JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY

SCHOOL OF LANGUAGES (SL)

MA SPANISH 2 ND YEAR

Disertación

on

RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y EL PRESENTE

CHETNA KHANNA
92636
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

ÍNDICE GENERAL
1. Capítulo 1
1.1. Introducción
1.2. Justificación
1.3. Objetivos
2. Capítulo 2
2.1. Historia de relación México-India
2.2. El Comercio como eje discursivo
2.3. Enfoque en ambito cultural
3. Capítulo 3
3.1. La Relación Bilateral Hoy
3.2. Visitas políticas
3.3. Relación de principales declaraciones, tratados y acuerdos firmados
3.4. Cooperacion bilateral
3.5. Intercambio económico y promoción de inversiones
3.6. Posibles rutas de acción
3.7. Relación entre PEMEX & India
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

CAPITULO I
1.1. Introducción

Existe una opinión común sobre la conveniencia de diversificar las relaciones estratégicas de
México con otros países y regiones del mundo para reducir su dependencia determinante en
el mercado estadounidense y específicamente de los Estados Unidos. Por mucho que me
gustaría acordar, hay varios desafíos que hacen que la relación entre México y Asia Pacífico,
especialmente con la India a nivel subjetivo.
Este artículo observa que, a pesar del surgimiento económico de Asia-Pacífico en las últimas
décadas, México alterna entre los períodos de distanciamiento y re-acercamiento. Desde un
punto de vista histórico, hay varios casos que ponen de manifiesto la compleja relación en los
campos del comercio, la economía, la diversificación política y multilateral.
Desde un enfoque constructivista, México es un país que históricamente ha generado una
imagen a nivel internacional basada en elementos de identidad, como su frontera con los
Estados Unidos, su capacidad económica que lo ha posicionado como un poder regional y la
promoción de valores tales Como cooperación y multilateralismo. Este conjunto de elementos
ha determinado la construcción de una imagen a nivel internacional, lo que le ha permitido
estar dentro de foros y organizaciones internacionales, e incluso considerarse una economía
emergente. Desde un enfoque geográfico, México está en el Pacífico. El país se concibe
tradicionalmente como parte de la región de América del Norte, pero desde una perspectiva
cultural y lingüística, se concibe como América Latina.
1.2. Justificación

Esta investigación tiene como objetivo principal evaluar la acercamiento real entre México-
india. Esto puede ser útil para entender la situación presente y como se diferenciona de la
historía. Esto puede ser instrumental para prever las políticas y la inclinación de México
hacía India. Esta investigación permite determinar los puntos fuertes y débiles de los dos
paises y identificar potencialidades de sus regiónes. Hay un gran potencial para ambos países
si se exploran para que su colaboración sea ventajosa. Podría contribuir en su PIB junto con
una fuerte presencia. La importancia de esta investigación radica, entonces, en el impacto
social que pudiera tener en un futuro ya que la información obtenida se va a canalizar a las
autoridades competentes.
1.3. Objetivos

 Dar a conocer a los lectores teóricamente las características de la relación México-

India.
 Proveer una mirada a las relaciones de México en Asia Central y Meridional.
 Destacar los retos de una política exterior de Estado hacía India.
 Propiciar un escenario de Disertación que, desde la investigación, contribuya a la
generación de nuevas propuestas en relaciones internacionales.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

CAPITULO 2
2.1. Historia de relación entre México y India
Políticos, diplomáticos e intelectuales mexicanos se han sentido atraídos por las “grandes
civilizaciones”, si bien ocupa un lugar único la influencia intelectual ejercida por India, cuyo
nombre en hindi es Bharatiya Ganarajya. Cuenta con una larga historia a partir del
florecimiento de la cultura del valle del Indo como ruta comercial y referencia religiosa en el
mundo. Cuatro de las grandes religiones del mundo surgieron ahí (budismo, hinduismo,
jainismo y sijismo) y su civilización antigua se remonta al 500 antes de Cristo. Gran parte de
India fue unida, primero, por el Sultanato de Delhi y más tarde por el Imperio mogol en el
siglo XII. En el siglo XVIII, sin embargo, surgió una especie de Imperio hinduísta conocido
como Imperio Maratha que le arrebató el control de India a los mogoles. No obstante, desde
el siglo XVI varias potencias en Europa establecieron enclaves comerciales, encabezados por
la Compañía Británica de las Indias Orientales. Luego de la colonización y dominio británico
desde mediados del siglo XIX, India consiguió su independencia de la mano de un
movimiento no violento liderado por Gandhi, Nehru y otros grandes personajes.
Es cierto que India y México tienen notables similitudes en un cúmulo de rubros que van
desde los valores culturales, así como una impronta de conexión con Europa luego de un
dilatado periodo colonial. Ambas son también antiguas civilizaciones que tuvieron contactos
efímeros pero importantes, por ejemplo, a través de las Filipinas o de movimientos políticos y
sociales que les unieron como la creación a principios del siglo XX de sendos partidos
comunistas.
Le ofrezco unos indicadores basicos para la referencia.

