayecto de una señal que saliendo de la Tierra re-
distancia entre T y R puede variar entre unos pocos kilómetros y unos gresa a la misma a través de la ionosfera. Bajo ciertas condiciones
4.000 kilómetros bajo condiciones normales de propagación es posible encontrar cuatro o cinco saltos en un enlace de radio,
pero lo normal es que no sean más de dos o tres. De esta manera,
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
las comunicaciones en HF pueden realizarse por encima de miles
abajo debido a la refracción del aire). Por esta razón, en este rango de kilómetros.
de frecuencias, no es posible comunicar por un camino directo Respecto al salto de las señales deben mencionarse dos pun-
más allá de distancias entre 25 y 40 kilómetros, ligeramente por tos importantes. Primero, se produce una importante pérdida de
encima del horizonte óptico. La curvatura de la Tierra hace que la señal en cada salto. Las capas inferiores de la ionosfera absorben
superficie quede por debajo del camino de la onda de radio para energía de las señales que las atraviesan, y la ionosfera tiende a
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
distancias superiores. Por tanto, es la ionosfera la que permite que dispersar la energía de radio en varias direcciones, en lugar de
puedan realizarse comunicaciones en HF entre puntos separados confinarla en un único haz. La Tierra también dispersa en el pun-
por cientos o incluso miles de kilómetros de distancia. El rango de to de reflexión. De esta manera, solo una pequeña fracción de la
frecuencias entre 3 y 30 MHz es singular a este respecto, ya que energía transmitida alcanza un punto de recepción distante.
la propagación ionosférica no existe de manera consistente fuera En la figura 2 se muestran dos caminos de la señal de radio
de este rango. que van desde el transmisor hasta el punto B, uno consistente en
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Una de las condiciones necesarias para las comunicaciones un único salto y el otro consistente en dos saltos. Medidas reali-
ionosféricas es que la onda de radio debe incidir sobre la ionosfera zadas indican que aunque puede haber una gran variación entre
con el ángulo correcto. Esto queda ilustrado en la figura 2, otro las intensidades de ambas señales en una situación como esta, la
gráfico simplificado de la geometría involucrada. Las ondas de señal recibida en el punto B por la onda de un solo salto será de
radio que abandonan la tierra con ángulos altos de elevación so- cinco a diez veces mayor que la de dos saltos (el terreno en el pun-
bre el horizonte son dobladas muy ligeramente por la refracción to intermedio de reflexión de la onda de dos saltos, el ángulo por el
y se pierden en el espacio exterior. Para esa misma frecuencia de cual se refleja la onda en la tierra y las condiciones de la ionosfera
operación, a medida que se reduce el ángulo de elevación hacia el en la zona de todos los puntos de refracción son los principales
horizonte, se alcanza un punto en el que la refracción de la onda factores que determinarán la relación entre las dos señales). Los
es suficiente para devolverla hacia la superficie de la Tierra. Para niveles de señal se comparan generalmente en decibelios (dB). El
ángulos sucesivamente inferiores, la onda regresará a la tierra a decibelio es una unidad logarítmica. Una diferencia entre señales
distancias cada vez mayores. de tres decibelios es equivalente a una relación de potencias de 2 a
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Si la onda de radio abandona la Tierra con un ángulo de ele- 1; una diferencia de 10 dB equivale a una relación de potencias de
vación de cero grados, justo hacia el horizonte (o justo tangente a 10 a 1. De este modo, una pérdida de señal por un salto adicional
la superficie de la Tierra), la máxima distancia que podría alcan- es de 7 a 10 dB.
zarse bajo condiciones normales de la ionosfera es de aproxima- La pérdida adicional por salto se convierte en significativa

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
para distancias mayores. Para un ejemplo simplificado, una dis- ángulos de elevación que sean particularmente útiles, aunque son
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
tancia de 6.000 kilómetros puede cubrirse con dos saltos de 3.000 también representados sobre diagramas polares de manera que se
kilómetros cada uno o cuatro saltos de 1.500 kilómetros cada uno. puedan examinar fácilmente tanto la radiación delantera como la
A efectos ilustrativos supóngase que la pérdida por cada salto adi- trasera. La figura 3 muestra una superposición de dos patrones de
cional es de 10 dB o un décimo de la relación de potencias. Bajo respuesta de sendos dipolos a diferentes alturas sobre un suelo
tales condiciones, la señal de cuatro saltos se recibirá con solo una plano perfectamente conductor.
centésima parte, o 20 dB más débil, que la señal de dos saltos. La El dipolo inferior está situado a media longitud de onda so-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
razón de que esto ocurra es que solo una décima de la señal de dos bre el suelo, mientras que el dipolo superior se sitúa a una longitud
saltos se recibe tras el tercer salto y solo una décima de esta déci- de onda sobre el suelo. El patrón de la antena inferior presenta un
ma se recibe tras el cuarto salto. Es por esta razón por lo que úni- pico a un ángulo de elevación de alrededor de 30º, mientras que la
camente son útiles hasta cuatro o cinco saltos de propagación; la antena superior tiene dos lóbulos principales, uno con pico a 15º y
señal de recepción llega a ser demasiado débil para ser escuchada. el otro a alrededor de unos 50º de ángulo de elevación.
El segundo punto importante que debe tenerse en cuenta en En los gráficos mostrados en la figura 3, el ángulo de elevación
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
la propagación multisalto es que la geometría del primer salto de- sobre el horizonte se representa de la misma manera que un semicír-
termina la geometría de los saltos sucesivos. Y es el ángulo de culo graduado. Los círculos concéntricos se calibran para representar
elevación del transmisor el que determina la geometría del primer relaciones de intensidad de campo, referenciadas a la intensidad re-
salto.
Resulta evidente de la discusión precedente que se precisa
un conocimiento detallado del rango de ángulos de elevación que
permitan una comunicación efectiva, a fin de realizar una evalua-
ción rigurosa de un posible enlace de comunicaciones. El rango
de ángulos debería ser válido estadísticamente durante todo el
ciclo de manchas solares de 11 años, puesto que el comportamien-
to del Sol determina los cambios en la naturaleza de la ionosfera
terrestre. La ARRL realizó un estudio muy detallado a principios
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
de los años 1990 para determinar los ángulos necesarios para la
propagación por todo el mundo. Los resultados de este estudio
serán examinados posteriormente, tras presentar la relación entre
Figura 3. Comparación de las respuestas en elevación de dos dipolos: uno
la altura de la antena y el ángulo de elevación de la señal emitida.
a 1/2 longitud de onda de altura y el otro a 1 longitud de onda de altura
Antenas horizontales sobre suelo plano
Una antena simple ampliamente utilizada para comunicaciones en presentada por el círculo exterior. Las alturas de las antenas se ex-
HF es el dipolo horizontal de media onda. El dipolo es una longi- presan frecuentemente en términos de longitud de onda. La razón es
tud recta de cable (o tubo) en la cual la energía de radiofrecuencia que la longitud de una onda de radio es inversamente proporcional a
se alimenta en su centro. Debido a su simplicidad, el dipolo es su frecuencia. Por tanto, una misma altura fija representará diferentes
susceptible de ser fácilmente sujeto a análisis teóricos de rendi- alturas eléctricas para diferentes radiofrecuencias. Por ejemplo, una
miento. Además, los resultados de un análisis adecuado están bien altura de 20 metros representa media longitud de onda para una fre-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
corroborados por la práctica. Por estas razones, el dipolo de media cuencia de 7 MHz y solo un cuarto de longitud de onda para 3,5 MHz.
onda es un estándar adecuado contra el que se pueden comparar Por otra parte, 20 metros de altura representan dos longitudes de onda
otros sistemas de antena. para 28 MHz. Los lóbulos y mínimos de los patrones mostrados en la
Debido a que la tierra actúa como un reflector para las on- figura 3 ilustran lo descrito anteriormente respecto al efecto del suelo
das de radio de HF, las propiedades directivas de cualquier antena por debajo de una antena consiste en hacer aumentar la intensidad de
quedan considerablemente modificadas por el suelo. Si una antena radiación en determinados ángulos verticales y hacerlos disminuir en
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
dipolo se sitúa horizontalmente sobre el suelo, la mayor parte de otros. A una altura de media longitud de onda la energía radiada es
la energía radiada hacia abajo desde el dipolo es reflejada hacia mayor en un ángulo bastante elevado de 30º. Esta sería la situación
arriba. Estas ondas reflejadas se combinan con las ondas directas de un dipolo para 14 MHz a diez metros de altura sobre el suelo. A
(aquellas radiadas por encima de la horizontal) de diversas for- medida que la antena horizontal se eleva a alturas superiores, se for-
mas, dependiendo de la altura de la antena la frecuencia y las ca- man lóbulos adicionales, posicionándose los inferiores cada vez más
racterísticas eléctricas del suelo y debajo de la antena. cerca del horizonte. La amplitud máxima de cada uno de los lóbulos
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
A determinados ángulos verticales sobre el horizonte , la es aproximadamente igual. Como puede verse en la figura 3, para
ondas directa y reflejada pueden estar exactamente en fase – es una altura de antena de una longitud de onda, la energía en el lóbulo
decir, los máximos de intensidad de campo de ambas señales se inferior es más fuerte a los 15º. Esta sería la situación de un dipolo de
alcanzan en el mismo instante en un punto distante-. En este caso, 14 MHz a 20 metros de altura. El ángulo de elevación del lóbulo infe-
la intensidad de campo resultante es igual ala suma de sus dos rior para una antena horizontal por encima de un suelo perfectamente
componentes. En otros ángulos verticales las dos ondas pueden conductor puede determinarse matemáticamente:
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
estas completamente fuera de fase en un punto distante (es decir, Z = arcsen (0,25/h)
los campos en el mismo instante pero las direcciones de fase son Dónde:
opuestas). El campo resultante en este caso es la diferencia en- Z = ángulo de elevación de la onda.
tre los dos. En otros ángulos, el campo resultante tendrá valores H = altura de la antena sobre el suelo en longitudes de onda.
intermedios. De esta manera, el efecto del suelo es aumentar la
intensidad de radiación a determinados ángulos y disminuirla en Resumiendo, cuanto más alta se sitúe la antena horizontal, me-
otros. Los ángulos de elevación en los cuales se producen máxi- nor será el ángulo de su lóbulo de radiación. Como una sencilla regla
mos y mínimos depende principalmente de la altura de la ante- general puede decirse que cuanto más alta se sitúe una antena de HF,
na sobre el suelo (las características eléctricas del suelo tienen más lejano será su alcance para comunicaciones efectivas. Esto es
también un ligero efecto). Para simplificar, consideremos el suelo cierto para cualquier antena horizontal tanto sobre suelo real como
como un conductor perfecto, completamente plano, de manera que sobre suelo teóricamente conductor perfecto.
puedan hacerse cálculos trigonométricos directos para determi- Debe hacerse notar también que los nulos en el patrón de ele-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
nar la cantidad relativa de intensidad de radiación sobre cualquier vación juegan también un papel importante en la comunicación (o
ángulo vertical a cualquier altura del dipolo. Los gráficos resul- ausencia de la misma). Si una señal llega con un ángulo en el que
tantes de tales cálculos son a menudo representados sobre ejes el sistema de antenas muestra un nulo profundo, la efectividad de la
rectangulares para mostrar una mejor resolución para rangos de comunicación queda reducida enormemente. Es por tanto posible que

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
a una determinada frecuencia, una antena esté demasiado alta para ángulos de elevación a los que debe acomodarse una estación de
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
una buena eficiencia de la comunicación. Aunque esto muy raramen- radioaficionado que desee contactar con Europa desde Boston es
te aparece como un problema en las bandas de radioaficionado por de 1º a 28º.
debajo de 14 MHz, se discutirá el tema de la altura óptima en más Adicionalmente al gráfico de barras de estadísticas de án-
detalle más adelante. gulo de elevación, la figura 4 muestra también superpuestas los
La tierra real no refleja toda la energía de radiofrecuencia que patrones de las respuestas en elevación de tres antenas Yagi, si-
incide sobre ella ya que tiene lugar una cierta absorción. Sobre una tuadas a tres alturas diferentes sobre un suelo plano. Puede obser-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
tierra real, por tanto, los patrones de radiación serán ligeramente di- varse que la antena a 36 metros resulta ser la mejor para cubrir los
ferentes de los mostrados en la figura 3, sin embargo las diferencias ángulos más probables para esta frecuencia en particular, aunque
entre suelos teóricos y reales no son significativas para el rango de está penalizada para los ángulos de radiación más elevados de 12º
ángulos de elevación necesarios en una buena comunicación de HF. de este camino de propagación. Sin embargo, si se acepta una cier-
Existen modernos programas de ordenados que pueden realizar eva- ta menor ganancia en los ángulos inferiores, la antena a 20 metros
luaciones precisas, tomando en cuenta todos los factores significati- podría considerarse como la mejor opción para cubrir todos los
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
vos relativos al suelo. ángulos de elevación.
Se precisan otros gráficos para mostrar áreas de recepción ob-
Antenas directivas jetivo en el mundo. A efectos de comparación, la figura 5 es también
Para comunicaciones punto a punto, es conveniente concentrar la para la banda de 14 MHz pero en esta ocasión desde Boston hasta
energía radiada en un haz que pueda ser dirigido hacia el pun-
to distante. Puede hacerse una analogía comparando una simple
bombilla con el faro de un automóvil, el cual incorpora una lente
de enfoque interna. Para iluminar un punto distante, el faro es mu-
cho más efectivo. Las antenas diseñadas para concentrar la ener-
gía radiada en un haz son llamadas antenas directivas. Dada una
cantidad fija de potencia de transmisión alimentada a una antena
emisora, las antenas directivas proporcionarán una intensidad de
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
señal mayor sobre un receptor distante. En radiocomunicaciones,
el uso de antenas directivas aporta beneficios también en recep-
ción, ya que el patrón de la antena para emisión es el mismo para
recepción. Una antena directiva ayuda a eliminar señales de las
direcciones no deseadas, además de aumentar la fuerza de las se-
ñales recibidas por la dirección deseada. Se utiliza con frecuencia
el término ganancia para referenciar el incremento de señal o de
intensidad de campo que ofrece una antena directiva con respecto
a una antena dipolo en el espacio libre (o a otra antena teórica en el
espacio libre llamada antena isotrópica). La ganancia se expresa
normalmente en decibelios. La antena isotrópica se define como Figura 4. Patrones de respuesta en elevación para tres Yagis a 36, 20
aquella que radia de manera igual en todas direcciones, de modo y 10 metros de altura , a 14 MHz y sobre suelo plano. Los patrones se
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
similar a como una bombilla simple ilumina esencialmente de la superponen a estadísticas de ángulo de elevación para el camino desde
misma manera en todas direcciones. Boston a Europa continental durante todo el ciclo de manchas solares de
Un tipo de antena directiva particularmente bien conocido 11 años. La antena a 36 metros es claramente la mejor opción para cubrir
es la llamada antena «Yagi», en reconocimiento a uno de sus in- los ángulos necesarios más bajos, pero está algo penalizada para los
ventores japoneses. Existen diferentes variedades de antena Yagi, ángulos superiores
cada una con diferentes características. Muchas antenas de televi-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
sión son variantes multielemento de antenas Yagi. En el próximo Sídney, Australia. El ángulo máximo para este muy largo camino es
apartado de este documento, nos referiremos a antenas Yagi de de alrededor de 2º, aconteciendo el 19% del tiempo en el que la banda
cuatro elementos, con ganancias de 8,5 dBi en el espacio libre, esté abierta a la comunicación. Aquí incluso la antena a 36 metros de
lejos de cualquier influencia debida al suelo. altura no es la ideal. Aun así, a un reducido ángulo de 5º, la antena
Esta antena tiene 8,5 dB más de ganancia que una antena a 36 metros de altura es 10 dB mejor que la de 10 metros de altura.
isotrópica en el espacio libre, consiguiendo tal ganancia concen- Las figuras 4 y 5 han mostrado la situación para la banda de 14
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
trando el patrón de radiación hacia determinadas direcciones. MHz, la más popular y ampliamente utilizada por radioaficionados
Piénsese en términos de un globo redondo e imagínese que se para contactos de larga distancia. Cuando la actividad de manchas
exprime para alargarlo en una dirección. El incremento de lon- solares es media o alta, las bandas de 21 y 28 MHz se abren durante
gitud en una dirección se consigue a expensas de la longitud en el día para comunicaciones a larga distancia. La figura 6 muestra las
otras direcciones. Esto es análogo a cómo una antena consigue estadísticas de ángulo de elevación para 28 MHz, comparadas con los
más intensidad de señal en una dirección, a expensas de la inten- patrones de elevación de las mismas tres antenas de la figura 5. Cla-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
sidad de señal en otras direcciones. El patrón de elevación de una ramente se observa como la respuesta en elevación de la antena a 36
antena Yagi sobre un suelo plano variará con la altura eléctrica metros tiene un serio ( e indeseable) nulo a 8º. La antena a 36 metros
de la misma manera que lo hace un mucho más simple dipolo. La está a una altura de casi 3,4 longitudes de onda 28 MHZ (mientras
antena Yagi es una de las antenas más comúnmente utilizadas por que solo a 1,7 longitudes de onda a 14 MHz). Para muchos ángulos de
radioaficionados y segunda en popularidad tras el dipolo. despegue la Yagi para 28 MHz a 36 metros de altura estaría simple-
mente demasiado alta.
Ensamblando las piezas El radioaficionado que deba operar en diversas frecuencias
La figura 4 muestra en forma de barras los ángulos de elevación podría recurrir a dos o más torres de diferentes alturas para man-
necesarios para una comunicación desde una ubicación determi- tener una cobertura de los ángulos de elevación necesarios en todas
nada, Boston, Massachussets, a Europa continental usando la ban- las bandas autorizadas. Las antenas se pueden montar en ocasiones
da de aficionados de 14 MHz. La figura 4 muestra el porcentaje de a diferentes alturas sobre una única torre, aunque para apuntar a to-
tiempo en el que está abierta la banda de 14 MHz para cada ángulo das las direcciones necesarias será más difícil el poder girar las
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de elevación de 1º hasta 30º. Por ejemplo, 5º es el ángulo de eleva- antenas que estén apiladas verticalmente sobre una misma torre.
ción que acontece el 12% del tiempo en el que está disponible la Además, antenas de diferentes frecuencias situadas cerca entre sí,
banda para la comunicación, mientras que 11º acontece alrededor interaccionan eléctricamente produciendo una seria degradación
del 10% del tiempo en el que está abierta la banda. El rango de en sus rendimientos.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Durante periodos de baja a moderada actividad de manchas pendiente hacia abajo constante. El efecto general es hacer disminuir
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
solares (alrededor del 50% de los 11 años del ciclo solar), la banda el ángulo de radiación efectiva una cantidad igual a la pendiente de la
de 14 MHz se cierra al atardecer. Un radioaficionado que desee colina. Por ejemplo, si la pendiente es de –3º durante una distancia con-
continuar la comunicación debe cambiar a una frecuencia más siderable desde la torre y el ángulo de elevación para suelo plano es de
baja. La siguiente banda más ampliamente utilizadas tras la de 10º (debido a la altura de la antena), entonces el resultado neto será un
14 MHz es la banda de 7MHz. La figura 7 ilustra el caso de otra ángulo de 10º - 3º = 7º. Sin embargo, si el terreno local es desigual, con
ubicación transmisora, en esta ocasión de San Francisco, Califor- altos y bajos en la dirección deseada, la respuesta puede modificarse
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
nia al continente Europeo. Ahora el rango de ángulos de elevación considerablemente. La figura 8 muestra el complicado perfil del terreno
necesarios es de alrededor de 1 º a 16º, con un máximo de mayor en dirección a Japón para Jan Carman, K5MA. Jan vive en una de las
probabilidad estadística del 16% a 3º de elevación. Para este bajo colinas más elevadas de West Falmouth, Massachussets. A 150 metros
ángulo de elevación, una antena de 7 MHz deberá estar muy alta de su torre hay una pequeña colina con un depósito de agua en su cima
para ser efectiva. Incluso la antena a 36 metros es escasamente y después el terreno cae rápidamente, de manera que a una distancia
adecuada para el máximo en el ángulo de 3º. La antena a 60 me- de 1.000 metros de la base de la torre, la cota alcanza el nivel del mar.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 5. Respuestas en elevación para las mismas antenas de la figura Figura 7. Comparación de las respuestas de antenas para otro camino de
4, pero el camino desde Boston a Sídney, Australia. Nótese que los ángu- propagación: de San Francisco a Europa en 7 MHz. Aquí, incluso una an-
los predominantes son muy bajos tena a 36 metros de altura es escasamente adecuada para los muy bajos
ángulos de elevación requeridos para este camino tan largo. De hecho, la
antena a 60 metros es de lejos la mejor opción.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Figura 8. Perfil del terreno con dirección a Japón desde la ubicación de

K5MA, Jan Carman, en West Falmouth, Massachussets
Figura 6. Ángulos de elevación comparados con la respuesta de las
antenas para el camino de Boston a Europa. La antena a 20 metros es
probablemente la mejor opción para este camino La figura 9 muestra las respuestas calculadas por ordenador
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
para el camino hacia Japón desde esta ubicación, usando Yagis a 36

tros mostrada sería muy superior que la de 36 metros. Además, y a 20 metros de altura y superpuestas con la respuesta de una Yagi a
la antena a 10 metros es tremendamente deficiente respecto a las 36 metros de altura sobre suelo plano. Sobre este terreno en concreto,
otras antenas para este camino y proporcionaría muchas menos el patrón de elevación de la antena a 20 metros es incluso mejor que
posibilidades, tanto en recepción como en transmisión. el de la antena a 36 metros para ángulos por debajo de tres grados,
pero ¡no es así para ángulos intermedios! Las respuestas para cada
¿Qué ocurre si el suelo no es plano?
altura varían alrededor del patrón calculado para suelo plano, y todo
En la discusión precedente, los patrones de radiación fueron calculados ello debido a las complejas refracciones y difracciones ocasionadas
para antenas situadas sobre suelo plano. Las cosas se complican mucho por el terreno.
más cuando se tiene en cuenta el suelo real que rodea a una torre y Para un ángulo de elevación de 5º, la situación se invierte y la
antena. En los últimos años, se han desarrollado sofisticados modelos ganancia resulta ahora mayor para la antena de 36 metros que para la
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
computerizados que permiten calcular el efecto del suelo local sobre de 20 metros. Se necesitarían dos antenas para cubrir adecuadamente
los patrones de elevación en instalaciones de HF en el mundo real –y todos los ángulos. Para evitar cualquier interacción eléctrica entre
cada situación del mundo real es, en efecto, diferente-. Para simplifi- antenas similares en una misma torre, sería preferible el uso de dos
car, considérese primero una antena en lo alto de una colina con una torres. Comparado con la situación de suelo plano, la respuesta de

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
las antenas en el mundo real puede ser muy complicada debido a la alturas óptimas para comunicaciones a larga distancia es un asunto
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
interacción con el terreno circundante. realmente heroico. Entre los radioaficionados dedicados a trabajar
La figura 10 muestra la situación desde la misma ubicación en largas distancias en 3,5 MHz es frecuente encontrar torres de más
Cape Cod, pero ahora para 7 MHz. De nuevo, resulta evidente que la de 36 metros.
antena a 36 metros es superior en al menos 3 dB (equivalente a doblar Sin embargo, las bandas de 3,5 y 7 MHz no siempre son usa-
la potencia) frente a la antena a 20 metros para ángulos estadísticos das estrictamente para comunicaciones de larga distancia. Ambas
de elevación de 6º. Sin embargo, para ese mismo ángulo, la respuesta bandas son fundamentales para proporcionar comunicaciones de
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
en el mundo real de la antena de 36 metros está todavía 2 dB por en- ámbito local, tales como las que podrían requerirse en caso de una
cima de una antena similar sobre suelo plano. En esta frecuencia, el emergencia local. Por ejemplo, terremotos, tornados y huracanes han
terreno circundante ha ayudado a aumentar la ganancia para ángulos interrumpido muy a menudo las comunicaciones locales puesto que
medios respecto a una antena similar a 36 metros sobre suelo plano las líneas telefónicas y de electricidad quedan cortadas y los repeti-
La ganancia es incluso superior para ángulos inferiores, digamos de dores de VHF/UHF de la policía o bomberos están sin servicio. Los
1º, para los cuales despegan la mayor parte de las señales, estadísti- radioaficionados a menudo utilizan las bandas de 3,5 y 7 MHz para
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
proporcionar comunicaciones más allá de la zona afectada por el de-
sastre, quizás hasta el próximo condado o hasta la próxima área me-
tropolitana. Por ejemplo, un terremoto en San Francisco podría hacer
que radioaficionados, con fuentes de alimentación de emergencia,
proporcionaran comunicaciones a otros radioaficionados en Oakland
cruzando la bahía de San Francisco, o incluso a puntos tan lejanos
como Los Angeles o Sacramento.
Estos lugares serían aquellos en los que las líneas eléctricas y
de teléfono seguirían intactas, mientras que la mayor parte de líneas
eléctricas y telefónicas de San Francisco habrían quedado cortadas.
Del mismo modo, un huracán que destruya selectivamente determi-
nados pueblos en Cape Cod podría hacer que radioaficionados en los
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
mismos utilicen 3,5 o 7 MHz para contactar a sus homólogos en Bos-
ton o en Nueva York. Sin embargo, para que los mensajes de emer-
gencia puedan ser cursados, los radioaficionados deben contar con
antenas efectivas. La mayor parte de tales comunicaciones de emer-
gencia relativamente locales requieren antenas de altura moderada,
normalmente de menos de 30 metros.
Figura 9. Cálculo de las respuestas en elevación de yagis a 36 y 20
Altura de antenas e interferencias
metros en dirección a Japón desde la ubicación de K5MA en Cape Cod.

La respuesta en elevación de la antena en el mundo real ha quedado Numerosos reglamentos federales cubren el tema de interferencias
notablemente alterada por el terreno circundante en aparatos electrónicos domésticos. Sin embargo, es un desafortuna-
do hecho real que muchos dispositivos electrónicos domésticos (tales
como equipos de música, televisores, teléfonos y reproductores de
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
video) no cumplen los estándares reglamentarios. Simplemente están
diseñados de manera inadecuada para soportar energía de RF en sus
inmediaciones. Por tanto, una estación de radioaficionado perfecta-
mente legal puede causar interferencias en el video o en el televisor
de un vecino debido a los atajos de reducción de costes en el diseño
y en la fabricación de estos aparatos domésticos no homologados.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Desgraciadamente, es difícil explicarle a un iracundo vecino que su
equipo de música de 1.000 dólares recién estrenado está recibiendo
las transmisiones perfectamente limpias y legales de un radioaficio-
nado próximo. El potencial de interferencia en un aparato receptor es
función de la potencia del transmisor, la frecuencia del transmisor,
la frecuencia del receptor, y lo más importante de todo, de la proxi-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
midad del transmisor respecto al potencial receptor. La intensidad
de campo transmitida decrece con la inversa del cuadrado de la dis-
tancia. Esto significa que duplicando la altura de una antena de 10 a
20 metros se reducirá el potencial de interferencia en un 75%. ¡Para
prevenir interferencias, cuanto más alto, mejor!
Figura 10. Respuesta en elevación para 7 MHz desde la ubicación de
K5MA hacia Japón. La antena a 36 metros de altura es claramente supe- Conclusiones
rior a la de 20 metros
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Debe quedar claro que diseñar científicamente sistemas de comuni-

caciones es una tarea enormemente compleja. La principal compli-
camente hablando. Situando la antena todavía más arriba, digamos a cación aparece por la incertidumbre del medio mismo, la ionosfera
45 metros, mejorará la situación en esta ubicación, como también lo terrestre. Sin embargo, el terreno circundante puede complicar el
haría el situar una Yagi adicional a 20 metros y alimentando ambas análisis todavía más.
antenas en fase.
LOS PRINCIPALES PUNTOS
Aunque la discusión precedente está en términos de antena

transmisora, los mismos principios aplican cuando se usa la antena DE ESTE DOCUMENTO PUEDEN RESUMIRSE BREVEMENTE
para recepción. Un antena elevada recibirá señales de bajo ángulo de El ángulo de radiación es el factor clave para determinar la distancia
elevación más eficientemente que una antena más baja. De hecho, los de comunicaciones efectivas más allá del horizonte. La altura de las
radioaficionados conocen muy bien el dicho “si no puedes escuchar- antenas es la principal variable bajo control para una estación, puesto
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
les, no puedes hablar con ellos”. Las estaciones con torres elevadas que la altura de la antena afecta directamente al ángulo de radiación.
normalmente escuchan mucho mejor que sus homólogos con insta- En general, situando un sistema de antenas de radioaficionado lo más
laciones más bajas. La situación llega a ser incluso más difícil para elevado posible, se mejora la capacidad de comunicación y se reduce
la siguiente banda de radioaficionado de 3,5 MHz, en la que obtener el potencial de interferencias en el vecindario.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
EXPERIMENTACIÓN Y CACHARREO
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Mando de sintonía para receptor SDR

Isaac Miguel Díaz González
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA8GF
Introducción
El objetivo de este proyecto es el de mejorar el interfaz
máquina-humano para que, de alguna manera consigamos que el
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
manejo de la radio definida por software (SDR) nos parezca más
familiar a lo que estamos acostumbrados. Es decir, que si somos
reacios al manejo de un receptor donde físicamente no hay man-
dos de funcionamiento, puesto que en resumidas cuentas el recep-
tor SDR es una caja con un cable de entrada de antena y una salida
tipo USB, entonces quizás resulte el uso de este tipo de receptores
más amigable, y se tenga menos rechazo que cuando manejamos
el receptor directamente en la pantalla del ordenador.
El receptor donde se ha puesto en práctica el mando de sinto-
nía que se describirá en este artículo es un DX PATROL y el pro-
grama para su funcionamiento es el SDR#. No ha sido probado en
otros programas ni en otros receptores, pero en teoría debería de
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
funcionar sin problemas, pues como se verá, si ya hemos trabajado
con ese tipo de receptores y de programas, es obvio que ya hemos
utilizado el mando de sintonía, aunque con una forma exterior que
Figura 1. Esquema eléctrico y señales de salida
poco se le parece.
Un poco de teoría
Un codificador o encoder, es un dispositivo electromecánico que
sirve para dar información de la posición de su eje convirtiendo a
una señal digital dicha información. Básicamente hay dos clases
de codificadores: los de tipo absoluto y los de tipo incremental.
Los absolutos generan un código digital único para cada ángulo
del eje, cosa que se consigue utilizando un patrón predetermina-
do. La posición queda determinada por la lectura del código de
Figura 2. Codificador incremental Figura 3. Ratón óptico inalámbrico
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
salida, que como se ha dicho, es único para cada una de las posi-
ciones dentro de una vuelta. Por tanto, los codificadores absolutos
no pierden la posición real cuando se le corta la alimentación al
circuito donde trabajan, hasta un nuevo encendido, porque la co-
dificación es directa utilizando el mencionado patrón. La posición
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
está actualizada y disponible sin tener que efectuar la búsqueda
del punto cero, cosa que sí le sucede al codificador incremental.
Los codificadores de tipo incremental básicamente generan
pulsos a medida que gira el eje. A veces se utilizan discos agu-
jereados en el extremo que al girar interrumpen un haz de luz
visible o infrarrojo, de tal forma se generan pulsos de dicho haz
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
que son detectados por un fotodiodo para obtener la señal digital.
En el caso del codificador utilizado en este proyecto, que es del
tipo incremental, lo anterior se hace de forma eléctrica al abrir o
cerrar unos contactos eléctricos en su interior a medida que gira el
eje. Este sistema no puede medir el ángulo absoluto del eje. La po- Figura 4. Modificación para inmovilización del puntero
sición vendrá determinada por el cómputo del número de pulsos
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
con respecto a la marca cero, la posición inicial cuando el circuito girar libremente el eje del codificador. Esta libertad de giro hay
donde trabaja se alimenta. que tenerla en cuenta si se decide adquirir un codificador nuevo
El codificador aquí utilizado proviene de un desguace, con- en vez de reciclado, no debe tener retenciones o pasos (no detents).
cretamente, en un pasado, se utilizaba en un horno microondas Los del tipo EC16 serían los más adecuados, con eje de 6mm de
en el sistema de temporización y programas. Otros usos habitua- diámetro, que es el típico en los botones de mando más habituales.
les de estos dispositivos son el control de volumen en equipos de Para mejorar el giro se optó por eliminar la grasa lubricante ori-
audio, y por supuesto, en el ratón de nuestro ordenador, que va a ginal en el eje, sustituyéndola por un lubricante liquido aplicado
ser nuestro caso. A veces también el propio codificador incluye en aerosol, incluso podría valer del tipo utilizado como limpia-
un interruptor que se activa o desactiva al pulsar sobre el eje. En contactos de potenciómetros y resistencias variables, que conten-
la figura 1 se puede ver el esquema eléctrico del codificador y ga algo de residuo lubricante, para así crear una fina película que
las señales que genera. Según el lado hacia donde se encuentre apenas oponga resistencia al giro continuo del eje. Quizás la única
el desfase de 90º entre las señales de ambos canales, se consigue pega sea que se produzca mas desgaste entre el eje y la carcasa
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
averiguar el sentido de giro del eje. del codificador, y se acorte su vida de uso. En la figura 2 se puede
El codificador dispone de 24 posiciones, establecidas por el observar el codificador incremental empleado.
borde dentado de un disco giratorio y un diminuto conjunto me- En pruebas preliminares con otro codificador, se observó
cánico que retiente el giro, y que fue desechado para poder hacer que no soportaba velocidades de giro muy elevadas, provocando

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Experimentación y cacharreo
que el programa SDR# no fuese capaz de seguir la variación de

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
frecuencia en pantalla. Hay que tener en cuenta las revoluciones
por minuto que soporta el codificador, o no hacer girar el mando
muy rápido.
Construcción
El proyecto se basa en un ratón óptico inalámbrico (figura 3), pudiendo
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
utilizarse también un ratón con cable. La mejora del interfaz máquina-
humano reside en poner al uso un mando de sintonía que reemplace la
rueda del ratón. Dicha rueda actúa sobre un codificador incremental, el
cual es bastante complicado de reutilizar para este proyecto dadas sus
reducidas dimensiones, es por eso imprescindible el uso de un codifi-
cador de mayor tamaño y preparado para instalar en chasis.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Además de sustituir el codificador, tenemos que añadir pulsa-
dores para poder seguir haciendo uso de los mismos desde el exterior
de la caja donde instalaremos el mando de sintonía. Si así se desea, se
pueden poner todos los botones que disponga el ratón, es decir, el botón Figura 5. Interior del botón de mando con aumento de masa
izquierdo, derecho, el que se acciona al pulsar la rueda, o cualquier
otro pulsador adicional. Personalmente prefiero hacer uso solamente
del pulsador izquierdo, siendo el fundamental para poder seleccionar
los diferentes ajustes disponibles en pantalla, y seleccionar cualquier
señal en el espectro de frecuencias o en el gráfico de cascada.
El conexionado de los pulsadores exteriores se implementa fá-
cilmente soldándolos en paralelo a los pulsadores originales del ratón,
en la parte inferior de la placa de circuito impreso. Otra modificación
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
necesaria a realizar es la de interrumpir la alimentación del diodo LED
rojo. Con esto conseguimos que el puntero del ratón en pantalla quede
inmovilizado, lo que conviene para que solamente varíe en pantalla el
digito o control que deseemos, y no deje de hacerlo, si al girar el mando
de sintonía, desplazamos todo el conjunto y por consiguiente el pun-
tero del ratón (figura 4). Esta modificación podemos hacerla cortando
la pista del circuito impreso entre el LED y la resistencia por donde
se alimenta, o bien, como en la figura 4, desoldando el terminal de la
resistencia que conecta al LED, soldándole uno de los cables del inte-
rruptor, y el otro, al terminal del LED por debajo en el circuito impreso.
El consumo del ratón varía en función del uso. En estado de re-
poso es de aproximadamente 0.5 mA, quedando en unos 2.5 mA justo Figura 6. Despiece interior del ratón
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Experimentación y cacharreo
antes de pasar a ese estado de reposo, oscilando el consumo normal de

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
uso entre unos 5 mA y 15 mA. Creí oportuno añadir un interruptor de
apagado del ratón, lo cual se hace de forma sencilla incorporando un
interruptor que corta el positivo de la pila, y así evitar la descarga de
ésta mientras no se use el dispositivo.
Para mejorar la rotación del mando y conseguir un efecto de
inercia que facilite el giro, se aumentó la masa de dicho mando. El
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
peso original del mando era de 8 gramos, pero se aumentó hasta los
72 gramos pegando en su interior de forma simétrica y distribuida,
una serie de plomos utilizados en el arte de la pesca (figura 5).
En la figura 6 podemos observar el despiece interior del ratón.
La óptica va simplemente dispuesta en la parte inferior del circuito
impreso sin fijación. En la carcasa del ratón se dispone de un aloja-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
miento para ello. Lo mismo ocurre con el circuito impreso, que ade-
más se fija con un tornillo central. El resto de la sujeción se hace al
estar todo encajado adecuadamente en un interior de carcasa hecho
a la medida. A consecuencia de lo anterior, decidí primero pegar la
óptica al circuito impreso, y éste a la tapa de la caja del proyecto.
Figura 7. Interior del mando de sintonía
■ Un codificador o encoder, es
un dispositivo electromecánico
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
que sirve para dar información
de la posición de su eje
convirtiendo a una señal
digital dicha información.
Básicamente hay dos clases
de codificadores: los de
tipo absoluto y los de tipo
incremental. Los absolutos
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Figura 8. Exterior de la tapa
generan un código digital único

para cada ángulo del eje, cosa
que se consigue utilizando un
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
patrón predeterminado.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Quizás la parte más "complicada" es la realización de la ven-

tana por donde asoma la óptica del ratón, que debería ser lo más
parecida a la original según se puede ver en la figura 6. La ubica-
ción de dicha ventana hay que buscarla de manera que el circuito
impreso no sea tropiezo a otros elementos del proyecto, como puede
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
ser la pila, aunque como esto es un proyecto de auto-construcción,
queda abierto a que cada cual lo construya como mejor pueda. La
pila lleva los cables de alimentación del circuito soldados para más
sencillez. Dado el bajo consumo del circuito y la posibilidad de
desconexión cuando no se esté utilizando, no parece que haya que
estar cambiando frecuentemente de pila, por tanto, no habrá que Figura 9. Mando de sintonía para receptor SDR
desoldar y soldar a menudo los cables de alimentación. Dicha pila
queda sujeta a la tapa mediante una pieza de chapa de aluminio elemento deslizante para reducir el rozamiento con la alfombrilla
de poco grosor, atornillada a los propios elementos de fijación que del ratón, siendo lo más práctico reutilizar los deslizantes origi-
tiene la tapa. nales del ratón.
En la figura 7 se puede observar el interior del mando de En la figura 9 se observa el acabado final del mando de sin-
sintonía una vez concluido el montaje de todos los elementos im- tonía para receptor SDR, incluyendo pulsador de selección, in-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
plicados en el mismo. Sería conveniente dejar los cables un poco terruptor de desconexión del puntero y apagado/encendido de la
largos para poder abrir y cerrar el mando sin problema. En la parte unidad. Recordar que podemos incluir los otros pulsadores del
exterior de la tapa de la caja (figura 8), donde se sitúa la men- ratón que creamos oportunos según nuestras necesidades. Buenas
cionada ventana para la óptica, es conveniente disponer de algún captaciones y disfrutarlo, ¡73!●

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
SATÉLITES
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
SSTV En la Estación Espacial Internacional

Pablo
EA8HZ
Ea8hz@ure.es
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
S egún la Wikipedia, Interkosmos

fue un programa soviético dise-
ñado para ayudar a sus aliados con
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
misiones espaciales con o sin tripulación
que comenzó en abril de 1967. La prime-
ra misión tripulada inició sus andanzas en
febrero de 1978 y permitió que 14 cosmo-
nautas no soviéticos participaran en dife-
rentes vuelos Soyuz entre 1978 y 1988,
fecha de su última actividad. También
tenía objetivos políticos como medio para
fortalecer las relaciones soviéticas con el
Pacto de Varsovia y otras naciones amigas.
Se puso en marcha poco después del
lanzamiento de programa Sputnik y fue
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
oficialmente abandonado en 1990, durante
el gobierno de Mijaíl Gorbachov, un año
antes de la disolución de la URSS.
Pues bien, después de esta mini lec-
ción de historia espacial, les cuento que
ARISS Rusia ha propiciado un evento
especial de Slow Scan TV, televisión de
barrido lento, más conocido como SSTV,
desde la Estación Espacial Internacional
para celebrar el Día de la Cosmonáutica.
Las transmisiones comenzaron el 11 de
abril a las 11:30 UTC y finalizaron el 14 a
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
las 18:20 UTC.
A bordo de la ISS, concretamente en
el módulo Columbus, tienen un ordena-
dor que almacena imágenes que luego se
transmiten a la Tierra a través de un trans-
ceptor Kenwood TM-D710E. El total de 12
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
imágenes son del período del proyecto In-
terkosmos (https://en.wikipedia.org/wiki/
Interkosmos) y se pueden ver en (http://
www.spaceflightsoftware.com/ARISS_
SSTV/index.php)
Las transmisiones se coordinaron Imagen 1
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
con el equipo de programación de ARISS
en FM 145,800 MHz utilizando el modo
PDST 120 SSTV.
Desde mi modesta estación com-
puesta por un Yaesu FT-857D, una vertical
bibanda y el programa MMSSTV, he con-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
seguido las imágenes 3 y 4 sin despeinar-
me. Quiero decir, sin necesidad de estar a
pie del cañón. Dejas el receptor encendido Imagen 2
en la frecuencia, el programa cargado en
modo automático y te vas a tomar café. Él gusanillo de las técnicas espaciales va ca-
solito se ocupa de todo y archiva las imá- lando poco a poco en base a que se le va
genes que posteriormente puedes editar, perdiendo el miedo.
retocar, enderezar, embellecer, subtitular En muchas ocasiones he comentado
o lo que te apetezca. lo fácil que resulta hacer un comunicado Imagen 3
Todo lo anterior viene a cuento vía satélite con el más sencillo de los equi-
porque cada vez es mayor el número de pos, un vulgar “dos metros”, antenita de al altavoz de un receptor tan barato como
radioaficionados en todo el mundo que si- balcón o similar, un programa gratuito y el Baofeng VU-5F de apenas 15 euritos, o
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
gue este tipo de eventos. Por supuesto casi tremendamente eficaz como el menciona- conectando directamente un “pincho” al
todos los sateliteros, pero también muchos do MMSSTV, el RX-SSTV o cualquiera de teléfono, como este que se muestra en la
colegas a los que jamás les habían preocu- los muchos que existen para PC. También imagen 5 y donde se consiguen fantásticas
pado lo más mínimo estas actividades. El desde un simple teléfono móvil arrimado imágenes.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Satélites
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Imagen 4
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Imagen 5
Claro que también puedes montar
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
una súper estación de seguimiento de sa-
télites, antenas de gran ganancia, previos
de alto precio, rotores de azimut y eleva-
ción y todo lo que desees. Seguro que serás
mucho más feliz y le sacarás partido. Tus
opciones tienen mucho que ver con el bol-
sillo, pero recuerda que los pobres también
tenemos nuestros derechos.
Saludos cordiales. Imagen 6
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
MISCELÁNEA
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
“Las chicas del cable”

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054 solicitan la colaboración del Archivo Histórico EA4DO
Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO
Archivo Histórico EA4DO
facebook.com/archivohistoricoea4do/
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
ea4do@ure.es
E sta serie de televisión basada en

los comienzos de la Compañía
Telefónica en Madrid el año 1928, muestra el
cambio producido en la vida de cuatro jóvenes
mujeres que empezaron a trabajar en la empresa.
Después de dos temporadas de éxito inter-
nacional en el mundo del entretenimiento, Net-
flix ha iniciado con entusiasmo el rodaje de la
tercera cuya acción se desarrolla en 1930 en el
entonces edificio más alto y moderno de Madrid,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
situado en la avenida cuyo nombre fue de Pi y
Margall, hoy Gran Vía.
Curiosamente este primer rascacielos ma-
drileño fue visitado por nuestros predecesores
horas antes de la clausura del "Congreso Radioa-
materístico" de la Asociación Red Española de
aficionados. El certamen tuvo lugar los días 6, 7
y 8 de septiembre de 1932 aprovechando la pre-
sencia en Madrid de representantes de la Ameri-
can Radio Relay League, ARRL; Internacional
Amateur Radio Union, IARU; y Royal Society
of Great Britain, RSGB; para asistir a las nume-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
rosas sesiones de la Conferencia Radiotelegráfi-
ca de la que surgió la Unión Internacional de las
Telecomunicaciones, UIT.
A fin de conocer la impresión que causó
a los congresistas el edificio de La Telefónica
al caer la tarde, leamos a continuación algunas
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
de las líneas que quedaron escritas en la revista
Radio Sport:
[...] Nos esperaban los técnicos de la casa
y el activo e inteligente jefe de Propaganda Sr.
Escrivá de Romaní, quien nos “piloteó” por esta
ciudad, de casi una veintena de pisos y un cente-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
nar de metros de altura, verdadera maravilla de
un cuento “moderno” de las mil y una noches.
Rápidos ascensores, suntuosos vehículos
de suave y veloz marcha, nos condujeron al últi- timbres, las chicharras o zumbadores, han sido motores, baterías, etc. […].
mo piso, donde nos aguardaba una maravillosa de allí desterrados Cuatro de aquellas operadoras que intro-
vista del Madrid de noche, que fue objeto del Rapidez en la maniobra; los pocos cua- ducían las clavijas de conexión son las protago-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
elogio y de larga contemplación por parte de los dros manuales están multiplados, y las llamadas nistas de la serie “Las chicas del cable”, cuya
visitantes. – los guiños ópticos policromados – repercuten productora contactó con el Archivo Histórico
Planta por planta fuimos descendiendo, en varios cuadros a la vez y se extinguen simul- EA4DO a través de su página de Facebook, con
deteniéndonos ante tanta maravilla: suntuo- táneamente con que una operadora de cualquie- la finalidad de poder localizar dos equipos de ra-
sos despachos, construcción imitando diversos ra de aquellas introduzca la clavija de conexión. dio que tendrán cierto protagonismo en alguno/s
estilos de épocas remotas; arte, tradición, mo- Y también llegamos a nuestro elemen- de sus capítulos.
dernismo, cuadros, tapices, etc. Y más abajo, el to; varias corrientes de radiofrecuencia, Previamente a cualquier respuesta a
pleno siglo XX: los equipos telefónicos automá- producidas por osciladores de válvula, ca- Bambú Producciones, era necesario conocer la
ticos. balgan por un solo hilo con un desfase de- relación existente en el guion entre los radioafi-
La central privada de la Telefónica que es terminado, que se destruye a la recepción, cionados y los equipos que habrán de aparecer
una pequeña ciudadela: dispositivos que giran constituyen múltiples comunicaciones por en determinadas escenas. Debido al contrato de
rápida pero rítmicamente; luces multicolores un solo hilo en límites tan amplios que cons- confidencialidad firmado entre el regidor (que se
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que se suceden vertiginosamente indicando en tituyen los “fantasmas” invisibles, inaudi- encarga de conseguir los objetos para la serie) y
la incorrección de sus guiños posibles averías. bles, los llamados “circuitos fantasmas”. la productora, apenas fue posible saber nada sino
Ironías de la vida, el teléfono, la acústica prác- Y continuando así llegamos a la solamente que... «la acción se desarrolla en 1930
tica, prefiere solo la luz para sus controles; los base, cuadros de energía, generadores, en el edificio de la Telefónica. Allí, tras un grave

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Miscelánea
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Radio Sport de febrero de 1933.

