USO DE LOGO Y MARCA

RSPO
 Uso de Logo y Marca
Una comunicación CORPORATIVA es una realizada por cualquier miembro de la RSPO que resalte su pertenencia
a la RSPO y / o su compromiso con los principios de la RSPO. La comunicación corporativa es un declaración
'fuera de producto’.
En las comunicaciones corporativas, un miembro puede:

-Mostrar su estado de membresía RSPO

-Mostrar la dirección web de la RSPO (www.rspo.org)
-Indicar que el miembro apoya el trabajo de la RSPO
-Indicar la historia del miembro con respecto a la RSPO
-Usar la marca RSPO para promover su membresía en la RSPO.

Además, cuando un miembro de la RSPO muestra la marca RSPO en formato digital, debe ir acompañada del texto "Verifique
nuestro progreso en www.rspo.org" donde el enlace debe conducir a la página de perfil del miembro.

Los miembros No pueden usar el logotipo corporativo de RSPO como se muestra a continuación. Esto es para uso exclusivo de
la secretaría de la RSPO.

Etiquetado y marca Los miembros pueden usar la etiqueta RSPO de una de
las siguientes maneras:
• Marca comercial RSPO que incluye la etiqueta "CERTIFICADA" o
• Marca comercial RSPO que incluye la etiqueta "Este producto contiene
aceite de palma sostenible certificado". Dondequiera que se muestre una
marca RSPO, el número de licencia de marca aplicable se debe mostrar
inmediatamente debajo o al lado de la marca comercial o la
"declaración".
• La fuente debe ser Calibri, el tamaño de la fuente debe ser de al menos 4
pt (1,4 mm o 0,06 pulgadas). En las comunicaciones en el paquete, la
marca RSPO se puede imprimir en cualquier lugar del paquete. En los
Términos y condiciones de la licencia de marca RSPO.
Opción 1: Opción 2
Uso de Marca IP SG
Mensajería
Los mensajes PERMITIDOS en la narración de historias en las
comunicaciones relacionadas con el producto pueden incluir
algunos o todos los siguientes elementos:
i) Los productos de aceite de palma contenidos en este
producto han sido certificados como procedentes de fuentes
de la RSPO (www.rspo.org)
ii) Al elegir este producto, está seguro de que contiene aceite
de palma certificado RSPO. Para más información
(www.rspo.org)
iii) Los productos de palma aceitera sostenible certificados por
la RSPO se mantuvieron aparte de otros productos de palma de
aceite en toda la cadena de suministro (www.rspo.org)
iv) Los productos de palma aceitera certificados pueden
rastrearse hasta molinos y plantaciones certificados por la
RSPO (www.rspo.org)
v) Toda la cadena de suministro es supervisada por auditores
independientes y acreditados por la RSPO (www.rspo.org)
vi) El aceite de palma sostenible certificado por la RSPO se ha
producido según estrictos criterios ambientales y sociales
(www.rspo.org)
vii) Referencias a (o imágenes de) unidades de producción
certificadas por la RSPO en particular, si la relación con esas
unidades puede mostrarse mediante los registros de la
compañía.
 Balance de Masa (MB) N / A
Para que un miembro pueda reclamar que un producto está certificado por el balance de masa:
Se deben cumplir las siguientes condiciones en el contenido mínimo del balance de masa:
• El 95% o más del contenido de aceite de palma debe tener la certificación RSPO MB.
• Cuando exista un porcentaje de palma de aceite no certificada dentro del producto, la razón
de esto debe estar plenamente justificada y debe existir un plan de acción para trasladarse a
la palma aceitera totalmente certificada, de acuerdo con los requisitos de la RSPO SCCS. .
Además, el volumen no certificado debe estar cubierto por un volumen equivalente de
Créditos RSPO.
Los miembros pueden usar la RSPO de una de las siguientes maneras:
• Rodeado por el texto: 'Aceite de palma sostenible certificado’
• La etiqueta RSPO debe contener la etiqueta 'MIXED'. La etiqueta MIXED designa los productos
de palma aceitera obtenidos del sistema de cadena de suministro Mass Balance (MB), que
equilibra administrativamente las entradas y salidas de ciertos volúmenes de aceite de palma.
La etiqueta 'MIXED' en un producto no garantiza que el producto en sí contenga el material
certificado; algunos o todos pueden residir en un producto que no tiene un reclamo
• La etiqueta RSPO también puede incluir la siguiente declaración: '[El aceite de palma que
contiene este producto] contribuye a la producción de aceite de palma sostenible certificado’.
Donde quiera que se muestre la marca RSPO, el número de licencia de marca aplicable debe
aparecer inmediatamente debajo o al lado de la marca o la 'declaración'. La fuente debe ser
Calibri, el tamaño de fuente debe ser de al menos 4 pt (1,4 mm o 0.06 pulgadas )
En las comunicaciones en el paquete, la marca RSPO puede imprimirse en cualquier lugar del
paquete.
Opción 1 : Opción 2:
Mensajería
Mensajes PERMITIDOS en la narración de historias en
comunicaciones relacionadas con el producto incluye:
i) [Productos de palma aceitera] / [aceite de palma] / [aceite
de palmiste] de molinos y plantaciones certificados por la
RSPO se mezclaron con productos de palma no certificados en
la cadena de suministro
ii) El volumen de [productos de palma de aceite] [aceite de
palma] / [aceite de palmiste] en este producto refleja un
volumen equivalente de aceite de palma o aceite de palma
producido por molinos y plantaciones certificadas por RSPO.
iii) En comunicaciones fuera del producto, referencia a (o
imágenes de) unidades de producción certificadas por la
RSPO, si la relación con esas unidades puede mostrarse en los
registros de la compañía está permitida.
Mensajes NO PERMITIDOS en la narración de historias en
comunicaciones relacionadas con el producto:
i) Cualquier cosa que pueda llevar a los consumidores a creer
que los productos de palma con certificación RSPO están
(certificados para ser) parte del producto.
 Reclamaciones parciales de productos
Para aumentar la conciencia entre los consumidores sobre la disponibilidad de productos de
palma aceitera sostenibles y para ayudar a acelerar la absorción, se permite hacer un
reclamo sobre el producto cuando el porcentaje del contenido de aceite de palma está
certificado en menos del 95%, pero solo cuando las siguientes condiciones se han cumplido.
El miembro que hace la reclamación es el fabricante del producto final, un miembro de la
RSPO está certificado contra la RSPO SCCS o es un miembro minorista de la RSPO autorizado
a usar la marca comercial por la RSPO.
• Al menos el 50% del contenido de aceite de palma se ha suministrado a través de una
cadena de suministro con certificación RSPO como IP, SG o MB.
• El resto del contenido de aceite de palma que no está certificado por la RSPO está
cubierto por la compra de Créditos RSPO a un volumen equivalente.
El reclamo específico del producto está limitado solo a la siguiente frase: 'Este producto
contribuye a la producción de aceite de palma sostenible certificado'.
Opciones de etiquetas de reclamaciones de productos parciales
El uso de la etiqueta RSPO con este reclamo es obligatorio y debe incluir la etiqueta '50%
MIXED '. Ningún otro porcentaje es permitido dentro de este reclamo.
Opción 1 : Opción 2:
Combinación de modelos de la cadena de suministro
Reglas específicas
Modelos de cadena de suministro combinados
Cuando una mezcla de insumos suministrados a través
de diferentes modelos de cadena de suministro RSPO
están presentes en un producto, se aplica lo siguiente:
75% IP + 20% SG => 95% Se realiza una reclamación de SG
65% SG + 30% MB => 95% Se realiza una reclamación de MB
55% MB + 40% B & C => 95% Se puede realizar un reclamo parcial
del producto
45% SG + 55% B% C <50% Se puede realizar un reclamo de B & C
Modelos de cadena de suministro combinados (más del
95% del modelo de mayoría)
Cuando un modelo de cadena de suministro representa
el 95% del contenido de aceite de palma, el reclamo
para este modelo específico se puede hacer:
95% IP + 5% MB => 95% de IP se puede realizar un reclamo IP
95% SG + 5% MB => 95% SG SG puede hacerse
Se puede hacer un reclamo de 95% MB + 5% C => 95% MB MB
 Book and Claim (BC) Specific rules