Cuadro 1: Comparativo de indicadores económicos, 2018

INDICADOR MÉXICO INDIA

PIB US$1,207 US$2,718

billones billones

PIB per cápita PPA US$18,782 US$7,628

Inflación 3.4% 3.3%

Índice de Desarrollo 0.774 0.640

Humano
(Ranking: 74) (Ranking: 13)

Tasa de desempleo 3.5% 4.1%

Principales socios Estados Unidos China

comerciales
China Estados Unidos

Japón Emiratos Árabes Unidos

 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

Comercio bilateral US$10,155.0 millones

Exportaciones US$ 4,923.5 millones

Importaciones US$ 5,231.5 millones

Saldo MX -US$ 308 millones

Fuente: DGREB

Desde antes de su independencia, sus filosofías despertaron la curiosidad de personajes como

Francisco I. Madero, José Vasconcelos y Octavio Paz. Entre el misticismo y el exotismo,
floreció la inquietud por lo proveniente del sur de Asia, una región llamativa por ser crisol de
lenguas, religiones y pueblos. Desde los años sesenta del siglo XX, instituciones de
educación superior mexicanas, como El Colegio de México y la Universidad Nacional
Autónoma de Méxicose han investigado sobre India extensivamente.
Las instituciones gubermentales también, como la Secretaria de la Defensa Nacional, ha
mostrado su continuo apoyo a la India y, con mayor frecuencia, participarán en actividades
específicas de apoyo a las Naciones Unidas juntos. Políticos como Emilio Portes Gil, el
primer embajador en la capital india, consideraban que el gigante surasiático serviría para
hacer propaganda a los éxitos de la Revolución de 1910, de suerte que los indios aprendieran
de aquellos. En su libro sobre los aspectos que le parecieron más interesantes de India, Portes
Gil cuenta de manera matizada que el objetivo del presidente Miguel Alemán era “hacer
patente a la Nación de Gandhi la cordial y sincera amistad de nuestra patria”.1
Según las fuentes consultadas, la relación indo-mexicana había sido débil en el terreno
material, sobre todo en cuanto a comercio e inversión se refiere. Los diplomáticos mexicanos,
en ocasiones con entusiasmo y en otras con desánimo, han buscado diferentes formas de
incrementar las transacciones comerciales y los flujos de capital. Sus pares de India no se han
quedado atrás y muy pronto, en 1959, vieron a México como un centro de atención para el
comercio, lo que hacía que diversas personas lo visitaran en busca de oportunidades.2 Sin
embargo, los resultados, sobre todo hasta casi el final de la década de 1980, han sido
pésimos; de hecho, en la embajada mexicana en Delhi se llegó en algún momento a la
conclusión de que no había salida. La relación limitada ha correspondido a tres variables
principales:
 un mundo polarizado políticamente,
 un mercado mundial atomizado en bloques considerablemente cerrados y
 gobiernos con intereses forjados a partir de las dos primeras variables.

En el ámbito político, las limitaciones surgieron de los diferentes caminos (extrema derecha e
izquierda) seguidos por los dos gobiernos, así como de los posiciones diferenciados que
ocupan en el espectro político internacional. En el ámbito económico, las dificultades para