Enviado el recorte del artículo a Bambú
Producciones y tras reflexionar días después so-
bre la situación recogida en el guion de la serie,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
consideré la conveniencia de que los equipos
deberían tener aspecto comercial y a ser posible
profesional, puesto que tanto en la Telefónica
como en manos de la policía estos aparatos es-
tarían prestando servicio oficial.
Con independencia de ello y teniendo
presente que la acción en la serie se desarrolla
durante 1930 y la micro-estación portable de
EAR-268 fue construida hacia 1932, existe una
diferencia de casi un par de años en los que las
comunicaciones avanzaron considerablemente.
Si según el guion, desde el edificio de la
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Telefónica «un empleado se comunica con la
policía utilizando una emisora (transmisor y
receptor) para pedir ayuda», realmente no tiene
por qué tratarse de un transceptor como tal sino
más bien de dos aparatos independientes puesto
que la acción se desarrolla en 1930: por una parte
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
el transmisor y por otra el receptor. En cuanto a
que «la policía, instalada en un café de la Gran
Vía, tiene también una emisora y desde allí esta-
blece comunicación con las chicas del interior»,
este cuerpo de seguridad ciudadana podría haber
montado en el establecimiento otra estación si-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
milar, pues la escena no tiene lugar en el interior
de un coche patrulla sino en el propio local de
una cafetería.
A pesar de lo poco verosímil que resulta el
mundo de la ficción y sin tener presente la rigu-
rosidad histórica de las telecomunicaciones, re-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
visando detenidamente la hemeroteca del Archi-
incidente que surge inesperadamente se produce Telefónica y Escuela Técnica Superior de Inge- vo ha sido posible localizar el anuncio de unos
el corte de las líneas y un empleado se comunica nieros de Telecomunicación, con sus correspon- equipos norteamericanos de 1932 que entonces
con la policía utilizando una emisora (transmisor dientes museos, al igual que un gran conocedor habrían servido perfectamente para la finalidad
y receptor) para pedir ayuda. La policía, instala- de todos ellos que lleva este módulo en la web que se quiere representar en la serie, pues inclu-
da en un café de la Gran Vía, tiene también una del FHT. (http://forohistorico.coit.es/). so la instalación de la necesaria antena para su
emisora y desde allí establece comunicación con No habiendo sido posible localizar trans- funcionamiento no conllevaría problema alguno.
las chicas del interior». ceptores (transmisor/receptor) profesionales que Puesto el nuevo hallazgo en conocimiento
Al no estar implicados los radioaficio- se empleasen en 1930 por no estar aún en uso en del regidor y como consecuencia de todo ello,
nados ni nuestros equipos en tal situación poco el ámbito civil, con la finalidad de dar una res- ¿qué decisión tomará finalmente Bambú Pro-
creíble, trasladé la consulta a mis compañeros puesta válida al regidor de la productora recordé ducciones? La respuesta la tendremos próxi-
del Foro Histórico de las Telecomunicaciones la “micro-estación portable” de Enrique Salgado mamente viendo la tercera temporada de “Las
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
por haber en él representación de la Fundación de Azorín, EAR-268, incluida en las páginas de chicas del cable”1.
1
El primer medio siglo de Radioafición en España, por Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO. Tesis Doctoral Universidad Complutense de
Madrid (2003). http://www.radioclubhenares.org/nuestra-historia/

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Miscelánea
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Taller de Hotspot DV multisistema de Blas EA7GIB
y la Unión de Radioaficionados de Sevilla
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Antonio Garrido
EA7JOY
Secretario URS
D esde la implantación en Espa-

ña del DMR para radioaficio-
nados y su difusión desde la URE
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
y otras organizaciones, la Junta Directiva

de la Unión de Radioaficionados de Se-
villa ha apostado fuertemente desde un
principio por la divulgación, formación
e implantación de este nuevo sistema. A
esta idea se le ha sumado la enorme ven-
taja que tiene esta sección local de contar
a nuestro lado con Blas Cantero, EA7GIB,
de quien pienso no necesita más presen-
tación al ser ya enormemente conocido
por todos nosotros por su fructífera labor,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
colaboración y desarrollo internacional de
estos nuevos sistemas de radio digital, y
en especial en DMR. Otro motivo que se
suma, fue la visita a nuestra sede social
Blas y JD de URS
que nos hizo hace algo más de un año en
sus vacaciones en Sevilla Jonathan Na-
ylor, G4KLX, creador del software MMD-
VM para D-Star, DMR, Fusión, NXDN,
P25 y POCSAG entre otras muchas acti-
vidades.
Entre las distintas actividades reali-
zadas por la Unión de Radioaficionados
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de Sevilla en torno al DMR, queremos re-
cordar aquí las principales, como la charla
tecnológica informativa sobre los nuevos
sistemas de Radio Digital y en especial
sobre el sistema DMR en octubre del 2016
y la puesta en servicios de los dos repeti-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
dores DMR UHF, el primero fue el ED-
7ZAI (instalado en nuestra sede social de
Sevilla) y más recientemente el ED7ZAL Grupo completo de participantes
(ubicado en Mairena del Aljarafe), todas
ellas gracias al trabajo y colaboración de ro tuvo que volver a encargar su fabrica-
nuestro compañero Blas. ción a otra compañía diferente también de
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Visto el éxito obtenido hasta ahora y China, pero esta vez sí que llegaron sin
la implicación de los compañeros de aso- problemas, aunque este retraso sobreveni-
ciación, nos surgió la inquietud de dar un do obligó a aplazar el taller, programado
paso más adelante y ante un ofrecimiento inicialmente para el mes de febrero.
de Blas para impartir un taller práctico Una vez recibido todo el material, se
para el montaje de un HotSpot DMO, la realizó finalmente este taller del montaje
Junta Directiva de URS acogió con mu- y configuración del Hotspot DV DMO de
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
cho interés el proyecto y se comprometió Kit montado sin la caja Blas EA7GIB y la Unión de Radioaficio-
a gestionarlo y llevarlo a cabo, pese a las nados de Sevilla el pasado sábado 12 de
dificultades que sabíamos iban a surgir, sus respectivos kits. Una vez que se tuvo mayo. Se contó con la participación de 18
sobre todo a la hora de comprar todas las la lista de materiales completa se hicieron alumnos, la mayoría socios de esta sección
placas y componentes electrónicos nece- todos los pedidos al mismo tiempo. Dado local, pero también algunos otros venidos
sarios al tenerse que hacer a un famoso la gran cantidad de componentes diferen- de diferentes puntos de España. El lugar
vendedor internacional chino, también al tes necesarios, recibimos más de diez pa- elegido fue la sede del centro emisor de
miedo de que se produjeran algunas inci- quetes por separado, pero todos llegaron AXION en Valencina de la Concepción,
dencias en la recepción de los envíos. Una correctamente en más o menos tiempo. El Sevilla, el mismo lugar donde nuestro pre-
vez aprobado y comenzado el proyecto, problema, como suele ocurrir casi siem- sidente Pedro, EA1YO, firmó hace unos
divulgamos la información entre nuestra pre, surgió justo donde no se suponía que meses el último acuerdo de colaboración
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
lista de distribución habitual y obtener se iba a tener, en las placas PCB diseña- entre la U.R.E. y esta empresa. El curso
la lista de participantes confirmados que das por Blas que encargó su fabricación fue de puertas abiertas para todos los in-
efectuaron el ingreso correspondiente para a una compañía china, pero el envío se teresados, aunque dirigido especialmente
hacer frente a la compra de materiales de perdió en el transporte. Nuestro compañe- a los socios de la URE y contando los so-

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Miscelánea
cios pertenecientes a la sección local de antena UHF y los conectores de red Ether-
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Sevilla con un descuento especial de 10 net, Wi-Fi y fuente de alimentación.
euros en el coste de los materiales a cargo Dado el amplio temario y la cantidad
de la asociación. Todos los interesados en de trabajos a realizar, el taller comenzó a
participar tuvieron que confirmar su asis- las 09:00 h y se prolongó hasta las 15:00
tencia con antelación en una de las dife- h cuando nos despedimos todos tras las
rentes modalidades ingresando el importe fotografías de rigor. Todos valoramos por
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
correspondiente. Las diferentes modalida- unanimidad lo productivo e interesante
des a elegir eran: que resultó el Taller, tanto para los nova-
1) Solo placa principal PCB. tos en el sistema DMR como a los que ya
2) Placa y el kit imprescindible tienen un conocimiento previo. Además
para el funcionamiento del DMO (placas para muchos ha sido un primer paso para
y componentes). introducirse en el nuevo mundo de la elec-
Placa montada
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
3) Placa, Kit y pantalla Nextion trónica de las Rasberry Pi, Nano Pi, Ar-
2,4”. duinos, y aprender a programar una RPI o
4) Placa, Kit, pantalla Nextion Nano PI, la pantalla Nextion y el módulo
2,4” más la caja de plástico a medida fa- STM32. También para otros, entre los que
bricada en impresora 3D. me encuentro yo, ha sido el primer paso
El importe del curso se calculó para para empezar a perderle el miedo a los
amparar únicamente el coste de la com- componentes de montaje superficial SMD
pra de los materiales y los gastos de en- y aprender a montarlos y soldarlos. Ya in-
vío, abarcando desde los 15 euros (5 euros cluso están corriendo las voces de algunos
para socios de URS) en la primera moda- solicitando más cursos y talleres de esta
lidad de presencia y solo placa principal, índole, por lo que Blas y la Junta Directi-
a los 110 euros (100 euros para socios de va ha tomado buena nota e intentarán pro-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
URS) de la modalidad completa que in- gramar nuevas actividades en este campo.
cluía la pantalla y la caja. A los compañeros que por motivos
El Taller fue impartido por Blas, de trabajo u otra circunstancia no pudie-
EA7GIB, contando con la ayuda y colabo- ron acudir el días 12, o los que no logra-
ración de Pepe Sánchez, EA7GWD, y los ron terminar el montaje ese día, Blas y la
miembros de la J.D. de U.R.S. Consistía J.D. de URS repitieron de nuevo el taller
en una presentación teórica sobre un equi- Placa Principal con la placa de ali- el viernes 18 de mayo, pero esta vez, dado
mentación y componentes electróni-
po Hotspot en UHF para DMR, D-STAR, el menor número de participantes, el lugar

YSF y P25, y en una parte práctica en la cos montados elegido fue nuestra sede social de Avda.
que siguiendo las indicaciones, cada parti- de Hytasa, 69 de Sevilla. Hubo dos com-
cipante tenía que montar, programar y po- pañeros que por lejanía y trabajo no pu-
ner en servicio su propio HotSpot DMO. dieron acudir ninguno de los dos días y
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
El kit estaba basado en una placa nos solicitaron que le enviásemos sus kits
principal de las muchas diseñada por Blas por correos. El primero ya ha recibido el
tipo MMDVM con Nano-Pi donde ha- kit en su casa, y al segundo se le enviará
bía que soldar una serie de componentes muy pronto cuando se reciban un par de
electrónicos SMD como son dos conden- placas que se han tenido que volver a pe-
sadores, nueve resistencias, siete diodos dir a China y que a fecha de redactar este
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
led, más todos los pines necesarios para artículo aún no ha llegado.
conectarle las siguientes placas hijas: Los que estéis interesado en recopi-
1) Placa de alimentación LM2596 lar más información sobre esta actividad
DC-DC con Módulo Convertidor de Ten- podéis visualizar un video subido a la pá-
sión Ajustable de 1.3 - 37 V. La tensión de gina web de EA7URS: http://www.ea7urs.
salida para el funcionamiento del kit es de es/ , o directamente en Youtube: https://
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
5 V. c.c. (5,05 V de ajuste real). youtu.be/wM24Gm3L5Ak. También se
2) NANO-PI NEO con su refrigera- subirá próximamente a la página web el
dor. Este será el microprocesador contro- documento pdf de la presentación del cur-
lador del equipo y que contiene la ranura so realizada por Blas.
par la introducción de la tarjeta de me- Para finalizar este artículo, la UNIÓN
moria microSD con la imagen PI-STAR DE RADIOAFICIONADOS DE SEVILLA
grabada, así como la conexión para la red Soldando los componentes quiere agradecer en primer lugar a todos los
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Ethernet y Wi-Fi. compañeros que participaron y colaboraron

3) Módulo STM32F103C8T6 donde se suministraba también un adaptador en este taller incluyendo a los acudir a la
había que grabarle el fichero de MMMD- grabador USB 2.0 a TTL UART 6 pines cita por una u otra razón. Así mismo, por
VM desarrollado por Andy CA6JAU. Para CP2102. su labor en el desarrollo de estos nuevos
poder programar este módulo con el PC, A todas estas placas hay que sumar- sistemas de radio digital, y por lo que en
en el kit también se suministraba un mó- le una serie de componentes adicionales parte gracias a ellos se ha podido realizar
dulo ST-LINK V2 Mini USB. como son una antena UHF de 50 mm. el taller, queremos también ofrecer nuestra
4) Módulo de radio RF7021SE con conector SMA macho acodado 90º, gratitud a: Jonathan Naylor G4KLX, Andy
ADF7021 al que había que sustituirle un latiguillo de cable coaxial SMA, etc. CA6JAU, BrandMeister DMR España,
el módulo TXCO que traía por otro de Y como opción, el que quiso, pudo ad- Blas-Makers, EA2DCR, EA4GAX, EA-
14,7456 MHz. quirir una caja de plástico construida por 5GVK, EA7GWC, EA7GWD, M0IEI, XE-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
5) Pantalla LCD TFT táctil Nextion el compañero David de Granada con una 1GQP, F0DEI, F1IZL, S56AL, VK4TUK,
2.4 " 320x240 px. Este elemento era op- impresora 3D. La caja estaba diseñada es- DF2ET y DB9MAT. Por último, nuestro
cional, pues el DMO funciona perfecta- pecialmente ya medida para este kit para especial agradecimiento a AXION y como
mente sin ella Para poder programarla, albergar la placa, la pantalla Nextion, la no, a Blas Cantero, EA7GIB.●

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Visita la web para ver las noticias ampliadas: http://www.ure.es/principal/noticias-sociales.html
NOTICIAS DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS
URE Motril
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
ellos, Eslovenia, Estados Unidos,

Cruces De Mayo 2018 Malta, Trinidad y Tobago, Méxi-
Motril (Granada) co, Israel y Puerto Rico.
EG7CDM Esta actividad es valedera para
El Radioclub de Motril & Sec- el diploma Municipios de España,
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
ción Local de URE, continuan- al otorgarse la referencia DME:
do con las actividades progra- 18140 y el log se enviará para su
madas para este año, ha dado a endoso correspondiente.
conocer a través de la radio el En el desarrollo de la actividad
día de la Exaltación de la Cruz, participaron los socios del Ra-
más conocida como Cruces de dioclub Motril & Sección Local,
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Mayo, donde se instalan en ca- EA7ANC, EA7IKM, EA7EJF,
lles y rincones las tradicionales EA7TS y EA3GKE.
cruces adornadas con multitud Desde aquí y mediante estas
de flores y objetos tradicionales líneas, nuestro agradecimiento
de la cultura popular. especial al Excmo. Ayuntamiento
Esta festividad data del prin- de Motril – Concejalía de Fiestas
cipio del siglo XVII, siendo y Eventos, en la persona de su
De izquierda a derecha: EA7EJF, EA3GKE, EA7IKM, EA7TS
común ver al pie de cada cruz Concejala Dª. Alicia Crespo,

unas tijeras clavadas en un pero y EA7ANC quien desde el primer momento
(manzana), usando esta simbo- se mostró muy sensible a la ac-
logía, se le decía a los visitantes para los días 2 y 3 de mayo. Una vez realizadas todas las tividad.
que no pusieran "peros" a la Se montó la estación de radio prueba necesarias y los equipos Nuestro agradecimiento tam-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
cruz. en el recinto de la Alcoholera, puestos a punto, comenzamos a bién a todos los que realizaron el
Su instalación corre a cargo fábrica donde todavía quedan emitir sobre las 09:30 horas, la contacto con nosotros y a los que
de Asociaciones de Vecinos, algunos enclaves, resaltando propagación no acompañó bas- por cualquier motivo no pudieron
Hermandades de Cofradías y entre ellos la chimenea, siendo tante bien, con una señal de ruido hacerlo, les emplazamos para
Colegios, afanándose todos ellos en su día un referente de la propor encima de 9, estas cosas a una próxima activación de esta
durante semanas en la prepara- ducción azucarera y que están veces ocurre en la radio, teniendo referencia.
ción de las mismas. inscritos en el Catálogo General problemas para escuchar algunas La QSL, diseñada especial-
Con el fin de dar a conocer de Patrimonio Histórico, en estaciones, pero con algunos mente con motivo de las Cruces
esta festividad de gran arraigo este lugar desde hace años, se esfuerzos, ahí estuvimos mientras de Mayo, se enviará en breve
popular en la ciudad de Motril, encuentra ubicado el radioclub, había estaciones interesadas por vía asociación y directa en so-
este Radioclub ha realizado una por lo que se utilizó el sistema nuestra actividad, realizándose bre franqueado una vez recibida
actividad poniendo en el aire el radiante del mismo, así como el 208 comunicados en la banda de la del corresponsal.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Distintivo Temporal de Radioafi- equipo de radio un KENWOOD 40 m, entre ellos algunos de Ita- Gracias a todos por vuestra par-
cionado EG7CDM, concedido TS-870 y todo el sistema infor- lia, Portugal y varias estaciones ticipación, 73 y buenos DX.
por la Jefatura Provincial de mático para garantizar el buen de Canarias, así como 80 en la Radio Club Motril & Sección
Telecomunicaciones de Granada, funcionamiento de la actividad. banda de 20 m, destacando entre local de URE
URE Motril Mª. Carmen, en varios vehí-

Ermita Virgen del Pilar culos transportamos todo el
Lanjarón (Granada)
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
sistema radiante y equipos de

Una vez más el Radioclub de radio, emprendiendo la mar-
Motril & Sección Local, con- cha hacia la localidad de Lan-
tinuando con sus actividades jarón, donde ya nos estaban
y por iniciativa propia del esperando el radioaficionado
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
socio EA7IUK, quien tenía un Antonio Jesús, con indicativo
gran interés en activar la Er- de escucha EA5759URE, así
mita Virgen del Pilar situada como los compañeros EA7TS
a pié de carretera a las afueras y EA7IOJ.
del municipio de Lanjarón, En el mismo pórtico de la
casi en el límite con Órgiva, ermita, se instaló el sistema
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
junto a la carretera A-348 en radiante, un mástil telescó-
el paraje llamado “La Mojo- pico de 6 metros, colgando
nera”. la antena dipolo y dejándolo
En pié: Antonio, EA7IVZ, EA7ANC, EA7TS y EA7IOJ.
Cuenta la leyenda que una ajustado para la banda de
Sentados: Mª. Carmen, EA7IKM y EA7IUK
imagen de la Virgen del Pilar 40m, así como el equipo de
apareció en el lugar después la población y comarca de la ploma Municipios Españoles, radio un KENWOOD TS-870,
de una noche de tormenta y Alpujarra Oriental Granadina. referencias que hasta ahora y de reserva un KENWOOD
la trasladaron a la Iglesia de La actividad se ha desarro- no se habían puesto en el aire, TS-130, así como el sistema
la Encarnación de Lanjarón y llado durante la mañana del por lo que ha suscitado un informático para garantizar
misteriosamente desapareció pasado 13 de mayo, ponien- gran interés por parte de los el buen funcionamiento de la
de la iglesia, volviendo apa- do en el aire las referencias radioaficionados participantes actividad.
recer en el lugar donde hoy MVGR: 0174, EGR: 114, en esta actividad. Comenzamos a emitir sobre
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
está la ermita, por lo que los valederas para los diplomas A las 8 de la mañana, las 09:30 horas, la propaga-
paisanos del lugar decidieron Monumentos y Vestigios y nos dimos cita en el Radio- ción acompañaba bastante
dejar allí la imagen, siendo Ermitas de España, así como club, EA7IUK, EA7ANC, bien, realizándose comuni-
esta ermita muy popular en el DME: 18116, para el di- EA7IKM, EA7IVZ y su mujer cados con todos los distritos

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Noticias CCAA
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
nacionales y algunos extran- las edades. realizándose un total de 328 todos los que realizaron el
jeros. Como anécdota, la activi- comunicados nacionales así contacto con nosotros y a los
Durante el desarrollo de la dad estuvo marcada por algu- como algunos de Italia y Por- que por cualquier motivo no
actividad, tuvimos la ocasión nos viandantes que pensaban tugal. pudieron hacerlo, les emplaza-
de ver la XXXI Edición Gran que nuestra estación de radio Y para reponer fuerzas mos para una próxima activa-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Premio de Fondo – Diputación estaba haciendo un segui- después de concluida la acti- ción de esta referencia.
Provincial, Prueba de Fondo miento del desarrollo de la vidad, nos fuimos a comer a El log ha sido enviado a los
“Ciudad de Órgiva”, cuyo prueba deportiva. la conocida Venta el Buñuelo, mánager que gestionan las
recorrido de ida y vuelta se Sobre las 12:45 horas, no para degustar los típicos pla- respectivas referencias para
realizó por la carretera donde habiendo más radioaficiona- tos alpujarreños, así como el sus endosos.
está situada la ermita, ani- dos en el aire interesados en buñuelo con nata y miel de Gracias a todos por vuestra
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
mando de vez en cuando a su hacer el comunicado, se dio caña. participación, 73 y buenos
paso a los corredores de todas por finalizada la activación, Nuestro agradecimiento a DX.
señales muy débiles.

URE San Fernando Al mando de la expedi-
El pasado sábado día 12 ción estaba nuestro vocal de
de mayo de 2018, la Sección Co- Activaciones, Pepe, EA7KAY y
marcal de San Fernando realizó además asistieron los siguientes
otra activación de radio con el compañeros : EA7AT, EA7HB,
indicativo EA7URF desde el EA7BNL, EA7DJQ, EA7IPE,
Puente de Hierro de San Fer- EA7FCP, EA7JBA, EA7JHK,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
nando, otorgando la referencia EA7JUI, EA7KDD y el colega
MVCA-1076, con el municipio pendiente Ramón Maruri.
11.031.
Una vez recogidos todos Breve reseña
los equipos, antenas y acceso- del Puente de Hierro
rios en nuestro local social, se El “Puente de Hierro” es de
procedió sobre las 9,15 horas de estilo de hierro en celosía, cons-
la mañana al montaje del dipolo truído con hierro, hormigón y
doble bazooka para la banda de piedra, forma parte de la carre-
40 metros, con su correspon- tera que une la población militar
diente mástil telescópico en las de San Carlos con el Arsenal de
instalaciones del Club Náutico la Carraca, y se construyó para
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Puente de Hierro. sustituir un deficiente e ineficaz
En una mañana bastante puente que existía anterior-
fresquita al principio, con viento mente. Este estrecho puente de
de poniente pero con bastante hierro es la única vía de entrada
calor al final, se realizaron más al astillero de San Fernando por
de 290 contactos en la mayoría carretera, lo que obliga a que la siglo, consta de tres tramos Atlántico en el interior del
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
con estaciones EA, aunque no mercancía voluminosa haya de independientes de 48 m de luz Parque Natural de la Bahía
hubiera buena propagación pero ser transportada por mar, pues cada uno, con una longitud de Cádiz. Fue reformado en
el nulo QRM existente en nues- los camiones de gran tamaño no de 144 metros, y una altura el año 1981, y junto al mismo
tra estación, al estar la antena caben por el puente. de 6 metros, sobre el Caño se encuentra también el puen-
tan cerca del mar, nos permitían El puente fue construido de Sancti Petri, que une la te de la línea de ferrocarril
escuchar con bastante facilidad en el año 1929 del pasado bahía de Cádiz con el Océano Cádiz-Madrid.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
URE Mérida Las condiciones de acceso

Circo Romano para el sistema radiante fue muy
de Mérida bueno por que accedimos a la
El pasado día 28 de mayo la terraza donde se encuentra el
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
sección local de URE en Mérida Centro de Interpretación del cir-
y el radio club URM, estuvimos co romano y en su enorme terra-
de la mano activando nueva za abrochamos a la barandilla el
referencia del diploma Monu- mástil telescópico y en el colo-
mentos y Vestigios de España, camos la antena tipo Bazooka
en nuestra ciudad, esta vez le en V invertida para 40 metros,
toco al grandioso y espectacu- el coaxial bajó perpendicular
lar circo romano, de los pocos hacia la mesa donde estaban los
que se conservan en un estado la propagación que estaba no través de comunicados con otros equipos, llevamos un Kenwood
aceptable dentro de todos los del mal, si no peor, pero con el paso colegas que nos estaban llaman- TS-440S y un Yaesu FT-100 de
Imperio Romano. de los minutos “aguantando” la do para tener la referencia y más reserva, de acoplador un MFJ-
La referencia es MVBA- brisita de aire se nos hizo más cuando es un monumento que 948 y una fuente Pihernz.
0526 y para el de municipios llevadera la mañana, realizando nunca fue activado y lo tenía-
La historia
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
DME el 06083. unos 200 comunicados y cum- mos en la recámara para hacerlo
El día nos salió regular ti- pliendo con nuestro propósito en este 2018 con este magnifico del monumento
rando a mal en un principio por de dar a conocer lo máximo a grupo de operadores de la S.L. Este circo romano tiene unos

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Noticias CCAA
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
440 m de longitud y 115 m de 4AKP. Gracias a Carlos, EC4A-

anchura, era el mayor de los HH, Manuel, EA4EIU, por su
edificios dedicados a espectá- visita y compañía y a Adolfo
culos de la ciudad y, junto con Escudero y Pedro Garrido JR,
el anfiteatro, era el que gozaba que nos echaron un cable, nunca
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
de los favores de un público más mejor dicho.
dado a emociones lúdicas fuer- Desde estas páginas nues-
tes que a cultas obras teatrales. tro agradecimiento al Consorcio
Debido a sus grandes dimen- de la ciudad monumental y a su
siones se encontraba fuera del director, Félix Palma, por dar-
recinto amurallado, al lado de ocupantes. Su construcción se carreras de bigas (dos caballos) nos la autorización y poder estar
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
la calzada que unía Emerita con llevó a cabo en las primeras dé- y cuadrigas (cuatro caballos). en este magnífico monumento.
Corduba (Córdoba) y Toletum cadas del siglo I d. C. El recinto Los conductores de los carros, Esperamos seguir saliendo
(Toledo). En la actualidad exis- posee una arena central donde llamados aurigas, eran perso- desde más monumentos de esta
te un centro de interpretación se efectuaban las competiciones. najes muy populares, algunos ciudad con más de 2.000 años
junto al monumento y éste es En medio de ésta, se encuentra han quedado inmortalizados en de historia y un patrimonio
totalmente visitable. Tenía un una valla central llamada spina pinturas y mosaicos. arqueológico de primer orden,
aforo de unos 30.000 espectado- de una longitud de 223 m y una El grupo de operadores saludos desde Mérida, ayer
res distribuidos en un graderío anchura de 8,5 m, que en su día de esta actividad fueron: Paco EMERITA AUGUSTA.
con la ya clásica división en tres estuvo decorada con monolitos Muñoz, EA4LU, Manuel Bece- Fdo. Pedro Garrido
cáveas, marcada por las diferen- y otros motivos. Uno de los rra, EA4YC, Guillermo Pérez, EA4AKP
tes procedencias sociales de sus espectáculos favoritos eran las EA4DGZ y Pedro Garrido, EA-
URE A Coruña
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
un contexto inmejorable para

AM1MLC – Centenario divertirse con la afición a
Faros de Mera (Oleiros) la radio porque el paisaje es
En agosto del pasado año magnífico y también disfru-
la Sección URE A Coruña tamos de tiempo espléndida-
efectuó una actividad con el mente veraniego. En conse-
indicativo especial AM1MLC, cuencia, instalamos el mástil
concretamente el fin de sema- en la terraza del edificio
na del sábado día 19 y el do- procurando que los vientos
mingo día 20, con motivo del de sujeción de la antena no
centenario de la construcción estorbasen a los visitantes que
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de los Faros de Mera, gracias acudían a gozar de las mara-
a la inestimable colaboración villosas vistas del ambiente
del Concello de Oleiros, que marítimo. Por si fuera poco el
permitió la instalación de una nivel de ruido en las frecuen-
estación de radio en la antigua minio sobre el golfo Ártabro, dial. Hoy se conserva un cias resultó casi inapreciable
casa del farero, en la cual está que lo convirtió en emplaza- búnker, un galpón y un peque- y muchos de los correspon-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
el museo denominado “Aula miento estratégico desde muy ño edificio abovedado. sales contactados reportaban
do mar" que actúa como cen- temprana edad ya que sirvió Las dos Faros de Mera buenos controles de señal.
tro de recepción de los visi- desde antaño como punto de están separados, y la torre Estuvimos en las bandas de-
tantes del Monumento Natural vigilancia para la entrada de más pequeña se conoce como camétricas, principalmente en
Costa de Dexo-Serantes, que la Ría da Coruña y a la Ría faro pequeno y mide unos 11 los segmentos de 7 y 14 MHz,
está situada entre los dos Fa- do Burgo. Desde aquí no se metros y está situada a 56 me- otorgando las siguientes refe-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
ros de Mera y que cuenta con escapaba de la vista ninguna tros de altitud, mientras que rencias:
una exposición interpretativa embarcación que quisiera la segunda mide 14 metros. - Diploma Faros de España:
permanente, así como mirador llegar al interior. De la impor- Ambas forman un sistema de Punta Mera -> D-1706
y terraza. tancia para la navegación de enfilación artificial (línea de - Amateur Radio Lighthou-
Además, aprovechamos la estas costas da fe el histórico posición creada por la ali- se Society: Punta Mera (front)
efeméride para participar en faro de origen romano que se neación de dos objetos reco- -> SPA 243 y Punta Mera
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
la vigésima edición del even- encuentra en la otra orilla, nocibles en una carta náutica (rear) -> SPA 295
to International Lighthouse la Torre de Hércules. Como de alturas diferentes), y en - International Lighthouse
Lightship Weekend (ILLW) muestra fehaciente de lugar el medio de ambos faros se Lightship Weekend: Punta
coincidiendo que se lleva a de vigilancia se conserva el encuentra la antigua vivienda Mera (frontal) -> ES0019 y
cabo cada tercer fin de se- topónimo “Castelo”, mención del farero. La zona es perfecta Punta Mera (posterior) ->
mana de agosto. Este aconte- clara a alguna garita o for- para observar la entrada de la ES0020
cimiento ILLW se creó en el taleza antigua (s. XVII) que bahía de A Coruña y contiene - Diploma Vértices Geo-
año 1998 por AYR Amateur formaba parte de una red de una interesante flora y fauna désicos de España: Faros de
Radio Group de Escocia, y baterías junto con San Antón propios de climas costeros Mera -> VGC-091
actualmente atrae la implica- y Santa Cruz. En la época mo- atlánticos. El lugar está cata- - Locator IN53tj y DME-
ción de estaciones de radioafi- derna también fue utilizada logado como LIC (Lugar de 15058 (Oleiros).
cionados ubicadas en más de para la instalación militar de Interés Comunitario), Monu- Asimismo también estuvi-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
40 países. unas baterías en la conocida mento Natural y pertenece a mos transmitiendo en la fre-
En Punta Mera están los dos como Costa do Dexo-Serantes la Red Natura 2000. cuencia de 144,800 MHz de
Faros de Mera, en un lugar y que fueron abandonadas Teniendo en cuenta el em- VHF operando en APRS. Para
privilegiado debido a su do- después de la II Guerra Mun- plazamiento, dispusimos de animar a los participantes en

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Noticias CCAA
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
la actividad, empezamos la la radioafición proyectando respuesta. turistas y público en general que

mañana gastronómicamente vídeos de nuestro hobby y Además podéis ver más pudieron acercarse a conocer la
con tarta de manzana y com- entregamos diverso material fotografías de la actividad radioafición y a los radioaficio-
pletamos la jornada dando divulgativo a todos los intere- realizada en el apartado de- nados de las cercanías y forá-
cuenta de un refuerzo vitamí- sados que se acercaron a nues- nominado galería de la página neos que compartieron un rato
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
nico de deliciosa empanada tro puesto de operación. web de la URC en http://www. de charla con nosotros. ¡Hasta la
gallega. Dado que colocamos Como es habitual las tarje- urcoruna.com próxima!
la estación de radio en una de tas QSL se remitirán vía aso- Deseamos destacar nuestra Muchas gracias a todos por
las estancias del museo “Aula ciación, y si alguien necesita gratitud al Concello de Oleiros participar y colaborar.
do mar”, utilizamos los me- que se le envíe vía directa, por las facilidades prestadas, Unión de Radioaficionados
dios audiovisuales de la sala recordar que deberá adjuntar así como su atenta disposición Coruña
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
para difundir entre el público un SASE franqueado para la y amabilidad. También a los Sección URE A Coruña
URE A Coruña ser muy entretenida, puesto que el

AO1IMD – International Mar- enclave es fabuloso para las ondas
coni Day hertzianas al estar en una lengua
El sábado día 21 de abril de 2018 de tierra rocosa que se adentra en
la Unión de Radioaficionados el océano Atlántico. Además del
Coruña participó en la trigésimo excelente emplazamiento, la pro-
primera edición del International pagación se portó aceptablemente
Marconi Day, que organiza el y los compañeros de frecuencias
Cornish Amateur Club, para cele- que estaban intentando conseguir
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
brar el nacimiento de Guglielmo el diploma, que otorga el Cornish
Marconi como gran impulsor de la Amateur Club al efectuar varios
invención de la radio. Este acon- contactos con las estaciones oficia-
tecimiento se celebra anualmente te de gran relevancia, tanto por el ción, de manera que les aportamos les del IMD, estuvieron entreteni-
con una duración de veinticuatro avance técnico que supuso, como la información correspondiente y dos intentando cazar a intervinien-
horas, en el sábado más cercano a por su continuada aportación a la pudieron conocer en vivo el uso y tes como IY0GA desde la Isla de
la fecha de cumpleaños de Marco- seguridad marítima. Hoy estamos funcionamiento del equipamiento Cerdeña (Italia), VK2IMD desde
ni que nació el 25 de de abril del en un mundo global donde la radiofónico. Hornsby (Australia), K2M desde
año 1874. comunicación es fundamental y En esta actividad nosotros Binghamton (EEUU), VO1AA
El propósito de la evocación la estación Marconi de “Cabo de concurrimos con el indicativo desde Newfoundland (Cana-
para los entusiastas radioaficiona- Finisterre/EAF” estaría en los especial AO1IMD, para lo cual se dá), CW1GM desde Uruguay,
dos de todo el mundo es contactar orígenes de esta comunicación instaló una estación portable con 9H1MRC desde Malta, VP8VPC
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
con sitios históricos relacionados moderna, por lo tanto, es un patri- un dipolo bibanda para trabajar en desde las Islas Falkland o KL7NC
con la utilización de las comuni- monio nuestro que nos relaciona las bandas de 7 y 14 MHz. Duran- desde Ketchikan (Alaska).
caciones inalámbricas en la banda también con otros lugares claves te esta jornada la climatología fue Las tarjetas QSL se remitirán
de HF que hizo posible Marconi. en este avance de las comunicacio- bastante buena teniendo en cuenta vía asociación, y si alguien ne-
Dado que en Cabo Finisterre (A nes, un patrimonio distinto. que los días anteriores había esta- cesita que se le envíe vía directa,
Coruña) se encuentran las ruinas Como Cabo Finisterre sigue do lloviendo, sin embargo, aunque recordar que deberá adjuntar un
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
de la antigua estación costera ra- ejerciendo un atractivo especial al principio amaneció con algunas SASE franqueado para la respues-
diotelegráfica “Cabo de Finisterre/ sobre los peregrinos del Camino nubes que podrían presagiar ame- ta. Como es usual, podéis ver más
EAF”, escogimos esta localización de Santiago, que no dan por finali- naza de chubascos, al avanzar la información y fotografías de la
histórica para cooperar en la efe- zado su viaje hasta llegar aquí, en mañana apareció el sol y la tem- actividad realizada en página web
méride. Esta radio costera empezó la zona se congregan numerosos peratura resultó ser agradable si de la URC en http://www.urcoru-
a funcionar con una emisora visitantes, por lo cual algunos consideramos que en esta costa el na.com
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Marconi de 1,5 kW en el año 1913, curiosos se acercaron a nosotros viento suele estar presente de for- Muchas gracias a todos por
significando un impulso importan- para interesarse por la radioafi- ma habitual. La operación resultó participar y colaborar. 73.
Convocatorias generales de asamblea

URE A Coruña URE Granada
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
2) Lectura y aprobación, si procede, 2) Informe del presidente

Convocatoria de asamblea ordina- de las cuentas del ejercicio 2017. Convocatoria Asamblea General 3) Presentación y aprobación, si
ria de socios 2018 3) Presentación presupuesto para el De acuerdo con lo determinado en procede, de las cuentas de Resul-
El próximo día 28 de julio del 2018 a año 2018, y aprobación si procede. los estatutos de la Unión de Radioafi- tados y Balance al 31 de diciembre
las 10:30 horas en primera convoca- 4) Informe de la Junta Directiva de cionados de Granada dispongo la del 2017.
toria, y a las 11:00 horas en segunda la URC. siguiente convocatoria de asamblea 4) Presentación y aprobación si pro-
convocatoria, tendrá lugar en el Cen- 5) Ruegos, aportaciones y preguntas. general ordinaria de socios, para el cede, del presupuesto de Ingresos y
tro Cívico de Monelos sito en Aveni- Jesús Santaya, EA1NW domingo, día 1 de julio de 2018, a las gastos para 2017.
da de Monelos nº 2A de A Coruña, la Presidente URC 18:30 EA en primera convocatoria y a 5) Nombramiento de vocales.
asamblea general ordinaria de socios Sección URE A Coruña las 19:00 en segunda, en el Salón del 6) Cambio fecha habitual asamblea
con el siguiente orden del día: Parque de las Ciencias de Granada, general ordinaria.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
con arreglo al siguiente orden del día: 7) Ruegos y preguntas.
1) Lectura y aprobación, si procede, 1) Lectura y aprobación si procede, El presidente
del acta de la asamblea anterior. del acta de la Asamblea anterior José L. Menjíbar, EA7GV

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
CONCURSOS Y DIPLOMAS
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Calendario de concursos
y de diplomas no permanentes
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Todos los lunes Memorial OK1WC (MWC) Julio 28-29 IOTA Contest
Hasta Sep. 30 Liga RCH-DVGE 2018 (5) Agosto 4 European HF Championship EUHFC
Julio 1 RAC Canada Day Contest Agosto 4-5 Concurso Nacional V-UHF (7)
Julio 7 Escalera de San Fermín (2) Agosto 6-19 Diploma Cuadros la Ciudad en el Museo (7)
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Julio 7-8 Concurso Atlántico-Memorial EA1DKV (7) Agosto 10-12 144 MHz Meteorscatter Sprint Contest
Julio 7-8 DL-DX RTTY Contest Agosto 11 Concurso VHF Arrecife L. Fiestas S.
Julio 7-8 Marconi Memorial Contest Ginés (7)
Julio 7-8 Original QRP Contest Agosto 11-12 Worked All Europe DX Contest (WAEDC)
Julio 14-15 IARU HF Championship CW
Julio 15 RSGB Low Power Contest Agosto 11-12 Concurso Municipios Españoles (7)
Agosto 18-19 SARTG WW RTTY Contest
Julio 15-31 Diploma Hogueras de San Vicente (7)

Julio 21 Russian Radio Team Championship Agosto 18-19 RDA Contest
Julio 21-22 Concurso Nacional de Telegrafía - Agosto 18-19 Fin de semana de faros y buques baliza
CNCW (7) Agosto 18-19 Concurso HF Arrecife L. Fiestas S. Ginés
Julio 21-22 CQ World-Wide VHF Contest (7)
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Julio 21-22 DMC RTTY Contest Agosto 18-19 KCJ Contest
(2), (5), (7) = Mes de publicación de las bases.

