Macchine per caffè espresso

Espresso coffee machines

Macchine per caffè espresso

Professional espresso coffee machines

Listino prezzi al pubblico

Validità 01 Aprile 2016

Public price list

Validity from 1st April 2016

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 1 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Jolly

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo anello Ring brewing group
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Bacinella posizionabile su due differenti altezze per versione
Adjustable drip tray for normal or high cup group
normale o gruppi alti
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
1
SEMIAUTOMATICA € 1.632,00 220-240 Vac 1N 50-60
370x540x510 5,0 L 34 kg 2000 W
1 Hz
AUTOMATICA € 1.745,00
2 compatta
SEMIAUTOMATICA € 1.972,00 220-240 Vac 1N 50-60
560x540x510 6,0 L 43 kg 2500 W
2 compatta Hz
AUTOMATICA € 2.085,00
2 220-240 Vac 1N
SEMIAUTOMATICA € 2.250,00
665x540x510 13,5 L 54 kg 3000 W 380-415 Vac 3N 50-
2 60 Hz
AUTOMATICA € 2.363,00
3 220-240 Vac 1N
SEMIAUTOMATICA € 2.812,00
900x540x510 20,5 L 70 kg 5000 W 380-415 Vac 3N 50-
3 60 Hz
AUTOMATICA € 2.987,00

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 2 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Prestige

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo anello Ring brewing group
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Bacinella posizionabile su due differenti altezze per versione
Adjustable drip tray for normal or high cup group
normale o gruppo alti
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Pannelli laterali verniciati - colori standard NERO / Side panel painted - standard color BLACK
BORDEAUX / BORDEAUX
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
1
SEMIAUTOMATICA € 1.837,00 220-240 Vac 1N 50-60
430x545x520 5,0 L 38 kg 2000 W
1 Hz
AUTOMATICA € 1.947,00
2 compatta
SEMIAUTOMATICA € 2.237,00 220-240 Vac 1N 50-60
650x545x520 6,0 L 49 kg 2500 W
2 compatta Hz
AUTOMATICA € 2.352,00
2 220-240 Vac 1N
SEMIAUTOMATICA € 2.520,00
725x545x520 13,5 L 60 kg 3000 W 380-415 Vac 3N 50-
2 60 Hz
AUTOMATICA € 2.636,00
3 220-240 Vac 1N
SEMIAUTOMATICA € 3.213,00
965x545x520 20,5 L 76 kg 5000 W 380-415 Vac 3N 50-
3 60 Hz
AUTOMATICA € 3.324,00

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 3 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Elegance Automatica

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo automatico Automatic group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Disponibile nella versione normale o con gruppi alti (da Available in normal version or with high cup group (to be
specificare al momento dell'odine) specify at the order)
Pannelli laterali/posteriore verniciati o inox Side/Back panel painted or inox
Gruppo miscelazione acqua / the Tea / water mixer system
Display Display
Scaldatazze (optional su versione gruppi alti) Cups heaters (optional on high cup group)
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica
Luce led per ogni gruppo Led light for each group
Pulsante di emergenza Emergency key
Optional: versione con joysteam (da specificare al momento
Optional: joysteam tap (to be specify at the order)
dell'ordine)

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
1 485x575x480 220-240 Vac 1N 50-60
AUTOMATICA € 2.580,00 (560 HIGH CUPS) 5,0 L 43 kg 2000 W Hz
2 compatta 650x575x480 220-240 Vac 1N 50-
AUTOMATICA € 3.100,00 (560 HIGH CUPS) 6,0 L 57 kg 2500 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
2 795x575x480 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 4.240,00 (560 HIGH CUPS) 13,5 L 70 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 965x575x480 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 4.960,00 (560 HIGH CUPS) 20,5 L 84 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 4 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Elegance Levetta