Los miembros de la RSPO que han comprado Créditos RSPO tienen derecho a reclamar su
apoyo para la producción de aceite de palma sostenible certificado. Estas afirmaciones se
pueden realizar en cualquier lugar: en la tienda, en el paquete, en materiales de marketing. Mensajería

Las reclamaciones realizadas con el modelo de Libro y Reclamo deben aplicar la etiqueta Mensajes PERMITIDOS en la narración de historias
RSPO con la etiqueta CRÉDITOS en comunicaciones relacionadas con el producto
• Los minoristas de productos de marca, con el permiso por escrito del fabricante, pueden incluye:
reclamar su respaldo del producto. Los minoristas de productos de marca propia, que
pueden haber comprado los Créditos por sí mismos o pedirle a su fabricante que lo hagan
en su nombre, pueden realizar reclamos dentro y fuera de los productos. i) Apoya la producción de aceite de palma sostenible
certificado (kernel)
• Para reclamaciones sobre productos: ii) Apoyo al aceite certificado de palma sostenible
1. Debe usar la etiqueta RSPO con la etiqueta CRÉDITOS (kernel)
2. Debe mostrar el número de licencia de marca
Mensajes NO PERMITIDOS en las narraciones
3. 100% de los ingredientes a base de aceite de palma deben estar cubiertos por
Créditos RSPO o material certificado físico
relacionadas con los productos de narración:

Opción 1 : Opción 2: i) Cualquier cosa que pueda llevar a los

consumidores a creer que el producto contiene
productos sustentables de palma aceitera.
 Marcas Modelo de certificación de
Inventarios
 Marca Comercial