Las bases en castellano de los concursos extranjeros se pueden ver en http://www.ure.es/calendario.html
podrán utilizar indicativos diferentes para cada banda. Estos de-

Concurso Atlántico 2018 berán reseñar en las listas su participación conjunta.
(Memorial Pepe Escolante EA1DKV) 7. QSO. Solo se podrá contactar una vez con la misma estación
1. Organiza. Sección URE de A Coruña – Unión de Radioaficio- por banda. Los contactos vía satélite y repetidores no serán vá-
nados Coruña lidos.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
2. Periodo. Primer fin de semana de julio (días 7 y 8 en 2018), Los errores pequeños pueden llevar a una pérdida de puntos. Ser
desde las 14:00 UTC del sábado hasta las 14:00 UTC del domingo. atentos y precisos a la hora de anotar un QSO cuando se realice un
3. Participantes. Podrán participar todos los radioaficionados contacto. Cualquier error, por pequeño e imperceptible que este
que dispongan de la correspondiente autorización para trabajar en sea, lleva consigo la pérdida de puntos con el consiguiente perjui-
las bandas en que concursen. cio en la clasificación.
4. Frecuencias y modos. a) 144 MHz, 432 MHz, y 1.200 MHz, 8. Intercambio. Por cada banda, se pasará el control de señal
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
en FM, CW y SSB, dentro de los segmentos recomendados por (RST), número de serie empezando por 001 y WW Locator com-
IARU en cada modalidad. pleto. Aunque no se mencione, es obligado anotar la hora de con-
No son válidos los modos digitales (JT6M-JT44-FSK441-PSK31, tacto en UTC.
etc.). Las estaciones portables no tienen la obligación de pasar “/P” o “/
b) Bandas superiores a 1.200 MHz, todo modo, a título experi- distrito” aunque es recomendable.
mental y con el fin de animar el trabajo en estas frecuencias, con 9. Multiplicadores. Serán considerados como multiplicadoras
una clasificación separada dentro del concurso. cada uno de los distintos QTH locator conseguidos durante el con-
5. Ámbito. Internacional.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
curso, entendiéndose como QTH locator los 4 primeros dígitos del

6. Categorías. En 144, 432 y 1.200 MHz: WW Locator (JN12, JM08, IN80, etc.). Una misma estación no
► Estación fija. podrá cambiar de QTH locator durante el transcurso del concurso.
► Estación portable monooperador. 10. Puntuación. En todas las bandas la puntuación se calcula en
► Estación portable multioperador. base a un punto por kilómetro de distancia entre locators, multi-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
► 6 horas (única). Solo en bandas de 144 y 432 MHz. plicado por la suma de los multiplicadores.
Solo se puede operar desde un único punto durante todo el Las estaciones que trabajen en varias bandas han de enviar listas
concurso. independientes para cada banda.
► Las estaciones serán clasificadas: 11. Listas. Solo se admitirán listas en formato EDI (REG1TEST)
1. Fijo y monoportable por banda y categoría. que para evitar problemas serán subidos directamente a la Web de
2. Multiportable y 6 horas, únicamente categoría, será a todos Concursos: http://concursos.ure.es/logs/
los efectos multibanda y su puntuación será: puntos de cada banda ► La subida correcta de cada log (un log por banda) se confirmará
x suma de multiplicadores de las “x” bandas. por email. Posibles errores con su log serán reportados por email;
En bandas superiores a 1.200, a título experimental, categoría en esta dirección enviaremos los UBN con los posibles fallos co-
única que puntuará independientemente. Las estaciones móviles metidos.
serán consideradas estaciones portables y deberán operar siempre ► Los logs de cada concurso formarán parte de GDURE (Gestión
desde el mismo QTH, en coherencia con la base del punto 9. de Diplomas de URE) y servirán para confirmar los QSO correc-
Toda lista que no especifique claramente la categoría en la tos de forma automática.
► Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comunica-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que participa se considerará nula a todos los efectos no tomándose

en cuenta de ninguna forma para el cómputo global del concurso. dos al Comité vhf@ure.es (esta dirección no es para enviar el log).
Únicamente en el caso de estaciones portables multioperador se No se aceptarán listas en papel ni en cualquier otro formato o

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Concursos y Diplomas
medio que no sea el indicado y las mismas deben estar subidas en el aire.
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
en un plazo no superior a 10 días después de la finalización del e) En la categoría de multioperador solo se permite una señal por
concurso. banda. Todos los transmisores, receptores y elementos radiantes,
12. Verificación de listas. Para que un contacto sea considerado deberán estar en un radio de 500 metros.
válido, si la estación corresponsal no ha enviado lista, esta debe f) solo se permite el uso de un distintivo de llamada en todo el
aparecer por lo menos en dos listas, con la excepción de las bandas concurso.
superiores a 1.200 MHz, donde no se exige esta condición. g) Las estaciones monooperador monobanda podrán realizar
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
13. Premios. Diploma a los 5 primeros clasificados y a los prime- QSO’s en otras bandas, pero solo podrán optar a premio en una
ros clasificados de cada distrito EA y de cada país en cada cate- banda sola, el resto de QSO´s pasarán a checklog y deberán estar
goría y banda. en al menos 5 listas para ser válidos
► Trofeo Atlántico. Se otorgará un trofeo al ganador absoluto, QSO válidos. Un solo QSO por banda con cada corresponsal a lo
resultante de sumar las clasificaciones de todas las bandas traba- largo del concurso.
jadas con el siguiente factor de corrección: Para poder acreditar una estación, tanto a efectos de puntos
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
(Puntos 144 MHz X 1) + (Puntos 432 MHz X 2) + (Puntos 1.200 como de multiplicador, la misma deberá figurar al menos en un
MHz X 3) + (Puntos de superiores a 1.200 MHz X 5). mínimo de 10 listas. Para que un contacto sea válido a efectos
Para recibir los diplomas y/o trofeo será indispensable incluir los de puntos y multiplicadores, debe aparece al menos en 10 logs
datos con la dirección de envío en los archivos de log. diferentes.
14. Descalificaciones. Podrán ser descalificados aquellos parti- Intercambio. RST más la sigla provincial y la estación EA4URE
cipantes que: pasará las siglas HQ.
a) En el transcurso del concurso impidan a otros competidores Puntuación. Un punto por cada QSO válido.
Multiplicadores
la participación normal en el mismo, con cualquier tipo de inco-

rrección. ► Cada provincia menos la propia (51) una vez por banda.
b) Hagan figurar en las listas QSO inexistentes o datos falsos. ► Casa distrito menos el propio (8) una vez por banda
c) No cumplan con la normativa a la que le obliga su licencia y/o ► Estación oficial EA4URE (HQ) una vez por banda.
autorización. Puntuación total: será la suma de QSO válidos por la suma de
15. Resultados y reclamaciones. Una vez publicados los resulta- multiplicadores.
Trofeos y diplomas
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
dos provisionales en la web de la URE http://www.ure.es se dis-

pondrá de 5 días para posibles reclamaciones a vhf@ure.es. Si ► Trofeo y diploma en papel al campeón de cada categoría.
hubiera alguna, esta será resuelta por la organización del concurso ► Diploma a los campeones de cada distrito en las categorías
cuyo dictamen será inapelable. SOAB HP, SOAB LP y SOAB QRP, menos si el campeón de algún
La participación en el concurso supone la total aceptación de distrito opta a otro premio.
las presentes bases. ► Diploma especial en papel a los campeones de cada distrito de
Cualquier circunstancia no reflejada en estas quedará a cada categoría.
interpretación de los organizadores, cuyas conclusiones serán ► Diploma de participación en papel a los 15 primeros en la ca-
inapelables. tegoría SOAB HP, los 10 primeros en la categoría SOAB LP, los 5
primeros en la categoría SOAB QRP, los 5 primeros en cada banda
XLVII Concurso Nacional de Telegrafía en la categoría SOSB y los 3 primeros en la categoría MM.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Organización. Unión de Radioaficionados Españoles (URE). ► Diploma en PDF descargable por web a todos los participantes
Para participar en este concurso, se debe cumplir las bases espe- que hagan al menos 100 QSO válidos en SOAB y 50 en SOSB
cíficas del mismo, así como las generales del Reglamento General ► Diploma en PDF descargable por web a todos los participantes
de Concursos de URE http://concursos.ure.es/reglamento-gene- en estaciones multioperador.
ral-concursos-hf/ ► Diploma especial a las provincias de baja o nula actividad para
Fechas y período. Tercer fin de semana de julio (días 21 y 22 todas las categorías del concurso. Para este año 2018, las provin-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
en 2018), desde las 14:00 UTC del sábado hasta las 23:00 UTC y cias serán LO, OU, SA, SG, SO, ZA, VI, Z, CR, GU, CE y ML.
desde las 06:00 UTC hasta las 14:00 UTC del domingo. No podrán acceder a este premio los ganadores de catego-
Frecuencias. 10, 15, 20, 40 y 80. Se recomienda hacer uso de los rías. La organización se reserva la decisión de otorgar trofeos de-
segmentos indicados por la IARU para esta modalidad, https:// pendiendo de la calidad de la operación.
concursos.ure.es/downloads/plan_bandas_r1_hf.pdf ► Premio especial EA: los ganadores en las categorías SOAB y
Participantes. Todas las estaciones españolas con licencia oficial MM obtendrán la oportunidad poder operar en la edición 2019 el
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
y estaciones con licencias CEPT, que transmitan dentro del terri- multiplicador y estación HQ de URE "EA4URE" situada en C/
torio nacional. Monte Igueldo 102 - Madrid.
Categorías Todos los diplomas serán endosables, con acreditaciones año
► Monooperador multibanda alta potencia (SINGLE-OP ALL tras año.
HIGH). ► Diploma especial en papel a la fidelidad a los OM que hayan
► Monooperador multibanda baja potencia (SINGLE-OP ALL participado y enviado las listas, conforme a las bases, durante 5,
LOW). 10, 15, 20 o 25 años con un mínimo de 50 QSO válidos por con-
► Monooperador multibanda QRP (SINGLE-OP ALL QRP).
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
curso.
► Monooperador monobanda (SINGLE-OP 10-15-20-40 y 80 Aclaración. Toda lista que incumpla alguno de los apartados (in-
metros). cluido el confeccionado de listas) no contará como participación
► Multioperador (MULTI-MULTI). en ese año a efectos de este diploma.
Notas Nota. Para poder acceder a una acreditación, es condición indis-
a) Alta potencia (hasta 1 kW), baja potencia (hasta 100 W) y QRP pensable tener el mínimo de QSO requeridos para el diploma, así
(hasta 5 W). como cumplir las bases en todos sus apartados, incluido la fecha
b) Estaciones QRP no se identificarán en su distintivo como /QRP, de recepción de listas.
pero lo deben indicar en su log. Listas. solo se admitirán listas electrónicas en formato Cabrillo.
c) Se permite el uso de cluster en todas las categorías. Queda Los archivos de log serán subidos únicamente a través de la web
prohibido auto-anunciarse o pedir a terceros que le anuncie, los http://concursos.ure.es/logs/
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
anuncios encubiertos o cualquier anuncio de estaciones partici- La subida correcta de cada log se confirmará por email.
pantes en categoría multioperador, siendo estos motivos de des- Posibles errores con su log serán reportados por email. En esta
calificación. dirección enviaremos los UBN con los posibles fallos cometidos.
d) En las categorías de monooperador solo se permite una señal Los logs de cada concurso formarán parte de GDURE (Ges-

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
tión de Diplomas de URE) y servirán para confirmar los QSO lleva consigo la pérdida de puntos con el consiguiente perjuicio en
correctos de forma automática. la clasificación.
8. Intercambio. Por cada banda, se pasará el control de señal
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comu-

nicados al comité hf@ure.es (esta dirección no es para enviar el (RST), número de serie empezando por 001 y WW Locator com-
log). pleto. Aunque no se mencione, es obligado anotar la hora de con-
La fecha tope de recepción de listas es de 15 días después de tacto en UTC.
acabar el concurso (6 de agosto 2018). Toda lista subida con pos- ► Las estaciones portables no tienen la obligación de pasar “/P” o
terioridad será considerada no válida a todos los efectos y pasará “/distrito” aunque es recomendable.
9. Multiplicadores. Serán considerados como multiplicadoras cada
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
a checklog.
Igualmente agradeceremos que nos remitáis vuestros co- uno de los distintos QTH locator conseguidos durante el concurso,
mentarios, anécdotas, etc., que se publiquen en la web de URE, entendiéndose como QTH locator los 4 primeros dígitos del WW
como es habitual. Locator (JN12, JM08, IN80, etc.). Una misma estación no podrá
Preguntas relativas a las bases del concurso y otros temas cambiar de QTH locator durante el transcurso del concurso.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
pueden ser enviadas por correo electrónico al Comité, hf@ure.es 10. Puntuación. En todas las bandas la puntuación se calcula en
Recomendaciones. Se recomienda a todos los participantes base a un punto por kilómetro de distancia entre locators, multipli-
trabajar a una velocidad razonable para animar a los que empie- cado por la suma de los multiplicadores.
zan en CW y en concursos , desde la vocalía os pedimos que no ► Las estaciones que trabajen en varias bandas han de enviar listas
trabajéis por encima de 25 ppm y que hagamos QRS cuando la independientes para cada banda.
estación que nos llama salga en una velocidad considerablemente 11. Listas. Solo se admitirán listas en formato EDI (REG1TEST),
menor a la nuestra. que para evitar probleas serán subidos directamente a las web de
Desde la vocalía queremos animar a aquellos que se inician concursos: http://concursos.ure.es/logs/
en la CW a participar en el concurso con el compromiso de todos ► La subida correcta de cada log (un log por banda) se confirmará
los participantes de adaptarnos a su velocidad. por email. Posibles errores con su log serán reportados por email,
Nota. Este concurso forma parte del “Campeonato Anual de HF”. en esta dirección enviaremos los UBN con los posibles fallos co-
metidos.
Concurso Nacional V-UHF ► Los logs de cada concurso formarán parte de GDURE (Gestión
1. Organiza. URE (Unión de Radioaficionados Españoles)
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
de Diplomas de URE) y servirán para confirmar los QSO correctos

2. Periodo. Primer fin de semana de agosto (días 4 y 5 en 2018), de forma automática.
desde las 14:00 UTC del sábado hasta las 14:00 UTC del domingo. ► Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comunica-
3. Participantes. Podrán participar todos los radioaficionados que dos a vhf@ure.es (esta dirección no es para enviar el log).
dispongan de la correspondiente autorización para trabajar en las No se aceptarán listas en papel ni en cualquier otro formato o medio
bandas en que concursen. que no sea el indicado y las mismas deben estar subidas en un plazo
4. Frecuencias y modos. a) 144 MHz, 432 MHz, y 1.200 MHz, en
no superior a 10 días después de la finalización del concurso.

FM, CW y SSB, dentro de los segmentos recomendados por IARU 12. Verificación de listas. Para que un contacto sea considerado
en cada modalidad. válido, si la estación corresponsal no ha enviado lista, esta debe
No son válidos los modos digitales (JT6M-JT44-FSK441-PSK31, aparecer por lo menos en dos listas, con la excepción de las bandas
etc.). superiores a 1.200 MHz, donde no se exige esta condición.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
b) Bandas superiores a 1.200 MHz, todo modo, a título experimen- 13. Premios. Trofeo o placa para el primer clasificado en 144 MHz
tal y con el fin de animar el trabajo en estas frecuencias, con una estación fija, 144 MHz estación monooperadora portable, 430 MHz
clasificación separada dentro del concurso. estación fija, 430 MHz estación monooperadora portable, 1200
c) 50 MHz. MHz estación fija, 1200 MHz estación monooperadora portable, 50
d) 70 MHz. MHz (único premio sin tener en cuenta categoría), 70 MHz (único
5. Ámbito. Internacional. premio sin tener en cuenta categoría); primero y segundo clasifica-
6. Categorías. En 144, 432 y 1.200 MHz: dos estación multioperadora portable, primer clasificado en 6 horas
► Estación fija.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
(única) y primer clasificado bandas altas (premio único).

► Estación portable monooperador. ► Al resto de participantes se les otorgará un diploma acreditativo
► Estación portable multioperador. que podrán descargarse directamente desde la web de Concursos de
► 6 horas (única). Solo en bandas de 144 y 432 MHz. URE una vez publicadas las puntuaciones finales.
Solo se puede operar desde un único punto durante todo el concur- ► Cualquier participante que quede campeón en más de una cate-
so. goría recibirá un solo trofeo con la indicación en el mismo de los
Las estaciones serán clasificadas:
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
puestos obtenidos.
1. Fijo y monoportable por banda y categoría. ► Para poder optar al trofeo de bandas altas, se exigen al menos
2. Multiportable y 6 horas, únicamente categoría, será a todos los 35 QSO válidos en el resto de bandas, incluidas bandas altas, y que
efectos multibanda y su puntuación será: puntos de cada banda x haya al menos 5 participantes en bandas altas.
suma de multiplicadores de las “x” bandas. 14. Descalificaciones. Podrán ser descalificados aquellos partici-
► En 50, 70 y bandas superiores a 1200, a título experimental, pantes que:
a) En el transcurso del concurso impidan a otros competidores la
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
categoría única que puntuará independientemente. Las estaciones

móviles serán consideradas estaciones portables y deberán operar participación normal en el mismo, con cualquier tipo de incorrec-
siempre desde el mismo QTH, en coherencia con la base del punto ción.
9. b) Hagan figurar en las listas QSO inexistentes o datos falsos.
► Toda lista que no especifique claramente la categoría en la que c) No cumplan con la normativa a la que le obliga su licencia y/o
participa se considerará nula a todos los efectos no tomándose en autorización.
cuenta de ninguna forma para el cómputo global del concurso. 15. Resultados y reclamaciones. Una vez publicados los resultados
Únicamente en el caso de estaciones portables multioperador se po- provisionales en la web de concursos de la URE, http://concursos.
drán utilizar indicativos diferentes para cada banda. Estos deberán ure.es/, se dispondrá de 5 días para posibles reclamaciones a vhf@
reseñar en las listas su participación conjunta. ure.es. Si hubiera alguna, esta será resuelta por la organización del
7. QSO. solo se podrá contactar una vez con la misma estación por concurso cuyo dictamen será inapelable.
banda. Los contactos vía satélite y repetidores no serán válidos. ► La participación en el concurso supone la total aceptación de las
► Los errores pequeños pueden llevar a una pérdida de puntos. Ser
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
presentes bases.
atentos y precisos a la hora de anotar un QSO cuando se realice un ► Cualquier circunstancia no reflejada en estas quedará a interpre-
contacto. Cualquier error, por pequeño e imperceptible que este sea, tación de los organizadores, cuyas conclusiones serán inapelables.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Concurso Municipios Españoles MM obtendrán la oportunidad poder operar en la edición 2019

Organización. URE (Unión de Radioaficionados Españoles). el multiplicador y estación HQ de URE "EA4URE" situada en C/
► Para participar en este concurso, se debe cumplir las bases es-
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Monte Igueldo 102 - Madrid.

pecíficas del mismo, así como las generales del Reglamento Ge- Listas. solo se admitirán listas electrónicas en formato Cabrillo.
neral de Concursos de la URE, http://concursos.ure.es/reglamen- Subidas de log. Los archivos de log serán subidos únicamente a
to-general-concursos-hf/, través de la web http://concursos.ure.es/logs/
Objetivo. El objetivo del concurso es promover la actividad en ► La subida correcta de cada log se confirmará por email. Posi-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
HF, contactar con el mayor número posible de estaciones de dife- bles errores con su log serán reportados por email. En esta direc-
rentes municipios y promover el diploma permanente DME. ción enviaremos los UBN con los posibles fallos cometidos.
Participantes. Podrán participar todos los radioaficionados en ► Los logs de cada concurso formarán parte de GDURE (Gestión
posesión de licencia oficial. de Diplomas de URE) y servirán para confirmar los QSO correc-
Fechas. Días 11 y 12 de agosto de 2018. Desde las 13:00 UTC tos de forma automática.
hasta las 23:00 UTC del sábado y desde las 05:00 UTC hasta las Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comunicados
13:00 UTC del domingo. al Comité, hf@ure.es (esta dirección no es para enviar el log).
Modo. SSB. Fecha tope de recepción. 15 días después de acabar el concurso
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Bandas. 10, 15, 20, 40 y 80. Se recomienda hacer uso de los seg- (27 de agosto de 2018). Toda lista subida con posterioridad será
mentos indicados por la IARU para esta modalidad considerada no válida a todos los efectos y pasará a checklog.
https://concursos.ure.es/downloads/plan_bandas_r1_hf.pdf ► Igualmente agradeceremos que nos remitáis vuestros comen-
Categorías tarios, anécdotas, etc., para publicar en la web de la URE, como
► Monooperador multibanda EA alta potencia (SINGLE-OP es habitual.
Endoso automático. A las estaciones participantes que estén en
ALL HIGH).
► Monooperador multibanda EA baja potencia (SINGLE-OP posesión del Diploma Municipios de España (DME) le serán en-
ALL LOW). dosadas automáticamente las referencias obtenidas a lo largo del
► Monooperador multibanda EA QRP (SINGLE-OP ALL QRP) concurso. Esto se aplicará a todas las listas recibidas en las que se
► Monooperador multibanda EA expedicionario (SINGLE-OP verifique que existe el QSO bilateral.
ALL EXP). ► Preguntas relativas a las bases del concurso y otros temas pue-
► Monooperador multibanda DX alta potencia (SINGLE-OP
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
den ser enviadas por correo electrónico al Comité, hf@ure.es

ALL HIGH). Nota. Este concurso forma parte del “Campeonato Anual de HF”
► Monooperador multibanda DX baja potencia (SINGLE-OP que organiza la URE.
ALL LOW).
► Monooperador multibanda DX QRP (SINGLE-OP ALL QRP). XXVI Concurso VHF Arrecife
Notas de Lanzarote Fiestas de San Ginés
Alta potencia = límite legal máximo de la licencia de cada país. La Sección Local de la Unión de Radioaficionados Españoles de
Baja potencia = hasta 100 W máximo. Arrecife, en colaboración con el Ayuntamiento de Arrecife, con el
QRP = hasta 5 W máximo. fin de dar a conocer la ciudad de Arrecife y sus fiestas patronales
► Se permite el uso de cluster en todas las categorías. Queda de “San Ginés – 2018”, organiza este concurso con arreglo a las
prohibido autoanunciarse, pedir a terceros que le anuncie o los siguientes bases:
anuncios encubiertos, siendo estos motivos de descalificación. Participantes. El concurso será de ámbito regional (Comunidad
► solo se permite una señal en el aire por banda.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Autónoma de Canarias), en el que pueden participar todas las es-

► La categoría monooperador multibanda EA expedicionario está taciones en posesión de la correspondiente licencia oficial.
destinada a participantes desde expediciones portables o móviles Fecha. Desde las 16:00 hasta las 20:00 horas EA8 del sábado 11
(DME, vértice, castillo, ermita, etc.) que trabajen el concurso. de agosto de 2018.
A todo participante en categoría monooperador multibanda EA Llamada. “CQ Concurso Fiestas de San Ginés”.
expedicionario le serán endosados todos los municipios trabaja- Modalidad. FM.
Frecuencias. Se usará el espectro de frecuencias comprendido
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
dos.
Contactos válidos entre 144.500 y 144.800 MHz, respetando las frecuencias de ra-
► Puede ser contactada cualquier estación del mundo. dio paquete.
► Cada estación solo puede ser contactada una vez por banda. Módulos. El concurso se divide en 8 periodos o módulos, con los
► La operación desde móvil está permitida, siempre y cuando siguientes horarios y puntuaciones:
se transmita desde el mismo municipio durante todo el concurso. ► 1º) De 16:00 a 16:30, 10 puntos.
► 2º) De 16:30 a 17:00, 6 puntos.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Para que un contacto sea válido a efectos de puntos y multiplica-

dores, debe aparecer al menos en 10 logs diferentes. ► 3º) De 17:00 a 17:30, 4 puntos.
Intercambio. Las estaciones españolas pasarán RS(T) y núme- ► 4º) De 17:30 a 18:00, 2 puntos.
ro del municipio, la estación EA4URE pasará las siglas HQ. Las ► 5º) De 18:00 a 18:30, 2 puntos.
estaciones DX pasarán RS(T) y número de serie comenzando por ► 6º) De 18:30 a 19:00, 4 puntos.
el 001. ► 7º) De 19:00 a 19:30, 6 puntos.
► Se consideran estaciones EA todas las estaciones que emitan ► 8º) De 19:30 a 20:00, 10 puntos.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
desde territorio español, sea cual fuere el prefijo utilizado. Controles. Se intercambiará RS seguido de un número correla-
Puntos. Un (1) punto por QSO. tivo empezando por el 001 en cada módulo, más dos letras iden-
Multiplicadores: tificativas de la isla: Lanzarote (LZ), Fuerteventura (FV), Gran
► Cada municipio español multiplicará una vez por banda. Canaria (GC), Tenerife (TF), La Palma (LP), La Gomera (GM) y
► Estación oficial EA4URE (HQ) multiplicará una vez por banda. El Hierro (HI). Todas las estaciones se podrán contactar una vez
Puntuación final. Suma de puntos multiplicada por la suma de por cada periodo. El QTR no se pasará pero deberá consignarse en
multiplicadores. las listas en hora EA8.
Premios: Multiplicadores. Será multiplicador cada una de las islas contac-
► Trofeo y diploma en papel a los campeones de cada categoría. tadas en cada módulo, total siete multiplicadores.
► Diploma en papel a todos aquellos que consigan un mínimo de Puntuación. La puntuación final será el resultado de multiplicar
200 QSO válidos. la suma de puntos totales conseguidos por la suma total del núme-
► Diploma en PDF descargable por web a quienes consigan un
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
ro de multiplicadores logrados.
mínimo de 100 QSO válidos. Listas. Las listas, con hoja resumen, deberán ser enviadas a:
Premio especial EA. Los ganadores en las categorías SOAB y Unión de Radioaficionados Españoles de Arrecife, Apartado de

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Correos 208, 35500 Arrecife de Lanzarote, Las Palmas. Antes del Diploma Hogueras de San Vicente del Raspeig
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
día 30 de septiembre, fecha de matasellos de Correos. También
pueden utilizar la dirección electrónica urearrecife@yahoo.es.
► No serán válidos los contactos que no figuren como mínimo en cin-
co listas diferentes.
Diplomas. Todas las listas recibidas obtendrán un diploma conmemo-
rativo de participación.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Premios. Trofeo al campeón regional absoluto, campeones provincia-
les, campeón isla de Lanzarote y campeones insulares de cada isla de la
que se reciba un mínimo de tres listas válidas de participación.
Nota. Cualquier circunstancia no reflejada en estas bases la resolverá
el jurado, cuya decisión será inapelable. Así mismo, se ruega a todos los
participantes que en las listas enviadas figuren claramente su indicati-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
vo, nombre y apellidos así como su dirección completa, para facilitar el
envío de trofeos y diplomas.
XL Concurso HF Arrecife
de Lanzarote Fiestas de San Ginés
La Sección Local de la Unión de Radioaficionados Españoles de Arre-
cife, en colaboración con el Ayuntamiento de Arrecife y con el fin de La Unión de Radioaficionados de San Vicente del Raspeig organi-
dar a conocer la ciudad de Arrecife y sus fiestas patronales “San Ginés za el presente diploma con el fin de difundir las Hogueras de San
– 2018”, organiza este concurso, el cual se regirá de acuerdo con las Vicente por toda nuestra geografía, declaradas de interés turístico
siguientes bases: provincial.
Participantes. Cualquier radioaficionado en posesión de la correspon- Ámbito. Todos los radioaficionados, con su correspondiente li-
diente licencia oficial y SWL. cencia, y SWL.
Fecha. 18 y 19 de agosto de 2018. Modalidad. HF y digitales, bandas 10, 15, 20, 40 y 80.
Horario. Desde las 15:00 UTC del sábado hasta las 01:00 UTC del Llamada. CQ, CQ, Diploma Hogueras de San Vicente.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
domingo y desde las 08:00 a las 15:00 UTC del domingo. Desde las Se podrá realizar un contacto por día y banda.
01:00 a las 08:00 horas se considera periodo de descanso. Fecha. Horario UTC desde las 18:00 horas del día 15 a las 21:00
Llamada. Fonía: “CQ Concurso Fiestas de San Ginés”. horas del día 31 de julio.
Bandas: 10, 15, 20, 40 y 80 metros, dentro de los segmentos recomen- Letras. H-O-G-U-E-R-A-S-D-E-S-A-N-V-I-C-E-N-T-E-D-E-L-
dados por la IARU. R-A-S-P-E-I-G- 2018
Modos. Fonía, todos contra todos, excepto las estaciones de la isla de Estación especial. EG5HSV, que se otorgará para el año 2018,
Lanzarote que no podrán contactar entre sí. enviando una QSL conmemorativa.
Puntuación. Las estaciones participantes otorgarán los siguientes Diploma. El diploma se enviará por Internet totalmente gratuito
puntos por banda y día: EG8FSG, 25 puntos; estaciones de la isla de en formato JPG, tamaño DIN A4. Quien lo prefiera en papel fo-
Lanzarote (LZ), 10 puntos; estaciones de EA8 fuera de la isla de Lan- tográfico deberá enviar una aportación de 5 euros para gastos de
zarote, 5 puntos; las demás estaciones nacionales e internacionales, 1 impresión.
Placa. Entre todas las listas recibidas que hayan completado el
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
punto. Una misma estación solo puede ser contactada una vez por ban-
da y día. Para optar a trofeo es indispensable contactar al menos una log, se sorteará una placa haciendo alusión a las hogueras.
vez durante el concurso con la estación especial EG8FSG. En caso de Listas. Se enviarán por correo electrónico a ea5urr@gmail.com o
posibles empates, se favorecerá a la estación que contacte en primer por correo ordinario a la Sección Local de URE (Vocalía de Con-
lugar con la estación especial. cursos), Apdo. 280, 03690 San Vicente del Raspeig (Alicante),
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Controles. Las estaciones de la isla de Lanzarote pasarán RS seguido como fecha tope el 15 de agosto de 2018.
de las letras LZ (Lanzarote). Las demás estaciones pasarán RS seguido
de número de serie empezando por el 001. El QTR no se pasará, pero I Diploma Mixto
deberá consignarse en las listas. “Cuadros la Ciudad en el Museo 2018”
Listas. Las listas serán separadas por modos e independientes, con (1er Cuadro: Vista de La Palma desde San Borondón)
hoja resumen, y deberán ser enviadas a: Unión de Radioaficionados
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Españoles de Arrecife, Apartado de correos 208, 35500 Arrecife de
Lanzarote, Las Palmas, antes del día 30 de septiembre, fecha mata-
sellos de Correos. También pueden utilizar la dirección electrónica
urearrecife@yahoo.es.
► No serán válidos los contactos que no figuren como mínimo en
cinco listas diferentes.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Diplomas: Se otorgará diploma conmemorativo de participación
a todas las listas recibidas. También recibirán diploma las estacio-
nes de SWL que remitan sus listas de escucha del concurso.
Trofeos: Campeón internacional, campeón EA (no Canarias),
campeón EA8 (no Lanzarote), campeón isla de Lanzarote. Los
radioaficionados participantes desde Lanzarote, para optar a tro-
feo, deberán operar la estación especial EG8FSG durante el con-
curso.
Nota. Cualquier circunstancia no reflejada en estas bases la resolverá
el jurado, cuya decisión será inapelable. Se ruega a todos los partici-
pantes que en las listas enviadas incluyan claramente su indicativo, Miembros de European ROS Club (ERC), el Ayuntamiento de Los
nombre y apellidos así como su dirección completa, para mayor faci- Llanos de Aridane y la Asociación Cultural Tagoror 2 de Julio de la
lidad en el envío de trofeos y diplomas. isla de La Palma organizan este diploma.
► También se recuerda la existencia del Diploma Permanente Isla 1) Fecha. Del 6 al 19 de agosto de 2018, ambos inclusive, en todas las
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de los Volcanes, que se otorga a cinco contactos confirmados con bandas de HF de 10 a 160 metros.
estaciones de Lanzarote y esta es una oportunidad para conseguirlo. 2) Modos. Digitales y SSB.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
3) Estación especial. EG8LCM. Semana Cultural de Serón 2018. Edición XV

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
4) Para conseguir el diploma mixto hay que contactar con dicha esta- Con motivo su desplazamiento a Serón, EA3GFP estará operativo du-
ción especial. rante el mes de julio, agosto, y septiembre para hacer un año más un
5) Los contactos deben ser en diferentes días, pudiéndose repetir la homenaje a Serón, su pueblo, con motivo de la Semana Cultural para
banda y el sortear tres ejemplares del maravilloso libro Marruecos, Colombia,
modo pero no el mismo día. Caribe y Lisboa. Todos son patrimonio cultural y natural de su país.
► Para Estaciones de España, 3 contactos en cualquier banda y modo. Dichos ejemplares, por ser de una edición especial y privada, no se en-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
► Resto de estaciones del mundo, 2 contactos en cualquier banda y cuentran a la venta en librerías, su contenido es de gran valor.
modo. Otorgará un número de 3 cifras del 000 al 999 por banda y día.
6) Listas. Hay que mandar un email con su indicativo, nombre y apelli- No se podrá repetir el contacto en el mismo día y banda, sí en día di-
dos para la confección del diploma, así como los datos de los diferentes ferente. Solamente podrán participar estaciones nacionales. El número
contactos a la siguiente dirección: diplomas@europeanrosclub.com de contacto que coincida con las tres últimas cifras del sorteo de la
7) Para saber si su email se ha recibido, se le contestará por el mismo ONCE del día 30 de septiembre de 2018 y los dos números anteriores a
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
medio. Si no recibe la contestación, tiene que mandar su correo nue- aquel serán los premiados. En el caso que por cualquier circunstancia
vamente. no se dieran todos los números, el ganador sería al número más próxi-
8) QSL: QRZ.com, E-QSL. mo al 999. El envío de los libros será libre de gastos, como es norma
9) Recepción de logs hasta el día 30 de septiembre de 2018. habitual en todas las actividades de Pedro, EA3GFP.
Clasificación Concurso Segovia EA1RCS 2018

144 MHz 31 EA3DHR 5.505 432 MHz Monooperador portable 50 MHz 6 Horas
Estación fija 32 EA2CMF 4.985 Estación fija 1 EA2TO 410.814 1 EB1HRW 9.8241 EA2EFB 715.728
1 EA2AGZ 741.710 33 EB1IFK 4.6801 EA2AGZ 227.172 2 CR5M 176.694 2 EA4DE 3.4082 EA4LO 539.682
2 EA4EHI 415.325 34 EA7FDW 1.5122 EA4EHI 99.603 3 CT1DIZ/P 120.955 3 EA4SV 2.2533 EA4URG 455.949
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
3 EA4YR 399.594 35 EB5BQC 1.4913 EA4YR 98.107 4 EB4TT/P 107.542 4 EA4LO 3524 EA7HLB 355.743
4 EA1ASC 363.987 36 EA4EUW 1.0324 CT2GRW 90.984 5 EB7COL 33.900 5 EA3ABK 3045 EA1RCS 342.584
5 EA4GRZ 247.325 37 EA5AJX 9225 EA1BHB 78.496 6 EB1AO 12.810 6 EA3FLX 2246 EA7BPO 338.436
6 EA1AAE 215.124 38 EA8CTK 516 EB7BKY 45.903 7 CT2ILN 5.495 7 EA1GCN 2247 EA5TT 238.008
7 EA5DF 214.860 7 EA1AAE 45.660 8 CT1HSN/P 1.736 8 EA3EBN 2128 EA4EJR 211.625
8 CT2GRW 196.602 Monooperador portable 8 EB1HRW 35.090 9 EA4DXP 1.197 9 EA1RCS 1049 EB3TR 208.639
9 EB1HRW 189.063 1 EA2TO 1.442.936 9 EA3EBN 19.968 10 EA3DRG 1.068 10 EA4HW 9310 EA1PVC 186.350
10 EA4SV 179.800 2 CT1DIZ/P 340.608 10 EA5HMW 16.457 11 EA1IZT 219 11 EA4FJX 6711 EA4ALL 115.866
11 EA1BHB 151.740 3 CR5M 322.680 11 EA3ABK 16.088 12 EA8CSB 51 12 EA3DHR 5612 EA4FJX 110.960
12 EA1CYH 126.711 4 EB1ACT 221.200 12 EA2XR 13.426 13 EA7MT/P 0 13 EA4DXP 5113 EA7KR 97.956
13 EA2XR 94.536 5 EB7COL 13 EA5EF 10.703 14 EA4EJR 4114 EA5IGO 82.511
14 EB7BKY 91.665 173.664 14 EA3BR 7.896 1.200 MHz 15 EA2XR 3115 EA2XG 78.864
15 EA1UR 82.896 6 EB4TT/P 171.581 15 EA2ATO 4.500 Estación fija 16 EB1RL 3116 EA3FLX 71.370
16 EA3EBN 73.416 7 EB1AO 126.174 16 EB5HRX 4.012 1 EA2AGZ 22.176 17 EA4URE 1617 EB1EB 24.687
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
17 EA5EF 57.414 8 EA4GMY/1 103.200 17 EA3RP 3.450 2 CT2GRW 13.636 18 EA5AQB 1518 EA5RCZ/P 19.494
18 EA4HW 56.693 9 EA7MT/P 45.180 18 EA4BMG 2.960 3 EA1AAE 2.712 19 EB5BQC 1519 EA5NY 16.359
19 EA4FIT 53.064 10 EA3DRG 22.296 19 EA1UR 2.202 4 EA2XR 688 20 EA3BR 1220 EA3HEI/P 14.454
20 EA3ABK 52.492 11 EA4DXP 20.628 20 EA1HRR 2.148 5 EA3EBN 675 21 EA7DUD 14.238
21 EA3BR 45.310 12 CT2ILN 12.859 21 EA4URE 1.256 6 EA4HW 0 Multioperador portable 22 EA5AQB 13.854
22 EA1HRR 38.300 13 EA1IZT 3.092 22 EA1GCN 1.228 1 EA1IDU/P 1.230.096 23 EA2KK 13.560
23 EA5HMW 30.195 14 CT1HSN/P 1.736 23 EA3DHR 690 Monooperador portable 2 EA3HYK 1.062.810 24 EA4ADJ 11.928
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
24 EB1RL 21.987 15 EA8CSB 51 24 EB1IFK 272 1 CR5M 37.260 3 EA1RKC 602.559 25 EA5IQP 6.368
25 EB5HRX 11.844 16 EA3GYE/P 25 25 EB5BQC 231 2 EA2TO 31.980 4 EA4DE 119.120 26 EA5ILV 3.875
26 EA4BMG 8.730 26 EA4FIT 58 3 CT1HSN/P 1.736 27 EA3WX 3.582
27 EA3RP 7.266 27 EA8CTK 51 4 CT1DIZ/P 1.352 28 EA5FOG 912
28 EA2ATO 6.624 28 EA2CMF 9 5 EB1AO 668
29 EA4URE 5.712
30 EA1GCN 5.516
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Listas de control
EA2RCA, EB1DJ y F1MZQ.
Para más detalles: http://concursos.ure.es/
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
CUCOS IN MEMORIAM
● Últimamente estoy recibiendo
Han fallecido los siguientes colegas
notificaciones de comunicados en
EA1DC – Mariano Centeno Ortega. Socio Fundador
CW modo que no utilizo. He llegado
EA1GPV – Fernando Sales Villalabeitia

a participar —sin saberlo, claro— EA3AJK – Esteban Gispert Vidal
en el CW de su S.M. El Rey. EA5HWL – Jorge Francés Matarredonda
Andrés, EA1EX
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
PROMOCIÓN
Semana de la Ciencia
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Jesús Manjón Moreno