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo Levetta Levetta group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Disponibile nella versione normale o con gruppi alti (da Available in normal version or with high cup group (to be
specificare al momento dell'odine) specify at the order)
Scaldatazze (optional su versione gruppi alti) Cups heaters (optional on high cup group)
Riscaldamento con circolazione termosifonica Thermosiphon system
Pannelli laterali/posteriore verniciati o inox Side/Back panel painted or inox
Optional: versione con joysteam (da specificare al momento
Optional: joysteam tap (to be specify at the order)
dell'ordine)

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
1 485x575x480 220-240 Vac 1N 50-60
LEVETTA € 2.500,00 (560 HIGH CUPS) 5,0 L 39 kg 2000 W Hz
2 compatta 650x575x480 220-240 Vac 1N 50-
LEVETTA € 3.020,00 (560 HIGH CUPS) 6,0 L 52 kg 2500 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
2 795x575x480 380-415 Vac 3N 50-
LEVETTA € 4.160,00 (560 HIGH CUPS) 13,5 L 63 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 965x575x480 380-415 Vac 3N 50-
LEVETTA € 4.880,00 (560 HIGH CUPS) 20,5 L 76 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 5 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Ellipse

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo elettrovalvola destra Right solenoid valve group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Disponibile nella versione normale o con gruppi alti (da Available in normal version or with high cup group (to be
specificare al momento dell'odine) specify at the order)
Scaldatazze Cups heaters
Gruppo miscelazione acqua / the Tea / water mixer system
Display Display
Carrozzeria in acciaio e ABS (materiale termoplastico molto Bodywork in stainless steel and painted ABS (light and
resistente e leggero) verniciato resistant thermoplastic material)
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica
Optional: versione con joysteam (da specificare al momento
Optional: joysteam tap (to be specify at the order)
dell'ordine)

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
SEMIAUTOMATICA € 3.635,00 730x610x500 13,5 L 63,5 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 4.365,00 730x610x500 13,5 l 63,5 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
SEMIAUTOMATICA € 4.840,00 960x610x500 20,5 l 79 kg 5000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 5.090,00 960x610x500 20,5 L 79 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 6 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Sophia

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo automatico Automatic group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Bacinella posizionabile su due differenti altezze per versione
Adjustable drip tray for normal or high cup group
normale o gruppi alti
Gruppo miscelazione acqua / the Tea / water mixer system
Display Display
Carrozzeria in poliuretano verniciato Bodywork in painted polyurethane
Disponibile nei colori SILVER, NERO, BORDEAUX Available in SILVER, BLACK & BORDEAUX
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica
Optional: versione con joysteam (da specificare al momento
Optional: joysteam tap (to be specify at the order)
dell'ordine)

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 4.200,00 740x580x510 13,5 L 68 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 4.900,00 950x580x510 20,5 L 84 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 7 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Standard - E96

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo automatico Automatic group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Disponibile nella versione normale o con gruppi alti (da Available in normal version or with high cup group (to be
specificare al momento dell'odine) specify at the order)
Scaldatazze (vers. Standard) Cups heaters (vers. Standard)
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
1 220-240 Vac 1N 50-60
AUTOMATICA € 2.350,00 380x525x440 5,0 L 37 kg 2000 W Hz
2 compatta 220-240 Vac 1N 50-
AUTOMATICA € 2.950,00 550x525x460 6,0 L 52 kg 2500 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 3.595,00 695x525x460 13,5 L 64,5 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 4.260,00 865x525x460 20,5 L 76 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 8 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Standard - Antica Levetta

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo Levetta Levetta group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Disponibile nella versione normale o con gruppi alti (da Available in normal version or with high cup group (to be
specificare al momento dell'odine) specify at the order)
Scaldatazze (vers. Standard) Cups heaters (vers. Standard)
Riscaldamento con circolazione termosifonica Thermosiphon system

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
1 220-240 Vac 1N 50-60
LEVETTA € 2.130,00 380x525x440 5,0 L 35,5 kg 2000 W Hz
2 compatta 220-240 Vac 1N 50-
LEVETTA € 2.680,00 550x525x460 6,0 L 48 kg 2500 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
LEVETTA € 3.225,00 695x525x460 13,5 L 61 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
LEVETTA € 3.770,00 865x525x460 20,5 L 73 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 9 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Standard - Moderna
Pulsante