1
Emilio Portes Gil, Misión diplomática en la India. Cómo surge una gran nación, México, Laguna,
1953, p. 11.
2
Annual Report for 1959 from the E/I, México, 1 de febrero de 1960, National Archives
de India, 3 (56) R&I/60.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

aumentar el comercio bilateral han prevalecido; los intercambios han pasado de la no

existencia a una tendencia ascendente lenta pero consistente con un superávit favorable para
el país asiático. Hay que tener en cuenta los diferentes modelos económicos que tienen los
dos países, lo que ha hecho imposible que los agentes mexicanos se conviertan en actores
relevantes en sectores importantes del mercado Indio.
En 1956, el Movimiento de Países No Alineados surgió del deseo de Jawaharlal Nehru y
otros líderes de los países recientemente independizados del tercer mundo de proteger su
independencia “ante la compleja situación internacional que exige lealtad a dos
superpotencias en conflicto”.3 Para el gobierno indio, México revistió importancia en la
medida en que pudo haberse unido al Movimiento de Países No Alineados; pero una vez que
eso no aconteció, el entusiasmo indio se enfrió durante casi todo el tiempo que ha durado la
relación. Dicho alejamiento no sólo significó perder un aliado importante para una de las
iniciativas más trascendentales de la naciente política exterior de México; también representó
tener un “bloque” internacional más débil.
Con todo y la experiencia fallida con los No Alineados, muchos de los acercamientos entre
India y México se han buscado dentro de la agenda internacional. Así mismo, los roces con el
gobierno indio son similares a los que se han tenido con otros, pero sin llegar a ser tan
complicados. La mejor muestra de ello es el tema migratorio. Desde hace por lo menos tres
décadas, el gobierno mexicano ha sido igual de cuidadoso respecto de los inmigrantes indios,
pero al mismo tiempo ocasionalmente flexible. Además del carácter aciago de los años veinte
y treinta para la migración india, ésta volvió a ser tema desde mediados de los setenta, cuando
se autorizó la visita de turistas indios hasta por 30 días. La mayor parte del tiempo, y siempre
con quejas de ciudadanos y del gobierno de India, se han buscado los mecanismos que eviten
los ingresos ilegales sin impedir el flujo migratorio alentador del comercio y la inversión bajo
el ojo vigilante de la Secretaría de Gobernación.
“La relación con India siempre ha tenido una prioridad discursiva que se ha
acentuado con el tiempo. En 1995, la SRE instruyó a Edmundo López Font, en ese
entonces nuevo embajador mexicano ante el gobierno de India, sobre su misión en esa
nación, y se le recordaba el objetivo gubernamental: Tomar a la India como país clave
en el marco de la estrategia para consolidar la presencia de México en Asia Meridional,
en el contexto de diversificación de nuestra política exterior y de cooperación para una
mayor expansión de los intercambios de orden económico, comercial y cultural con la
región.”4

Este párrafo sintetiza aspiraciones, diversificación y frustraciones, y la imposibilidad de

lograr mayores intercambios materiales. Pero sobre todo enfatiza la trascendencia deseada
para India, país con el cual la relación económica siempre ha sido débil.

3
El Movimiento de Países No Alineados (MPNA o MNOAL) es una agrupación de Estados conformada durante
la Guerra Fría, el conflicto geopolítico e ideológico mundial de la segunda mitad del siglo XX que se manifestó
con el enfrentamiento indirecto entre la Unión Soviética y los Estados Unidos.
4
Pliego de instrucciones para el embajador de México en la República de la India, Edmundo
Font López, México, octubre de 1995, AHGE-SRE, exp. III-7954-3 (2a parte).
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

Desde abril de 1947, en Londres, el gobierno mexicano inició una febril actividad para
establecer relaciones con India; Federico Jiménez O’Farril, embajador ante el Reino Unido de
Gran Bretaña e Irlanda del Norte, quedó atento a los acontecimientos relacionados con el
proceso de negociación y a los movimientos tanto de Canadá como de la URSS, y sugirió a
Jaime Torres Bodet5, a cargo de la SRE, establecer relaciones diplomáticas con India. Según
Jimenez, hubo tres ventajas en favor del establecimiento de relaciones:
1. México sería el primer país latino americano en establecer representación.
2. Gracias a la producción de plata y al interés expresado por “firmas hindués” en algunos
productos mexicanos, “se daría serio impulso a los intereses comerciales mexicanos en la
India”.
3. En el plano internacional ya se habían suscitado contactos oficiales entre los gobiernos de
India y México.