EA7IQZ
E
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
l pasado día 2 de mayo, en el Instituto de Enseñanza

Secundaria Bezmiliana de Rincón de la Victoria en
Málaga, tuvo lugar una charla enmarcada dentro de la X
Semana de las Ciencias que se celebra en este instituto desde hace
años y que atrae al alumnado de toda Andalucía con el tema “In-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
troducción a la Radio Amateur y los satélites” y “Radioaficiona-
dos ante las Emergencias EMCOM”.
El alumnado y profesorado asistentes son de bachillerato y
de la rama de Telecomunicaciones de Formación Profesional.
La primera parte de la charla estuvo a cargo de D. Felipe
Baena, EA7KAN, socio de la sección de Málaga que es ingeniero
de Telecomunicaciones y actual vicepresidente de AMSAT Espa-
ña. Como iba dirigida a jóvenes estudiantes propuso un interesan- con su equipo y una batería es capaz de comunicar con cualquier
te enfoque que gustó mucho a los asistentes, ya que los animó a parte de España o el mundo consiguiendo así coordinar las labo-
iniciarse en la radio usando medios muy económicos al alcance de res necesarias en una situación de esta índole. Además de dar a
cualquiera, como los receptores SDR. Habló también de satélites, conocer EMCOM a todos los asistentes, nos explicó en que con-
de la parte práctica de la que tanto hemos aprendido todos y por siste la radioafición y sus ventajas a través de sus experiencias en
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
supuesto de nuestra asociación como medio de iniciación a esta con la radio.
apasionante afición. Agradecimientos:
En la segunda parte de la charla D. David R. González, Queremos agradecer al I.E.S. Bezmiliana y en concreto al
EA7KI, miembro también de la sección malagueña, técnico insta- Club Científico, por habernos dado esta oportunidad de divulga-
lador autorizado de telecomunicaciones y electricidad y miembro ción, y en especial a D. Antonio Lechuga, profesor de ciencias,
de EMCOM, explicó cómo en casos de emergencia, cuando los que fue quien nos animó a hacerlo. También agradecer a AMSAT
sistemas de comunicación tradicionales fallan, un radioaficionado y EMCOM su presencia en este acto.
Visitamos el radio club de la E.T.S. de Telecomunicaciones

Unión de Radioaficionados de Valladolid
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
EA1URV
A yer miércoles día 30 de mayo nos acercamos a realizar

una visita a los colegas del Radio Club de la Escuela
técnica superior de Telecomunicaciones de la Universidad de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Valladolid y su estación terrena de seguimiento de satélites, invitados

y acompañados por el amigo Ramón de la Rosa, EA1GTH, profesor y
Doctor de la Universidad de Valladolid.
La visita comenzó cumpliendo con los trámites burocráticos
necesarios para poder acceder a la azotea del edificio y tras ello nos
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
dirigimos a la sede del radio club, donde Samuel y Gonzalo nos expli-
caron un poco el funcionamiento de la estación terrena.
El punto principal de la visita consistió en subir a la azotea para
ver de cerca su instalación de antenas de seguimiento de satélite. Nos
quedamos sorprendidos por la curiosa forma en que está instalada y
Ramón nos explicó como fue el proceso de instalación, así como las
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
funciones y funcionamiento de las antenas. También nos detalló el
sistema de prevención de chispas y rayos que tienen instalado.
Tras visitar la azotea, Ramón nos llevó a los laboratorios donde
habitualmente da clase de radio y de microondas, enseñándonos las
antenas y el instrumental del que allí disponen a disposición de los
alumnos.
Al finalizar la visita y en agradecimiento por la excelente aten-
ción recibida, la amiga Charo, como presidenta y en nombre de la
asociación ARIES le hizo entrega del pin de plata de su asociación.
Un día diferente y realmente interesante donde aprendimos
cosas realmente interesantes y en el que nos pudimos sentir mejor
acogidos y atendidos por Ramón.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Muchas gracias Ramón, desde aquí, decirte que volveremosal-
gún día.
Podéis ver más fotos de esta visita y seguir todas las actividades
de nuestra sección a través de nuestra página web: www.ea1urv.es.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Francisco Gil EA5OL | Noticias DX
MUNDO EN EL AIRE
Las noticias del mundo DX

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
EA5OL fp/July18.html.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
J3, Isla de Granada. Del 1 de junio al 15 de julio estará en las
Julio - “Por San Fermín, el calor no tiene fin”. Y es que bandas J32FIFA desde St. George, con motivo de la celebración
el refranero siempre acierta, seguro que leeréis estas líneas del Mundial de Fútbol Rusia 2018.
con el calor de primeros de julio y espero que os refresquen en la KL, Alaska. F6FMT estará como KL7/F6FMT desde An-
medida de lo posible. En este artículo se hace mención a los países chorage del 19 al 30 de julio. En agosto estará en VY1, Yukón
más buscados según ClubLog, y cómo no, P5 está a la cabeza, del 1 al 12 de agosto. Activo de 80 a 10 metros en SSB, CW y
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
pero también resulta interesante darle la vuelta a la lista: digitales. QSL vía F6FMT.
• 335. EA Spain HC, Ecuador. HC5VF, estará en las bandas hasta el 15 de
• 336. F France julio como HD1818FIFA con motivo del mundial de futbol.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
KH9, Isla Wake. KH9/N7NVK estará de nuevo en las ban-

das la primera semana de julio.
OX, Groenlandia. Del 1 al 14 de julio OZ1DJJ, estará activo
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
como OX3LX, solo activo en su tiempo libre. QSL vía OZ0J.
TF, Islandia. Del 2 al 9 de julio GØPOT, estará en el aire
como TF/GØPOT en QRP. QSL vía G0POT y LoTW.
V4, San Kitts. V47JA volverá a operar desde el QTH de va-
caciones en Calypso Bay, localizado a 60 metros del Mar Caribe,
hasta el 20 de julio de 6 a 160 metros en SSB. QSL solo directas
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
a W5JON o LoTW.
VP2V, Islas Vírgenes Británicas. N9DK informa que del 7 al
14 de julio se le podrá oír trabajar desde estas islas tanto en móvil
marítimo (VP2V/N9DK/mm) como desde tierra firme. Estar en
15, 20 y 40 metros y quizás en 80 en SSB, CW y FT8. QSL vía
N9DK.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
VP5, Islas Turks y Caicos. VE3IKV y VE3MMQ (W4TAA)
• 337. UA European Russia estará como VQ5Z desde Providenciales (IOTA NA-002) del 1 al
• 338. DL Federal Republic of Germany 11 de julio en SSB, CW y FT8, con algo de MSK144 y JT65. QSL
• 339. I Italy vía directa a VE3IKV.
• 340. K United States of America VP9, Islas Bermudas. Hasta el al 3 de julio KB3KYH, estará
Resulta interesante hacer notar que España está el 6 por la activo desde Warwick Parish, como KB3KYH/VP9 solo en 20
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
cola, o lo que es lo mismo, que estamos muy activos porque nadie metros SSB. QSL vía KB3KYH.
nos necesita. Algo querrá decir, ¿no? YI, Iraq. YIØFIFA es otra de la estación que estará en las
4K, Azerbaiyán. Del 1 al 10 de julio DL7ZM y 4K4A, es- bandas durante el mundial de fútbol, en este caso operada por YI-
tarán activos desde el observatorio Astronómico Nasir al-Din al- 3WHR. QSL vía IK2DUW.
Tusi Shamakhi como 4K6/DL7ZM solo en 6 metros SSB, CW y Z6, Kosovo. Miembros del SHRAK planean estar en el aire
FT8.QSL vía directa ADØPY. con el indicativo especial Z6ØFIFA con motivo del mundial de
7X, Argelia. 7X2FIFA está en las bandas hasta el 15 de julio fútbol hasta el 15 de julio.
con motivo del mundial de futbol. QSL vía Ben Lagha, 18 Rue
Louis Aragon 26200, Montelimar, Francia. Rincón Geográfico
A2, Botsuana. Del 13 al 20 de julio NJØF, operará como Islas Turks y Caicos, VP5. Son un territorio británico de ultra-
A25A desde Tuli Block, Botsuana de 10 a 80 metros SSB, CW, mar dependiente del Reino Unido. Hasta el año de 1962 eran
RTTY y FT8. QSL vía NJØF. administradas por Jamaica, pero al conseguir ésta su indepen-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
FP, San Pedro y Miquelón. Eric, KV1J estará de nuevo en la dencia, pasaron a depender del gobernador general de las islas
isla Miquelón del 3 al 17 de julio como FP/ KV1J. Espera estar en Bahamas. Cuando las Bahamas lograron su independencia en
SSB y RTTY de 6 a 160 metros con un poco de CW y FT8. QSL 1973 pasaron a constituirse como un territorio aparte. Aunque
vía KV1J directa o asociación. Más info en http://www.kv1j.com/ en el año 1982 el Reino Unido les concedió la independencia,

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Mundo en el aire
Noticias de interés
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
■ Los 10 más buscados según ClubLog
1. P5.
2. 3Y/B Bouvet.
3. FT5/W Crozet.
4. BS7H Scarborough Reef.
5. KH1 Baker Howland.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
6. CE0X San Félix.
7. BV9P Pratas.
8. KH7K Kure.
9. KH3 Johnston.
10. VK0M MacQuarie.
■ Un grupo de colegas rusos estarán activos como RZ9SFF
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
desde las regiones de Orenburg y Bashkiria desde zonas na-
las islas dieron marcha atrás y prefirieron seguir gobernadas turales especialmente protegidas hasta el 4 de julio. Los ope-
como un territorio dependiente de la corona británica. Es uno radores son: RU9SO, UA3DUV, RA3AKF, UA9SIV, RW9TP,
de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del R9SD, RC8SC, R9SN y UB8SDB. La actividad será de 80 a 10
Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, con el fin metros SSB, CW y modos digitales. Las referencias a activar:
de eliminar el colonialismo. ® Kandry-Kul (RFF-0107).
El nombre de Islas Turcas se debe a la abundancia natu- ® Asly-Kul (RFF-0153).
ral, en el archipiélago, de cierta especie de cactus cuya forma ® Shulgan-Tash (RFF-0099).
recuerda un fez turco. «Caicos» significa: bajos o arrecifes ® Orenburgskiy (RFF-0067).
grandes que llegan a veces a formar islotes. ® Botanic Garden (RFF-0446).
Están ubicadas al norte de la isla La Española, donde QSL vía UA9SIV.
se encuentran Haití y la República Dominicana, en aguas del ■ El DXCC ha aceptado la operación 9M0W desde la isla La-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
océano Atlántico. Es un error común localizar a las Bahamas yang Layang, Islas Spratly.
y estas islas en el mar Caribe, que realmente se halla al sur de ■ Algunos indicativos especiales desde Rusia durante el mun-
Cuba y La Española. dial de fútbol: R18ARG,
Las Islas Turcas, se encuentran al este del archipiélago, R18AUS, R18BE, RC18EK, RC18KA, RC18MO. Desde otros
incluyen Gran Turca (la ubicación de la capital) y Cayo Sal. países también podremos trabajar a DJ18FWC, VR2FIFA,
Las Islas Caicos se componen (de oeste a este) de Caicos del YW18FIFA, A60FIFA etc. Más información en http://fwc18.
Oeste, Providenciales, Caicos del Norte, Caicos Central, Cai- hamlogs.net/?locale=en
cos del Este, y Caicos del Sur. La mayoría de los cayos pe- ■ El campeonato mundial de radioaficionados, WRTC, tendrá
queños, como Cayo Loro (Parrot Cay), Cayo Dellis, y Pequeña lugar el 14 y 15 de julio en paralelo con el Campeonato HF de
Cayo Agua, se encuentran entre las Islas Caicos. la IARU. Compiten este año 63 equipos desde un lugar próxi-
En general, el clima de las islas es cálido y seco. La tem- mo Berlín. Más información en http://www.wrtc2018.de.
peratura media del año es de 26° (80° F). La precipitación me-
Logo del mes

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
dia anual es solo de 83 cm (33”), la mayoría durante los meses
de abril - julio.
La temporada de huracanes es entre agosto y noviembre, y
la mayoría de la actividad se concentra entre el final de agosto
y el principio de septiembre. Huracanes impactan raramente Este mes el logo elegido es
las islas, porque en general viajan al norte, a los Estados Uni- de las operaciones IOTA de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
dos, o al sur a través de Haití y la Republica Dominicana. VK5CE, Craig, durante 2018.
Calendario de DX para los meses de julio y agosto

Inicio Fin DXCC INDICATIVO QSL VÍA 28-jul 29-jul GM MM2M (EU-123)
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2 01-jul 31-jul G GB5GW 28-jul 29-jul I IJ7V (EU-073) IK7IMO
01-jul 31-jul PA PF2018FRA PA0MBD 28-jul 29-jul K W4MY (NA-067)
01-jul 11-jul VP5 VQ5Z (NA-002 FL31vs) VE3IKV 28-jul 29-jul OZ OZ9V/P (EU-088)
03-jul 17-jul FP FP/KV1J KV1J 28-jul 29-jul PA PA/ON6QR (EU-038) ON6QR
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
07-jul 14-jul /MM VP2V/N9DK/MM 28-jul 29-jul PA PA0IOT (EU-038) ON3UN
12-jul 16-jul F TM100ARM 28-jul 29-jul PA PI4AMF/P (EU-146) PA3EYC
14-jul 15-jul WRTC 2018 en Berlín 10/06/2014 28-jul 29-jul PY PS1S (SA-077)
15-jul ??? HI HI/KG4ZXN 28-jul 29-jul SM SM/G3VYI (EU-020) G3VYI
18-jul 25-jul YJ YJ0GA (OC-035) ZL3GA 1-Ago 9-Ago CY9 CY9C WA4DAN
19-jul 24-jul PJ2 PJ2/KM4SII 1-Ago 30-Ago G GB5FWW
28-jul 29-jul DL DG5LAC/P (EU-042) DG5LAC 1-Ago 31-Ago PA PF2018HAR PA0MBD
28-jul 29-jul F TM6N (EU-064) F4GYM 1-Ago 30-Ago ZL ZM50MAUQ
28-jul 29-jul G G6LD (EU-120) 8-Ago 15-Ago ZS ZS9YOTA
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
28-jul 29-jul GJ MJ8C (EU-099) G4DFI 16-Ago 25-Ago OE OE2HABC

28-jul 29-jul GM MM1E (EU-123) 25-Ago 31-Ago F TM64YL (EU-064)

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Mundo en el aire
Actividades desde islas IOTA QSL recibidas vía directa

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
EU-124 (GW). Philip, MWØDHF, estará de nuevo como 3D2EU CE0Y/DF8AN VK9X/N1YC
MW0DHF/P desde la isla Holy durante el Concurso IOTA. QSL
5T5OK D68I (AF-007) XF1IM (NA-078).
vía MWØDHF directa o asociación.
EU-140 (OH). OH3AD/5 estará en las bandas desde el 17 7Q7EI DM125FS, XR0YD
de julio hasta mediados de agosto de 6 a 80 metros en SSB, CW, 8J60JARE HI8JQE XR5M
RTTY, Psk y FT8 en modo vacaciones con varios operadores. BG2AUE IC8SQS YF9CDL
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EU-145 (CT). CT7ACG/G3VCQD, MI5JYK, GI4FUE, C37NL V47UR Z60A
M0GAV, G3PHO y M0KPD, estarán en el aire desde la isla Cula-
tra como CR5CW, durante el RSGB IOTA Contest, que se celebra
los días 28 y 29 de julio. QSL vía asociación, Club Log y LoTW. QSL recibidas vía asociación
EU-165 (IS). Max, I0PNM estará como IMØ/IØPNM desde 9V1KG J5B S21XA (EA3BT)
la isla San Pietro del 20 de julio al 20 de agosto. Estará operativo
9V1XX J5W (EA3BT) V5/DK1CE
en 40, 20, 15 y 10 metros. QSL vía I0PNM solo directa.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
EU-007 y EU-121 (EI). El EIDX Group activará varias re- AH2P (EA4AK) PJ4L VP2MDL (DL7UFR)
ferencias de Irlanda con el indicativo EI0DXG. Del 20 al 22 de D4C PJ4Y
julio desde EU-007, desde EU-121 del 24 al 26 de agosto. QSL H74B (EA3BT) PJ6/OH3JR
vía M0OXO.
OC-254 (V6). Desde Micronesia JA3FGJ (V63GJ), JJ3CIG QSL confirmadas vía LoTW
(V63SS) y JP3AYQ (V63YL) estarán como V6J desde la isla Ta 3B7A TA7P UN3M
durante los primeros 10 días de julio. Operaran en SSB, CW, SSB
E20HHK/P TF2MSN VR2XLN
y FT8 de 40 a 15 metros. Más detalles en https://www.qrz.com/
db/V6J HZ1TL TF2MSN
P3X TM0HQ
Webs de interés Han colaborado

http://vk9xt.qsodirector.com
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Blog de EA1CS, 425 Dx News, Blog de EA1WK, The OPDX Bu-

http://lazydxers.com/saotome2018 lletin, dx-world.net, dxnews.com, The Weekly DX, Les Nouve-
http://www.la8dw.com lles Dx, DXNL Boletín, la red de clúster EA, Lynx Dx Bulletin,
Wikipedia y las bandas de radioaficionado, EA3GHZ, EA5BB,
EA5BY y NG3K.●
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
NUEVA TIENDA ONLINE DE LA URE
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b HTTP://TIENDA.URE.ES
FORROS POLARES, GORRAS, POLOS Y MUCHO MÁS. ¡PERSONALIZALO CON TU INDICATIVO!

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
HISTORIA
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
José Blanco Novo, EAR-28,

primer radioaficionado gallego (1891-1971)
Tomás Manuel Abeigón Vidal
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA1CIU
abeigont@gmail.com
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
E l pasado 5 de mayo de 2018, tuve
la satisfacción de impartir una
conferencia, sobre la biografía de José
Blanco Novo, EAR-28, primer radioaficio-
nado gallego (1891-1971), en la sede que
el Radio Club Fene Alfa Charlie tiene en
Magalofes.
Tras una breve introducción sobre
los antecedentes familiares de Blanco
Novo, hice referencia a cómo se inició este
en la radioafición siendo entonces alumno
de la Academia de Infantería de Toledo en
el año 1910. En aquellos años realizó su
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
primer DX a una distancia de diez o doce
metros.
Tras finalizar su formación militar en Tomás, EA1CIU en su conferencia en la sede de EA1RKF el pasado día 5 de mayo
Toledo, Blanco Novo participó en la Gue-
rra del Rif en la zona de Melilla, donde diotécnica, primera asociación española de
permaneció tres años en los que su recep- radioemisores.
tor de galena le acompañaba a todas partes En el primer Concurso de Transmi-
y con el que escuchaba las señales horarias sión E.A.R. celebrado entre octubre de
que emitía la Torre Eiffel desde París. 1926 y junio de 1927 obtuvo la medalla de
En 1916, José Blanco Novo regresó a oro, compartiendo el primer puesto con Je-
la península y ese mismo año se incorporó naro Ruiz Arcaute, EAR-6, de Tolosa, que
a la Guardia Civil, siendo destinado a la recibió el mismo premio. En diciembre de
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Comandancia de A Coruña. 1927, tras instalar una estación radiotele-
En 1918 se hizo merecedor de la gráfica en su automóvil Ford T, se desplazó
Gran Cruz de la Orden Civil de Beneficen- a Madrid realizando comunicados bilate-
cia con distintivo morado y negro por su rales con España y el extranjero utilizando
destacada labor humanitaria en el trans- el indicativo X-28, convirtiéndose así en la
curso de la epidemia tífica declarada en primera estación radio móvil de aficionado
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Lira (Carnota). En el mismo año se casó española.
con María de los Dolores Martínez Lave- En el segundo Concurso de Transmi-
rón, con la que tuvo dos hijas. sión de EAR celebrado entre abril y junio
En su destino de Vilagarcía de Arou- de 1928, EAR-28 obtuvo el primer puesto,
sa en 1922, tras ser ascendido a capitán, ganado la medalla de oro, esta vez en so-
tuvo ocasión de realizar ensayos de trans- litario. En el transcurso del plazo del Con-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
misión de onda amortiguada (transmisor curso, EAR-28 efectuó el primer comuni-
de chispa), comunicando con buques que cado bilateral España-Cuba. Blanco Novo
pasaban frente a la costa a 20 o 30 millas hizo un total de 63 QSO con Brasil, Chile,
de distancia. José blanco Novo, EAR-28 Argentina, Uruguay y Cuba.
En 1924, año en que se legalizó la En 1928 fundó el Cuerpo de Trans-
radioafición en España, fue destinado a tenía instalada una estación de radio en misiones de la Guardia Civil, siendo ins-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Santiago de Compostela, donde efectúa la su laboratorio de la Universidad en la que taladas las primeras cuatro estaciones en
construcción de una emisora de broadcas- efectuaba con los alumnos y otros profeso- Santiago de Compostela, A Coruña, Ma-
ting (radiodifusión), emitiendo conciertos res experiencias de radioescucha, llegando drid y en un automóvil Hispano Suiza
que eran escuchados por toda la población a instalar una emisora experimental. que personalmente llevó a Madrid Blanco
a nivel local. Tras su frustración por el cor- En abril de 1926, Blanco Novo ob- Novo en octubre de ese año con ocasión
to alcance conseguido en las ondas largas, tuvo la licencia para su estación radioe- de la inauguración de la primera Estación
decidió pasarse a las cortas, por debajo de misora de aficionado con el distintivo de Central de Radio de la Benemérita.
los 100 metros de longitud de onda, lo que llamada EAR-28, convirtiéndose así en el En 1932 Blanco Novo abandonó Ga-
le reportaría grandes satisfacciones. primer radioaficionado gallego. Su esta- licia al ser nombrado Jefe del Taller Escue-
En esos meses realizó conferencias, ción transmitía con tan solo cinco vatios de la de Artes Gráficas de la Guardia Civil en
demostraciones y colaboraciones en la potencia y una antena unifilar de 70 metros Madrid, del que dependía el servicio de
prensa sobre la radio, estrechando amistad de longitud con toma de tierra natural. radio del cuerpo. En 1934 fue nombrado
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
con personalidades destacadas del mundo Un mes después fue designado de- Jefe del Servicio Radiotelegráfico de la
de la cultura y la universidad. Figura des- legado de la segunda región (Galicia, As- Guardia Civil.
tacada fue Mariano Álvarez Zurimendi, turias, León, Zamora y Salamanca) de la Tras el alzamiento de julio de 1936,
catedrático de la Facultad de Ciencias que Asociación Españoles Aficionados a la Ra- Blanco Novo envió un despacho radiotele-

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Historia
coronel, siendo destinado al mando del 41º

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Tercio, con sede en Oviedo. En 1950 obtuvo
el título de Practicante por la Universidad
de Valladolid. Escribió en esos años varios
artículos científicos en revistas especializa-
das en el ramo de la medicina y en 1952 fue
nombrado Profesor Honorario de la Escuela
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
de Medicina Legal de la Facultad de San
Carlos.
En 1953 ascendió a General de Bri-
gada. Fue entonces destinado a la Jefatura
de los Servicios Administrativos de la Di-
rección General de la G.C. en Madrid. En
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
1955, en la Exposición Nacional de Tele-
comunicación celebrada en Madrid se ex-
hibió la primera Estación radiotelegráfica
del Cuerpo construida por Blanco Novo, la
cual estuvo en funcionamiento hasta 1948.
En 1957 pasó a la reserva al cumplir la edad
reglamentaria. José Blanco Novo falleció
Diploma José Blanco Novo, EAR-28 que otorga ASORAPA en Gijón en 1971.
Durante su carrera profesional en el
gráfico a Valladolid adhiriéndose al mis- jas y tras ser encausado como proveniente Ejército Español y la Guardia Civil recibió
mo. Durante un mes pasó información al de zona enemiga, fue restituido en su pues- diversas distinciones y condecoraciones por
Bando Nacional, siendo luego arrestado to en la Guardia Civil y encargado del Or- sus destacados servicios, valor, humanidad
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
por levantar sospechas de colaboración con den Público en Palencia. Al poco tiempo y entrega a los demás, ganándose el afecto
el enemigo y recluido en la cárcel militar falleció su esposa. del pueblo y de todas aquellas personas con
de Guadalajara durante dos meses, tras los Tras la finalización de la guerra, fue las que se relacionó a lo largo de su vida.
cuales, puesto en libertad y advertido por confirmado como jefe del Servicio Radiote- Con motivo del XC Aniversario
sus amistades que iba a ser nuevamente de- legráfico del Cuerpo, puesto que abandonó del II Concurso de Transmisión E.A.R.
tenido por una comisión de depuración del al ser encargado de la jefatura de orden pú- que ganó Blanco Novo, la Asociación de
Cuerpo, consiguió huir y esconderse para blico de Oviedo. Radioaficionados de Padrón ha organizado
luego salir del país con ayuda del Cuerpo En 1945 fue autorizado a usar sobre un Diploma conmemorativo para celebrar-
Diplomático de algunos países sudameri- su uniforme el distintivo de radiotelegra- lo que se podrá obtener desde el 1 de abril
canos y entrar de nuevo por zona Nacional. fista al haber sido el organizador de este al 30 de junio de 2018. Las bases están pu-
Allí consiguió reunirse con su esposa e hi- servicio en la G.C. En 1947 fue ascendido a blicadas en la web de ASORAPA.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Unión de
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Radioaficionados
Españoles
https://www.ure.es
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
62 Julio 2018 | Radioaficionados

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Historia
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Hace 90 años... Julio de 1928

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO Novo y a Jenaro Ruiz de Arcaute, EAR-6,

Archivo Histórico EA4DO por el mismo motivo.
facebook.com/archivohistoricoea4do/ Evaluados los resultados de las estacio-
ea4do@ure.es nes iberoamericanas tras la segunda edición
de la prueba, la máxima puntuación argentina
R
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
etomando el tema de la gran la alcanzó Jerónimo Chescotta, SA-DE3, más

competición internacional al haber sido distinguido en la edición ante-
organizada por la Asociación E.A.R., el rior con el nombramiento de Socio de Honor
Concurso de Transmisión, cabe mencionar de E.A.R., este título recayó en el segundo
que a las 00:00 CGT del domingo 1 de ju- clasificado: Antonio Benedesch, SA-DE8.
lio de 1928 finalizó la prueba después de En consecuencia, la honorífica distin-
los tres meses establecidos, destacándo- ción de la asociación española se otorgó a los
se en él la participación española de José operadores sudamericanos residentes en los
Blanco Novo, EAR-28; Juan Arrillaga, siguientes países:
EAR-42; Jaime Más, EAR-59; Ángel Crei- Argentina: Antonio Benesch, SA-DE8.
xell, EAR-65 y Martín Colom, EAR-73. Brasil: Santiago Itagyba, SB2AH.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Teniendo presentes los contactos Chile: M. Guerris, SC3AC.
realizados por todos ellos, se otorgó de Uruguay: Isidro Greve, SU3AH.
nuevo la Medalla de Oro a José Blanco Llegado el nombramiento a Benesch
Anuncios publicados en el boletín EAR
Novo, EAR-28, con un total de sesenta y
de julio de 1928 por Lorenzo Navarro,
tres comunicaciones bilaterales: cuarenta EAR-38 y Carlos Salvador Salcedo, EAR-36
y seis con Brasil, tres con Chile, ocho con (Colección EAR-18/EA1AB)
Argentina, cinco con Uruguay y una con
Cuba. Uno de los nuevos ganadores españo-
les de la competición, Ángel Creixell, de
Málaga, quiso compartir el resultado de
sus experiencias on the air con los lectores
de EAR y para ello envió una carta al pre-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
sidente-fundador de la asociación en la que
escribió: […] He seguido trabajando en 23
metros de día y en 46 de noche hasta que
después de algunos test pude comprobar
que la banda de los 20 metros es tan buena
de noche como de día teniendo la ventaja
Cabecera de la sección de DX insertada en el de que somos menos y mejor avenidos por
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Journal des 8 número 190 lo que casi no hay QRM (interferencias)
(Colección EAR-18/EA1AB)
que lamentar […]. Mi mejor dx lo efectué
en Las Lomas de Zamora, el nuevo campeón el día 28 de abril de este año a las seis de
argentino envió al presidente de E.A.R. las si- la mañana, en largo QSO (encuentro) con
guientes líneas: nuestro antípoda oz2BG de Wellington
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Recibida su atenta carta le agradezco de (Nueva Zelandia). Por cierto que este QSO
todo corazón el honor que me han dispensado fue también oído por dos australianos y un
al nombrarme socio de tan importante asocia- ham (aficionado) de California cuyos QSL
ción de aficionados […] (tarjetas de confirmación) tengo en mi po-
Estoy muy emocionado por tan alto ho- der. Solo me falta comunicar con Asia para
nor y no sé bien como agradecerlo, mi estima- ostentar el WAC y espero conseguirlo este
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
do amigo […] invierno.
Los restantes ganadores de ambos lados Tratar de comunicar bilateralmen-
Medalla de Oro del Concurso de del Atlántico también remitieron a Miguel te con los seis continentes, al considerar
Transmisión 1926-27, ganada por Blanco Moya unas palabras manifestando su gratitud Norteamérica y Suramérica dos de ellos,
Novo, EAR-28, similar a la que volvió a
por los trofeos y, como muestra representati- fue un reto difícil que afrontaron entonces
conseguir en la competición de 1928.
va, he aquí las líneas enviadas por Isidro Gre- con gran ilusión los aficionados al DX del
(Revista EAR colección Javier de la Fuente,
EAR-18/EA1AB) ve, SU3AH, de Montevideo, Uruguay: mundo entero para poder llegar algún día
a solicitar el prestigioso diploma Worked
[…] nota ésta que ha venido a llenarme

de honda alegría y legítimo orgullo, pues me All Continents a la International Amateur
Siendo idénticas las puntuaciones considero honrado altamente al ser distingui- Radio Union. Según el comentario perso-
alcanzadas por el malagueño Ángel Crei- do por esa digna Asociación. nal que me hicieron diversos amigos ac-
xell, EAR-65, y el barcelonés Martín Os doy las más sinceras y expresivas tivos en radio en aquella época, las esta-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Colom, EAR-73, la Medalla de Plata fue gracias por la distinción de que soy objeto, ciones asiáticas fueron las que ofrecieron
concedida a ambos participantes de igual y aprovecho la oportunidad para enviar a mayor dificultad para los operadores espa-
manera que en la edición anterior del con- los gentiles colegas españoles el más cordial ñoles debido al menor número presente en
curso se otorgó la Medalla de Oro a Blanco abrazo de este hermano de América. […] las bandas.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Historia
(ruidos por fenómenos atmosféricos)

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
han sido terribles estos últimos días:
tormentas, calor [...] A nosotros aquí, se
nos carbonizaba el agua.
A pesar de ello, José Roldán,
FM-EAR-88, y Ricardo Baptista, FM-
EAR-87, publicaron una serie de artícu-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
los en el periódico de la tarde La Cróni-
ca de Melilla que atrajeron la atención
de numerosos lectores, pues pretendie-
ron vulgarizar la emisión y recepción de
las ondas cortas a la vez que trataron de
dar a conocer la finalidad y actividades
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
de la Asociación E.A.R.
Ante la salida al campo de nu-
merosos aficionados por vacaciones,
la revista Radio Sport dio el siguiente
consejo a todos aquellos que pretendie-
ron llevar su estación receptora al lugar
elegido y allí complementarla con una
Documentos de Javier de la Fuente, antena improvisada.
EAR-18, correspondientes a su suscripción
Al salir de veraneo, recuerde que
al boletín francés Journal des 8 (Archivo
EAR-18/EA1AB) un árbol alto puede servirle de antena,
clavando en el tronco, a un metro del
En consecuencia, muchos de los suelo, un clavo de unos 10 cm de largo,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
radiopitas que estuvieron interesados unido a un alambre de cobre, que, a su
en contactar con países distantes y to- vez, se conectará al borne de antena de
dos los continentes, a pesar de la ardua su aparato. La tierra puede tomarse por
tarea que supuso, tuvieron como prin- medio de otro clavo más largo o varilla
cipal fuente de información el famoso punteada, preferiblemente de cobre, cla-
boletín Journal des 8. Uno de los lecto- vada en el suelo al pie del árbol, cuidan-
res de la publicación semanal francesa do de humedecer el suelo con anterio-
fue Javier de la Fuente, EAR-18, quien ridad. También puede usar otro árbol,
a mediados de julio de 1928 volvió a re- clavándole otro clavo, como tierra.
novar su suscripción con la finalidad de Si los árboles no están secos y son
estar al día en todo lo relacionado con el altos, se suelen obtener magníficos re-
mundo amateur. sultados. Desde luego que con un apa-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
A partir de julio de 1928 la acti- rato de galena no obtendrá resultados
vidad de nuestros aficionados se redujo satisfactorios.
considerablemente. Así, mientras que Un consejo: no se lleve esas ante-
a José Romero Balmás, EAR-44, en nas cuando vuelva a la ciudad, después
Barcelona se le «derretía, por el calor, de terminado el veraneo, pues se expon-
la cinta de la máquina de escribir», en dría a pasar un mal rato con el revisor
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Madrid, según Moya en EAR, Los Q.R.N del tren o con el casero 1.●
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
¿Te has perdido

algún artículo
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
de esta sección?
Sigue la HISTORIA en
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf HTTP://WWW.URE.ES/DESCARGAS/CAT_VIEW/110-REVISTAS.HTML
En la web de la URE podrás descargar

la revista Radioaficionados por meses o años
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
64 Julio 2018 | Radioaficionados

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Francisco Rubio Cubo | Asociación DX Barcelona (ADXB) | www.mundodx.net
RADIOESCUCHA
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Colaboración de la ADXB
Noticias de DAB+ también pueden participar en nuestro concur- A medida que el servicio internacional
La digitalización de la radio en Suiza conti- so de premios de popularidad de Facebook. de recopilación de noticias entra en un nue-
núa. La escucha de radio digital en el otoño ¡Envía tus entradas hoy! vo capítulo de su vida, BBC News examina
de 2017 tuvo una cuota del 61%. Eso significa como Caversham Park dio forma a la agenda
CATEGORÍAS:
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
que se escucharon 61 canales digitales (DAB de noticias a mediados del siglo xx.
+ e Internet) de cada 100 minutos en la radio. 1. Audio-visual
Alemania y Suiza toman la delantera en esto. 2. Tarjetas creativas SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
Casi todas las estaciones de radio en Las entradas deben incluir los siguientes ele- El servicio de monitoreo comenzó al esta-
Suiza se pueden recibir a través de DAB + mentos: llar la guerra con Alemania en 1939, con el
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
e internet. Para muchas estaciones de radio propósito principal de informar a la Oficina
DAB + es la posibilidad de transmitir en toda de Guerra de la propaganda de los medios de
el área de idioma (alemán, francés o italiano). comunicación controlados por los nazis y las
FM solo tiene radio comercial local y transmisiones de otras Potencias del Eje.
regional. Solo las emisoras públicas pueden Inicialmente se estableció en chozas
recibir FM en toda el área del idioma. alrededor de Wood Norton, Worcestershire,
La oferta extendida y la mejor recepción pero en 1943 el servicio había requisado Ca-
ya han sido la razón de que muchos suizos versham Park, que en ese momento se utiliza-
cambien a la radio digital. Mientras tanto, el ba como hospital.
61% de la escucha de radio ya es digital. En La historia registrada del sitio se remon-
la primavera de 2017, esto fue del 57% y en el ta al Libro de Domesday, cuando fue habitado
otoño de 2016, del 54%. por las tropas de Guillermo el Conquistador,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Por cierto, los porcentajes difieren por
área de idioma. Alemania-Suiza toma la de-
lantera con un 62%, seguida de la parte de (1) Buenos deseos para el 90 aniversario de
habla francesa con un 57% y la parte de ha- RTI.
bla italiana con un 49%. El hecho de que la (2) El logotipo del evento “RTI 90”.
sección de habla alemana esté a la vanguardia (3) Un mensaje para RTI.
no es sorprendente ya que inician DAB+ unos Si tiene alguna pregunta, comuníquese
años antes que en las otras áreas de la lengua. con: rti90th@gmail.com
Mientras tanto, el 34% de toda la es- Sitio web: http://90.rti.org.tw/en/gree-
cucha de radio se realiza a través de DAB+. tings-en/
Internet sigue con el 27%. FM sigue siendo Cómo participar (elija una de las si-
bueno para el 39%. guientes formas de registrarse).
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Más del 60% de todas las escuchas de 1. Visite bit.ly/2wYHPEJ para comple-
radio en Suiza tienen lugar en casa. Aquí la tar un formulario de registro en línea y cargue
cuota de radio digital ha crecido al 65%. su entrada.
DAB+ e internet representan aproximada- 2. Envíe por correo electrónico su en-
mente la mitad de esto. Los suizos están op- trada e información personal (nombre, na-
tando cada vez más por DAB + especialmente cionalidad, dirección y número de teléfono) a
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
en el trabajo y en el automóvil. En el trabajo, rti90th@gmail.com
la proporción subió al 39% y en el automóvil 3. Envíe su entrada e información per-
al 29%. Solo el 7% se escucha en el automóvil sonal (nombre, nacionalidad, dirección y pero en el siglo 20 fue utilizado por los Ora-
a través de internet. número de teléfono) a RTI PR, nº 55, Bei-an torianos católicos como escuela. En 1941, las
Hasta el verano pasado inclusive, se Road, distrito de Zhongshan, Taipei, 10462, instalaciones habían sido transferidas a la
vendieron un total de 3,25 millones de radios Taiwán). Las inscripciones deben tener el se- BBC.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
DAB+ en Suiza. La cantidad de automóviles llo postal antes del 15 de julio. El personal de monitoreo en Caversham
con radio DAB + casi se duplicó a 750.000 Buena suerte y mis mejores deseos. transcribiría y resumiría 240 transmisiones
el año pasado. Mientras tanto, el 66% de los Oficina de Relaciones Públicas de RTI. en un documento de 80,000 palabras llamado
automóviles nuevos se entregan con DAB+ Daily Digest. Este era entregado rápidamente
como estándar. Caversham Park, el fin a Londres por unos conductores que lo trans-
A partir del 2020 las estaciones de radio de una era para la estación portaban a Londres.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
suizas quieren eliminar sus emisiones a través de escucha de la BBC BBC Monitoring jugó un papel clave
de FM. A partir de ese momento, la radio por Durante casi 75 años, el personal de la BBC en el uso de las comunicaciones hechas por
el aire solo es posible a través de DAB+. en una casa señorial en las afueras de Reading Hellschreiber (una especie de teleimpresora)
ha estado escuchando algunos de los eventos del ministro de propaganda de la Alemania
Concurso 90 años más sísmicos del mundo, desde la ocupación nazi, Joseph Goebbels, a periódicos y cadenas
de Radio Taiwán Internacional de Europa por los nazis hasta la muerte de Sta- de radio. Un sitio fuera de Londres fue elegido
Mensaje enviado por la emisora de Taipéi: lin y la crisis de los misiles cubanos. en parte porque era menos probable que su-
Para conmemorar el 90º aniversario de Desde 1943 Caversham Park ha sido el friera daños por bombas.
RTI este año, estamos invitando a oyentes de hogar de BBC Monitoring, cuyas oficinas aún Al final de la guerra, mil personas tra-
todo el mundo a enviarnos saludos “creati- resumen noticias de 150 países en 100 idio- bajaron en Caversham Park ayudando a pro-
vos”. Las entradas en cualquier formato son mas diferentes para la BBC. porcionar a la Oficina de Guerra y a los pe-
bienvenidas, incluidas pinturas, fotos, graba- Pero después de un recorte de fondos de riodistas de la BBC información actualizada
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
ciones de audio y videos, siempre que se in- 4 millones de libras esterlinas, los periodistas, de las agencias de noticias de Axis Power (la
cluya el logotipo del evento “RTI 90”. académicos y traductores restantes deberán denominada alianza Roma-Berlín-Tokyo).
Habrá un premio en efectivo para las abandonar la finca rural para obtener nuevas Personas de muchas nacionalidades tra-
entradas más creativas, y los participantes oficinas en Londres. bajaban en la estación de monitoreo, incluido