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Gruppo automatico Automatic group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Disponibile nella versione normale o con gruppi alti (da Available in normal version or with high cup group (to be
specificare al momento dell'odine) specify at the order)
Scaldatazze (vers. Standard) Cups heaters (vers. Standard)
Riscaldamento con circolazione termosifonica Thermosiphon system

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
1 220-240 Vac 1N 50-60
SEMIAUTOMATICA € 2.075,00 380x525x440 5,0 L 37 KG 2000 W Hz
2 compatta 220-240 Vac 1N 50-
SEMIAUTOMATICA € 2.620,00 550x525x460 6,0 L 51 KG 2500 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
SEMIAUTOMATICA € 3.166,00 695x525x460 13,5 L 63,5 KG 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
SEMIAUTOMATICA € 3.715,00 865x525x460 20,5 L 75 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 10 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Vienna

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
acciaio inox body
Tastiera capacitiva per erogazione automatica dosi Capacitive keyboard for automatic dispensig of portion
Gruppo automatico Automatic group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Bacinella posizionabile su due differenti altezze per versione
Adjustable drip tray for normal or high cup group
normale o gruppi alti
Gruppo miscelazione acqua / the Tea / water mixer system
Display Display
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica
Lancia per schiumatura latte con sensore di temperatura e Wand for frothing milk with temperature sensor and
con funzione automatica/ manuale automatic/manual function
Rubinetto joysteam Joysteam tap

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 6.495,00 760x560x650 13,5 L 71 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 7.425,00 970x560x650 20,5 L 90,5 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 11 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Italia

Macchina professionale per caffè espresso con carrozzeria in Professional espresso coffee machine with stainless steel
Gruppo automatico Automatic group head
Lancia vapore / acqua in acciaio inox Stainless steel steam / water arm
Caldaia in rame (Cu 99,5) con trattamento antiossidante Copper boiler (Cu 99,5) with anti-oxidant treatment
Bacinella posizionabile su due differenti altezze per versione
Adjustable drip tray for normal or high cup group
normale o gruppi alti
Gruppo miscelazione acqua / the Tea / water mixer system
Display Display
Sistema preinfusione del caffè e riscaldamento con
Coffee pre-infusion system and thermosiphon system
circolazione termosifonica

Gruppi Prezzo Dimensioni Caldaia Peso Potenza Voltaggio

LxPxH mm

Groups Price Dimension Boiler Weight Power Voltage

WxDxH mm
220-240 Vac 1N
2 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 4.585,00 770x560x570 13,5 L 70,5 kg 3000 W 60 Hz
220-240 Vac 1N
3 380-415 Vac 3N 50-
AUTOMATICA € 5.680,00 960x560x570 20,5 L 87 kg 5000 W 60 Hz

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 12 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Optionals
Scaldatazze elettrico (2 - 3 gr JOLLY/PRESTIGE/STANDARD GRUPPI ALTI/ELEGANCE GRUPPI ALTI)
€ 110,00
Electric cupheater (2 - 3 gr JOLLY/PRESTIGE/STANDARD HIGH GROUP/ELEGANCE HIGH GROUP)
Gruppo miscelazione acqua / the (JOLLY/PRESTIGE/STANDARD E96)
€ 173,00
Tea / water mixer system (JOLLY/PRESTIGE/STANDARD E96)
Impianto gas (2 - 3 gr -> verificare modello)
€ 330,00
LPG gas heating system (2 - 3 gr -> check model)
Rialzo poggia tazze per modello con gruppi alti (specificare modello)
€ 42,00
Cup support for high model machines (specify model)
Rubinetto vapore con sistema leva / joysteam (coppia)
€ 110,00
Lever steam wand / joysteam (couple)
Lancia montalatte
€ 918,00
Turbo steam wand
Display (solo mod. automatica JOLLY/PRESTIGE/E96)
€ 105,00
Display (only mod. automatic JOLLY/PRESTIGE/E96)
Cassetto battifondi - piccolo (13Lx26Px7H cm)
€ 52,50
Knock box - Small (13Wx26Dx7H cm)
Cassetto battifondi - medio (15LX28Px11H cm)
€ 84,00
Knock box - medium (15Wx28Dx11H cm)
Cassetto battifondi - grande (25LX40Px9H cm)
€ 107,00
Knock box - big (25Wx40Dx9H cm)