En el ámbito político, Jiminez le di cuenta la importancia de India en el contexto

internacional y en lo relativo al apoyo bilateral en algunos temas, como el racismo en
Sudáfrica, donde México apoyó a India, y en el Comité de Administración Fiduciaria, donde
el apoyo fue inverso, para que el primero pudiera ocupar un asciento en el Consejo de Titela
o Administración Fiduciara.
Los héroes indios como Mahatma Gandhi, Pandit Nehru, Gurudev Tagore y la Madre Teresa
son ampliamente considerados en gran estima. Los escritos del Premio Nobel y erudito de la
India Octavio Paz, enviado de México a la India en los años sesenta durante largos años,
impactaron significativamente la opinión de México sobre la India.
Se encontrará los datos de las visitantes distinguidos entre los dos paises entre 1954-2007
como el nombre del político y los objetivos de la visita en la continuación -
Veáse al Cuadro 2 para saber las visitantes distinguidos México-India, 1954-2007.
VISITANTE AÑO PUESTO AGENDA
Sarvepallo 1954 Vicepresidente Sentar bases de su política hacia
Radhakrishnan América Latina.
Jawaharlal Nehru 1961 Primer Ministro Anticolonialismo, cuestion nuclear,
tecnología.
Raúl Salinas Lozano 1962 Secretario de Industría y Perspectivas comerciales y acuerdo
Comercio sobre el tema.
Adolfo López Mateos 1962 Presidente Paz mundial y énfasis en la relación
bilateral.
Luis Echeverría 1975 Presidente Promoción agenda Internacional.
Alvarez
José López Portillo 1981 Presidente Petróleo, mineralesm, alimentos,
ferrocarriles, Naciones Unidas
Giani Zail Singh 1984 Presidente Cooperación petrolera, barcos y
acuacultura.
Miguel de la Madrid 1985 Presidente Paz, desarme, materias primas, relación
con potencias, energía.
Rajiv Gandhi 1986 Primer Ministro Carrera armamentista y comercio.

5
Jaime Torres Bodet fue un diplomātico, funcionario, escritor, ensayista y poeta mexicano; ademas, fungió
como director general de la UNESCO de 1948 a 1952.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

Vinod K. Grover 1996 Secretario occidente, Comercio y solución pacífica de

Ministerio de conflictos en el sur de Asia.
Relaciones Exteriores
Rao Inderjit Singh 2005 Ministerio de Comercio, inversión y Consejo de
Relaciones Exteriores Seguridad
Pratibha Patil 2007 Presidenta Comercio y cooperación en diferentes
áreas.
Felipe Calderón 2007 Presidente Plan de acción integral e
Hinojosa implementación de acuerdos anteriores.
Patricia Espinosa 2007 Secretaría Firma de importantes acuerdos.
Fuente: Elaboración propia sobre la base de información gubernamental mexicana de diferentes
origenes.

En 2007, elevaron sus lazos a una “Asociación Privilegiada” durante la visita del 9 al 12
septiembre del Excelentísimo Sr. Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de México por
invitación de Su Excelencia Smt. Pratibha Devisingh Patil, Presidente de la República de
India.6 Esta visita, la primera de un Jefe de Estado mexicano después de un intervalo de 22
años, refleja los avances logrados en las relaciones bilaterales en los últimos años y destaca el
firme compromiso de ambos países para desarrollar y fortalecer las relaciones bilaterales de
manera amplia y global. El presidente Calderón estuvo acompañado por una delegación
ministerial de alto nivel y una gran delegación empresarial. Mantuvo conversaciones intensas
y fructíferas con el presidente Patil y el primer ministro Manmohan Singh, y se reunió con el
ministro de Asuntos Exteriores, Pranab Mukherjee, el líder de la oposición, Lal Krishna
Advani y la presidenta de la Alianza Progresista Unida, Sonia Gandhi.
Los líderes de ambos países notaron el creciente compromiso entre las dos partes en las
esferas comercial y económica. Subrayaron la importancia de fortalecer esta tendencia para
asegurar que su nueva asociación en el siglo XXI tenga una base sólida. En el contexto de un
mayor desarrollo de su asociación comercial y económica, también destacaron la importancia
de desarrollar simultáneamente una mayor conectividad entre los dos países y la necesidad de
fomentar la cooperación en inversión, en el sector de infraestructura, entre las PYME, en
productos farmacéuticos, en energía, en El sector del automóvil, en Tecnologías de la
información y la comunicación, en la agricultura, el procesamiento de alimentos y otros
sectores relacionados. Los dos líderes tomaron nota de la primera reunión del Grupo de Alto
Nivel bilateral sobre Comercio, Inversión y Cooperación Económica celebrada en Nueva
Delhi el 10 de septiembre de 2007 y acordaron que se deberían tomar las medidas adecuadas
para que el comercio bilateral que se situó en USD 1,8 mil millones en 2006 aumenta a USD
5 mil millones en 2010. Ambas partes reafirmaron su decisión de apoyar la candidatura de
cada uno para un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU para 2011: 12
para la India y 2009 para 10. Durante la visita, se firmaron los siguientes acuerdos:
 Extradición
 Asistencia legal mutua en materia penal
 La evitación de la doble tributación
6
https://mea.gov.in/bilateral-
documents.htm?dtl/5897/Joint+Statement+by+India+and+Mexico+on+the+State+visit+of+HE+Mr+Felipe+Cal
deron+Hinojosa+President+of+Mexico
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