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Radioescucha
el refugiado germano-alemán Karl Lehmann, espacial, frecuencia y polarización, que pue-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
cuya familia huyó del dominio nazi. den aportar enormes beneficios en términos
Él dijo: «Era un lugar muy sociable para de rendimiento mejorado.
trabajar, de hecho el personal a menudo ve- Además de agregar un segundo sinto-
nía en sus días libres y comía en la cantina, nizador controlado independientemente, que
lo que mitigaba mucho los efectos del racio- en sí mismo, ofrece un conjunto nuevo de po-
namiento. Había una biblioteca en el edificio sibilidades de uso emocionantes, el SDRduo
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
y el parque, un lugar agradable para pasar un cuenta con varios ADC de 14 bits y un frente
día libre. De hecho, el edificio era casi como de RF completamente rediseñado.
un club y el servicio era como una gran fa- Estos cambios proporcionan una mejor
milia, a pesar de que había cerca de 1.000 de selectividad de RF y un rango aún más diná-
nosotros aquí. En total, desde monitores hasta mico, ofreciendo un rendimiento excepcional
ingenieros y editores. Todos estábamos total- en condiciones de recepción extremadamente
mente unidos en el único objetivo de ganar la desafiantes.
WBCQ
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
guerra». La combinación de rendimiento y ca-

racterísticas hace que RSPduo sea el RSP más La emisora WBCQ The Planet comenzará a
Receptores alto hasta la fecha de esa marca y establece un utilizar su nuevo transmisor de 500 kW, a par-
RSPduo – nuevo sintonizador dual SDR a 14 nuevo punto de referencia en el mercado de tir del 8 de septiembre.
bits de SDRplay SDR por debajo de 300 dólares. Emitirá las 24 horas del día por los
SDRplay anuncia el lanzamiento de un 9.330 kHz, en 11 idiomas.
Noticias DX
nuevo producto de Software Defined Radio: Este es el horario previsto:

el RSPduo. USA 00:00-01:00h UTC en español hacia Eu-
El RSPduo es una nueva adición radical WINB, World International Broadcasters, la ropa.
a la línea RSP de receptores SDR de SDR- estación comercial de onda corta más antigua 01:00-02:00h UTC en portugués.
play. Arquitectónicamente, es diferente de de Estados Unidos, está realizando pruebas en 02:00-03:00h UTC en árabe.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
cualquier RSP anterior ya que cuenta con dos DRM, radio digital, a través de dos transmi- 03:00-04:00h UTC en hindi.
sintonizadores independientes, ambos conec- sores. Las transmisiones de prueba están di- 04:00-05:00h UTC en árabe.
tados a través de una única interfaz USB 2.0 rigidas a ambas partes de Europa y América 05:00-06:00h UTC en hindi.
de alta velocidad. del Norte. 06:00-07:00h UTC en portugués.
El SDRplay RSPduo es un SDR de 14 Un nuevo transmisor ASI, un CE- 07:00-08:00h UTC en mandarín.
bits de doble banda de amplio rendimiento 50000WS, se encuentra en el siguiente hora- 08:00-09:00h UTC en coreano.
con doble sintonizador que cubre todo el es- rio de pruebas: de lunes a viernes de 11:00 a 09:00-10:00h UTC en indonesio.
pectro de RF de 1 kHz a 2 GHz, proporcio- 17:00 UTC en 15670 kHz. El transmisor tiene 10:00-11:00h UTC en mandarín.
nando 10 MHz de visibilidad del espectro. una potencia nominal de 15 kW y utiliza una 11:00-12:00h UTC en coreano.
antena rómbica a 62 grados.
En los momentos en que el transmisor
ASI no se está probando, WINB realizará
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
pruebas en DRM a través de su transmisor
Continental 417B existente en 9.265 kHz a
través de una antena rómbica emitiendo con
un azimut de 242 grados.
La programación proviene de la trans-
misión de audio de Internet de WINB y está
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
en inglés y español.
WINB es la estación comercial de onda
Inicialmente, utilizando SDRuno basado en corta más antigua de Estados Unidos, que sa-
Windows suministrado por SDRplay, puede lió al aire en 1962. La estación está ubicada en
monitorear simultáneamente dos bandas de Red Lion, Pennsylvania, EE. UU.
espectro de 2 MHz completamente separadas
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
entre 1 kHz y 2 GHz. Radio free Asia
Superficialmente, el RSPduo parece La quinta tarjeta QSL de RFA en la serie des- 12:00-13:00h UTC en inglés.
idéntico al popular RSP2pro y podrá funcio- tacando los sitios de retransmisión de la Ofi- 13:00-14:00h UTC en español.
nar de una manera muy similar. Sin embargo, cina Internacional de Radiodifusión (IBB) 14:00-15:00h UTC en inglés.
también permite un conjunto de escenarios utilizados para la programación de RFA. 15:00-16:00h UTC en francés.
de uso completamente nuevo y emocionante, Los programas de RFA, Radio Free 16:00-17:00h UTC en indonesio.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
como: Asia, también transmiten desde estos sitios 17:00-18:00h UTC en inglés.
1. Monitoreo simultáneo de dos bandas IBB: Biblis, Kuwait, Saipán y Tinian. 18:00-19:00h UTC en alemán.
ampliamente espaciadas, por ejemplo, 40 m IBB Lampertheim se encuentra en 19:00-20:00h UTC en inglés.
(HF) y 2 m (VHF). Alemania y se utiliza para transmisiones de 20:00-21:00h UTC en español.
2. Mezcla y combinación de aplicacio- onda corta de RFA y también es parte inte- 21:00-22:00h UTC en alemán.
nes simultáneamente – por ejemplo, ADS-B gral del sistema de interconexión satelital 22:00-23:00h UTC en inglés.
y ATC scanning. (SIS) de IBB. Esta es la 67ª QSL de RFA en 23:00-24:00h UTC en francés.
3. Fase y tiempo de demodulación cohe- general y se utiliza para confirmar todos los Esta emisora està localizada en Monti-
rente de dos receptores. informes de recepción de RFA válidos de cello, Maine, Estados Unidos.
El escenario 3 es muy difícil de lograr mayo a agosto de 2018. Hasta aquí las informaciones por este
con dos dispositivos USB separados debido Esta emisora emite en estos idiomas: mes. Hemos llegado al verano y eso signifi-
a la incertidumbre de la latencia del USB. El Birmano, Cantonés, Khmer, Coreano, Lao, ca más tiempo libre para practicar nuestra
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
RSPduo supera esta limitación porque todo el Mandarín, Tibetano, Uyghur y Vietamita. afición. Os deseamos que tengáis buenas cap-
tráfico pasa por una sola interfaz USB, lo que La información de sus horarios de transmi- taciones y sobre todo, buena radio. Más infor-
permite la posibilidad del desarrollo de varios sión puede consultarse en esta dirección: mación en la web de la ADXB y en nuestro
tipos de demodulación de diversidad, como http://www.rfa.org Facebook: http://www.mundodx.net.

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Luis del Molino, EA3OG | www.radioaficion.biz/ blogs.salleurl.edu/radioclub/ contenido

SINTONÍA FINA Conceptos claros con EA3OG extra
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Otros modelos de antenas con EZNEC+ (I)

Luis A. del Molino
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
P ara animaros a modelar vuestras propias antenas, me

gustaría proponeros unos cuantos ejemplos más me-
diante modelos que demuestran lo fácil que es reproducir cual-
quier tipo de antena, ahora en EZNEC+.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Como ya conté en los artículos anteriores del mes de mayo
y junio de 2017, los segmentos virtuales del EZNEC+ permiten
modelar ahora casi toda clase de antenas y líneas de transmisión
(añado casi por prudencia, porque seguro que habrá alguna que no
se podrá), porque permiten combinar con toda facilidad todos los
elementos que componen una antena con las líneas de transmisión
y conectarlas como queramos. Veremos unos cuantos ejemplos,
pero empecemos por un triste dipolo. Es el camino obligatorio
para empezar.
Debemos partir siempre de un dipolo Figura 1. Dipolo plegado con balun

Una de las cosas raras del EZNEC+, aunque realmente no incordia
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
demasiado, es que no te permite crear un modelo “nuevo”partiendo
de cero. No te permite que el programa funcione en vacío, pues
por lo visto siempre hay alguna subrutina que debe funcionar so-
bre la marcha y siempre necesita que haya por lo menos 1 cable
(Wire) descrito en el programa. No permite que no haya ninguno.
Afortunadamente, esto no acaba siendo un gran inconveniente.
Ese primer cable preexistente (normalmente un dipolo) debe
modificarse posteriormente para definir el primer cable de tu si-
guiente proyecto de antena, lo que supone que por lo menos debes
tener inicialmente modelado por lo menos un simple dipolo.
Por supuesto que puedes empezar un nuevo diseño con un
modelo más complicado con muchos más cables, pero ten en
cuenta que tendrás que tomarte la molestia de borrar los elementos
Figura 2. Del dipolo simple al dipolo plegado para 40 m
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de uno en uno a partir del cable número 2, porque tampoco no te

permite borrarlos todos de una tacada. El autor no quiere que dejes
el programa sin ningún cable porque el programa no lo admite.
Por tanto, siempre es conveniente tener a mano un modelo
de dipolo simple con un solo cable definido, antes de ponerse a ■ La relación 4/1 nos
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
modelar cualquier otro tipo de antena.
proporcionaría una adaptación
Uso de transformadores: el dipolo plegado
Para mostrar el uso de transformadores (balun), se me ha ocurrido perfecta para cable de 75
ohmios, pero también sería
que lo más fácil espresentaros el modelado de un dipolo plegado
para la banda de 40 metros (figura 1), al que debemos ponerle un
balun 4:1 o 6:1 en el centro del elemento inferior, para obtener
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
una buena adaptación a un coaxial de 50 ohmios porque la antena adecuada para 50 ohmios.
presenta una impedancia de 300 ohmios en su punto central de
alimentación cuando está horizontal.
Para obtener un dipolo plegado, a partir de un dipolo simple dos por el programa quede apuntando en la dirección del eje de las
para 40 metros (cable 1), situado a una altura de 9 m, le añadimos +X. Eso obliga a entrar los elementos partidos por la mitad por el
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
un segundo cable paralelo igual (cable 2), pero 5 cm encima del eje de las X y, por tanto, definidos mediante cifras en metros o en
anterior y a una altura Z algo mayor: 9,05 m, y otros dos cables milímetros-Y a +Y obligatoriamente. La Z se utiliza siempre para
muy cortitos (3 y 4) que conectan cada uno de los extremos entre las alturas de los elementos sobre el suelo, que colocaremos a 0 si la
sí (figura 2 superior).Vemos que para recuperar la resonancia en queremos analizar en el espacio libre (FS o Free Space).
la misma frecuencia, al ser el dipolo plegado, debeos acortar la La relación de transformación óptima de impedancias de un
antena ligeramente y dejarla en 10 m por rama (figura 2 inferior). transformador es el cuadrado de la relación de espiras: Z2/Z1 = n22/
Como es una antena que sabemos que proporciona una ma- n12. En el dipolo plegado, la relación aconsejable para cable de 50
yor impedancia en el centro, debemos colocar un transformador ohmios es de 6/1,que daría una relación de espiras de 2,5 (la raíz
de impedancias (en la práctica un balun), en el centro del cable de 6) entre secundario y primario del transformador. Pero también
inferior (cable nº 1), tal como se ve en la figura 3, que puede ser es aceptable una ROE algo mayor (1,5:1) si solamente utilizamos
de 6/1 o de 4/1. una relación de transformación de 4/1 (n2/n1 = 2).
Nota: ya comentamos en artículos anteriores que en EZNEC+ La relación 4/1 nos proporcionaría una adaptación perfecta
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
y en la mayoría de programas de modelado, se definen los elemen- para cable de 75 ohmios, pero también sería adecuada para 50
tos de las antenas por sus coordenadas colocándolas siempre en un ohmios, si el dipolo plegado lo colocáramos en V invertida, lo que
plano XY, centrados simétricamente a cada lado del eje de las X, bajaría algo la impedancia en el punto de alimentación hasta cerca
para que el resultado de los diagramas de radiación proporciona- de 200 ohmios.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Las conexiones del dipolo plegado a la fuente (source) que

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
sería nuestro cable coaxial de 50 ohmios y del balun representado
por transformador, las podéis ver aquí en la figura 3, en la que
ya veréis que se utiliza un segmento virtual V1 para realizar la
conexión.
El resultado es una antena que tiene casi exactamente las
mismas prestaciones que un dipolo de media onda (figura 4a y 4b),
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
aunque con un par de ventajas que pueden tener cierta utilidad,
según en qué lugares te encuentres, gracias a ser de bucle cerrado
que carece de puntas. Una de las ventajas más conocidas es que
el dipolo plegado proporciona un mayor anchura de banda que
el dipolo abierto, aunque eso no nos importa demasiado, porque Figura 3. Alimentación (Source) y balun (Transformer) para el D.P.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 4a. Diagrama de radiación del D.P.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
el ancho del dipolo abierto es suficiente para casi todas nuestras
bandas, excepto en 10 m.
La gran ventaja del dipolo plegado es que no tiene puntas, lo que Figura 4b. Gráfica de ROE del D.P.
es muy útil en lugares muy secos. En ellos, un dipolo abierto normalali-
mentado con una potencia respetable (1,5 kW), produce una ionización
intensa en las puntas debido a la gran tensión de RF que aparece en
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
ellas. Esto puede dar lugar al llamado efecto corona, consistente en un
desprendimiento por ambas puntas de electrones que ionizan el aire
y generan un ruido eléctrico extraordinario al desprenderse aleatoria-
mente de las puntas. Eso podría ser terrible para una operación multiu-
suario conjunta de varios operadores en el mismo lugar.
Esto hace que el dipolo plegado y todo tipo de antenas de bucle-
cerrado sean las más aconsejables en lugares de montaña muy secos,
Figura 5a. Partimos de 7,1 MHz
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
donde el dipolo abierto daría problemas, aunque sea perfecto para luga-
res húmedos cerca del mar, donde la conductividad del aire es mayor, o
en lugares con más días húmedos que secos.
Cambio automático de medidas (escalado)

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Si el dipolo plegado ahora lo queremos modelar para 20 metros en lugar
de para 40 metros, ahora tendremos que cambiar las medidas y ajus-
tarlas a ojo, volviendo a buscar su resonancia en la nueva frecuencia
central de 14.200. Podemos pedirle al programa que nos haga los cál-
culos y nos cambie automáticamente todas las medidas. Describamos
el procedimiento automático.
Vemos en la figura 5a y 5b y el desplegable que nos aparece pul- Figura 5b. Cambiamos a 14,2 MHz
sando en el botón Frequency con 7,1 MHz como frecuencia de diseño

y, a continuación, cambiamos la frecuencia que aparece en la casilla lo más probable, es que no queramos que estos se vean afectados por el
Frequency por 14,2 MHz. Justo después de cambiar la frecuencia, cambio de frecuencias, de modo que debemos reescribir el diámetro de
luego activamosla casilla Rescale (figura 5b) y pulsamos sobre el OK los cables a 3 mm y volver a la altura de 9 metros.
superior y ya está.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Ya tenemos las nuevas medidas de los cables automáticamente La sorprendente antena G5RV clásica
cambiadas (figura 6), aunque ahora tenemos que ir con cuidado, por- Podemos modelar una antena G5RV de dos formas distintas. En
que el programa aplica la misma proporción a todos los elementos del primer lugar, podemos empezar por diseñar las dos ramas hori-
diseño anterior, incluida la altura e incluidos los diámetros del cable y, zontales de 15,5 metros de la G5RV clásica, para que trabaje en

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
80 metros, y luego modelar la bajada vertical mediante dos cables

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
paralelos, separados por unos 10 cm.
Las dos ramas las realizamos mediante la definición de dos
cables independientes (1 y 2) con una separación en el centro de
10 cm entre ellos, a cuyos extremos centrales conectamos otros
dos cables paralelos verticales (cables 3 y 4), también separados
10 cm, para finalmente conectar estos dos últimos, mediante un
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
cable (el 5) de un solo segmento, en cuyo centro ponemos la fuente
(source), que será nuestra bajada de 50 ohmios (figura 7).
Siguiendo las medidas clásicas para línea abierta del propio
autor Louis Varney, G5RV, el modelado no ha resultado muy alen-
tador. Las medidas (figura 8) que a mí me han salido más adap-
tables (entre paréntesis en la figura 7), se obtienen alargando las
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
dos líneas paralelas de bajada vertical de escalerilla desde 10,4 Figura 9. G5RV modelada con una línea de transmisión
m a 11,5 m. La curva de ROE obtenida se muestra también en la
(figura 8).
Esta longitud de la línea paralela nos obliga a poner la an-
tena más alta, por lo menos más alta de los 12 metros, y entonces
nos aparece una tímida resonancia en 3 MHz, más aceptable en
7,8MHz y sorprendentemente excelente en 14 MHz.
La G5RV para 80 m resulta ser una antena multibanda que
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 6. D.P. Escalado para 20 m, aunque ojo con el diámetro del cable
y la altura Figura 10. Gráfica de ROE de laG5RV diseñada con líneas de trans-
misión
podemos conseguir acoplar bastante fácilmente en más o menos

80, 40, 20, 15 y 13 metros. En las demás bandas, la adaptación
depende de que los márgenes del acoplador sean suficientes.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
G5RV con línea de transmisión
Podemos modelar mucho más fácilmente la G5RV con cinta pa-
ralela de TV, mediante las líneas de transmisión y los segmentos
virtuales que nos permite el EZNEC+. Es un modelado mucho
más fácil. En el eje de las YY’ definimos un solo cable, al que
conectamos en el centro una línea de transmisión de cinta paralela
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
con ventanitas de 450 ohmios de impedancia. Por el otro extremo,
la línea de transmisión irá conectada a un segmento virtual V1,
al cual conectamos finalmente la fuente (source), es decir, la que
realmente sería la bajada de nuestro cable de 50 ohmios de coaxial
hasta la estación. Y ya tenemos completamente definida la antena
Figura 7. G5RV clásica para 80 m y superiores (figura 9).
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
También vemos que el resultado calculado en la figura 10
proporciona casi las mismas frecuencias de resonancia, con los
mismos diagramas de radiación, aunque la gráfica de la ROE nos
muestra que mejora la resonancia en 3,4 MHz y en 7,8 MHz, mien-
tras que empeora ligeramente en 14,2 MHz y es algo mejor en 20
y 24,8 porque en estas dos últimas sube la impedancia considera-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
blemente hasta 100 ohmios.
No os olvidéis de que la G5RV la venden sin balun sime-
trizador del coaxial, por lo que si pretendéis trabajar en comuni-
caciones digitales, con toda probabilidad tendréis RF paseando
por el exterior de la malla que afectará a vuestros puertos USB
y es muy recomendable que le pongáis un balun en ese punto de
alimentación de la bajada paralela de 450 ohmios.
La antena “J” para 2 m

La “J” para 144 MHz es una antena EndFed vertical de ½ longitud de
onda, realizada con cinta paralela de 300 o 450 ohmios y que lleva
en uno de los extremos un adaptador en U cortocircuitado que adapta
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
la altísima impedancia del extremo de un cable resonante en media
onda, a la baja impedancia del coaxial de 50 ohmios. El adaptador es
un ¼ de onda eléctrico en forma de U. La conexión del cable coaxial de
Figura 8. Cables (Wires) de la G5RV clásica para 80 m 50 ohmios se debe realizar poco antes del extremo cortocircuitado del

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
adaptador en U, buscando un punto en que la impedancia del adaptador

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
se acerque a los 50 ohmios deseados para nuestra bajada de coaxial
(figura 11).
El modelo EZNEC+de esta antena realizada con cinta de 300 oh-
mios es muy simple, porque consta de tan solo 1 cable radiante vertical
de ½ longitud de onda (Wire 1) o sea 1 metro, realizado con cualquier
conductor, y dos tramos de línea de transmisión (figura 12) para el
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
adaptador.
El primer tramo del adaptador en U (LT nº 1) es algo menor a ¼
de onda eléctrico, y va conectado por un extremo al radiante (el EZ-
NEC lo coloca en el centro del último segmento) y, por el otro extremo
al segmento virtual V1, que será donde haremos también la conexión
del coaxial de bajada de 50 ohmios (source).
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
El otro tramo del adaptador en U es la otra línea de transmisión
(LT nº 2) muy cortita y cortocircuitada (Short ckt), con tan solo un par
de centímetros y en realidad puede hacerse con cualquier tipo de cable,
hasta con un trozo de hilo de cobre. Va conectado por un extremo tam-
bién al mismo segmento virtual V1 (conexión en paralelo), igual que
el otro tramo y el coaxial (Source) de bajada, pero acabado en el otro
extremo en un cortocircuito (short) que es el cierre de la U.
Un problema del modelado

El EZNEC+ no te permite conectar una línea de transmisión exacta-
mente al extremo de un cable, sino que no hay más remedio que rea-
lizarla en el centro del último segmento. Cuando una conexión a un
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
cable la defines mediante el porcentaje 0% o el 100% del cable (serían
los dos extremos), automáticamente EZNEC+ cambia este porcentaje
por el correspondiente al centro del último segmento.
Como contra más segmentos pongas en un cable, más cortos
serán los segmentos, puescontra más pongas, más cerca del extremo
estará la conexión y más se aproximará a la realidad, pero la práctica Figura 11. Antena “J” para 2 m
demuestra que la aproximación es suficientemente buena, pues el me-
dio segmento sobrante solo afecta a la longitud para la resonancia, pero
no a la adaptación mediantela línea de transmisión de cuarto de onda.
El ajuste de la antena
Aunque pueda parecer algo extraño, la gráfica de la ROE, que nos
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
muestra la resonancia correcta a la frecuencia deseada,viene más deter-
minada por la longitud del adaptador que por la longitud del radiante de
media onda (figura 13). Debemos buscar el mínimo de ROE ajustando
las medidas del adaptador de cuarto de onda.
En cambio, como es lógico, la ganancia de la antena depende mu-
cho más de la longitud correcta del radiante. Así que debemos buscar
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
la máxima ganancia ajustando la longitud del radiante, porque la línea
de adaptación no contribuye a la radiación. Solo contribuye con más
pérdidas, según el material dieléctrico de que está hecha.
Figura 12. Modelado de la antena ”J” para 2 m
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 13. Gráfica de ROE y ganancia de la antena “J”

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
en cuenta el factor de velocidad del cable en cuestión, teniendo en

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
cuenta únicamente que el mayor diámetro de un RG-213 acorta li-
geramente la longitud del radiante y nos introduce unas pérdidas
algo mayores en el adaptador.
Aquí tenéis un intento (figura 15) de representarla misma an-
tena J, tal como sería realizada modelada con un cable coaxial de
50 ohmios RG-213.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
El vivo y la malla están unidos en la parte superior e inferior
del radiante de media longitud de onda, mientras que el adaptador
Figura 14. Antena “J” para Marina de impedancias de ¼ de onda es más corto debido al menor factor
de velocidad del cable coaxial en comparación con el de la cinta
Antena vertical J paralela.
en un barco Hay que tener en cuenta que el diámetro del radiante es el
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Hablaba con EA3AOG, Agustín exterior de la malla del RG-213 por lo que debemos aumentar el
Franco, un entusiasta navegante, diámetro a 9 mm y eso hace que el radiante resulte algo más corto.
sobre la posibilidad de instalar Lamentablemente, la J realizada con coaxial tiene una ganan-
esta antena J en el interior de su cia ligeramente inferior (-1,2 dB) a la realizada con una cinta de
barco, conectada a su nuevo “radar 300 ohmios, porque las pérdidas en el cuarto de onda del adaptador
pasivo”, un detector de proximidad con cable coaxial son ahora son un poco más elevadas y alcanzan
de barcos, realizado mediante una los 7 dB/100 m en 144, mientras que en la cinta de polietileno de
Raspberry Pi y una pantalla cua- 300 ohmios se mantienen por debajo de 4 dB/100 m. A cambio, la
drada que muestra la posición cen- gráfica de ROE sale algo más ancha y suavizada.
tral de su barco y de todos los que Ya veis que la antena J presenta una ganancia máxima de 1,66
le rodean en tiempo real. dBi a 5º de elevación, algo menor que la ganancia normal de un
Este radar pasivo bueno, bo- dipolo vertical (2,1 dBi). Esto se debe únicamente a las pérdidas en
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
nito y barato se basa en la recep- el cable adaptador realizado con cinta en el primer caso (4 dB/100
ción de las señales AIS de posición m), pérdidas que son mayores cuando el adaptador lo realizamos
que transmite obligatoriamente con cable coaxial RG-213 (7 dB/100 m).
Figura 15: J realizada con RG-213 cada barco con su indicativo, y En las figuras 16a y 16b veréis la diferencia en el rendimiento
que son transmitidas automática- (ganancia de las dos antenas), tal como las ha calculado el EZNEC+
mente en las frecuencias del canal 87b (161,975 MHz) y del canal 88b en el espacio libre. La diferencia es muy pequeña, pero es aprecia-
(162.025 MHz) de la banda de VHF de marina. ble y representa algo más de 1 dB. Podría compensarnos la facilidad
Utilizaremos el calculador de cambio de frecuencias del de fabricarla con coaxial, sin tener que buscar cinta de 300 ohmios
EZNEC+descrito anteriormente para cambiar las medidas de 144 que no abunda hoy en día.
a 160 MHz, y así conseguiremos obtener las nuevas coordenadas Nota: Estos valores de atenuación de los cables me los ha pro-
exactas para que la frecuencia central de resonancia sea ahora 160 porcionado el programa TransmisionLinesDetails del que ya os he
MHz en lugar de 144. Nada más fácil.Atentos a que el programa hablado muchas veces y que hace todos los cálculos que queramos
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
ajusta los diámetros del cable también y probablemente eso no nos sobre líneas de transmisión estándar, sus pérdidas, la ROE tanto en
interesa (figura 14) y debemos devolverlos a su valor inicial. la antena como en el transmisor, etcétera.
De todas maneras, la antena “J” funciona muy bien y es
Una antena J ¿puede hacerse con cable coaxial? la más práctica para una operación improvisada en portable,
Pues sí, efectivamente, no hay ningún problema. La antena J puede porque permite colgarla fácilmente mediante un ganchito y una
realizarse íntegramente con cable coaxial en lugar de cinta para- lazada a la punta, por ejemplo, de la barra de una cortina frente
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
lela de 300 o 450 ohmios. No hace falta buscar desesperadamente a una ventana.
cable de cinta paralela para realizarla, porque el adaptador realiza- Y me despido hasta la segunda parte de este artículo, en la que
do con cable coaxial de 75 o de 50 ohmios tiene exactamente las modelaremos otras antenas, como por ejemplo EndFeds, Dobles
mismas propiedades.Estas dependen exclusivamente de la longitud Deltas, SkyLoops y algún otro engendro de antena que podamos
del adaptador en U, que debe ser de ¼ de onda eléctrica, teniendo imaginar para instalarla en un terrado relativamente pequeño.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 16a. Ganancia de la J con 300 ohmios Figura 16b. Ganancia de J con coaxial RG-213

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Otras antenas multibanda modeladas con EZNEC+ (II)

Luis A. del Molino en V invertida (figura 1c) se puede colocar simplemente colgada
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA3OG - ea3og@ure.es de un mástil telescópico central, por lo que es la más sencilla de
montar en cualquier lugar en que pretendamos operar en portable,
V amos a modelar unas cuantas antenas más en EZ-

NEC+ 6.04, concretamente tres antenas que destacan
por sus propiedades multibanda y que son poco conocidas y uti-
aunque no haya un mal árbol a la que sujetar la Slopper.
Al mismo tiempo, la forma de la EdFed en V invertida hace
que la misma antena sirva para sostener el mástil erguido, porque las
lizadas por los radioaficionados españoles. Concretamente son la dos ramas hacen de riostras o vientos para sujetar el soporte central.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
EndFed, la Sky Loop y la Delta Loop. Las tres son relativamente Finalmente se puede montar de cualquier modo (figura 1d),
baratas y fáciles de construir, pues el material simplemente es ca- procurando colocar el cable siguiendo de algún modo la misma di-
ble de cobre, y algunas son relativamente sencillas de instalación, rección si es posible, porque siempre radiará mejor que volviendo
pues solo necesitan unos cuantos mástiles, ni siquiera torretas, y hacia atrás el otro extremo.
algún que otro balun. Empecemos por la EndFed.
EndFed multibanda 40-20-15-10
Nos decantamos por un extremo Nada más fácil de modelar en EZNEC+ v6 que una antena EndFed
No es obligatorio alimentar siempre las antenas de media onda abier- horizontal de media onda para 40 metros (figura 2).
tas por el centro, sino que simplemente el centro es el punto más có- Por supuesto que necesitamos media onda de cable que, para
modo para la conexión, porque presenta la impedancia más baja, y se 40 metros, será un cable de cobre de 21,5 metros, más o menos, tal
adapta muy convenientemente a los 50 o 75 ohmios de la impedancia como se detalla en la figura 2, en la que aparece el único cable de
característica de nuestros cables coaxiales estándar. Pero no tiene media onda (Wire nº 1 de -10.75 a +10,75) necesario para modelar-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
porqué ser la única forma de conexión. Se puede cambiar. la, el cual como es obligado, lo definimos por las coordenadas de
A medida que nos alejamos del centro, aumenta la impedancia -10,75 a + 10,75 m (21,5 m) en el eje de las YY’, para que quede
resistiva de la antena y nos acercamos a la antena llamada Windom, simétrica a ambos lados del eje central XX’.
que presenta impedancias entre 100 y 300 ohmios con conexiones La conexión (transformador) no se realiza en exactamente
a un 16 % y un 33 % de extremo según los fabricantes y modelos, el auténtico extremo del cable, porque el programa EZNEC+ nos
pero que siempre necesita un balun transformador-reductor adecua- exige que la conexión siempre se realice en el centro de un seg-
do para adaptar las impedancias al cable de 50 o 75 ohmios. mento y nos vemos obligados a situar la conexión en el primer
Pero siento deciros que, aunque fue la primera antena que segmento, o sea en un punto al 4,5% del extremo o sea a 90 cm
utilicé en mi vida de radioaficionado, la Windom no es actual- de la punta, aunque esto no afectará al resultado práctico de la
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Figura 1a. EndFed horizontal Figura 1b. EndFed Slopper
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Figura 2. Cable, transformador o balun (7/1)2 y fuente o source

Figura 1c. EndFed en V invertida Figura 1d. De cualquier modo en EZNEC+
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
■ A medida que nos alejamos

mente mi favorita, porque presenta muchos problemas de adapta-
ción al intentar operar con ella en varias bandas, y simplemente,
es preferible llevar la conexión del coaxial hasta un extremo de
la antena de media onda, con lo que llegamos a la llamada antena
EndFed o antena alimentada por un extremo.
del centro, aumenta la
impedancia resistiva de la
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
EndFed alimentada por un extremo

No hay problema en alimentar una antena por un extremo siempre
que resolvamos bien el problema de la adaptación de la baja impe- antena y nos acercamos a la
dancia del cable (50 Ω) a la muy alta impedancia que encontramos
en un extremo del dipolo (2000-4000 Ω) (véase mi artículo publi- antena llamada Windom, que
presenta impedancias entre 100
cado en la revista de la URE Radioaficionados, edición diciembre

de 2014 «De la antena J a la alimentada por un extremo»).
y 300 ohmios con conexiones

Mi favorita para la operación en portable es la EndFed para
40 m, por su facilidad de montaje y colocación en cualquier parte
y de cualquier modo, aunque necesita nada menos que 21 metros
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de cable. Veamos tres configuraciones posibles en las figuras 1. a un 16 % y un 33 % de extremo
Mientras que la EndFed horizontal (figura 1a) exige elevar
dos mástiles, la EndFed Slopper (figura 1b) necesita solo un árbol
suficientemente alto (o no) para colgarla y, finalmente, la EndFed
según los fabricantes y modelos

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
doblar la longitud de nuestra anterior antena EndFed de 40 metros

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
y pasarla a 80 metros, pues ya os he contado varias veces que en
EZNEC+ es muy fácil escalar una antena para pasarla de una a
otra frecuencia. Simplemente podemos pedir al propio programa
que nos haga el cambio de frecuencia, pasando de 7 a 3,5 MHz. El
mismo programa realizará los cálculos de las nuevas coordenadas
de cada elemento (la EndFed horizontal solo tiene uno) para la
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
nueva frecuencia (ver con más detalle en artículo anterior). Solo
tenemos que preocuparnos de desescalar el diámetro del cable que
se nos ha doblado.
El resultado de las resonancias para esta antena con 42 me-
Figura 3a. EndFed con autotransformador tros de cable lo encontraréis en la Gráfica de ROE de la figura 5 y
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 3b. EndFed con adaptador coaxial
simulación.
Será necesario utilizar un transformador adaptador (figura
2 centro) para rebajar la impedancias muy alta del extremo a la
baja impedancia (49 a 1) del coaxial, realizándola mediante un
transformador o un autotransformador, según se prefiera, con una
relación de espiras 7:1 que en la práctica se realiza mediante un
toroide en el que están bobinadas, por ejemplo, 14 espiras, con
una toma para el vivo del coaxial en la segunda espira (figura 3a). Figura 4. Gráfica de ROE de la EndFed para 40 m
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
El primario del transformador o del autotransformador está

conectado al primer segmento de la antena (lado z = 49) y el se-
cundario a un segmento virtual V1 (lado Z = 1) que no necesita
más definición que la letra V y el número 1 para crear ese seg-
mento virtual y que allí se realice la conexión en paralelo con la
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
misma tensión de RF que llega por un cable coaxial de 50 ohmios
(Source de la figura 2 inferior) de cualquier longitud.
El adaptador de impedancias alta/baja también podría rea-
lizarse con cable coaxial (Figura 3b) cortocircuitado (en forma
de U) y de 1/4λ de longitud de onda eléctrica (x 0,66), pero en
este caso la adaptación sería solamente monobanda y perderíamos
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
todas las propiedades multibanda que podemos contemplar a con-
tinuación en la figura 4.
Con esta antena para 40 metros y un transformador de im- Figura 5. Gráfica de ROE EndFed para 80 metros
pedancias 49/1, obtenemos hasta 4 frecuencias de resonancia que
■ Si queremos operar
se corresponden casi exactamente con las bandas de aficionado de
40, 20, 15 y 10 metros.
La ROE en cada una de las banda es algo alta para corazo-
cualquier antena multibanda
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
nes débiles, que creen que la radiación de la antena depende de

la ROE. Sin embargo, si queremos operar cualquier antena mul-
tibanda con antenas de cable, siempre necesitaremos la ayuda de
un acoplador, especialmente si nuestro transmisor es respondón a con antenas de cable, siempre
una ROE superior a 2:1.
necesitaremos la ayuda de
EndFed Super multibanda para 80 metros
un acoplador, especialmente
Si pudiéramos colocar cable suficiente para conseguir una antena
si nuestro transmisor es
EndFed horizontal de media onda para la banda de 80 metros,
para lo que necesitaríamos nada menos que 42 metros de cobre,
pero valdría la pena romperse la cabeza para conseguirlo en, por
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
ejemplo, nuestro terrado, porque el resultado multibanda es asom- respondón a una ROE superior
broso y es precisamente lo que os quería enseñar en las imágenes
que siguen a continuación. Recurramos al EZNEC+.
Hagamos simplemente una proporción de frecuencias para
a 2:1.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Aquí tenemos (figura 7) la descripción de un modelo de la ante-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
na SkyLoop en EZNEC+ que nos permitirá analizar su respuesta en
frecuencia. Veréis que le hemos colocado un balun 4/1, es decir, un
transformador de impedancias de 200/50 ohmios para obtener la mejor
adaptación posible en las cuatro bandas.
También en esta caso, gracias al EZNEC+, descubrimos que la
antena Sky Loop es resonante en todos los armónicos de la frecuencia
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
fundamental (7 MHz) y fácilmente adaptable en nada menos que 4
bandas de aficionado, que son 40-20-15 y 10 metros. Una buena cua-
lidad para el que quiera trabajar cuatro bandas con una sola antena,
aunque sea bastante complicada su instalación.
Skyloop para 80 metros y superiores

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Figura 6. SlyLoop para 40 metros Si ya es difícil colocar 42 metros de cable en un terrado, más difícil
resultará colocar 86 metros de cable, una longitud de onda completa,
pero el resultado valdría la pena para el que pudiera disponer de una
superficie cuadrada de 4 x 21,5 metros, porque la respuesta multibanda
es también asombrosa según se observa en la figura 8. Si consiguié-
ramos colocar todo ese cable, dispondríamos también de una antena
multibanda capaz de operar en todas las bandas de radioaficionado
actuales (figura 9):
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 7. Cables, balun y fuente (source) de la SkyLoop para 40

metros
descubriréis que ahora es una antena supermultibanda que resue-

na en prácticamente todas las bandas actuales de radioaficionado.
Un resultado inesperado como se muestra en la figura 5: Nada
menos que presenta resonancia en las bandas de 80-40-30-20-17-
15-13-10 metros. ¿Alguien da más por menos?
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Ya habéis visto que la EndFed se puede montar de muchas
formas (figura 1d) y, en caso de que os preguntéis cómo colocar
todo ese cable en vuestra casa o terrado (más de 40 metros), única-
mente tenéis que tener en cuenta un par de cuestiones:
La primera es que lo más importante es conseguir que el cen-
tro (máxima corriente) del cable en la banda más baja se encuentre
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
tan elevado como sea posible, porque allí se concentra la máxima
corriente y radiación, y el resto del cable ya importa menos. La se-
gunda es que el cable lo pongáis en lo posible siguiendo el mismo Figura 8. Gráfica de ROE de la SkyLoop para 40 metros
plano vertical, aunque si no hay otro remedio, se admiten zigzags.
Así que si veis la más mínima posibilidad de instalarla, no dudéis
en colocarla como sea. No haréis grandes DX, pero podréis salir
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
en todas las bandas. Estoy seguro de que muchos radioaficionados
apreciarán como más divertida la posibilidad de salir en todas las
bandas, que coleccionar DX en una banda en la que muchas veces
no hay propagación.
Antena Sky Loop para 40 metros y superiores

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Otra antena multibanda muy desconocida es la Sky Loop para 40 me-
tros, consistente en un gran bucle horizontal con toda una longitud de
onda, cuyo único defecto es que es necesario colgarla de 4 o más so-
portes, como mínimo uno en cada esquina del cuadrado o rectángu-
lo o trapecio, y colocar nada menos que 42 metros de cable en bucle Figura 9. Gráfica ROE SkyLoop para 80 metros
cerrado, formando un polígono horizontal. Por tanto, aparentemente
necesitamos disponer como mínimo de un terrado cuadrado que tenga
al menos 4 lados de 11 metros para instalarla (figura 6).
La SkyLoop tiene la dificultad para su instalación de que los cua- ¿No nos cabe en nuestro terrado?
tro mástiles de las esquinas están sometidos a la tracción de los cables Primera solución
de la antena, por lo que, si los soportes son muy altos, necesitarían dis- Si no disponemos de un terrado cuadrado de dimensiones su-
poner de riostras adicionales que los sujetaran más allá de cada una de ficientes, podemos intentar colocarlo en otro más rectangu-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
las esquinas, especialmente si queremos instalar la antena a una altura lar, puesto que solo necesitamos mantener el mismo períme-
respetable, aconsejable para trabajar DX con bajos ángulos de radia- tro resonante, pero podemos conseguirlo ocupando una me-
ción, como por ejemplo 8 o 9 metros de altura. Me temo que si los más- nor superficie rectangular en metros cuadrados que si fuera
tiles son bajitos, olvídate de buenos ángulos de radiación para el DX. cuadrada. Veamos los resultados en la tabla I.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Tabla I
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Sky Loop para 80 metros Sky Loop para 40 metros
Perímetro = 86 m Superficie m2 Perímetro = 44 m Superficie m2
4 x 21,5 m 462 m2 4 x 11 m 121 m2
2 x 18 m + 2 x 25 m 450 m 2
2 x 9 m + 2 x 13 m 117 m2
2 x 15 m + 2 x 28 m 420 m 2
2 x 7 m + 2 x 15 m 105 m2
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
2 x 10 m + 2 x 33 m 330 m2 2 x 5 m + 2 x 17 m 85 m2
Segunda solución Antena Delta Loop

Si nuestro terrado es demasiado pequeño, ¿cómo podríamos colo- Como consolación para los que no tengan claro cómo colocar una
car tantos metros de cable alrededor de una casa de dimensiones Sky Loop de onda completa en un terrado, nos queda la posibi-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
inferiores? Pues con la Sky Loop de 4 Vs invertidas, véase esta lidad de montar una antena Delta Loop que, en su versión más
parida en la figura 10: simple, necesita también una longitud de onda completa. Para la
banda de 40 metros, vendría representada por un triángulo equi-
látero de 3 x 14 metros. Solo necesitamos un soporte central alto,
porque los otros dos vértices pueden quedar a 2,5 metros de altura.
¿Es imposible? Tened en cuenta que la altura de este triángulo
equilátero sería de tan solo 11,5 metros, si la tenemos que dejar a
2,5 m del suelo.
Si tenemos que dejar al menos 2,5 metros de altura para los
soportes de la base horizontal del triángulo, eso representa que
necesitaremos un soporte central de 14 metros. Difícil tal vez,
pero no imposible, especialmente si aplastamos el triángulo y lo
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
hacemos, en vez de equilátero, que sea isósceles con objeto de re-
bajarle la altura central. Para seguir con la onda completa, tendre-
mos que compensarlo alargando la base inferior, pero podemos
conseguir reducir el mástil central a tan solo 9 metros y disponer
de una Delta Loop cuya base o parte inferior necesita una longitud
de 2 x 9 = 18 metros, de forma que la altura del triángulo isósceles
Figura 10. SkyLoop de 4 x Vs invertidas tendrá solo 6,5 metros, lo que nos dejará toda la línea de base a
unos buenos 2,5 metros, con un mástil de tan solo 9 metros de