Optionals
Addolcitore 8 lt (440H mm - Ø 180)
€ 110,00
Watersoftner 8 lt (440H mm - Ø 180)
Addolcitore 12 lt (520H mm - Ø180)
€ 132,00
Watersoftner 12lt (520H mm - Ø180)

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 13 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Macinadosatori
Corpo in metallo presso fuso verniciato
Painted die-cast body
Regolazione macinatura micrometrica continua
Continuous micrometric grinding adjustment

Modello Prezzo Dimensioni Peso Macine Giri/min Potenza

LxPxH mm

Model Price Dimension Weight Blades R.P.M. Power

WxDxH mm
1350/min (50Hz) -
350 W
MD F 64 A € 614,00 230x270x615 14 kg 64 mm 1550/min (60Hz)
1400/min (50Hz) -
MD F83 A € 793,00 230x270x670 20 kg 83 mm 1600/min (60Hz) 650 W
1350/min (50Hz) -
MD F 64 EL € 851,00 230x270x615 14 kg 64 mm 1550/min (60Hz) 350 W
450/min (50Hz) -
MD F CONICO € 1.375,00 230x270x670 30 kg 63 mm 500/min (60Hz) 650 W
1400/min (50Hz) -
250 W
MD F 4 A € 578,00 170x240x473 10 kg 58 mm 1600/min (60Hz)
1400/min (50Hz) -
MD F 4 EL € 599,00 170x240x473 10 kg 58 mm 1600/min (60Hz) 250 W
1350/min (50Hz) -
MD F 64 DROGHERIA € 552,00 230x270x615 14 kg 64 mm 1550/min (60Hz) 350W
1400/min (50Hz) -
MD F 83 DROGHERIA € 719,00 230x270x670 20 kg 83 mm 1600/min (60Hz) 650 W

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 14 di 15
 Macchine per caffè espresso
Espresso coffee machines

Condizioni di vendita
La S.V.ITALIA S.R.L. si riserva la facoltà di introdurre ogni cambiamento tecnico e/o estetico che ritenga necessario.

La garanzia è di 12 mesi dalla data dell'acquisto per tutti gli apperecchi, alle seguenti condizioni:
- S.V.ITALIA S.R.L. si impegna durante il periodo di garanzia ad eseguire presso la propria ditta le riparazioni o la sostituzione
dei pezzi che riportassero difetti di fabbricazione
- sono esclusi dalla garanzia tutte le parti soggette a normale usura
- non sono coperte da garanzia le parti eventualmente danneggiate per incauta manomissione effettuata da personale non
autorizzato
La merce viene venduta franco fabbrica e viaggia a rischio del committente.
I prezzi si intendono IVA esclusa.

Sales conditions
S.V.ITALIA S.R.L. reserve the right to make any technical and/or style characteristics it may deem necessary.

The product is covered by a 12 months warranty from the date of purchase, for all applicances under the following conditions:
- During the period of warranty, S.V.ITALIA S.R.L. undertakes to make her company perform all repairs to or replacement of
parts that are found to have productions defects
- the warranty does not cover those parts subject to wear and tear during normal use
- the warranty does not cover those parts that might become damaged through careless tampering by person not
authorized
Goods are sold ex works and travel at the risk of the customer.
Prices are exclusive of VAT.

S.V.ITALIA S.R.L. si riserva il diritto di modifica senza preavviso - S.V.ITALIA S.R.L. reserves the right to modify without notice
Validità aprile 2016 - Validity from april 2016 Pag 15 di 15