2.2. El Comercio como eje discursivo

Gracias a las visitas mutuas de altos funcionarios, la relación pudo crecer hasta cierto punto.
México podría exportar algodón, concentrados de cinc, metales no ferrosos, planchas de
acero y fertilizantes, torres de transmisión, equipos eléctricos, farmacéuticos y químicos.
La cooperación indo-mexicana tiene un fuerte vínculo desde la era del dominio británico. El
pionero fue Pandurang Sadashiv Khankhoje (1864-1967),7 figura central en el mural de
Diego Rivera8 El reparto del pan, también conocido como Pan nuestro que se encuentra en la
Secretaría de Educación Pública, en la capital mexicana, y también inmortalizado en
fotografía por su amiga Tina Modotti9. Obligado por las circunstancias políticas
prevalecientes en el sur de Asia, el joven buscó refugio en México en la década de 1920. En
suelo mexicano, combinó sus actividades revolucionarias, en el movimiento Gadhar 24, con
el académico, para la mejora de algunos granos, principalmente maíz. Contribuyó
significativamente a la agricultura mexicana, pero especialmente en el contexto de la relación
bilateral.
El comercio bilateral está creciendo continuamente en los últimos años, a tasas de dos dígitos.
Tocó 2.92 billón USD (cifras mexicanas) en 2008, antes de caer en 2009 debido a la crisis
económica mundial. Recobró impulso, tocando 2.81 mil millones USD en 2010 y subiendo a
48%, a 4.18 mil millones USD en 2011. Sin embargo, a 6.26 mil millones USD en 2012,
todavía estaba muy por debajo de su potencial. El comercio bilateral en los primeros 9 meses
de 2013 asciende a 5.05 mil millones USD con las importaciones de India por un valor de
2.15 mil millones USD y las exportaciones a India por un valor de 2.95 mil millones USD
Los productos intercambiaron fueron de química y petroquímicas, de ingeniería, automóviles
y autopartes, productos farmacéuticos, diamantes, textiles y prendas de vestir y gasolina. El
petróleo crudo es la principal exportación mexicana a la India, además de fertilizantes, hierro
y acero y bienes de ingeniería. Las áreas evaluadas para tener un potencial de crecimiento
máximo son minería y turismo (proyectos en México), procesamiento de alimentos e
infraestructura (proyectos en India), automóviles y autopartes, textiles y prendas de vestir,
productos químicos y farmacéuticos, gemas y joyas, software e informática, productos
farmacéuticos , ingeniería, energías convencionales y renovables, y biotecnología.
En el ambito económico, India era contemplada como consumidor de textiles mexicanos y de
algunos productos de primera necesidad que influían en la elevación del nivel de vida de la
población india.
Además de las considerables políticas de mercado y amigables para la inversión de México,
se ubica eminentemente en la región, con 44 TLC, que ofrecen la ventaja estratégica del

7
Pandurang Sadashiv Khankhoje fue un revolucionario, erudito, científico agrícola e historiador indio que
estuvo entre los padres fundadores del Partido Ghadar.
8
Diego Rivera fue un destacado pintor mexicano. Sus grandes frescos ayudaron a establecer el movimiento
mural mexicano en el arte mexicano.
9
Tina Modotti (1896 - 1942) fue una fotógrafa, modelo, actriz y activista política revolucionaria italiana para la
Comintern. En 1922 se mudó a México, donde se convirtió en comunista activa.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

mayor mercado mundial de TLCAN.10 11 Ya es la nación comercial más grande de América