Se me ha ocurrido (y supongo que no seré el primero) que altura (figura 12a).
podemos llegar a colocar el cable necesario para una Skly Loop Una gran ventaja de esta antena Delta es que, al ser cerrada y
multibanda para 40-20-15-10 m, en un terrado cuadrado de tan de una longitud de onda, esto le proporciona también propiedades
solo 6 x 6 metros, colgando los cables de cuatro mástiles de una multibanda que la hacen tan versátil como la Sky Loop. Podemos
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
altura de tan solo 6,5 metros en forma de 4 Vs invertidas. escoger alimentarla ya sea por el vértice superior, o por uno de
No obtendremos fantásticos diagramas de radiación, pero los ángulos inferiores o, también, si queremos operar en NVIS,
gracias a haber conseguido colocar una longitud de onda comple- la alimentamos en el centro del tramo horizontal (Figura 12a). Se
ta, tendremos una antena multibanda con las mismas resonancias resiste a cargar bien en 20 metros (Figura 12b), pero nada que no
que tendríamos si estuviera horizontal. Lamentablemente, se re- pueda resolver un buen acoplador.
siste a cargar bien en 15 metros, aunque también resuena, pero con
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
una impedancia resistiva muy alta (figura 11), difícil de sintonizar
para algunos acopladores.
Fijaos en que un detalle importante consistente en que los
mástiles de soporte se encuentran siempre en el centro de cada
lado del rectángulo o cuadrado. De esta forma, los propios cables
de la antena hacen de riostras para soportar los mástiles bien er-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
guidos, una por cada lado. Si los mástiles estuvieran en las esqui-
nas del rectángulo, nos encontraríamos con el problema de cómo
arriostrarlos si no disponemos de un terrado más grande.
Figura 12a. Delta Loop para 40 m

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 11. SkyLoop de 4 Vs invertidas para 40 m Figura 12b. Gráfica ROE Delta Loop para 40 m

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Esta Doble Delta Loop poca gente debe haberla probado (que
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
yo sepa), pero es muy fácil de instalar, utilizando una torreta o
buen mástil central como único soporte y de una altura bastante
moderada, en un terrado rectangular. Los cables de la antena,
debidamente aislados, pueden servir de riostras en las cuatro es-
quinas del terrado de 10 x 10 m (figura 13a y 13b).
Así conseguiríamos también colocar hasta 86 metros de ca-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
ble para conseguir una resonancia en onda completa, para que re-
suene desde los 80 m en todas las bandas, de un modo más sencillo
de lo que pensábamos, y obtener un funcionamiento multibanda
asombroso, tal como se observa el resultado en la figura 14.
Necesitaremos un buen acoplador para trabajar bien en to-
Figura 13a. Doble Delta Loop para 80 m
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
■ Necesitaremos un buen
acoplador para trabajar
bien en todas las bandas,

especialmente los 80 m.
Figura 13b. Planta Doble Delta Loop para 80 m
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
das las bandas, especialmente los 80 m, pero nada más fácil de

conseguir hoy en día en que podemos encontrar en el mercado
acopladores automáticos de un precio muy asequible.
Conclusión
Gracias a los modeladores de antena como el EZNEC+, podemos
averiguar el comportamiento de casi todas las antenas imagina-
bles y comprobar previamente si obtendremos de ellas un fun-
cionamiento lo suficientemente atractivo, como para animarnos a
realizar su instalación en la práctica sin temor al fracaso.
Esto facilita mucho la creatividad sobre el papel, en cuanto
Figura 14. Gráfica ROE Doble Delta Loop 80 m
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
a diseñar antenas de todo tipo y condición, por lo que espero que

mucha más gente se anime también a modelar sus propios proyec-
Antena Doble Delta Loop para 80 m tos, igual que he hecho con los míos y, por tanto, conocer previa-
No me he atrevido a plantear una Delta Loop para 80 metros, por- mente los resultados más probables antes de ponerse a montarlas
que sería mucho cable a colocar en un solo triángulo gigantesco de verdad, lo cual cuesta muchísimo trabajo y puede llegar a ser
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
que, si fuera isósceles, sería de 3 x 28,7 m, pero si dispusiéramos decepcionante, si antes no la hemos modelado y nos hemos asegu-
de un buen mástil central, podríamos colocarlo en el centro de un rado de que nos proporcionará un resultado conforme a nuestras
terrado de tan solo 10 x 19 m, ya que entonces ya dispondremos necesidades.
del espacio necesario para colocar una doble Delta Loop para 80 Por cierto, si algún colega desea que le envíe el archivo EZNEC
m, como veremos a continuación. de cualquiera de estos modelos, no tiene más que pedírmelos. 
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
TODO LO QUE NECESITAS,

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
ESTÁ AQUÍ
WWW.URE.ES
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Cables o Wires: introducción al EZNEC+ (I)

Luis A. del Molino
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
E sta serie de artículos no pretende ser un curso de EZ-

NEC+, sino meramente una introducción para ani-
mar a otros radioaficionados a modelar su proyecto de antena,
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
demostrando que es mucho más sencillo el modelado de una an-
tena de lo que parece.
Basta con tener unos mínimos conocimientos de geometría
y saber dibujar relativamente bien una antena sobre un papel
cuadriculado, para luego trasladar las medidas de sus extremos
a coordenadas cartesianas en un espacio 2D y, si hace falta, a
uno 3D. Y una vez trasladadas las coordenadas X, Y y Z de los
extremos de sus elementos al programa (en el apartado Wires),
ya tendremos el modelo casi finalizado y podremos conocer a
fondo su comportamiento en el espacio y sobre el suelo.
Estos artículos no pueden ser un curso completo de EZ-
NEC+ porque me limitaré a introducir los detalles del EZNEC+
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
que yo conozco, y que de momento son los únicos que he nece- Figura 1: menú principal del EZNEC+
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Figura 2: Diagrama de radiación acimutal con la máxima ganancia
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
sitado para modelar decenas de antenas. Por tanto, prescindiré final: por los resultados que se obtienen, con el objetivo de moti-
de los restantes detalles del programa que desconozco y que su- varos a intentar el modelado de todas vuestras antenas.
pongo no deben ser tan importantes, cuando no los he necesitado
hasta la fecha, ni tropezado nunca con ellos usando el programa ¿Qué resultados podemos
cuya pantalla principal vemos en la figura 1. obtener con el modelado con EZNEC+?
Puesto que insisto en que vale la pena que dediquéis parte de
¿Por qué nos interesa modelar una antena?
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
vuestro precioso tiempo aprendiendo a manejarlo, en primer lu-

Podríamos decir simplemente que lo hacemos “para valorar sus gar vamos a describir una a una las prestaciones que nos propor-
prestaciones”, una razón muy sencilla y válida, como es conocer ciona el modelado con EZNEC+ por orden de prioridad de los
de antemano cómo se comportará una antena antes de fabricarla. resultados, para que tengáis bien clarito todo lo que os perdéis
Pero, en mi opinión, hay una razón mucho más importante que si no lo intentáis:
consiste en comprobar previamente si realmente vale la pena el 1. El diagrama de radiación de la antena y su ganancia.
esfuerzo que supone el montaje de esa antena, antes de poner 2. E l ángulo de elevación más adecuado a nuestros objetivos.
manos a la obra. 3. Determinar la curva de ROE y la frecuencia de resonancia.
Hay que tener en cuenta que las instalaciones de antena 4. Corregir la curva de ROE y centrar la frecuencia de resonan-
normalmente son para que duren muchos años, e incluso algunas cia.
son para que duren toda la vida, en el caso de la una buena parte
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de los radioaficionados. Así que es muy conveniente que estu- 1. El diagrama de radiación y su ganancia
diemos más a fondo la antena proyectada mediante su modelado, Sin duda alguna, la información más importante que nos inte-
antes de decidirnos a montarla de forma definitiva. resa de una antena es su diagrama de radiación, tanto acimutal
Por tanto, voy empezar esta serie sobre EZNEC+ por el como de elevación. El diagrama de radiación acimutal se obtiene

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
clicando en el recuadro FF Plot (Far Field = Campo lejano) (ver

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
figura 2a) e inmediatamente nos aparece una preciosa gráfica
con la ganancia en todas las direcciones del espacio, o lo que
es casi lo mismo, la directividad conseguida con esta antena y,
por tanto, nos proporciona las direcciones en las que emite con
la máxima ganancia (figura 2b recuadro rojo) y nos muestra con
qué ángulo de elevación la antena radia el máximo (figura 3a),
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
que es lo que más nos interesa de una antena.
En este diagrama de la figura 2b, por ejemplo, comproba-
mos que un dipolo de media onda en el espacio (Ground Type =
Free Space) tiene una ganancia de 2,1 dBi (recuadro rojo), en la
que la “i” que sigue a los “dB” indica que es una ganancia iso-
trópica, es decir, una ganancia comparada con la de una antena
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
puntual isotrópica que emitiera por igual en todas direcciones,
como si fuera un punto en el centro de una esfera. Esa es la au-
téntica medida de la ganancia de una antena.
También nos proporciona el ángulo de apertura acimutal en
grados de la antena (figura 2b recuadro azul), ángulo fuera del
cual la ganancia de la antena baja ya 3 dBs. Entre los otros datos
que nos proporciona el modelo se encuentra la relación Frente/ Figura 3a: Dipolo para 40 m a 20 m de altura
espalda y un dato que es mucho más importante, la relación de la
máxima ganancia del lóbulo frontal con los lóbulos secundarios
o laterales Front/Side (figura 2b recuadro verde). Esta es una
medida mucho más importante que la relación frente/espalda,
porque nos indica el rechazo mínimo en dB del ruido captado
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
procedente de las restantes direcciones del espacio.
2. LA ALTURA MÁS ADECUADA Y EL ÁNGULO DE RADIACIÓN

En las antenas simples de polarización horizontal como los dipo-
los y similares, la altura de la antena es determinante para el án-
gulo de elevación del lóbulo principal de radiación de la antena,
por lo que ese diagrama nos proporciona una información fun-
damental (figura 3a). La señal radiada por la antena se compone
de la suma de una onda directa radiada y de la una onda reflejada
en el suelo (figura 3b), por lo que hay determinados ángulos en
que se suman en fase y determinados ángulos en que se cancelan
la directa y la reflejada por estar en contrafase, por lo que es Figura 3b: La reflexión aumenta ganancia
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
fundamental conocer este diagrama de elevación para colocar la
antena a la altura correcta y conocer el ángulo de elevación de la Al cable del dipolo le damos un diámetro de 3 mm y, en la
radiación máxima. casilla Segs, colocamos el número de segmentos en que dividi-
Gracias al EZNEC+, descubrimos que un dipolo de media mos el dipolo, con un valor provisional de 11 segmentos, aunque
onda para 40 metros, que tiene una ganancia de 2,13 dBi en el la importancia de esta cifra (que es preferible que sea un número
espacio, sorprendentemente cuando lo situamos a 20 metros de impar), la examinaremos más a fondo en la continuación a este
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
altura sobre un suelo medianamente conductor, tiene una ganan- artículo.
cia máxima nada más y nada menos que 7,31 dBi con un ángulo Nota: Una peculiaridad del EZNEC+ es que no nunca per-
de elevación de 29º, en la dirección perpendicular al dipolo, por mite dejar vacío el campo Wires por lo que siempre debe haber
el mero hecho de haberlo colocado a la considerable altura de por lo menos un cable o elemento definido en este campo, por
media longitud de onda sobre el suelo circundante. tanto siempre debemos comenzar cualquier antena a partir de
Por tanto, el diagrama de elevación nos indica la ganancia un dipolo de media onda ya modelado y se recomienda guardar
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
según el ángulo de elevación sobre la horizontal y es el segundo siempre este archivo del dipolo de media onda como archivo
dato más importante de una antena, porque nos indica la posibi- inicial para la creación de cualquier antena.
lidad de trabajar estaciones DX a larga distancia, consiguiendo
un ángulo de radiación suficientemente bajo. Source (fuente de alimentación)
Ya tenemos el dipolo casi modelado para poder comprobar todas
COMPROBACIÓN PRÁCTICA. EJERCICIO 1 – EL DIPOLO sus características. Solamente nos queda informar al programa
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Nada más fácil que modelar un dipolo horizontal con EZNEC+, de que tenemos una alimentación (Source) realizada mediante
pues basta con introducir las coordenadas de los dos extremos la conexión de un cable de bajada o línea de transmisión (si es
del cable del dipolo (figura 4a y 4b) en el desplegable Wires, que un coaxial no te olvides del balun) en el centro del cable 1, para
se abre al pulsar sobre la casilla Wires que está remarcado en un tener completado el modelado de la antena.
recuadro rojo en la figura 1 que muestra el menú principal y nos Por tanto, le indicamos que la Source (alimentación) está en
permite rellenar los datos necesarios en la figura 5: el cable 1 (Wire #) y que la colocamos justo en el centro (% From
El cable resonante en media onda para 40 metros con una E de Specified Pos.), es decir a un 50% del extremo. El programa
longitud total de 20,50 metros lo repartimos en dos mitades de coloca automáticamente un valor más exacto en (Actual Pos.)
10,25 metros, con la mitad de su longitud en las Y negativas y la que corresponde exactamente al centro de un segmento corres-
otra mitad de su longitud en las Y positivas, de forma que que- pondiente a ese porcentaje y nos informa del número del seg-
de centrado simétricamente respecto al eje X (figura 5). Esto se mento que le ha correspondido en la casilla Segs (el 6º segmento
hace así porque los diagramas de radiación en EZNEC+ se cal- que está en el centro de los 11 segmentos).
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
culan y representan centrados hacia el eje +X, que normalmente Ya tenemos el dipolo totalmente modelado y EZNEC+ nos
se escoge perpendicular a los elementos (figura 4). Así que el proporcionará los diagramas de la figura 2b (diagrama acimutal)
extremo “End1” es X =0, Y = -10,25 y Z = 20 y el otro extremo y 3a (diagrama de elevación) y muchas cosas más.
“End2”es X = 0, Y = +10,25 y Z = 20.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
COMPROBACIÓN PRÁCTICA.
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
EJERCICIO 2 - DIPOLO EN V INVERTIDA
Pero si lo que queremos es realmente conectar y charlar dentro
de la península Ibérica y nos importa menos el DX, nos intere-
sarán más los ángulos de radiación más elevados, entre 45º y
90º para que la antena funcione con lo que se llama NVIS (Near
Vertical Incidence Skywave = Señal radiada de incidencia casi
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
vertical), para lo que sería más conveniente utilizar el dipolo
en forma de una V invertida, colocado colgando de un mástil de
solamente unos 9 metros altura (figura 6) que corresponde más o
menos a un cuarto de longitud de onda en 40 metros.
Vamos a modelar una V invertida, para lo cual necesitamos
realizar algún cálculo de geometría. Vamos a iniciar la antena
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
con los valores aproximados de dos ramas de 10 metros de cable,
colocadas con 45º de inclinación, partiendo de un punto situado
a 9 metros de altura. Los valores que colocamos en Wires deben
ser, por tanto, más o menos los que se contemplan en la figura
7 en que vemos que ambas ramas de la antena forman sendos
triángulos rectángulos de 7 metros de lado (catetos) y 10 metros
cada cable radiante (hipotenusa) de cada una de las dos ramas.
Así pues, vamos a calcular las coordenadas cartesianas de
los extremos de los dos cables que forman la antena, teniendo
en cuenta que son dos ramas de 10 metros (hipotenusa) con un
ángulo de inclinación de cada rama de 45º respecto a la horizon-
tal, lo que representa que los dos catetos del triángulo isósceles
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
que forman están a una distancia de unos 7 metros del mástil
Figura 4a: Coordenadas XY de un dipolo central que la soportará, y estas coordenadas las entraremos en
el recuadro Wires de la Figura 7. Trasladamos las coordenadas
que hemos obtenido con nuestro dibujo a dos cables diferentes
partiendo del centro de la antena con coordenadas (0,0,9) y lle-
gando cada cable a los extremos (0,-7,2) y (0,+7,2).
El modelado nos permite comprobar que el ángulo con que
se producirá el máximo de radiación, o sea la máxima ganancia,
es 90º y casi toda la radiación de la antena se concentra entre 45º
y 90º de elevación. Así comprobamos que esta antena es más
apropiada para el tipo de contactos peninsulares que pretende-
mos realizar, como se contempla en la figura 6b.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Ya tenemos modeladas las coordenadas de nuestra antena
V invertida y ahora solo nos falta indicar que la vamos a alimen-
tar (Source) se encuentra en la posición inicial (0%) del extremo
End1 del Wire # 1.
Nota: al programa no le gusta demasiado la conexión de la
alimentación en el extremo de un cable y se empeña en corregir-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
la automáticamente y llevarla al centro del segmento nº 1, cuyo
centro se encuentra a un % pequeño 1,51515% del extremo. Esta
pequeña diferencia de posición es insignificante y no varía ni en
una décima de decibelio los resultados del modelado, si aplicá-
ramos soluciones más exactas (que existen).
Figura 4b: La Z = 20 de un dipolo para 40 m Para ser puristas, deberíamos repartir la alimentación entre
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 5: Wires y Source para una antena dipolo para 40 metros

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
los extremos de los dos cables en el vértice de la V (0,0,9) con

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
un sistema que se denomina Split Source, pero los resultados de
esta chapuza más cómoda no difieren ni en una décima de dB
en la práctica. Ya sé que esta irregularidad ofende la vista y los
sentimientos de los puristas, pero he comprobado que casi nunca
vale la pena complicarse la vida realizando la alimentación de
las antenas de un modo más exacto.
3. Determinar la curva de ROE

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
y frecuencia de resonancia
El modelado de la antena nos permite examinar la impedancia
de una antena en una amplia gama de frecuencias y nos ayuda
a determinar exactamente la frecuencia de resonancia, puesto
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
que nos proporciona la reactancia capacitiva o inductiva en cada
frecuencia que cliquemos (Figura 9), sin nos molestamos en des-
plazar el cursor por la cuadrícula. Figura 6a: V invertida para NVIS
No tenemos más que presionar sobre el recuadro SWR
(Standing Wave Ratio) (figura 8) enmarcado en rojo y rellenar
los datos del recuadro SWR Sweep Parameters para escoger las
frecuencias en que deseamos contemplar la gráfica de la Rela-
ción de Ondas Estacionarias (ROE)..
Escogemos la frecuencia inicial en el campo Start Fre-
quency (MHz) y la frecuencia final Stop Frequency (MHz), la
cual, por supuesto, debe ser superior a la anterior. Finalmen-
te debemos establecer el salto de frecuencias Frequency Step
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
(MHz), en el que ponemos los saltos con el que el programa hará
los cálculos y, finalmente, una vez rellenados los tres campos,
nos basta con pulsar en Run y aparecerá una preciosa gráfica de
la ROE que podemos observar en la figura 9.
La curva de la ROE en función de la frecuencia nos per-
mite determinar la frecuencia de resonancia muy exactamente,
porque nos proporciona la resistencia y la reactancia en cada
frecuencia y, por supuesto, la frecuencia a la que nos aparece el
mínimo de ROE.
Basta con deslizar el cursor por la cuadrícula de fondo de
la curva de ROE (SWR), para que en el ángulo inferior izquierdo
nos indique la ROE, la resistencia de radiación y la reactancia
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
para cada frecuencia. Figura 6b: Radiación NVIS de V invertida
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Figura 7. Coordenadas iniciales de V invertida para 40 metros
signo de la reactancia, el segundo sumando de la Z, que en este
caso muestra el valor j0,08045 (figura 9).
¿COINCIDEN SIEMPRE LA FRECUENCIA La resonancia viene indicada porque al mover el cursor
DE RESONANCIA Y EL MÍNIMO DE ROE? sobre la cuadrícula, la parte de reactancia de la Z (el segundo
La frecuencia de resonancia no siempre coincide con el mínimo sumando) pasa de positiva a negativa, o sea de una reactancia
de ROE, aunque ambos están muy próximos, pero a veces no inductiva positiva (antena larga) a una reactancia capacitiva ne-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
coinciden exactamente, especialmente cuando la impedancia en gativa (antena corta) (figura 8), pasando por cero, mientras que
el punto de ROE mínima no coincide con 50 ohmios. La frecuen- el mínimo de ROE es la frecuencia en la que se produce la ROE
cia de resonancia viene indicada exactamente por el cambio de más baja con un cable de 50 ohmios. En este caso coinciden,

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
10 ohmios positivos o negativos, como este es un valor mucho

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
menor que la impedancia de 50 ohmios resistivos deseada para
nuestra antena, ya podemos considerar que nos encontramos
prácticamente en la frecuencia de resonancia.
En nuestro ejemplo, la frecuencia de resonancia nos ha sa-
lido en 7,38 MHz, un poco más alta de lo que queríamos, así
que deberemos reajustar nuestra antena y vamos a explicar el
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
procedimiento de recalculado de las medidas de la antena para
conseguir nuestro objetivo.
4. Corregir la curva de ROE

y la frecuencia de resonancia
Si no conseguimos de entrada que la antena resuene en la fre-
Figura 8: Obtención de la Curva de ROE de la V invertida inicial para 40 cuencia que queríamos con las medidas aproximadas que hemos
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
metros
puesto, podemos hacer que el programa cambie automáticamen-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Figura 9: Curva de ROE de la V invertida inicial para 40 metros
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Figura 10a. Abrimos Frequency con el valor inicial 7,1 Figura 10c. Abrimos de nuevo Frequency, colocamos otra vez 7,1, pero
marcamos la casilla Rescale antes de cerrar con Ok
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
te las dimensiones de la antena, para que la frecuencia de re-
sonancia se encuentre exactamente en el centro de nuestra fre-
cuencia deseada. El procedimiento es bien sencillo, utilizando
el botón Frequency.
CAMBIO DE FRECUENCIA.
EJERCICIO 4 – CENTRAR LA ANTENA EN 7.100 kHz
Vamos a suponer que deseamos operar normalmente en la parte
de fonía de los 40 metros y centrar nuestra antena en 7,1 MHz.
Figura 10b. Cambiamos Frequency por 7,38 y cerramos con Ok Para eso, lo primero que debemos hacer es abrir la solapa Fre-
quency tal como se observa en la siguiente secuencia de la figura
10 en la que demasiado optimistas ya habíamos colocado el valor
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
pero generalmente no son exactamente las mismas. de 7,1 MHz.
En la práctica, con cables coaxiales de 50 ohmios, si la La antena automáticamente ahora se habrá re-escalado y
reactancia inductiva o capacitiva ya tiene un valor inferior a sus medidas en Wires habrán cambiado y habrán sido redimen-

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
sionadas para que ahora la curva de la ROE se haya situado cen-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
trada en 7.100 kHz, tal como deseábamos y vamos a comprobarlo
abriendo nuevamente SWR y obteniendo la gráfica de la figura
11, utilizando los mismos parámetros, inicial, final y de salto
que anteriormente.
Ahora vamos comprobar los cambios que ha realizado au-
tomáticamente el programa en las coordenadas de la antena en Figura 12. El programa ha re-escalado todas las coordenadas de las
los cables Wires para obtener este resultado (figura 12). dos ramas
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
¡Uf! Nos ha liado añadiendo unos cuantos decimales que

nos estorban y, por tanto, es preferible redondeemos todos esos
valores decimales (milímetros y décimas de milímetro) quitan-
do el tercer decimal y posteriores de cada campo, (uno por uno) y
dejar solamente redondeados al centímetro, tal como aparece en
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
la figura 13. No tenemos más remedio que redondearlos uno por
uno. Dejaremos la altura mínima en 2 metros redondos.
El resultado de redondear los valores nos ha alterado algo Figura 13. Redondeamos todos los valores quitando decimales
la gráfica, de ROE aunque no nos hemos de olvidar que también
ha cambiado el diámetro de los cables, por lo que no nos olvide-
mos de que tenemos que devolverlos a su valor inicial de 2 mm
de diámetro.
Ya tenemos los valores de la antena modificados y la an-
tena centrada en la frecuencia deseada, tal como podemos com-
probar que apenas ha variado abriendo nuevamente la pantalla
SWR y recalculando la nueva gráfica de la ROE (figura 14).
La frecuencia de resonancia, por culpa del redondeo, se ha
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
trasladado ligeramente más abajo de lo previsto, concretamente
a 7.080 kHz, pero este es un cambio muy fácil de superar y que
no nos afectará en la práctica, pues la diferencia con nuestro
objetivo es mínima y todavía nos queda el recurso de cambiar
ligeramente la longitud del cable.
Figura 14. El resultado no ha variado apenas con el redondeo
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Figura 11. La antena ya se ha centrado en 7.100 automáticamente

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
CALCULANDO LA NUEVA LONGITUD DEL CABLE que acortar ligeramente la antena para que suba la frecuen-
Vamos a calcular la nueva longitud real de cada una de las dos cia de resonancia y fácilmente los conseguiremos quitando
ramas del radiante, que averiguaremos aplicando el Teorema unos cuantos cm que nos molestan y dejando la longitud en
de Pitágoras (“El cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma los 10,25 metros por rama, la misma longitud resonante que
de los cuadrados de los catetos”), al nuevo triángulo rectán- habíamos encontrado para el dipolo horizontal.
gulo que se ha formado ahora en el recuadro Wire, así que
echemos mano a la calculadora del Windows, para que nos Ahora te toca a ti
haga las operaciones: Ahora es vuestro turno de decidiros a modelar alguna antena
Longitud por rama = √ [a 2+b2] = √ [(7,25 2 + (9,35-2) 2] = √ de cable con EZNEC+ para practicar con este programa tan
[52,56+54,02] = √ (106,58)=10,32 m simple de utilizar. Ya veis que está al alcance de cualquiera
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
La nueva frecuencia de resonancia 7,08 MHz la conse- que tenga ciertos conocimientos de geometría.
guiremos con dos ramas de cable de 2 mm de diámetro con En el próximo artículo, hablaremos del número y dimen-
la medida de 10,32 m. Pero recordemos que nuestro objetivo siones de los segmentos en que se debe dividir los elementos
era centrar la antena en los 7.100 kHz, por lo que tenemos y modelaremos otras antenas sencillas. 

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Segmentos: introducción al EZNEC+ (II)

Luis A. del Molino segmento de cada elemento. El programa considera que estos
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA3OG - ea3og@ure.es valores se aplican a la totalidad de la longitud del segmento
de un modo uniforme. Y a partir de estas dos matrices de co-
rriente y fase, el programa deduce a partir de ellas todas las
EZNEC+ propiedades de una antena (figura 3).
Del programa de modelado EZNEC+, ya hemos con-
tado que no es más que una interface gráfica para simular el
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
funcionamiento de antenas, y que opera interpuesto entre el
usuario y un núcleo de cálculo NEC-2, un programa desarro-
llado en Fortran y compilado, que es el motor de cálculo inter-
no de las corrientes de RF en cada sección de los elementos.
Las siglas NEC significan Numerical Electromagnétic Code;
un programa basado en el método de cálculo de los momentos
para determinar las propiedades de la antenas.
Los segmentos: el secreto del modelado

La clave de cualquier programa de modelado de antenas es la
palabra «segmento». Todo el proceso de cálculo se basa en di-
vidir todos los elementos de una antena (Wires) en secciones
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
o trocitos de conductores más pequeños e iguales, a los que
llaman segmentos, en los que la corriente de RF es constante
a lo largo de cada uno de ellos como se intenta mostrar en la
figura 1 y 2.
Figura 3. Corrientes y fases en los 11 segmentos del dipolo
Estas propiedades de la antena, que ya las hemos detallado

en el primero de esta serie de artículos, consisten en la gráfica
de la impedancia compleja para cada frecuencia (SWR Standing
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Wave Ratio =ROE o Relación de Ondas Estacionarias) y el cam-
po radiado lejano en cualquier dirección del espacio (Free Space
Plot), el cual nos indica la ganancia isotrópica y muchas cosas más
del funcionamiento de la antena.
Limitaciones en el número de los segmentos

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Al ser un cálculo matricial y al aumentar el número de segmentos,
la complejidad aumenta proporcionalmente con el cuadrado del
número de segmentos de la antena. Debemos procurar no aumen-
Figura 1. Dipolo dividido en 11 segmentos con corriente constante tarlos excesivamente porque haríamos el cálculo cada vez más
cada uno lento y en poco tiempo alcanzaremos un número con el que ya no
obtendremos una mayor precisión.
LÍMITES DE TAMAÑO DE LOS SEGMENTOS

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Mínimo tamaño
Tenemos un límite físico al tamaño del segmento que no debemos
superar nunca si queremos que el programa funcione correcta-
Figura2. El elemento (Wire) se divide en 11 segmentos. mente. Este tamaño siempre debe ser superior a 4 veces el radio
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
o 2 veces el diámetro del elemento en cuestión. Si es un cable,
Así que tenemos cables troceados en segmentos, como si no hay problema porque siempre será delgado en proporción a su
fueran tramos de carretera por los que circula una corriente longitud, pero si se trata de tubos hay que andar con más cuidado.
constante, tal como se observa en el modelado del elemento Por ejemplo: para una antena para la banda de 2 metros (144
de un dipolo para 144 (figura 2). MHz), realizada con tubo de aluminio de 10 mm, se recomienda
que los segmentos sean siempre superiores a 2 cm o 20 mm, es
Los segmentos son la base del cálculo matricial decir, el doble del diámetro, es decir, 4 veces el radio. En este
Estos segmentos o secciones de un elemento de una antena modelo de la figura 4, los segmentos tienen aproximadamente 960
forman los elementos de unas matrices cuadradas, en la que
los elementos son las filas de los segmentos y los elementos
de las columnas son los diferentes elementos (Wires) de la
antena. Luego se calcula la inducción mutua entre los seg-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
mentos de todos los elementos entre sí mediante el procesado
matricial con el núcleo de cálculo NEC-2.
Después del procesado, se obtienen otras dos matrices Figura 4. Con 11 segmentos, el tamaño de cada uno es de 87 mm aproxi-
resultantes, una con la corriente y otra con la fase para cada madamente

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
mm/11 = 87 mm, muy por encima del valor mínimo. No cum-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
pliríamos la regla si, por ejemplo, aumentáramos el número de
segmentos a a 111 (960 mm/111 = 8,6 mm).
Para una antena de 432 MHz con varillas de aluminio de
5 mm de diámetro, se recomienda que la dimensión mínima
de cada segmento sea de 1 cm, o sea 10 mm. Figura 5c: Dipolo plegado par 2 metros.
En HF, generalmente no tendremos problemas de tama- EZNEC+ avisa si ponemos 11 segmentos en 3 y 4
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
ños mínimos de los segmentos porque normalmente utiliza-
remos cables de cobre de como mucho 3 o 4 mm de diáme-
tro. Como en estas frecuencias seguro que tendremos unos despistamos y ponemos 11 segmentos por defecto a los cortos
cuantos metros de longitud de onda, estos siempre tendrán un tramos de unión de los extremos del dipolo plegado, el pro-
tamaño suficiente si sus valores se encuentran como máximo grama nos avisa de que hay segmentos que no encajan. Basta
en las decenas, lo más prudente. Si los elementos fueran de con que corrijamos el número de segmentos de los cables 3 y
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
tubo, en HF los tubos difícilmente tendrían más de 20 mm de 4 para que desaparezca el mensaje de error (figura 6).
diámetro, así que casi nunca tendremos problemas. Como los elementos de unión de los extremos no radian
Tampoco nunca debemos utilizar más de un centenar de apenas, por culpa de su tamaño tan reducido, pueden dejarse
segmentos por elemento, porque no sirve de nada alcanzar con solamente 1 segmento.
tanta precisión y podemos encontrarnos con una ejecución y También nos avisará el programa automáticamente de
un cálculo de la ROE no lenta, sino lentísima. muchos otros problemas de tamaño en cualquier segmento,
Máximo tamaño
Se recomienda que haya por lo menos 11 segmentos por cada

media longitud de onda. Por tanto debemos utilizar, si es
posible, un mínimo de 11 segmentos por elemento; la cifra
mágica debe ser siempre impar, porque se recomienda un nú-
mero impar para que el programa encuentre un segmento en
Figura 6. Debemos dejar los elementos de unión con un solo segmento
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
el centro de cada elemento y no una “unión” entre segmentos,

lo cual sucedería si el número de segmentos de un elemento
fuera par.
Si el elemento no llevara la conexión de ningún dispo- tanto si es demasiado grande como si es demasiado pequeño,
sitivo adicional en su centro, no sería importante que el nú- así que no debemos preocuparnos excesivamente por acertar
mero de segmentos fuera par o impar. Pero, de todos modos, con su número y tamaño de entrada.
no cuesta nada dejarlo siempre impar, por si acaso luego nos
olvidáramos del tema e intentáramos colocar más tarde una OTRAS RECOMENDACIONES PARA LOS SEGMENTOS
carga en el centro. Así que es mejor utilizar siempre un nú- Si un elemento lo repartimos en dos cables diferentes
mero impar por sistema. iguales (-Y y +Y), es importante que los dos tramos tengan
Solo cuando nos encontremos con elementos muy cortos el mismo número de segmentos por cada mitad. De lo contra-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de unión entre otros elementos, tendremos algún problema de rio, introduciríamos nosotros mismos una asimetría donde no
tamaño y puede que proteste el programa, porque lógicamente debería haberla.
tendremos que dedicarle por lo menos 1 segmento a este pe- Para cables paralelos, es mejor que las uniones de los seg-
queño elemento de unión. mentos estén lo más alineadas posible o por lo menos se co-
rrespondan en número.
EJERCICIO 1. MODELADO DE UN DIPOLO PLEGADO Si en la antena hay conectados cables en ángulos agudos
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Tomemos por ejemplo el diseño del dipolo plegado que bien (cúbicas, Deltas, Vs invertidas, es importante aumentar el nú-
podría ser el elemento excitado inicial de una antena Yagi mero de segmentos todo lo posible para que sean más peque-
para 144 MHz que diseñaremos en el futuro. La antena con- ños cerca de las esquinas (y en consecuencia, en todo el resto
siste en dos tubos paralelos (ver cables 1 y 2 de la figura 5) de la antena).
conectados por los extremos con unos tramos muy cortos, Es mejor que todos los segmentos tengan siempre una lon-
que realizaremos con el mismo tubo de 10 mm, pero con una gitud parecida, aunque no es imprescindible que sea idéntica,
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
longitud de tan solo 5 cm y que aparecen numerados con la como por ejemplo en el caso de una Yagi, en el que los ele-
referencia 3 y 4 en el desplegable Wires que hemos rellenado mentos tienen una longitud muy similar, pero no son exacta-
para definir la antena (figura 5). mente iguales.
REPASEMOS LA REGLA DE ORO DE LOS SEGMENTOS

Nos conviene utilizar un número impar de segmentos en cada
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
elemento para poder conectar una fuente o cualquier otra cosa
en el centro de un cable, por lo que se recomienda por siste-
ma y siempre que se pueda, utilizar el número mágico de 11
segmentos por cable, puesto que normalmente la mayoría de
elementos serán de un cuarto o media longitud de onda y esta
cifra es la más aconsejable en ambos casos; así no pecaremos
ni por exceso ni por defecto.
Afortunadamente, el pro- LOS SEGMENTOS VIRTUALES

grama EZNEC+ nos avisa in- Un segmento virtual es un punto de conexión virtual inexis-
mediatamente (figura 5c supe- tente y por tanto que se encuentra en el “limbo” y que conecta
rior derecha) si hemos cometidos dispositivos “en paralelo” de forma que ambos tengan la
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
do algún error en el número de misma tensión en sus bornes.
segmentos (y por consiguiente La diferencia entre un segmento virtual con un segmen-
Figuras 5a y 5b. El programa en su tamaño), y nos invita a to real, es que para conectar dos dispositivos mediante un
avisa de los errores corregirlos. Por ejemplo, si nos segmento real, debemos definirlo y colocarlo en algún punto

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
del espacio real y darle dimensiones, lo cual nos plantea el

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
problema de dónde lo colocamos para que no estorbe ni dis-
torsione el diagrama de radiación de la antena.
SEGMENTO VIRTUAL EN EL DIPOLO PLEGADO

En el dipolo plegado de la figura 5, nos encontramos con que
si dejamos la alimentación (Source) en el centro del cable nú-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
mero 1 (Wire # = 1 y en el medio o sea % From E1 = 50%
en la figura 7), la impedancia que presenta la antena en este
punto de alimentación (50 ohmios) no es ni la más deseada
Figura 8. Transformador de impedancias entre el segmento virtual V1 y
ni la más correcta para un cable coaxial de transmisión, ya el cable nº1
que el dipolo plegado presenta una impedancia que se acerca
mucho a los 300 ohmios en la frecuencia de resonancia de 145 rantiza que los dispositivos tendrán la misma corriente, como
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
MHz (figura 7). si estuvieran conectados los dos en serie, pero no nos garan-
Para poder adaptarlo correctamente a un cable coaxial tizan que tengan la misma tensión si su impedancia interna
de 50 ohmios debemos intercalar un balun equipado con un no coincide. La conexión en el mismo segmento se comporta
como si fuera una conexión en serie.
Aplicación a un dipolo acortado para 40 m

Vamos a comprobar cómo funciona la conexión serie en un
mismo segmento de dos elementos de una antena, de forma
que tengan la misma corriente, lo que es equivalente a la co-
nexión en serie. Veamos el dipolo acortado con una sola bo-
bina en el centro, en el segmento nº 6, tal como vemos en la
figura 9a.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
La conexión de la alimentación (Source) y de la induc-
tancia o bobina se realiza en el centro del mismo segmento nº
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Figura 7. El dipolo plegado tiene cerca de 300 ohmios de impedancia
transformador de impedancias que la reduzcan con un fac-

tor de conversión 6 a 1, de modo que divida la impedancia
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
aproximada de 300 ohmios del cable nº 1 por el número 6 y Figura 9a y9b. Conexión serie con inductancia y coaxial en mismo seg-
nos la convierta en un valor más cercano a los 50 ohmios. mento nº 6
Para modelar este adaptador que puede realizarse de otra
forma (también con un cable coaxial), introducimos un seg- 6 y automáticamente el modelo se comporta como si los hu-
mento virtual V1. biéramos conectado en serie y fueran recorridos por la misma
corriente de RF.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
LA DEFINICIÓN DE UN SEGMENTO VIRTUAL Este modelo funciona exactamente igual que un dipolo
En EZNEC, un segmento virtual se crea de una forma muy para 40 metros acortado con dos bobinas simétricas colocadas
simple y sencilla, pues basta con utilizar la letra V y un nú- una a cada lado, lo que nos sirve de recordatorio de que pode-
mero correlativo asociado diferente para cada uno, por si ne- mos conseguir el mismo efecto de acortamiento con una sola
cesitamos más de un punto de conexión virtual. Por ejemplo bobina colocada en el centro, intercalada a un lado del balun
V1, V2, V3, etcétera. central de alimentación, en lugar de dos inductancias, una a
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Por ejemplo, a nuestro dipolo plegado le añadiremos un cada lado de las dos ramas del dipolo.
transformador de impedancias (Transformers) que conectare- Además nos sale mucho más barata la antena, puesto que
mos entre el segmento virtual V1 y el centro del cable número al ser la corriente más elevada en el centro, el efecto de una
1, según podemos contemplar en la figura 8. Luego conecta- sola bobina en el centro de la antena equivale al mismo efecto
remos la alimentación (Source) al segmento virtual V1 y ya que harían dos bobinas colocadas una a cada lado en el centro
lo tendremos todo perfectamente conectado. Algo tan simple de cada rama en puntos con una corriente de Rf inferior.
como eso.
EJERCICIO Nº 2. MODELADO DE UN DIPOLO HEXAGONAL PARA 20 M
SI NO UTILIZAMOS SEGMENTOS VIRTUALES Para que veáis que el modelado de una antena es meramente
La diferencia entre un segmento virtual y un segmento real una cuestión de saber dibujar y algo de geometría, os propon-
consiste en que en el segmento real, si queremos conectar dos go aquí al modelado de una antena complicada gráficamente
dispositivos, debemos definirlo y colocarlo en algún punto y que sin embargo tiene un comportamiento asombroso, con
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
del espacio real y darle dimensiones reales, aunque sean pe- una pequeña diferencia de tan solo -1 dB respecto a un dipolo
queñas y en el virtual no. ¿Y dónde lo ponemos? horizontal.
Por otra parte, si hacemos coincidir dos dispositivos en Se trata de modelar un dipolo hexagonal para 20 me-
un mismo punto de un segmento real, esta conexión nos ga- tros, realizado sobre un mástil central desde el que se abren 6

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
varillas de fibra de vidrio que sostienen los elementos en un

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
espacio muy reducido y con un radio de giro muy limitado, un
diseño inspirado en la antena Cobweb, la cual realmente es de
dos elementos, pero que veremos más adelante.
Las ventajas del papel cuadriculado

Para dibujar una antena y resolver los problemas geométricos que Figura 12. Cables (Wires) que definen el dipolo hexagonal
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
presenta, yo os recomendaría que siempre la dibujarais sobre pa-
pel cuadriculado, puesto que tiene la ventaja de que por lo menos solo un radio de 2,10 metros, a diferencia de un dipolo para
siempre consigues que las antenas te salgan simétricas, puesto que 20 metros que necesitaría 5 metros de radio de giro. Buena
no tienes más que contar cuadritos para realizar un borrador me- diferencia. Menos de la mitad.
dianamente decente, por muy mal dibujante que seas como es mi Además, presenta una radiación por las puntas con-
caso. Aquí en la figura 10 tenéis el dibujo de la antena tal como me siderable de tan solo -3 dBi (-4 dB), mientras que el dipolo
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
ha salido en el papel cuadriculado. horizontal pierde un montón por las puntas y no radia casi
Unos cuantos trucos para realizar antenas hexagonales. nada en la dirección del cable. Es una buena ventaja, aunque
Todas las varillas de soporte son de 2,10 metros. Todos los án- hemos de tener en cuenta la complejidad mecánica de montar
los 6 brazos de soporte de fibra de vidrio, que pueden ser de
bambú también, y si los conseguimos, entonces ya podríamos
aprovecharlos para montar una antena mejor de dos elementos
como la Cobweb.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 10. Dipolo hexagonal para 20 metros

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
gulos entre las varillas son de 60 grados y todos los triángulos

que se forman son triángulos equiláteros (tres lados iguales).
Cuando intentamos calcular las coordenadas de la ante-
na, debemos conocer las distancias horizontales y verticales
desde el centro de la antena al balun, así que tenemos que
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
aplicar algo de trigonometría para obtener esa distancia que
se calcula de la forma siguiente: 2,10 m x cos (30º) = 1,80 m
(Figura 11). Podéis echar mano a la calculadora científica de
Windows. Figura 13. Diagrama de radiación del dipolo hexagonal en el espacio
La otra distancia vertical que nos interesa es la distancia
al eje de las X a uno de los extremos de la antena y que se Una reflexión: las corrientes de RF
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
calcula así: 2,10 x sen (30º) = 1,05 metros (figura 11). Para finalizar este artículo, una profunda reflexión: ya veis
Con estas dos medidas, ahora ya podemos colocar en que el programa EZNEC+ y todos los similares de modelado
nuestro dibujo las coordenadas (X, Y y Z) de todos los tramos de antenas se basan en calcular corrientes y no en calcular
tensiones.
Por consiguiente, insisto en que para visualizar mental-
mente el funcionamiento de cualquier antena, nosotros tam-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
bién debemos imaginarnos cómo circulan las corrientes de
RF por los cables y los elementos radiantes, esas corrientes
de electrones que van y vuelven rebotados desde las puntas.
Pensar en términos de tensiones de RF es inútil y equi-
Figura 11. Cálculos para determinar las coordenadas vocado, porque no existe la equipotencialidad en RF. Es decir
que entre dos puntos conectados por un “cable superconduc-
del elemento radiante y que hemos incluido ya en la figura 10 tor” de 0 ohmios de resistencia, ambos puntos no tienen nun-
para evitar más ilustraciones. El resultado del traslado del dica la misma tensión de RF, porque la distancia la modifica,
bujo a la definición de los cables (Wires) de la antena la tenéis porque la tensión varía con la longitud y cada cuarto de onda
en la figura 12. Solo tenemos que reflejar los puntos extremos la tensión pasa del mínimo al máximo y cada media onda se
de los 6 tramos de cable de la antena. invierte la polaridad de la tensión.
Supongo que os interesará conocer el resultado que pue- Si recordáis este principio tan simple, entonces entende-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de dar esta antena y aquí tenéis el diagrama de radiación en el réis cómo funcionan y radian las antenas y comprenderéis por
espacio que proporciona una ganancia de 1,2 dBi y demuestra qué las tomas de tierra comunes perturban con sus corrientes
que tan solo pierde 1 dB en relación a un dipolo horizontal la radiación de las antenas, como ya he explicado en otras
de media onda (2,1 dBi), teniendo en cuenta que gira en tan ocasiones. 