RSPO ha creado tres versiones diferentes de su marca comercial para maximizar la usabilidad en diversas variedades de
aplicaciones.
A continuación se ilustran las diferentes formas en que se puede utilizar la marca comercial RSPO: COLOR TOTAL o cualquier
combinación de colores MONOCROMÁTICA. Asegúrese de que la legibilidad de la marca no se vea comprometida en modo
alguno y de que los diferentes colores sean igualmente visibles en segundo plano. RSPO recomienda que al colocar el logotipo
sobre un fondo de color, se utilice la versión en blanco y negro.
Nota: los maestros de marcas comerciales siempre deben reproducirse a partir de archivos de obras maestras digitales. Nunca
debe ser 'recreado', alterado, enmendado o distorsionado.
Los miembros certificados y los minoristas aprobados pueden usar la marca comercial en comunicaciones relacionadas con
productos, incluidos envases, etiquetas, publicidades, folletos, carteles, exhibidores, boletines informativos, sitios web, correos
electrónicos, cartas, ofertas, facturas, informes (anuales) o medios entrevistas.
Para el uso no comercial de la marca por organizaciones que no venden productos que contienen productos de palma, ONG u
organizaciones industriales que promocionen productos de palma sostenible certificada, medios de comunicación y cualquier
persona que pretenda utilizar el logotipo con fines educativos no comerciales promoviendo la RSPO y el aceite de palma
sostenible, complete el formulario de solicitud para obtener una aprobación escrita que especifique el contexto del uso de logo.
 Marca Comercial

• Área de despeje
Con el fin de promover la máxima visibilidad e impacto, la RSPO ha designado un espacio mínimo claro alrededor de la marca
para evitar que la marca se "sature" demasiado con otros objetos o gráficos. Es bastante simple: solo asegúrese de que haya
un área del mismo ancho que el 'SP' del logotipo, en todos los sentidos, como se ilustra a continuación. El tamaño del espacio
libre aumenta o disminuye en proporción al tamaño de la marca comercial utilizada. Por favor permita más espacio siempre
que sea posible.
• Tamaño mínimo
RSPO especifica un tamaño mínimo para que la marca comercial se asegure de que se use dentro de sus dimensiones óptimas
y de que su reproducción permanezca constante. En los materiales impresos, la palabra "ACEITE DE PALMA SOSTENIBLE
CERTIFICADO" o la "línea" debe medir al menos 10 mm (0.4 pulgadas) de ancho; mientras que el número de licencia tiene que
medir al menos 4pt (1,4 mm) de tamaño.
 Marca Comercial

• Colores • Variación de color de fondo

Se aconseja a los miembros de la RSPO que usen la
versión en color siempre que sea posible. Sin embargo, Los gráficos a continuación ilustran algunos de los buenos
puede recomendarse la versión en blanco y negro o ejemplos de uso de marca en un fondo blanco / de color claro.
monocromo dependiendo de la capacidad de impresión
y los colores de fondo de los materiales de impresión. Los
miembros no pueden crear o modificar la marca
comercial, la etiqueta, la declaración y los colores de
ninguna otra manera que no sea el redimensionamiento
de las ilustraciones provistas por el organismo de Los siguientes son ejemplos de uso de marcas comerciales
licencias de la RSPO. sobre fondos oscuros y de colores claros.
 Marca Comercial

• Corregir el uso de la marca

Los miembros con licencia deben tomar nota de lo siguiente al usar la marca comercial:

Para la cadena de suministro certificada: los miembros de IP / SG

pueden optar por incluir la etiqueta 'CERTIFICADO' para el uso
de la marca comercial en forma impresa.

Certificación de la cadena de suministro: los miembros de MB

deben incluir la etiqueta 'MIXED' para el uso de la marca
comercial en forma impresa.

Los miembros deben mostrar su número de licencia de marca

comercial (no el número de membresía o el certificado de la
cadena de suministro no.) Inmediatamente debajo o al lado de
la etiqueta de la marca comercial.
Nota: El 'fabricante' del producto debe usar su propio número
de licencia de marca registrada en el paquete / producto, o el del
minorista cuando produce productos de marca minorista (donde
el minorista recibió una licencia de marca comercial).
 USO INCORRECTO LOGO

• Uso incorrecto de marca registrada

Estos son ejemplos de uso incorrecto de la marca comercial RSPO:

NO elimine ningún elemento ni agregue NO use la marca comercial en

ningún objeto a la marca comercial. títulos, titulares o como lectura
en texto.
NO elimine el signo 'TM' de la marca
comercial. Para mercados / países
donde se ha emitido un certificado de NO use efectos especiales o
registro para la marca RSPO, visite patrones con la marca comercial.
www.rspo.org.

NO gire, manipule ni distorsione las NO enmarque la marca dentro

proporciones de la marca comercial. de una forma.

NO rediseñe o recree la obra de arte de

marca registrada; NO cree patrones de fondo con
NO use la marca comercial o partes de la marca comercial.
la marca para crear un diseño diferente.