SHUGLECLTELELTESTITIVIVISESSSILILITID Cristina Rivera Garza LOS MUERTOS INDOCILES Necroescrituras y desapropiacion ° | FRGUER roIToRESen Don ‘Action Books, 2010, Mee Choi, The Morning News is Ese 28" W 157° 48 28°» de a Fue publicado origi re Now, Black Sparrow, 2011 The Juarezs de Edwin Torres del autor. Fueron publicados originalmente en JPedology of an Ambient Language, clos Books, 2007 Los poemas «Pedi se reproduce! Edwin Torres, The edicién de Lyn He} wonwtusquetseditores.com 1 edicion en Tusquets Editores México: junio de 2013 ISBN: 978-607-421-453-6 inde los derechos mencionados puede (arts. 225° siguientes de iguientes del Codigo Penal. Impreso en los talleres de Litogréfica Ingramex, S.A. de CV Centeno mim. 162, colonia Granjas Esmeralda, México, DF Impreso y hecho en Mexico ~ Printed and made in Mexico indice Gratulabundus. Introduccién Necropolitica y escritura .....0.......... 17 Una conversacién .......... se 25 El estado de las cosas y el estado de los lenguajes: una crit 33 Cadaveres textuales. oa . 34 El trabajo inmaterial y la resistencia de las vidas asombradas A 41 #escriturascontraelpoder . : . 45 Fichas anamnésicas .. . . wee 46 I. La desmuerte del autor: David Markson (1927-2010) 1.1. El autor se desvive . fee 5B 1.2. Completamente autobiografi 13. Historia natural de la cul 14, Escritura como escultura 15. Punto de fuga IL. De las estéticas citacionistas a las practicas de la desapropiacién: escrituras atravesadas en el espaiiol de hoy“2 FSVPT PES LT ILL. Plagio.. ee 79 MN.10. Coda m: Don Mee Choi... les 112. Apropiar... Bepesoccen 85 MV.12. Coda v: Juliana Sphar.. 170 n>: Desapropiar... 2/1/77 oe) 14. El que cura sees 92 V. Breves mensajes desde Pomepeya: producir Presente en 140 caracteres IIL Los usos del archivo: de la novela hist6rica Wi: Una linea del tiempo 175 a la escritura documental V2: Thatactus logico-twirerag S6nca6 179 TIL1. Los archivos euféricos, .. oa 97 V3. Breves mensajes desta Pompeya .../"” 1g TIL.2. El Material humano. Preece ay 101 V4, Erotograffas Pompeyanas . _ . tresses 186 IIL3. La melancolia del expediente seve 103 VS. Twitteres racimo pee or ee El guifiodelo real. +s. 107 V6. La vida privada os . 196 IHS. Contra la novela histérica . sees, UIE V7. Turno nocturno 200 IIL6. La escritura documental . 115 V8. Contra la calidad 204 IIL.7. Duelo, ae . ' thteeeee. 122 ' Coda para historiadores: el modo VI. ¢Suefan las méquinas ethografico de historiar. . 125 del nosotros?: una curadurta . VEIL. Escribir a/con méquinas tees 209 IV. Mi paso por transcrito: Planetarios, esporddicos, V1.2. Tecnologia y comunidad : 212 exofénicos VL3. Escrituras colindantes., 215 Wil. La consagracién de la Pangea: el sujeto VIA. Imantaciones de lo Politico, || 218 Planetario sobre una tierra existencial,. 129 WIS. Lenguajes extraidos tite. 200 IW2. Ellugar importa... fesse. 134 V1.6. Ponerse el cuerpo, : see 223 v3. Esporddicos, Bitte eeen ee 137 V1.7. Las formas estrictas nee 226 TV. Alfabetos exofénicos ¥E8. #Bibliotuits tite. 209 adoptar una nueva lengua... 142 IV.S. Alfabetos exofonicos 1. VIL Practicas de comunalidad contra | la Ia segunda lengua... 145 VIL. Estoy pensando Que te estoy escribiendo IVS. Alfabetos exofonicos mr pen Uf €a8 cartas que les dices de amor, mi Paso por transcrito .. oF - 149 Pero no te creas, esta carta es de puros ne. 1V7. El caso més extraio serene 154 Bpclos. Carta de Juan Rulfo a Clara Apari- ee Ge ere see 158 # cic. Septiembre 4 de 1947." ceo 231 1V9. Coda u: Edwin Torres 162 ; VIL2. Clases de escriturs thet bag