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Conexiones de antena
y otros componentes en EZNEC+
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Tercera parte
Luis A. del Molino
Conexión de otros elementos a una antena

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Siguiendo con nuestra introducción al EZNEC+, pasamos

a comentar otros detalles que nos permiten conectar todo tipo de
elementos auxiliares a una antena, pero antes debemos echar un
vistazo a los tres tipos de conexión posibles para las líneas de
transmisión o sources que llegan a la antena.
La source en la V invertida
Para empezar, ya tenemos un problema para colocar una source
en una antena en V invertida, porque necesitamos definirla con 2
cables distintos. Aunque la V pueda parecer semejante a un dipolo
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
horizontal, que siempre definimos mediante un solo cable radian-
te alimentado en el centro, como los dos tramos de una V no están
alineados, el programa EZNEC+ obliga a definir la V mediante 2
cables distintos, o sea 2 líneas en el menú Wires (figura 1) porque Figura 1. V invertida formada por 2 cables (Wires)
siempre se necesita otro cable cuando la antena cambia de direc-
ción formando un ángulo.
Alimentación (Source) de la V invertida

El problema de la conexión de una source (cable de bajada) en una

V invertida es que no podemos alimentarla en el centro, porque
precisamente en el centro de la antena no hay un segmento, sino
la unión de dos segmentos correspondientes a los extremos de los
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
dos cables que allí se juntan. Eso no le gusta nada al programa
EZNEC+ que exige hacer todas las conexiones en el centro de un
segmento.
Disponemos de tres soluciones:
a) La solución más perfecta sería informar al programa que
tenemos una fuente partida en dos partes iguales y opues-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
tas, y que se conecta como se muestra en la opción “a” de
la figura 2a. Existe la opción Split wires, para repartir la
fuente en dos mitades; se encuentra como la última opción
del desplegable de la pantalla Source.
b) Una solución menos perfecta, pero más simple, consiste Figura 2a. Tres formas de conexión de una V invertida
en crear un pequeño cable adicional horizontal con uno o
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
tres segmentos justo en el centro de la antena, tal como
se muestra en la opción “b” de la figura 2. Al ser un valor
impar, garantizamos que en el centro hay un segmento, a
cuyo centro se puede conectar la bajada de antena.
c) La solución más imperfecta, pero que proporciona resul-
tados prácticamente iguales, es prescindir de todos estas
complicaciones y colocar la alimentación de la antena por
Figura 2b. La opción “c” es la más cómoda y simple de las tres
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
las buenas en un extremo (el del centro) de uno de los

dos cables, es decir, en el último segmento de uno de los
cables, tal como se muestra en la opción “c” de la figu-
■ La solución más perfecta

ra 2b. Nosotros se lo indicamos al programa colocando
como posición (Specified pos.) el porcentaje 0% o 100%
(según sea el extremo central) como posición de la Source.
sería informar al programa
El programa nos corrige esta posición automáticamente y

coloca la alimentación justo en el centro de este último
segmento (el nº 11) del cable. que tenemos una fuente
La práctica demuestra que la opción “c”, reflejada por la fi-
gura 2b, proporciona casi prácticamente los mismos resultados
partida en dos partes iguales
y opuestas.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que las opciones “a” y “b” y que el pequeño error de simetría

generado es totalmente despreciable. No se aprecia esta pequeña
disimetría en el diagrama de radiación de la V invertida, porque

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
en realidad la desviación del centro es insignificante para las di-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
mensiones de una antena de HF.
Por otra parte, en antenas de VHF, donde esta ‘chapuza’ sí
sería más significativa, no se acostumbra a utilizar antenas en V
invertida, de forma que es difícil que se dé el caso de que necesite-
mos utilizar las opciones “a” o “b” imperativamente. Así que casi
siempre podremos aplicar la opción “c”, siendo esta mucho más
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
cómoda y simple de modelar.
El problema de la fuente asimétrica: el coaxial

Las fuentes de alimentación de las antenas (Sources) son los ca-
bles de transmisión que llevan la energía de RF a la antena, y el
programa no distingue qué tipo de cable conectamos en la source,
de forma que EZNEC+ no sabe distinguir si es un cable coaxial o
Figura 3a. Eggbeater para 2 metros
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
es un cable paralelo formado por dos conductores independientes.

Nosotros tampoco se lo diremos, porque siempre se supone
que las corrientes en la conexión de la bajada son iguales y opues-
tas, y por tanto los cables de la alimentación de la antena no radian
RF, a pesar de que esto no se cumpliría realmente si conectáramos
directamente un cable coaxial asimétrico.
El programa EZNEC+ da por supuesto que ya hemos tenido
en cuenta este problema de las corrientes adicionales asimétricas
por el exterior de la malla de un coaxial y que ya hemos coloca-
do algún tipo de balun o choque de corriente que las impide, y
que fuerza la simetría de las dos corrientes que circulan por los
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
dos conductores del cable coaxial; el vivo y la malla. Es decir,
EZNEC+ siempre considera que en el cable de alimentación de
Figura 3b. Sources, Transformers y Transmission Lines par Eggbea- la antena las dos corrientes son iguales y opuestas, y que ya he-
ter de 2 m mos solucionado el problema de la asimetría del coaxial de algún
modo apropiado.
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d ■ El programa EZNEC+ da por Transformadores 1:1 ¿Por qué y para qué?
Aunque parezca inútil, a veces queremos conectar dos elementos
supuesto que ya hemos tenido en el mismo segmento de una antena, como por ejemplo el ca-
ble coaxial que llega a la antena y una derivación “desfasadora”
en cuenta este problema de realizada mediante una línea de transmisión de cuarto de onda
eléctrica, que actúe de desfasador hacia otro elemento de la ante-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
las corrientes adicionales na, tal como es necesario en las antenas cruzadas de polarización
circular como por ejemplo la de la figura 3a, que es una Eggbeater
asimétricas. (batidora de huevos) para 2 metros con dos aros perpendiculares
entre sí.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 4a. Crear octógono de eje X Figura 4b. Crear octógono de eje Y

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
En estos casos, la conexión de los dos elementos, por una

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
parte una línea de bajada para la alimentación (source) y por otra
la línea de transmisión “desfasadora” de λ/4 en el mismo lugar (en
el centro del mismo segmento) de un aro, el programa EZNEC+
la realizaría siempre en serie, y desgraciadamente no es esa la co-
nexión que deseamos realizar, sino que necesitamos una conexión
en paralelo, para que las dos líneas compartan la misma tensión.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Ahora veremos cómo se soluciona este problema en el siguiente
ejemplo.
Ejercicio: Creación de una Eggbeater de 2 m

Parece algo muy complicado crear el modelado de una Eggbeater,
pero EZNEC+ nos lo facilita con las opciones de creación de aros
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
segmentados, hélices y radiales en el desplegable Create de Wires.
En el desplegable Wires existe la opción Create que nos permite
escoger la opción Loop para crear los aros que deseemos. Aparece
el cuadro de la figura 4a en el que tenemos que indicar cuatro co- Figura 5. Cables (Wires) creados automáticamente para la Eggbea-
sas. El diámetro del conductor (5 mm), el número de lados que deter para 2 metros
seamos que tenga el aro, y nosotros escogemos ocho para formar
un octógono, y el eje perpendicular al centro del aro para definir
su posición en el espacio. En el primer aro escogemos el eje de las
X (figura 4a) y para el segundo aro, escogemos el eje de las Y, tal
como se detalla en la figura 4b.
Con el menú de la figura 4a se nos crean automáticamente
los cables 1 al 8 del octógono, mientras que con el menú de la
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
figura 4b se nos crean automáticamente los cables del 9 al 16 del
octógono. Ya solo nos falta añadir debajo un par de radiales re-
flectores perpendiculares entre sí, de algo más de media onda de
longitud de onda, para que actúen como reflectores, por lo que les
daremos una longitud de 1,10 metros (2 x 0,55) y constituirán los
cables 17 y 18 que completan la antena Eggbeater para metros. Ya
tenemos casi modelada una Eggbeater que aparece en la Figura 5.
¿Os ha parecido muy difícil?
Un pequeño problema adicional, fácil de solucionar, es que
EZNEC+ no admite que los dos aros se crucen a la misma altura Z, Figura 6a. Dipolo acortado con bobinas para 40 metros
porque eso supondría un contacto físico, por lo que debemos mo-
dificar ligeramente la altura de uno de los dos aros (por ejemplo
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
del 9 al 16) y desplazarlos ligeramente un par de cm hacia arriba
mediante la opción “Change height by…” del desplegable Wires.
Eso es todo y ahora ya tenemos la Eggbeater casi modelada.
Conexión en paralelo del desfasador

Para solucionar el problema de las conexiones en paralelo de los
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
dos aros mediante un desfasador que proporciona la polarización
circular, conectamos la bajada del coaxial no directamente a uno
de los aros, sino mediante un transformador virtual 1:1, conectado
por su primario en el centro del segmento del primer aro (Wire 1),
donde conectaríamos la bajada (pero no la conectamos por ahora).
En cambio, en el secundario del transformador (un segmento vir-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
tual V1) se pueden conectar perfectamente en paralelo la bajada
(en este caso un adaptador de impedancias) y el desfasador que
viene del segundo aro (Wire 9), ambos conectados al segmento
virtual V1, puesto que un segmento virtual V1 permite realizar
las conexiones en paralelo de dos elementos, la línea de transmi-
sión adaptadora de impedancias y la λ/4 desfasadora.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Los detalles de configuración de esta solución se muestran
en parte inferior de la figura 3b en la que se describen las conexio-
nes al segmento virtual V1 del adaptador de la línea de bajada, con
el desfasador de ¼ de onda eléctrica (Wire 9) y el transformador Figura 6b. Diagrama acimutal dipolo acortado con bobinas
1:1 (Wire 1) que se juntan en paralelo en un segmento virtual V1.
Luego viene otra línea de transmisión de λ/4 de 37,5 ohmios adap-
tadora de impedancia para subirla de nuevo a 50 ohmios entre V1
y otro segmento virtual V2, donde finalmente ya se conecta la
bajada definitiva de 50 ohmios (Source).
Cargas inductivas que alargan antenas

El problema de la mayoría de radioaficionados en Europa es que
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
no disponemos de espacio suficiente para las antenas de HF por su
desmesurado tamaño, que debe ser de media longitud de onda para
obtener la máxima eficiencia de radiación gracias a la resonancia.
Por este motivo siempre se intenta reducir el tamaño de la antena Figura 6c. Wires y Loads del dipolo acortado para 40 m

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
de alguna forma para encogerla, para que ocupe menos espacio.

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
■ La inductancia de cada La forma más simple de conseguir reducir su tamaño es alargarla
artificialmente mediante inductancias o bobinas.
bobina retrasa el movimiento Dipolo más corto alargado con inductancias

electrónico en el radiante y, La forma más fácil para acortar un dipolo y que siga siendo re-
sonante en una frecuencia más baja de la que le correspondería,
de este modo, conseguimos

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
consiste en alargarlo eléctricamente mediante un par de bobinas
o inductancias que les devuelvan la resonancia, a pesar de que las
que aparentemente la antena

ramas sean más cortas físicamente.
La inductancia de cada bobina retrasa el movimiento elec-
trónico en el radiante y, de este modo, conseguimos que aparen-
parezca más larga. temente la antena parezca más larga y el rebote electrónico en
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
las puntas llegue justo en fase al centro de la antena (resonancia),
en fase con la RF procedente de la alimentación (figura 6) y se
consiga la resonancia a una frecuencia más baja que la que le co-
rrespondería por su longitud más corta.
Vamos a suponer que en nuestro terrado solo cabe un dipolo
con dos ramas de 7 metros (14 m en total) y queremos que resuene
en 40 metros, para lo que harían falta teóricamente dos ramas de
10 metros (20 metros en total). Pues basta con añadirle justo en
medio de cada rama una bobina o inductancia de 12,5 μHy. Nos
ahorramos 3 metros por rama. No está nada mal.
Utilizaremos la opción Loads para abrir el menú de cargas
inductivas y capacitivas y añadir dos inductancias simétricamen-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
te a un 25% y un 75%, una a cada lado del cable radiante único de
2 x 7 = 14 metros de longitud.
Las cargas se pueden añadir de dos formas. De la forma
R+jX, es decir, indicando su resistencia y su reactancia inductiva,
pero es mucho más fácil añadir directamente los valores R, L, C
en serie que le correspondan (figura 6c) en la segunda opción para
Figura 7a. Dipolo bibanda con trampas resonante en 40 y 20 m entrar cargas.
Evidentemente, si es una bobina, su capacidad en serie es

nula y su resistencia óhmica interna podemos estimarla en alguna
décima de ohmio, pues la resistencia de pérdidas en RF es muy
superior a la resistencia óhmica en corriente continua (figura 6c)
del hilo de la bobina.
Cálculo de la inductancia por tanteo

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
No necesitáis hacer ningún cálculo sofisticado previo para calcu-

lar la inductancia de la bobina, si ya tenéis una idea aproximada
de la magnitud de la inductancia que acostumbran a tener. Por
ejemplo, para encontrar el valor adecuado, yo he colocado de en-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
trada 20 uHy en cada rama de la antena, a ojo de buen cubero, y
luego he pedido al programa que me calcule la gráfica de ROE
entre valores muy alejados (por ejemplo entre 3 y 30 MHz) en
busca de una frecuencia de resonancia.
Luego, si la frecuencia de resonancia era demasiado alta, he
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Figura 7b. Diagrama acimutal de dipolo con trampas en 40 m Figura 7c

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 7d. Gráfica de ROE del dipolo bibanda para 40 y 20 m

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
De este modo, estas trampas resonantes proporcionan una

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
alta impedancia a una frecuencia más elevada (otra banda) que las
convierten en los extremos de otra antena resonante más corta en
media onda en una banda de menor longitud de onda. Al mismo
Figura 8. Hemos añadido una línea de transmisión de 40 metros tiempo, las bobinas nos alargan eléctricamente la antena para re-
de RG-58A sonar en una longitud de onda más larga o sea en una frecuencia
más baja.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Hemos convertido la inductancia en un circuito resonante
(trampa) con impedancia muy elevada a la frecuencia fr 14,2 MHz.
Esta trampa nos bloquea la RF a esta frecuencia más alta y la hace
funcionar como un dipolo de media onda para 20 metros más corto,
mientras que en 7 MHz la presencia de los condensadores en para-
lelo de 10 pF nos contrarrestan algo el efecto alargador de la induc-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
tancia y nos obliga, para compensarlo, a alargar medio metro más el
cable de la antena para recuperar la resonancia en 40 m.
El programa nos obliga a poner el valor de la resistencia en
paralelo que no podemos poner a 0 porque sería como cortocir-
cuitar la trampa, de forma que ponemos un valor suficientemente
elevado de 100.000 ohmios, mucho mayor que el que podría dar
como impedancia la trampa en resonancia. Fijaos también en que
en los dos últimos campos indicamos que los tres elementos R-
L-C están en paralelo, pero que en conjunto están en serie con el
cable de la antena.
Ahora en 40 m solamente hemos perdido unas cuantas dé-
cimas de dB (1,55 dBi), como se observa en la Figura 7b, a cam-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
bio de disponer de una antena multibanda para 20 y 40 metros
bibanda. El diagrama de radiación del dipolo en 20 metros será
exactamente el mismo de cualquier dipolo para 20 metros con 2,1
dBi de ganancia.
Líneas de transmisión
Podemos simular perfectamente las líneas de transmisión de
cualquier longitud, para que el programa tenga en cuenta las pér-
didas en la línea, con lo que obtendremos una simulación mucho
más completa del sistema de nuestra antena, tal como la vería
el transmisor. Para modelar una línea de transmisión, ya hemos
visto que debemos crear un segmento virtual V1 al que conec-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
taremos el transmisor (Source), mientras que en el otro extremo
de la línea de transmisión ahora será la conexión en el centro
del cable (Wire) nº 1 que es el centro de la antena, tal como se
describe en la figura 8.
Las pérdidas en la línea de transmisión se deben colocar en
dB por 100 metros a la frecuencia de trabajo. Estas pérdidas las
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
podemos obtener descargándonos el programa TransmissionLine-
Details de internet (muy fácil de encontrar con el Google), en el
que encontraremos información del comportamiento de la mayo-
ría de cables estándar. Para otros cables no estándar, tendremos
que buscar la información del fabricante.
Figura 9. Cúbica para 20 metros resonante en 14.500
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Circuitos LC para una adaptación perfecta
aumentado la inductancia y, si era demasiado baja como en el pre- Puede ser que la antena no nos proporcione la impedancia que ne-
sente caso, la he disminuido. En menos de cinco minutos, por rei- cesita el cable coaxial de 50 ohmios y nosotros queramos obtener
teraciones sucesivas, he conseguido encontrar el valor adecuado de una adaptación más perfecta en la misma antena, y no mediante
las dos inductancias para llevar a resonancia la antena a la frecuen- un acoplador automático, abajo en nuestra estación, sino que que-
cia deseada de 7,1 MHz, sin haber realizado ningún cálculo previo. remos realizar la adaptación en la propia antena porque queremos
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
En cuanto a ganancia, este dipolo alcanza +1,9 dBi en el es- reducir las pérdidas adicionales en el cable coaxial por culpa de la
pacio y, por tanto, solo pierde 0,3 dB respecto a un dipolo de 2 x presencia de ROE elevada.
10 metros de longitud (2,1 dBi). Así que el uso de bobinas sale Una solución al problema consiste en intentar cancelar la
bastante a cuenta, porque resulta que las pérdidas en las dos bo- reactancia que aparece y el valor de la impedancia de la ante-
binas o inductancias son muy pequeñas en estas frecuencias. Por na, mediante el uso de un circuito LC de adaptación colocado en
supuesto, también puede montarse en forma de V invertida como bornes de la antena. Es decir, vamos a calcular los valores de un
todos los dipolos. acoplador que estuviera en la antena.
Estos valores podrían deducirse por tanteo, también me-
Trampas para dipolos multibanda diante aproximaciones sucesivas, colocando unos valores de ca-
De las antenas acortadas, pasamos a las antenas multibanda. pacidad o de inductancia en serie y en paralelo con los bornes
Podemos dar un paso más y aprovechar el uso de bobinas para de la antena, comprobando el resultado mediante la gráfica de
convertir nuestra antena en multibanda, añadiendo un par de con- ROE (SWR) y luego corregir los valores manualmente, para ir
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
densadores en paralelo con las dos bobinas, para convertirlas en aproximándose al resultado deseado y repetir este procedimiento
circuitos resonantes en paralelo, formando lo que llamamos unas cuantas veces hiciera falta hasta obtener el resultado apetecido.
trampas (figura7a), que son meramente unos circuitos resonantes Pero hay otro método más exacto y directo que vamos a explicar
en paralelo LC. a continuación.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Finalmente comprobamos que con la curva de ROE definiti-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
va hemos conseguido una adaptación perfecta de nuestra cúbica a
la frecuencia central deseada de 14,1 MHz, con una ROE de 1,02
(casi perfecta), colocando un condensador en serie de 153 picos y
una inductancia en paralelo de 0,87 µHy en los bornes de la cúbica
para 20 metros, en el segmento virtual V1, justo donde conectare-
mos la bajada de coaxial de 50 ohmios.
Cuarta parte
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
En la cuarta parte de estos artículos de introducción al EZNEC+,

trataremos de las muchas operaciones que nos puede realizar EZ-
NEC+ automáticamente con los cables (wires), de forma que nos
permite modelar muy fácilmente muchos tipos de antenas con
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
formas muy complicadas, que serían muy difíciles de diseñar
geométricamente por nosotros si tuviéramos que dibujarlas sobre
el papel y luego calcular sus coordenadas. EZNEC+ nos lo facilita
todo como veremos en el siguiente capítulo. No os lo perdáis.
■ Para obtener los valores
correctos de L y C, existe un
programa facilitado por la ARRL
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
en su Antenna Handbook,
el programa TLW.
Figura 10. Menu y pantallas Tuner High Pass del TLW

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Ejemplo práctico. Cúbica para 20 metros

Vamos a suponer que queremos modelar una antena cúbica para
20 metros y que ya hemos montado los soportes y se nos ha ido
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
un poco alta de frecuencia, pues su resonancia con estas medidas
está centrada en 14.500 y ya no podemos alargarla más porque los
soportes no nos lo permiten y ya están los cables colocados defi-
nitivamente en los extremos (figura 9) de los soportes. Los hemos
hecho un poco cortos. No pasa nada. Aún podemos arreglarlo.
Nos encontramos con que la impedancia en bornes de la an-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
tena a la frecuencia deseada central de 14,1 MHz es de 120 ohmios
resistivos y presenta también una reactancia capacitiva de exac-
tamente -j69 reactivos. Vamos a buscar una combinación LC que
cancele estos valores en los bornes de la antena.
Para obtener los valores correctos de L y C, existe un progra-
ma facilitado por la ARRL en su Antenna Handbook, el progra-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
ma TLW, Transmission Line Program for Windows que realiza
estos cálculos perfectamente para nosotros y nos proporciona los
valores de la combinación LC que debemos colocar para obtener
una adaptación perfecta a la frecuencia que deseamos, tal como se
muestra en la figura 10a y sucesivas.
En realidad el programa TLW lo que hace es calcularnos los
valores L y C de un posible acoplador de antena perfectamente
sintonizado y que estuviera colocado directamente en los bornes
de la antena, puesto que le hemos informado que la longitud del
cable de transmisión es de 0 metros.
Con este programa TLW, una vez configurados nuestros pa-
rámetros, obtenemos finalmente los valores exactos de C y L de
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
153 pf y de 0,87 µHy respectivamente, que debemos colocar en
bornes a nuestra cúbica para obtener una adaptación perfecta de
nuestra antena a una línea de 50 ohmios y que pasaremos al pro-
grama EZNEC,+ como se muestra en las figuras 11a, 11b y 11c. Figura 11. Colocamos los valores obtenidos por LTW en EZNEC+

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Movimientos de cables (Wires) en EZNEC

Introducción al EZNEC (IV)
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Luis A. del Molino Ejercicio 1. Una V invertida para 40 m

EA3OG - ea3og@ure.es Como siempre, empezaremos por el modelado de una antena di-
polo de un solo cable, porque siempre debemos arrancar el pro-
¿Hay que saber geometría? grama con un cable (wire) configurado, pues el programa no nos
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
En un artículo anterior sobre la introducción al modelado de deja borrar todos los cables nunca y dejar el campo “Wires” en
antenas con EZNEC+, os decía que lo único que había que saber para blanco, porque tiene que haber por lo menos un cable definido.
modelar antenas era algo de geometría, concretamente senos, cose- Me imagino que eso se debe a que, probablemente, cada vez que
nos y tangentes. Pero, para ser sincero, esa afirmación ¡era totalmente se introduce un cable, el programa ya empieza a realizar cálculos
exagerada! No hace falta saber geometría para modelar una antena, matriciales y prepara los resultados gráficos y eso no lo podría
porque el programa de modelado de antenas EZNEC+ nos resuelve hacer si no hubiera ningún cable configurado inicialmente.
automáticamente todos los problemas geométricos angulares con que Así que partimos del dipolo horizontal para 40 metros con
nos encontremos, tal como demostraremos a continuación. un solo cable (figura 1) que tiene una impedancia en el centro de
Para comprobarlo, vamos a realizar el diseño de una V inverti- 72 ohmios, como todos los dipolos en el espacio (no sobre suelo
da para 40 metros girando cables y sin aplicar ningún conocimiento real) y, por tanto, no se nos adapta del todo bien a un cable coaxial
geométrico. Seguid leyendo y comprobaréis que, sin saber nada de de 50 ohmios. En consecuencia, vamos a darle la forma de una V
senos, cosenos y tangentes o cotangentes, se puede modelar cualquier invertida, con lo que bajará su impedancia en el centro y, además,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
antena, por complicada que sea. tendremos la ventaja adicional de que ahora solo necesitamos un
mástil central de soporte (figuras 2 y 3). De momento tenemos un
cable que va de las coordenadas End1 a las coordenadas End2 y
vamos a partirlo.
Lo primero que debemos hacer, antes de seguir hacia la V
invertida, es partir el cable único en dos mitades independientes,
para poder manejar las dos ramas del dipolo por separado, repar-
Figura 1. Dipolo para 40 m con un solo cable horizontal
tiendo el cable único en dos ramas centradas en las coordenadas

(0,0,0), partición que se muestra en la figura 2.
A continuación, vamos a ver cómo se giran los cables auto-
máticamente por medio del programa EZNEC+ para tener una V
invertida (figura 3) sin que necesitemos tener la más mínima idea
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de senos, cosenos y tangentes.
Giro de cables (Rotate wires) con EZNEC+

Figura 2. Dipolo para 40 m con 2 cables horizontales alineados El programa EZNEC+ nos permite girar los cables de una for-
ma muy sencilla, pues en el menú de la opción “Wires” aparece
una columna desplegable con el concepto Wire (figura 4) con toda
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
clase de operaciones que podemos realizar con los cables. Esco-
geremos la opción Rotate Wires (Girar cables). Como queremos
obtener una V invertida muy abierta con un ángulo abierto de
120º, basta que giremos 30º cada uno de los cables en el sentido
correcto, para que nos queden a 60º del mástil, de modo que queda
la apertura de 120º entre las dos ramas. Las configuraciones co-
rrectas de estos dos giros aparecen en la figura 5.
Figura 3. Del dipolo a la V invertida girando cables con EZNEC+
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Necesitamos dos giros

En el primer giro (figura 5), giramos
30º (Rotation amount) solo el cable 1
(First wire to rótate y Last wire to ro-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
tate), y , como este cable está colocado
en el eje de las Y (-Y a 0), lo giramos
alrededor del eje X (Rotation Axis). El
centro de rotación (Rotation Center)
será el extremo del cable 2 (End 2) que
se encuentra en las coordenadas (X= 0,
Y=0, Z=0) tal como indica la figura 2.
Y finalmente pulsamos OK.
En el segundo giro (Figura 6),
ahora tenemos que girar el otro cable
2 en sentido opuesto (First y Last Wire
= 2), tal como se indica en la figura 6,
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
para que este cable gire los 30º (Rota-
tion amount) en sentido CW (o sentido
Figura 4. Desplegable de horario). El programa EZMEC+ nos
Figura 5. Rotación de 30º cable 1sentido antihorario (CCW) opciones Wire calcula las nuevas coordenadas de los

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
nuevos extremos, que ahora se muestran en la figura 7. Tenemos

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
que tener en cuenta que ahora el Centro de rotación (Rotation cen-
ter) es el extremo 1 (End 1) pues es ahí donde están las coordena-
das (X=0, Y=0, Z=0) del cable 2 (Ver figura 2). EZNEC+ nos cal-
cula las nuevas coordenadas automáticamente y ahora aparecen
los cables con las cifras que se muestran en la figura 7.
Si pedimos a EZNEC+ que nos dibuje la gráfica de ROE de la
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
V invertida (Figura 8), veremos que la antena ha bajado su impedan-
cia en resonancia a tan solo 58 ohmios, bastante más adecuada para
nuestro cable coaxial de 50 Ω. Pero nos resuena ahora a unos 75 kHz
más arriba, porque la antena, al cerrarse ligeramente sus ramas, es
como si ahora le hubiera aparecido una pequeñísima capacidad en se-
rie, por lo que ahora es un pelín demasiado corta. En la práctica, acor-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
taríamos unos 50 mm los cables antes de montarla, aunque no vale la
pena molestarse porque la ROE sigue siendo muy baja en 7,1 MHz.
Nota: Alargar los cables de las dos ramas de la V in-

vertida en el menú Wires sería muchísimo más complicado,
pues deberíamos hacer cálculos geométricos sofisticados de Figura 6. Rotación del otro cable CW (horario)
senos y cosenos para encontrar las nuevas coordenadas de los
extremos, si pretendemos alargarla 5 cm. Si no sabemos geo-
metría o no tenemos práctica, es mucho más sencillo y práctico
alargar ligeramente los cables en la configuración del dipolo
horizontal (figura 1), antes de proceder a realizar nuevamente
los giros de los dos brazos para convertirlos en V invertida.
Figura 7. Cables calculados automáticamente para la V invertida

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Otro detalle que debemos resolver es simplemente redondear

(una por una) todas las coordenadas de los cables, quitándoles deci-
males y dejando solo los centímetros, para despreciar los milímetros
y las décimas de milímetro, y ya tendremos modelada la V invertida
perfectamente.
Si nos equivocamos, Edit -> Undo

No hay ningún problema si la pifiamos en algún parámetro y lo hace-

mos todo al revés, porque el programa nos permite volver a cualquier
configuración anterior, volviendo marcha atrás pulsando simplemente
en la opción Edit -> Undo changes que se encuentra en el menú princi-
pal del programa, tal como se muestra en la figura 9.
Nota: En EZNEC+ la opción Undo changes (deshacer cambio)
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
nos permite anular no sólo un movimiento mal realizado, sino viajar

hacia atrás a lo largo de todos nuestros cambios erróneos, tantas veces
como los hayamos cometido, pulsando en esta opción cuantas veces
sean necesarias para volver al estado inicial del que partimos. ¿Quién
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
dijo “miedo a pifiarla”?
Figura 8. V invertida con 57 Ω en centro
Ejercicio 2. Una Yagi de 3 elementos para 432

Figura 9. Deshacer un error (Undo changes) y anular cambio
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Ahora vamos a hacer otros movimientos con una Yagi de 3

elementos para 432 MHz (figura 10) que se puede construir con
varillas de latón de 3 mm de diámetro y una viga de soporte
de madera hecha con un listón de 33 cm de longitud por 30 x
30 mm de sección. Es una antena muy práctica como antena de
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
mano, pues se le puede dejar un mango de 10 cm para sujetarla
por detrás del reflector y cuyos cables encontraréis definidos
en la Figura 10.
Figura 10. Cables de Yagi de 3 elementos para 433 MHz Vamos a hacer unos cuantos movimientos con los ele-
mentos de esta Yagi mediante alguna de las opciones que nos
permite EZNEC+.
Apilamiento de dos Yagi (stack wires)

En primer lugar, utilizaremos la opción Stack (apilamiento)

(figura 4) para obtener otra Yagi igual, pero más elevada que
la inicial y separada por la distancia que deseemos. En mi
experiencia, una separación de media longitud de onda ver-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
tical es más o menos la más adecuada para antenas cortas,
de forma que, teniendo en cuenta que tenemos una antena de
λ = 70 cm (433 MHz), la separaremos 350 milímetros a ver
Figura 11. Yagi 432 de 3 el qué pasa.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
El proceso se realiza colocando la distancia deseada (350

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
mm) en la casilla Stacking distance tal como se ve en la figura 12
y dejando los otros valores con los que nos ofrece el programa por
defecto. Obtendremos el resultado que se contempla en la figura 13.
Opción cambiar la altura (Change height by…)

Desplazaremos a continuación la Yagi superior 10 cm más
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
arriba a ver si obtenemos mejor ganancia. Para ello utilizare-
mos la opción que nos permite cambiar la altura de una antena
o de partes de una antena Change height by…
Partimos de un diagrama de radiación inicial que nos
proporciona 10,14 dBi y una apertura de 53,6 grados en el
lóbulo de radiación vertical (figura 14) y vamos a aumentar
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
la separación de las antenas cambiando la altura de la an-
tena superior y aumentándola en 100 mm (Figura 15) a ver
qué sucede con una separación de 450 mm. El resultado de
la mayor separación lo obtenemos en la figura 16, donde la
ganancia máxima ha subido a 10,56 dBi. Ha aumentado, pero
nos han aparecido unos lóbulos secundarios, lo cual no es
recomendable.
Figura 12. Stack o apilamiento de 350 mmm
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 13. Las dos Yagi apiladas
■ Partimos de un diagrama
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de radiación inicial que nos

proporciona 10,14 dBi y una
apertura de 53,6 grados. Figura 15. Aumento 100 mm
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 14. Lóbulo 350 mm Figura 16. Lóbulo a 450 mm

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Deberemos decidir si nos molestan o no estos lóbulos secun-

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
darios. Como norma general no son demasiado problema en UHF,
por lo que nos quedaríamos con el aumento de ganancia con la
mayor separación posible y probaremos a aumentar nuevamente la
separación para ver si aumenta la ganancia frontal aún más. Pero
ese ejercicio ya lo haréis vosotros.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Alineamiento horizontal de dos Yagi
Para colocar dos Yagi alineadas lateralmente, disponemos de varias
opciones de movimiento de cables que interesa que dominéis, porque
son de mucha utilidad. Para realizar este cambio, empezaremos con
el copiado de los cables para repetirlos, de forma que, donde antes
teníamos una Yagi, ahora tengamos dos idénticas y superpuestas. Figura 17. Copiamos los 3 elementos
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Figura 18. El programa protesta indignado
Copiamos (Copy wires) para tener dos iguales

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Partimos como siempre de nuestra única antena inicial Yagi

de 3 elementos de 433 (Figura 10)y escogemos la opción Copy
Figura 19. Movemos 600 mm en el eje Y wires (ver figura 4) para tener otra antena exactamente igual.
Dejaremos iguales todos los parámetros que nos ofrece por
defecto el programa en la Figura 17.
Al clicar en OK, el programa EZNEC+ protesta indigna-
do (Figura 18) por esta herejía de tener dos juegos de cables
superpuestos con las mismas coordenadas y nos avisa de que
no puede realizar ningún cálculo. Si no movemos los cables
superpuestos, no podremos seguir adelante, por lo que tene-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
mos que mover uno de los dos conjuntos inmediatamente a
continuación.
Movemos una antena de lado (Move wires)

Para acallar las protestas del programa, procedemos a des-
plazar una Yagi de lado para conseguir el alineamiento de
Figura 20. Obtenemos 2 Yagi alineadas antenas. Para ello utilizamos la opción Move Wires XYZ que
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
nos permite mover los cables de una antena en cualquier

dirección que deseemos (Figura 19). Tenemos que tener en
cuenta que nuestras dos antenas superpuestas tienen la viga
de soporte en el eje +X/-X, de forma que para moverlas late-
ralmente debemos desplazarlas por el eje +Y/-Y.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Para moverlas de lado, haremos caso de las re-
comendaciones de EA4NZ que recomienda en su
web https://ea4nz.ure.es/apilamientos/apilamientos.html que
la distancia lateral ideal d entre antenas alineadas (a las que
no sé el porqué las llama “apiladas”) viene dada por la fórmu-
la siguiente, en la que α es el ángulo de apertura a -3 dB del
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
lóbulo de radiación horizontal.
d = λ/[(2 x sen(α/2)] = 690 / 2 x sen (66º/2) = 633 mm
cuyo resultado redondeamos a 600 mm para mayor co-

modidad y lo entramos en la figura 19.
El resultado de alineamiento de las dos Yagi (Figura 20)
es muy parecido al apilamiento vertical realizado anterior-
mente y nos da la misma ganancia de 10,14 dBi (Figura 21),
obtenida con el apilamiento (Stack) inicial de dos Yagi a 350
mm.
Variando la distancia entre ambas, es de suponer que
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
conseguiremos también aumentar la ganancia a 10,56 dBi,
resultado que ya obtuvimos aumentando la distancia del api-
lamiento, pero podéis entreteneros vosotros cambiando la
Figura 21. Lóbulo del alineamiento distancia entre antenas para buscar la óptima.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
listón (en nuestro caso 30 mm).

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
De ese modo, dispondremos de la misma antena y de un modo
de conexión a cada varilla. Aquí tenéis los cables (wires) de la nueva
Yagi (figura 22). Pero veréis que la solución es algo más complicada
que dividir la varilla por dos, pues hay que mover cada una de ellas
30 mm en horizontal y 10 mm una de ellas en vertical. El resultado
de todos estos movimientos se contempla en la figura 23.
Figura 22. Cables de la nueva Yagi rediseñada más realizable Nota 1. La Yagi no está optimizada para una ROE de 1:1 por-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
que interesa más mantener el total de varillas necesarias en una

longitud inferior a 1 metro, para que se adapte a las medidas es-
tándar de las varillas de latón que se pueden comprar normalmente
en ferreterías en múltiplos de 1 metro. Por otra parte, el listón de
soporte para la antena necesita 21 cm y un par más, y, por tanto nos
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
sobrarían algo más de 10 cm para sujetarla bien, si se compra el lis-
tón de la longitud estándar de 1 metro, con el que se pueden obtener
3 listones de 33 cm.
Nota 2. Mucho cuidado al intentar variar ligeramente las
Figura 23. Alimentación a cada lado del listón de soporte longitudes del excitado en la figura 22, porque las conexiones del
elemento 4 de conexión a la bajada y que por tanto es el elemento en
Alineamiento y apilamiento de 4 antenas el que se conecta la fuente (source) debe realizarse exactamente en
A vosotros os dejo también la tarea de combinar el alineamiento múltiplos de la longitud de los segmentos. El número de segmentos
horizontal con el apilamiento vertical y formar una agrupación de se ha definido cuidadosamente para que cada segmento tenga una
4 antenas Yagi, y luego jugar con las distancias para optimizar la longitud de 5 mm, lo que se ha conseguido mediante la colocación
ganancia de estas 4 antenas Yagi que, aunque un poco corta, pueden del número de segmentos adecuado a la longitud de cada cable, para
llegar dar enfasadas una ganancia que alcance casi los 14 dBi. que esta sea un múltiplo de 5 mm.
La alimentación puede realizarse conectando la malla y el
Montaje real: una Yagi más realizable
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
vivo a cada lado del listón mediante una regleta de terminales eléc-
No sé si os habéis dado cuenta, pero esta pequeña antena Yagi de tricos de doble tornillo, regleta por la que se ha pasado previamente
mano de 3 elementos para 433 MHz que os he propuesto desde el la varilla del excitado, antes de introducirla en el agujero del listón,
principio, es más bien una antena teórica, porque tiene el problema de forma que no sea necesario soldar el coaxial a la varilla de latón.
muy grave de que no está aún resuelta mecánicamente la conexión El resultado es una antena con unos lóbulos de radiación ver-
de la bajada en el centro del excitado. No podemos partir la varilla tical y horizontal bastante adecuados para la localización y la caza
del excitado por el centro para conectar nuestra bajada porque, en de zorro (figuras 24 y 25), porque el diagrama de radiación acimutal
primer lugar, el centro se encontraría dentro del listón y, en segun- (figura 24) tiene un rechazo de lóbulos secundarios de casi 23 dB,
do lugar, porque precisamente la introducción de las varillas en el tanto en horizontal como en vertical, y un ángulo de apertura de tan
listón es lo que permite que se sostenga el excitado en el centro. solo 64º en acimut.
Debemos encontrar la mejor solución práctica para conectar el cable Y eso es todo por ahora. Si mientras llega el próximo artículo
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
coaxial. queréis aprender algo más sobre antenas, visitad la web de la UR-
BLL: www.ea3mm.org --> pestaña “Técnica“, y encontraréis allí la
Dividimos en 2 partes iguales el excitado serie “EL ABC DE LAS ANTENAS”, donde se explica todo lo que
Una excelente solución consiste en partir la varilla del elemento necesitáis saber sobre antenas y nadie os ha contado nunca.
excitado en dos partes e introducir cada una de ellas en dos agujeros En el próximo artículo sobre EZNEC+, trataré de la creación
diferentes, a distinta altura en el listón de soporte de la antena, para automática de antenas que tengan formas especiales en EZNEC+,
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
que no coincidan y poder introducir las varillas todo el grueso del tales como aros, helicoides, radiales etcétera.●
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 24. Lóbulo de radicación acimutal Figura 25. Lóbulo de radiación vertical

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Antenas especiales modeladas con EZNEC+

Introducción al EZNEC (V)
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Luis A. del Molino

Antenas más especiales

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
EZNEC+ permite crear unas cuantas antenas más raras de
lo habitual y esto lo podemos comprobar abriendo el desplegable
Create, que se encuentra en Wires, y nos muestra otras posibilida- Figura 1. Desplegable Create en Wires
des muy interesantes para modelar estas antenas.
En la figura 1, vemos que en el desplegable Create aparecen
cuatro posibilidades muy interesantes:
►C atenary: Modelado de catenarias
►H elix: Modelado de antenas helicoidales
►L oop: Modelado de antenas de aro
►R adials: Modelado automático de radiales
A continuación, vamos a examinar detalladamente cada una
de estas posibilidades: Figura 1. Figura 2a. Dipolo tensado para 160 metros
¿Para qué diablos

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
nos interesa el modelado de una catenaria?

Para los no enterados, me gustaría aclarar que la catenaria es la
curva natural que adopta un cable horizontal, sujeto por sus dos
extremos, y que varía su curva según la fuerza con la que lo es-
tiramos por cada lado. Si lo tensamos mucho, apenas colgará por
su parte central, pero contra menos lo tensemos, más flojo colgará
adoptando la forma de curva que se denomina catenaria.
¿Cómo afecta la catenaria a la ganancia?

Se me ha ocurrido que sería muy interesante comprobar cómo
afecta el destensado de ambos extremos de un dipolo a la ganan- Figura 2b. Dipolo destensado para 160 metros
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
cia de esta antena, y si es mejor dejar que el cable quede flojo y

colgante (muy fácil en instalaciones portables) o si es mejor dejar-
lo bien tensado entre dos postes, para que quede lo más horizontal
posible. ¿Qué ocurrirá en cada caso? Vamos a comprobarlo:
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
¿Dipolo tensa do o destensado para 160 m?
Vamos a imaginar que tenemos un dipolo de media onda para 160
metros (78 m de longitud de cable), resonando en 1,85 MHz, co-
locado entre dos torretas de 20 metros de altura y deseamos saber
qué pasaría si dejamos el cable muy flojo y destensado, o si es
mejor que procuremos que quede lo más tenso posible. Aquí tene-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
mos las coordenadas en EZNEC+ de los wires de los dos dipolos,
el dipolo tensado y el dipolo destensado en las figuras 2a y 2b.
¿Cómo hemos pasado de la figura 2a a la 2b?

Utilizamos la opción de creación de catenaria Catenary que apa-
rece en EZNEC+ en el desplegable Wires de la figura 1, con lo que
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
EZNEC+ nos calculará automáticamente los extremos de un cable
destensado y lo convertirá en los Wires de la figura 2b, aunque
tenemos que hacer antes un pequeño cambio para mantener la re-
sonancia en 1,85 MHz.
Tenemos que acercar algo los postes, aproximadamente un
metro (de -38,5 a +38,5 m), para que con el cable más flojo y con
una caída de 6 metros en el centro de la antena, mantengamos la
misma longitud del cable y la misma frecuencia de resonancia en
1,85 MHz.
El programa nos ha calculado automáticamente las posicio-
nes de los extremos de los 11 segmentos iniciales del cable de la
figura 2a y los ha dispuesto en 2b con las coordenadas respectivas
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que tendrían si adoptaran la forma correcta de una catenaria con la
parte más baja en el centro a 6 metros por debajo del mismo cable
recto y bien tensado.
Para calcular la nueva posición de los postes (-38,5 y +38,5), Figura 3. Aplicamos Catenary al dipolo de 160 m

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Figura 4a. Diagrama elevación dipolo tensado Figura 4b. Diagrama elevación dipolo destensado
he empezado con las coordenadas iniciales (-39 y +39 m). Luego

he aplicado la transformación en catenaria colgante con 6 metros
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
de depresión en el centro del cable como se muestra en la figura 2
y he obtenido las nuevas coordenadas de cada segmento (figura 3).
Luego he comprobado la gráfica de la ROE y he visto que
ahora la frecuencia de resonancia era algo más baja, por lo que he
anulado la catenaria nueva (Edit-> Undo), deshaciendo lo realiza-
do y he cambiado las coordenadas iniciales (-39 y +39) y colocado
una nueva posición de los postes más cercana entre sí (-38,5 y
38,5). De este modo, después de la transformación en catenaria,
la nueva curva de resonancia me ha resonado nuevamente en 18,5
MHz.
Ahora analicemos los resultados obtenidos en los respec-
tivos diagramas de radiación de la figura 4a y 4b, para ver las
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
diferencias entre tensado y destensado, que se pueden contemplar
resumidas en la tabla I:
Ganancias 90º de eleva- 45º de eleva- 10º de eleva-

obtenidas ción ción ción
Dipolo tensado 8,68 dBi 6,24dBi -5,35 dBi
Dipolo desten-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9,16 dBi 6,52 dBi -5,26 dBi

sado
Como podemos ver, por asombroso que parezca, los resulta-

dos de ganancia obtenidos son superiores en todos los ángulos de
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
elevación con el dipolo muy destensado, obteniendo un resultado
que francamente no esperaba. Así que resulta que es mejor de-
jar el dipolo para 160 metros bien destensado, que no tensarlo al Figura 5. Creación de un aro para 40 m
máximo para conseguir que se mantenga perfectamente horizon-
tal, porque cuando lo tensamos bien para que quede horizontal, se
pierde algo de ganancia, poca, pero apreciable.
Antena de aro (Loops) para 40 m

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Las antenas de aro (Loops) son creadas automáticamente por EZ-

NEC+ con la forma de un polígono regular con el número de lados
que deseemos. La opción aparece en tercer lugar en el desplegable
Wires de la figura 1. Su definición se puede contemplar en la figu-
ra 5, cuyos parámetros vamos a explicar a continuación.
Queremos modelar una antena de aro para 40 metros y
un diámetro de 2 metros realizada con tubo de cobre de 18 mm Figura 6. Wires del aro para 40 m de 2 metros de diámetro y centro
(3/4”). Debemos partir de una antena dipolo que podría ser el a 3 m de altura
dipolo de 160 metros que teníamos diseñado anteriormente, que
luego nos veremos obligados a borrar, puesto que el programa no ■ Le pedimos que nos haga un
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
nos permite dejar vacía la opción Wires. Así pues, le pedimos que
nos haga un octógono, pues con 8 lados es suficiente para simular octógono, pues con 8 lados es
suficiente para simular un aro.
un aro y que tenga 2 metros de diámetro, pues ya es un tamaño
considerable para uno.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
■ Ya podéis imaginar que
a antena pequeña, malos
resultados, pero consigue una
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
ganancia máxima de -5 dBi

entre 10º y 45º de elevación
en la dirección del plano de la
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
antena
Figura 7. Condensador, transformador y fuente del aro para 40 m
El resultado es la creación
de 8 cables adicionales que for-
marán los lados de un octógono
y le hemos pedido a EZNEC+
que nos lo coloque con su cen-
tro a 3 metros de altura (x =0, Y
= 0, Z = 3). Luego borraremos
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
el cable número 1 del dipolo
inicial que ahora nos estorba.
Para modelar un aro con 8 la-
dos el resultado de su radiación
es muy similar al de un aro cir-
cular como se puede ver en la
figura 8a (figura 6). Figura 8a. Aro octogonal para Figura 8b. Gráfica de la ROE para la antena de aro de 2 metros de
Solo nos faltan un par de 40 m diámetro para 40 m
detalles para completar la ante-

na. La capacidad en serie que habrá que poner en la parte superior tubo de cobre. Por desgracia, este es un valor muy superior a la
de la antena para obtener la resonancia en 7,15 MHz y el método resistencia óhmica del aro en continua medida con un óhmetro y
de adaptación que utilizaremos para elevar a baja resistencia de de su resistencia de radiación, que debe encontrarse alrededor de
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
radiación de esta antena a la de un coaxial de 50 ohmios. la décima de ohmio.
Condensador que sintoniza el aro Resultados obtenidos

Para calcular el condensador que sintoniza el aro, no hay como El resultado de la antena de aro, lo podemos contemplar en la figura
realizar un tanteo para llevarlo a resonancia. Empezamos con 100 8ª, en la que vemos la forma octogonal de la antena de radio 1 metro
pF que más o menos es una capacidad que es fácil de conseguir y la gráfica de ROE en la que vemos la resonancia muy marcada y
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
mediante condensadores variables de 20-200 pf con buena sepa- estrecha en 7,15 MHz con un ancho de banda de unos 20 kHz sola-
ración entre placas para poder utilizarla también en transmisión, mente. Por tanto, esta antena exige un condensador variable contro-
aunque eso no sea muy aconsejable. Colocamos esta cifra como lado por un motorcito remoto para resintonizarla cada vez que nos
carga (Load) en el segmento central del cable superior que es el movamos por la banda.
número 5, una vez eliminado el número 1 del dipolo inicial supri- Hablando de la ganancia de esta antena, ya podéis imaginar
mido (Figura 7). que a antena pequeña, malos resultados, pero consigue una ganancia
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
El resultado es una resonancia en 6,4 MHz, una frecuencia máxima de -5 dBi entre 10º y 45º de elevación en la dirección del
demasiado baja, por lo que en la figura 7 bajamos la capacidad de plano de la antena, situada con el centro a 3 metros de altura, o sea,
sintonía a 70 pF para ver qué sucede y alcanzamos una resonancia con la antena entre 2 y 4 metros del suelo, lo cual es una directividad
en 7,56 MHz; demasiado alta, con lo que con un par de tanteos muy buena para el DX en 40 metros, pues es asombroso que trabaje
alcanzamos la capacidad resonante en 7,15 MHz, que resulta ser tan bien con ángulos tan bajos de elevación.
de 79 pF. Como en 40 metros el factor dominante de la recepción es el
ruido exterior, que tenga una ganancia negativa en ángulos bajos no
Adaptación del aro
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
es importante, porque esta antena rechaza bien los ruidos atmosféri-

Para acoplar un aro que tiene una resistencia de radiación de cerca cos que proceden de ángulos más elevados, que acostumbran a ser los
de alguna décima de ohmio a un coaxial de 50 ohmios, mi méto- más fuertes en 40 metros. De todos modos, no se aconseja la antena
do favorito es un toroide por el que por su centro pasa el tubo de de aro para transmisión, pues el rendimiento de la antena es muy
cobre de la antena y que hace de devanado primario, mientras que bajo, debido a que su eficiencia sufre mucho por la baja resistencia de
el secundario es un devanado de 7 espiras de cable recubierto de radiación (más o menos 0,1 ohmios) frente a su resistencia de pérdi-
plástico, que eleva la impedancia en unas 50 veces (72 = 49). das (1 ohmio), lo que nos lleva a una penosa eficiencia del 10%.
Recordad de artículos anteriores que, para colocar un trans-
formador, el primario debe estar en un cable (lo ponemos en el Antenas helicoidales
número 1) y el secundario debe estar en un segmento virtual V1, Otras antenas especiales que se pueden crear con EZNEC+ son
en el que conectaremos la fuente (source) en paralelo, que no es las antenas helicoidales, antenas que son interesantes para bandas
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
otra que nuestro cable coaxial de 50 ohmios. El transformador muy elevadas, a partir de 430 MHz, porque sus ganancias empie-
eleva la impedancia 49 veces (el cuadrado de la relación de es- zan a ser importantes a estas frecuencias, en comparación con sus
piras 1:7) y nos proporciona los 50 ohmios que necesitábamos a dimensiones físicas y los materiales empleados, con respecto a las
partir del ohmio en que hemos valorado la resistencia a la RF del Yagi y, además, emiten y reciben con polarización circular.

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Figura 9a.4 radiales Figura 9b. Primero definimos 4 radiales (2 a 5) y un rabo (el 1) para colocar en él la fuente o sea el cable
iniciales de 68 mm coaxial de 50 ohmios.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 10b. Hélice creada con 262 cables
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Figura 10a. Creación de la hélice

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Figura 11. La helicoidal resuena en 1093 MHz

Ejemplo para 1300 MHz
Vamos a plantarnos una antena helicoidal para 1.296 MHz, que perímetro de 250 mm por cada vuelta, el diámetro deberá ser de
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
vamos a redondear a 1.300 sin que eso sea una diferencia de fre- 250 mm/π = 80 mm aproximadamente.
cuencia significativa, pues la antena tiene mucho más ancho de Para calcular el número de vueltas que caben en 1 metro,
banda. partiremos de una cierta similitud con las antenas Yagi, en las
Partiremos de un reflector formado por cuatro radiales re- que cada director está más o menos separado del siguiente por una
flectores, que nos servirán de contra-antena y que definiremos distancia de 1/4 de onda, que en nuestro caso seria 250 mm /4 =
uno a uno en las cuatro direcciones del plano ZY a 90º para que 60 mm, por lo que el número de espiras que debería tener nuestra
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
la antena helicoidal se desarrolle en el eje de las X (figura 9a y b). antena helicoidal será: 1.000 mm/60 = 16 espiras. Vamos allá:
Partimos de la base de que los radiales actuarán como si fue- Nuestro trabajo no acaba aquí, porque hemos de comprobar
ran los reflectores de una Yagi, porque sabemos que para funcio- si hemos conseguido que resuene aproximadamente en alguna fre-
nar como reflectores deberían ser un 5% más largos que un cuarto cuencia cercana a 1.300 MHz. Así que hacemos un análisis de la
de onda a 1.300 MHz o sea 250 mm/4 = 62,5 mm x 1,05 = 68 mm. ROE entre 1.000 y 1.300 MHz a ver si encontramos una resonan-
A continuación, ya podemos solicitar a EZNEC+ que nos cia (figura 11)
genere la antena helicoidal mediante la configuración que se abre Efectivamente, descubrimos que presenta un cambio de sig-
con la opción Helix del desplegable Create y que se muestra en no de la reactancia exactamente en 1.093 MHz (por tanto pasa por
la figura 10. Partiremos de la idea de que la antena debe tener cero), de forma que no estábamos demasiado desencaminados con
una longitud de 1 metro (1.000 mm), una longitud muy cómoda nuestro diseño inicial de la antena helicoidal, aunque nos ha sali-
y manejable. do con una impedancia resistiva muy alta, de 114 ohmios, lo cual
La idea clave del modelo de una helicoidal está en que más o se adaptaría mal a nuestros cable de transmisión de 50 ohmios;
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
menos cada vuelta debe tener una longitud de una onda completa debemos hacer algo para disminuir esta impedancia resistiva.
para que su radiación se repita igual a lo largo de cada vuelta, para Lo más fácil será acercar nuestro reflector al inicio de la an-
que se sume a la RF radiada por cada espira , a medida de que tena, pues sabemos por experiencia que, al acercar el reflector al
avanza la RF hasta el final. Eso representa que, si partimos de un excitado en una Yagi, baja la impedancia resistiva. Lo moveremos

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
5 mm hacia el inicio de la hélice, de forma que quedará a 10 mm

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
y repasaremos ahora las conexiones. Volvamos a trazar la curva
de resonancia. Bingo, ahora conseguimos ya una ROE de 1,3 en
1.130 MHz (figura 12).
Resonancia a 1.300 MHz

Pero nosotros lo que queríamos era que la antena resonara en
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
1.300 MHz y la tenemos ahora resonando a 1.130. Pues nada más
fácil en EZNEC+ que cambiar las medidas de una antena para que
resuene a la frecuencia que nosotros deseamos, porque lo único
que tenemos que hacer es pedirle que nos cambie las dimensiones
a la nueva frecuencia (figura 13). Figura 12. Hemos conseguido una ROE de 1,32 a 1130 MHz
Para conseguirlo, abrimos el cuadro Frequency y le ponemos
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
la frecuencia de 1.130 MHz en la casilla de la figura 13. Cerra-
mos el cuadro de la frecuencia y cuando lo volvemos a abrir, le
colocamos 1.300 y marcamos la casilla Rescale antes de cerrarlo
nuevamente.
Y ya tendremos todas las dimensiones recalculadas. Fi-
nalmente examinamos el diagrama de radiación obtenido que lo
encontraréis reflejado también en la figura 13b, obtenido con las
nuevas dimensiones de la antena resonando ya a 1.300 MHz.
Obtenemos una ganancia de 9 dBi con esta antena helicoi-
dal. Un poco justita, porque esperábamos algo más, pero debería-
mos variar los parámetros iniciales hasta encontrar otros resulta-
dos mejores. Eso ya os lo dejo para vosotros si es que realmente
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
la queréis construir.
Y ya basta por ahora, hasta el próximo artículo final de esta
introducción al EZNEC+ (VI) en que hablaremos de la creación
automática de radiales y de los efectos de la tierra real en el dia-
grama de radiación de una antena.
Si mientras llega el próximo artículo queréis aprender algo
más sobre antenas, visitad la web de la URB: www.ea3mm.org ->
pestaña “Técnica“, donde encontraréis toda una serie de artículos
sobre «El ABC de las antenas», donde se explica todo lo que ne-
cesitáis saber sobre antenas y nadie os ha contado hasta ahora. ●
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
■ Nada más fácil en EZNEC+
que cambiar las medidas de
una antena para que resuene
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
a la frecuencia que nosotros

deseamos. Figura 13. Reescalamos la antena a 1300 MHz y ya está
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Mapa locator EA
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
7,25€
www.ure.es + gastos de envío
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Suelos reales y radiales en EZNEC+

Introducción al EZNEC (y VI)
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Luis A. del Molino

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Comparación de antenas
Para poder comparar bien las antenas, se recurre siem-
pre a modelarlas en un espacio libre de obstáculos (Free
Space), como si fuera en el cielo en el que no existe ningún
suelo en las proximidades de la antena, pues para las compa-
raciones es mejor prescindir del suelo real. Esto se debe a que
cualquier reflexión que se produzca en el suelo debajo de la
antena modifica los lóbulos de radiación de elevación de la
antena y su ganancia máxima, puesto que la suma de la onda
incidente y la reflejada en el suelo, favorece determinadas
direcciones en contra de otras desfavorecidas, como compro-
baremos más adelante.
La antena isotrópica Figura 1. Es mejor comparar antenas en Free Space (Espacio libre)
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Para calcular la directividad de una antena, basta comparar la

potencia radiada en cada dirección con una antena isotrópica,
en la que suponemos se concentra toda la potencia radiada en
un punto, que sería el centro de una esfera, lo que permite cal-
cular fácilmente la densidad de potencia a cualquier distancia
d, pues esta distancia sería el radio de una esfera de superficie
4πd2, lo que nos da una densidad de potencia de referencia
en vatios por metro cuadrado a cualquier distancia, densidad
de potencia que disminuye con el cuadrado de la distancia a
medida que nos alejamos del punto central.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Todos los cálculos de ganancia que realiza EZNEC+
pulsando la opción FF Plot (figura 1) son en comparación con
la antena isotrópica y proporciona la densidad de potencia ha-
cia cualquier dirección del espacio en el campo lejano, com-
parada con la que produciría un punto radiante situado en el Figura 2. La directa y la reflejada se suman o restan según la
mismo punto central y esta ganancia se expresa en dBi. altura y el ángulo α
La ganancia del dipolo con la reflexión

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Al colocar una antena horizontal sobre un suelo real, su ga-

nancia en cualquier dirección mejora o empeora notablemen-
te, dependiendo de la altura, porque la reflexión de la onda en
el suelo a veces se suma en fase con la onda directa generada
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
por la antena, y a veces se resta por juntarse la onda directa
y la reflejada en oposición de fase. Estas diferencias se deben
al distinto camino recorrido por ambas ondas.
Si la diferencia de recorrido alcanza un múltiplo impar
de media longitud de onda, las dos ondas se suman en fase, Figura 3a. Cambiar a suelo perfecto Figura 3b. Cambiar a suelo real
porque no olvidemos que hay que añadir 180º a cualquier re-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
flexión. En cambio, si la diferencia es un múltiplo par de me-
dia longitud de onda, con los 180º de la reflexión las ondas suelo real, tendremos que cambiarle previamente la altura Z,
directa y reflejada se restan y anulan entre sí. Por descontado utilizando una instrucción que se encuentra entre las opcio-
que la longitud de este recorrido o trayectoria depende de la nes desplegables del menú Wires y que se llama Change ante-
altura de la antena sobre el suelo y del ángulo de incidencia y na height (cambiar la altura de la antena).
reflexión (figura 2).
SUELO PERFECTO
Primero siempre Free Space = Espacio libre
Una de las restantes opciones del EZNEC+ es colocar la ante-

El Free Space debería ser el punto de partida del modelado na sobre un suelo ‟Perfect” o ‟perfectamente conductor”, un
de cualquier antena, prescindiendo de la altura. Luego ya la suelo ideal que, aunque no te lo creas, se da en algunas raras
pasaremos al mundo real y le daremos una altura Z a la antena circunstancias, como podría ser, por ejemplo, la colocación
con una simple instrucción que cambia su altura. de un monopolo vertical encima de una gran superficie metá-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Como para definir las alturas de las antenas se utiliza lica con una excelente conductividad.
siempre el eje Z, comenzaremos siempre con un modelo en Puede darse también en la realidad cuando colocamos
el que los elementos de la antena se encuentren inicialmente un monopolo en el centro del techo de un vehículo de carroce-
a altura Z = 0 y, luego, cuando queramos colocarla sobre un ría metálica, siempre que hablemos de antenas de longitud de

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Figura 1. Es mejor comparar antenas en Free Space (Espacio libre)
Figura 4a. Dipolo horizontal espacio libre Figura 4b. Dipolo horizontal suelo real
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
onda más bien corta, como V/UHF y superiores. En cambio,

esto no sería aplicable a antenas de HF, pues mientras el techo
de un vehículo es una superficie suficientemente grande para
V/UHF, no lo es para HF, pues en comparación con la longitud
de onda, sus medidas son muy reducidas.
SUELO PERFECTO Y SUELO REAL

Después de haber modelado previamente la antena como si

estuviera en el espacio libre de suelo (FS) y haber compro-
bado su funcionamiento, procederemos a colocarla sobre un
suelo real, dándole una altura y cambiando la opción Ground
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Type del EZNEC+, en el menú que se abre con Select Ground
Type (seleccione el tipo de tierra) de la figura 3a en que mar-
camos la opción “Perfect”, o en la figura 3b en la que hemos
marcado la opción “Real”.

Las antenas horizontales mejoran sobre suelo real
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Sabemos que, si un dipolo de polarización horizontal se en-
cuentra en el espacio libre, al dirigir su radiación principal Figura 5. Conductividad del suelo y constante dieléctrica o permitividad
hacia la perpendicular del cable y radiar de forma casi nula
hacia las puntas, este hecho ya le proporciona una ganancia
teórica del 2,13 dBi sobre la antena isotrópica, o sea que me- ■ El "Free Space" debería ser el
punto de partida del modelado
jora la antena isotrópica en dirección perpendicular al cable
radiante por 2,13 dBi (Figura 4a).
de qualquier antena
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Sin embargo, al colocar una antena horizontal a cual-

quier altura sobre el suelo real, la reflexión en el suelo refuer-
za su ganancia considerablemente hacia ciertos ángulos de
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 6a. Monopolo a tierra Figura 6b. Calculo correcto MININEC Figura 6c. Cálculo erroneo con High Acuracy

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Tabla I
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245 Conductividad y permitividad de tipos de suelos
Tipo de suelo Grado de conductividad Conductividad Siemens/ Permitividad ξ o
metro constante dieléc.
Agua dulce Muy pobre 0,001 80
Agua salada Muy buena 5 80
Pastos húmedos Buena 0,03 20
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
y suelos pantanosos
Pastos normales y boscosos Media 0,007 12
Suelos agrícolas Media 0,005 13
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Montaña y rocas Pobre 0,002 12
Arenales secos y llanos Pobre 0,002 10
Ciudades de casas separadas Muy pobre 0,001 5
Ciudades de alta edificación Súper pobre 0,001 3
elevación (figura 2) y este refuerzo o atenuación siempre de-

Conductividad del suelo
pende de la altura a la que se encuentre el dipolo. Lo mis-

mo ocurre en cualquier antena de polarización horizontal, de Al escoger la opción “Real”, se nos activará una opción
modo que las comparaciones entre varias antenas sobre suelo “Ground description” adicional en el menú principal de la
real son difíciles de realizar, pues dependen de la altura a la figura 3b, y que deberemos clicar nuevamente para especifi-
que coloquemos las antenas. car mejor qué clase de suelo habrá debajo de nuestra antena
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
En la figura 4b vemos cómo se refuerza la radiación de (figura 5).
un dipolo para 40 metros situado a 20 metros de altura, puesto Pueden modelarse suelos de diferente conductividad y
que la reflexión en el suelo le proporciona una ganancia adi- permitividad o constante dieléctrica relativa ξ, y debe esta-
cional de algo más de 5 dB, respecto a los 2,13 que tenía en blecerse los valores del suelo que deseamos en el menú que
el espacio libre, hasta alcanzar los 7,31 dBi para un ángulo de se muestra en la parte inferior de la figura 5, y que podemos
elevación de 30º (figura 4b). cambiar a voluntad. Las conductividades de distintos suelos
y sus permitividades o constante dieléctrica, los podemos ver
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Figura 7a. Monopolo 40 m + un radial Figura 7b. Definimos solamente dos cables: un monopolo y un radial
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Figura 8b. Radial girado 30º hacia abajo

Figura 8a. Giramos 30º radial

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Figura 9a. Creamos 4 radiales

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
detallados con sus valores medios en la tabla I.

Para darnos una idea de lo que significan estos valores
de conductividad en Siemens por metro, tomemos por ejemplo
una conductividad media de suelo de 0,005 mS/m (miliSie-
mens por metro) y valoremos sus consecuencias. Si calcula-
mos la inversa de la conductividad 1/0,005 = 200 Ω/m, ten-
dremos la resistividad, que es la resistencia por metro de te-
rreno, expresada en ohmios por metro. Esto representa que, si
pusiéramos dos picas clavadas en el suelo a una distancia de
un metro, la resistencia que mediríamos entre ellas sería de
Figura 9b. 4 radiales creados
200 ohmios. Ya veis que es una cifra relativamente elevada.
Monopolos conectados al suelo real

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
muy cercano, con ciertas limitaciones de altura mínima, pero

Si en EZNEC+ colocas un cable sobre suelo real a una altura hay que tener muy en cuenta que da resultados de impedancia
Z = 0 o inferior, el programa te avisa de que lo estás conec- erróneos para conexiones con el suelo en monopolos y otras
tando al suelo, para que seas consciente de que realizas esta antenas verticales que usan el suelo como contra antena. En
conexión. Y no admite valores por debajo del suelo, o sea que estos casos, hay que utilizar MININEC.
no permite modelar cables enterrados. El sistema de cálculo MININEC nos proporcionará ci-
Para conectar un cable al suelo sin meternos en él y rea- fras de impedancia de la conexión antena-tierra (impedancia
lizar una buena conexión a tierra,, colocamos el valor de Z = de alimentación) muy correctos, como si la tuviéramos co-
0 en un extremo del cable radiante. Para realizar los cálculos nectada realmente a una tierra perfecta, situada debajo de la
sólo en estos casos, EZNEC+ nos ofrece la alternativa MI- antena, proporcionando un valor correcto de impedancia en la
NINEC. base. Además, luego también realizará muy correctamente los
cálculos de ganancia en el campo lejano, teniendo en cuenta
Opción MININEC versus High Accuracy
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
la conductividad del suelo que hayamos escogido (figuras 6a,

En la figura 3b aparece la opción MININEC que tiene su im- 6b y 6c).
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Figura 10a. Radiales a 0,15 m del suelo Figura 10b. Radiales a 2,5 metros
portancia. Si realmente deseamos conectar un monopolo o Atención también a que ambos sistemas (MININEC y
cualquier antena al suelo o tierra real para usarla como contra Real Accuracy) son inexactos si cualquier de los radiales está
antena, de nuestro monopolo, debemos tener en cuenta que inclinado y llega a entrar en tierra, como si estuviera parcial-
EZNEC+ nos recomienda que activemos la opción MININEC mente enterrado.
en la figura 3b, porque proporciona resultados mucho más
exactos de impedancia que el sistema High Accuracy, según Altura mínima para High Accuracy
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
podemos comprobar en la figura 6. La altura mínima de cualquier elemento para que su interpre-
La opción High Accuracy se basa en el sistema de cál- tación de la reflexión en el suelo sea correcta ha de ser como
culo Sommerfeld-Norton, que es más exacto que MININEC mínimo de una milésima de la longitud de onda. Eso repre-
para el cálculo de cables por encima del suelo, aunque sea senta que, por ejemplo en 40 metros, no son correctos los re-

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Figura 11a. GP suelo pobre Figura 11b. GP suelo húmedo Figura 11c. GP agua de ma
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
sultados con cables que no estén como mínimo a 4 centíme- sobre el suelo (15 cm) y comprobó que también mejoraban
tros del suelo (40 mm). Esto no será un problema en general, algo más la ganancia de la antena en relación con los radiales
si no pretendemos depositarlos o enterrarlos en el suelo. enterrados.
EZNEC+ no acepta el modelado de monopolos con ra- También trabajó con radiales aún más elevados, a una
diales enterrados en ningún caso, puesto que para modelar los altura de un par de metros, de forma que no se pudieran tocar
radiales enterrados, se necesita un motor de cálculo NEC4, con la mano, y comprobó que el resultado todavía era algo
que no está incluido más que en las versiones EZNEC+ PRO, mejor que con radiales poco elevados. Así que, si puedes co-
que tiene un precio prohibitivo para los radioaficionados y al locar radiales elevados, no los dejes cerca del suelo. Y si los
alcance solamente de empresas profesionales. puedes levantar aunque sea muy poco con estaquillas, no los
deposites en el suelo, ni aún menos los entierres, porque en
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Figura 12b. Ganancia máxima de 1,09 dBi
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
todos los casos saldrás perdiendo.
No podemos trabajar en EZNEC+ con radiales enterra-
Figura 12a. Doble suelo a 10 metros
dos y radiales depositados directamente sobre el suelo, pero
si podemos comprobar y comparar en EZNEC+ la diferencia
Ejercicio. Creación de una GP para 40 m entre radiales poco elevados y unos radiales bien elevados
El programa EZNC+ dispone de una instrucción específica para que no se puedan tocar con la mano.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
para crear tantos radiales como queramos, partiendo de la de- Este es un ejercicio que podéis realizar vosotros mismos
finición de un solo radial. Eso nos facilita mucho el modelado fácilmente con el misma GP anterior, pero ahora con los cua-
de antenas con radiales, pues solo tenemos que preocuparnos tro radiales horizontales, eliminando la inclinación de 30º de
de modelar el primer radial. los radiales y creando los otros 3 radiales horizontales. Aquí
Vamos a modelar una GP compuesta por un monopolo solo os mostraré el resultado en las siguientes figuras 10a con
vertical de 10 metros resonante en cuarto de onda para 40 m los radiales situados a 15 cm de altura y en la figura 10b con
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
y a definir un plano de radiales, partiendo de un solo radial los radiales a 2,5 metros de altura:
inicial paralelo al suelo a 6 metros de altura (figura 7a), con La diferencia de rendimiento es apreciable porque, al
una longitud de cuarto de onda o sea unos 10,5 m, tal como elevar los radiales, se mejora la ganancia máxima a 25º de
aparecen definidos en la figura 7b. elevación en unos 0,6 dB, pues pasamos de una ganancia
A continuación, giramos 30 grados hacia abajo el cable máxima de -0,46 dBi a otra de +0,04 dBi. Por tanto, EZNEC+
del radial (figura 8a) y nos aparece tal como se muestra en la nos demuestra que siempre es preferible que los radiales se
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
figura 8b. encuentren más elevados que simplemente demasiado cerca
Finalmente utilizamos la instrucción del EZNEC+ deno- del suelo.
minada Wires -> Create -> Radials y que se encuentra en el
desplegable Wires, para generar los otros tres radiales (figura Las antenas verticales y el suelo en EZNEC+
9a y 9b). Mediante EZNEC+ podemos comprobar los efectos del suelo
sobre una antena vertical y comprobar que la buena conducti-
Radiales poco elevados o mucho vidad del suelo es más importante que su altura.
En uno de los artículos escritos por Rudy Severns, N6LF, “An Por ejemplo, colocaremos nuestra Groud Plane en un
experimental Look at Ground Syetems for HF vertical’s pu- suelo muy pobre con conductividad de 0,002 mS/m permi-
blicado en la revista QST de mayo de 2010, páginas 31-35 y tividad de 13 (Figura 11a). Luego mejoraremos el suelo y la
cuya traducción apareció en la revista de la URE de Julio de pondremos sobre un suelo húmedo y pantanoso de de 0,01
2017, N6LF nos explica que experimentó muy a fondo con mS/m y permitividad de 20 (Figura 9b) y la colocaremos fi-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
radiales enterrados en la banda de 40 metros y comprobó que nalmente sobre un suelo buenísimo de agua de mar, con con-
era mucho mejor tenerlos depositados sobre el suelo que ente- ductividad de 5 mS/m y permeabilidad relativa de 80 (figura
rrados. Rudy experimentó también con radiales algo elevados 9c), tal como sería cierto si la hubiéramos instalado a bordo

contenido
extra
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
de un barco de recreo. dido por un lado, lo hemos ganado por otro.

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Las diferencias de ganancia entre los tres tipos de suelo Por tanto, la conductividad del suelo en el entorno de
son pequeñas pero significativas, puesto que varía también li- una antena horizontal es algo que nos afecta menos que la
geramente el ángulo de máxima radiación. Sobre suelo pobre, altura correcta en cuanto al diagrama de elevación y más o
la ganancia máxima se produce a 20º de elevación con 0,35 menos se mantiene la ganancia de una antena horizontal, gra-
dBi para nuestra Ground Plane. Sobre suelo húmedo cultiva- cias al refuerzo de reflexión del terreno, a pesar del una pobre
do, la ganancia máxima pasa a ser 0,87 dBi a una elevación conductividad.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
de 19º y, sobre agua de mar, la ganancia da un salto brutal a
5,47 dBi con un ángulo de elevación de 9º, una cifra y ángulo
espectaculares para DX, si consiguiéramos una superficie tan
buena conductora debajo de nuestra antena vertical.
■ Influye mucho menos el
Doble suelo a cierta distancia tipo de suelo en la ganancia
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
En EZNEC+ podemos establecer como máximo dos zonas con
conductividades distintas. Es decir, podemos colocar a una por reflexión que la altura
determinada distancia un segundo suelo de mayor o menor
conductividad. adecuada
Se me ha ocurrido hacer la comparación de la antena GP
que hemos desarrollado anteriormente, suponiendo que la he- Consideraciones finales
mos colocado sobre un depósito de agua de altura 10 metros, sobre EZNEC+
con buena conductividad y un diámetro de 20 metros, situado Modelar una antena con EZNEC+ es mucho más fácil que
en una zona agraria con un suelo normal agrícola de conducti- montarla realmente y ya veis que vale la pena molestarse en
vidad media. El segundo suelo se coloca en la opción Ground realizar un modelado previo porque nos permite averiguar
Type. En esta opción solo podemos colocar un segundo suelo muchísimas cosas por anticipado sobre el futuro comporta-
a una determinada distancia (10 m) y altura (-10 m), tal como miento de la antena proyectada, lo que nos permitirá decidir-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
se muestra en la figura 12a. El resultado lo podemos ver en nos a montarla con un funcionamiento ya casi garantizado.
la figura 12b. Esto es especialmente cierto con las antenas de pola-
rización horizontal, porque los resultados obtenidos con el
Efectos del tipo de suelo programa de modelado se ajustarán mucho a la realidad, por-
en antenas horizontales que estos resultados apenas dependen de la conductividad del
Mientras que hemos demostrado repetidamente que es muy suelo sobre las que se sitúan.
importante la altura de la antena en las antenas de polariza- Sin embargo, debemos reconocer que el modelado de an-
ción horizontal, EZNEC+ nos permite comprobar que el efec- tenas verticales no es tan exacto porque depende mucho de la
to de la conductividad del suelo en las antenas de polarización conductividad del suelo a su alrededor, lo cual en cierto modo
horizontal es bastante limitado; es decir, Influye mucho me- es imposible de modelar en algunos casos, por ejemplo, en lo
nos el tipo de suelo en la ganancia por reflexión que la altura alto de un edificio, pues es imposible reproducir teóricamente
adecuada. cómo se comportará una antena vertical a esas altura, al ser
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Apliquemos todas estos valores de conductividad al mo- casi imposible modelar el suelo sobre el que se encuentra en
delado de un dipolo para 40 metros situado a una altura muy lo alto de un lugar del que no conocemos apenas bien ni su
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
Figura 13a. Suelo muy bueno Figura 13b. Suelo pobre Figura 13c. Muy pobre
buena para el DX, una altura considerable de media longitud estructura ni su conductividad. Solamente podemos obtener
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
de onda, o sea 20 metros, y veamos las diferencias en ganan- datos precisos del modelado de antenas verticales en suelos
cia que se producen con diferentes conductividades: muy homogéneos en los que podemos tener una idea aproxi-
El resultado del modelado nos muestra que la ganancia mada de su conductividad para introducirla en el modelo.
máxima de la antena se produce en suelos muy buenos (figura
13a) a 32º de elevación con un valor de 7,94 dBi, empeorando Modelar antenas te enseña
ligeramente para suelos pobres (figura 12b) con un máximo sobre su comportamiento
de 6,25 dBi a 29º de elevación y que empeora un poco más Espero que, después de la lectura de estos capítulos de intro-
con suelo muy pobre (figura 13c) para proporcionar solamente ducción al EZNEC+, os decidáis a modelar vuestras antenas
una ganancia máxima de 6,46 dBi centrada en un ángulo de porque aprendáis muchos detalles sobre su comportamiento,
27º. puesto que es mucho más fácil y rápido que ponerse a montar-
La conclusión es que la mala calidad del suelo para una las en la práctica. También os ahorraréis muchas decepciones,
antena de polarización horizontal apenas perjudica relativa- porque os aseguro que los resultados obtenidos con EZNEC+
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
mente hablando, pues solamente hemos perdido 1,5 dB pasan- y otros programas de modelado son muy válidos y ajustados
do de un suelo de excelente conductividad a uno muy pobre. con los resultados obtenidos en la práctica con el montaje de
Pero en cambio el máximo del lóbulo de elevación ha bajado la antenas.
de 32º a 27º, por lo que podemos decir que lo que hemos per- Y no os cuento más porque ya no sé más. ●

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b


Ure-2018 07 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ure-2018 07 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Radioaficionados

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC

contenido UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS ESPAÑOLES - Julio 2018

extra ESPECIAL EZNEC+

ESTACIÓN ESPACIAL DIPLOMA

NOTICIAS DX HISTORIA CONCURSOS Y DIPLOMAS CCAA MONTE IGUELDO 102 RADIOESCUCHA

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC

• Altura de las antenas y efectividad en las PROMOCIÓN

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe 36 EXPERIMENTACIÓN Y CACHARREO

NOTICIAS DE LAS • Receptores

2 ASTRO RADIO www.astroradio.com

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC

ANTENAS SINTONÍA FINA LO QUE

Ricardo, EA5JK Francisco Gil, EA5OL

Santos, EA4AK RINCÓN

Vocal de Relaciones con la IARU: José Ramón Hierro Peris, EA7KW

Mánager del Concurso EA PSK63:

PRESIDENTES DE CONSEJOS TERRITORIALES afiliadas a la IARU.

Cantabria: Carlos Ramos Fernández, EA1DU - (Delegado)

√ Red de repetidores por toda la geografía española.

4 | Julio 2018 | Radioaficionados

Editorial ¡AO18FWC en el aire!

altísima. En la primera semana de actividad ya se superaban

Fax: 91 477 20 71 EA5DY Diseño y maquetación

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC

MONTE IGUELDO 102

Auditoría de Cuentas Correos

y Memoria 2017 electrónicos

Presentación de IberRadio 2018

L a IV Feria de las Radiocomunicaciones convertirá Ávila en la capi-

6 | Julio 2018 | Radioaficionados

Monte Igueldo 102

David, EA7KI el 24/05/2018

Radioaficionados | Julio 2018 | 7

DMR para principiantes (IV)

Diego Martínez Nicolás

E n este cuarto artículo dedicado a los no iniciados

radioaficionados que después de adquirir este hotspot chino

8 | Julio 2018 | Radioaficionados

 Placa extensible RF.

■ El poco consumo que este

vo, la introducimos en nuestro hotspot y lo alimentamos con

Radioaficionados | Julio 2018 | 9

de radio como si entráramos a un repetidor, es decir en UHF

PC, de portátil, la frambuesa, etc.

10 | Julio 2018 | Radioaficionados

les, Por defecto. beremos llevar en cuenta que no se actualizará directamente a la

versión actual (3.4.11) y de manera automática actualiza a la

Radioaficionados | Julio 2018 | 11

SSTV para Linux (I)

Juan José Cabrera Pérez

12 | Julio 2018 | Radioaficionados

mos transmitido al corresponsal en las car-

Primeros Pasos son ttyS0, ttyS1, ttyS2 y así sucesivamente,

Radioaficionados | Julio 2018 | 13

nuestro indicativo. Algunos operadores de

10 Mts. 28,680 SSTV

15 Mts. 21,340 SSTV

15 Mts. 21,337 DSSTV

20 Mts. 14,230 SSTV

20 Mts. 14,233 DSSTV

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf 40 Mts. 7,058 DSSTV

40 Mts. 7,171 SSTV

Placa extensible RF.