Latina, está generando cada vez más grandes cantidades de IED12 de EE. UU. Y otros
lugares, y se está convirtiendo rápidamente en un importante centro de fabricación.
India y México tienen un Grupo de Alto Nivel sobre Comercio, Inversión y Cooperación
Económica13 y la reunión del Grupo se llevará a cabo en Nueva Delhi en julio de 2019. Desde
2006 también existe una Cámara de Negocios India-México en México. varios memorandos
de entendimiento de cooperación y las delegaciones de negocios de la India participan
regularmente en varias ferias comerciales importantes en México.
2.3. Mexicanos en India
El número de mexicanos que viajan a la India está aumentando, tanto por negocios como por
placer; el número de visas emitidas anualmente por la Embajada en México aumentó entre
2006 y 2012 en más del 60%, a aproximadamente 8000. Cerca de 29,000 turistas indios
visitaron México en 2012 (incluso desde los EE. UU.), un aumento sostenido sobre la cifra
de25,000 para el 2011.
CAPITULO 3

3.1. La Relación Bilateral Hoy

Teniendo en cuenta en el discurso político como en la literatura académica, me gustaría

señalar que el XXI será el <<siglo del Pacífico>>. El surgimiento de India, acompañado de la
vigorosa presencia económica de países como Japón, China, Corea del Sur, Indonesia,
Australia, Tailandia y Malasia, entre otros, significa que Asia Pacífico será una región
imprescindible en el análisis internacional.
El hecho de que India emerja como una gran potencia económica a tres décadas de ser un
país identificado estrechamente con el tercer mundo es un dato, en sí mismo, sorprendente.
Lo mismo el hecho de que constituya la democracia más grande del mundo y que, al mismo
tiempo, cuente con estructuras sociales con miles de años de antigüedad. Es el séptimo país
más extenso y el segundo más poblado del mundo (con prácticamente 1160 millones de
habitantes). De acuerdo con algunas estimaciones, India podría convertirse en el 2020 en el
país más poblado de la Tierra y en el 2050 en la tercera mayor economía del mundo.

10
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es una zona de libre comercio entre Canadá,
Estados Unidos y México. El Tratado permite reducir los costos para promover el intercambio de bienes entre
los tres países.
11
Un tratado de libre comercio (TLC) consiste en un acuerdo comercial regional o bilateral para ampliar el
mercado de bienes y servicios entre los países participantes de los diferentes continentes o básicamente en todo
el mundo.
12
La inversión extranjera directa, en la socialización es la colocación de capitales a largo plazo en alguna parte
del mundo , para la creación de empresas agrícolas, industriales y de servicios, con el propósito de
internacionalizarse.
13
A fin de revitalizar las relaciones comerciales y de inversión entre la India y México, en mayo de 2007 se creó
un Grupo de Alto Nivel entre la India y México en virtud de un Memorando de Entendimiento para promover el
comercio, la inversión y la cooperación económica entre los dos países, que celebró su primera reunión en
septiembre de 2007 durante la visita del Presidente mexicano Calderón a la India.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

Desde los noventas, México y India efectuaron reformas importantes a sus sistemas
económicos, por décadas consistentes en el modelo de sustitución de importaciones, a fin de
abrirlos al exterior, al libre mercado y a la competencia. Ambos países efectuaron han venido
efectuando importantes reformas para la desregulación y la apertura de sectores económicos a
la inversión privada, tanto nacional como extranjera. Más aún, ambos han venido impulsando
reformas a sectores sociales de crucial importancia para el desarrollo como la salud y la
educación.
Los acercamientos bilaterales se han producido de manera profusa y recientemente se han
intensificado. Desde la celebración de la V Reunión Binacional México – India en abril de
2012 se identificaron múltiples aspectos científicos y tecnológicos, culturales, económicos y
comerciales que se impulsan ya en el seno de programas de cooperación vigentes. La
interlocución con India es especialmente privilegiada en el seno de foros y organismos
multilaterales como la Cumbre sobre Cambio Climático, la Cumbre de Líderes del G20, y las
Naciones Unidas. México e India son aliados en una serie de temas que van desde la reforma
de las instituciones financierasinternacionales, la recuperación económica luego de la crisis
del 2008, y la generación de energías nuevas y renovables.
3.2. Visitas políticas desde 2000

Las visitas ministeriales de ambos países en los últimos años han mostrado la fe y una
iniciativa para explorar diferentes aspectos de una relación bilateral. A continuacion, se
encontrara la lista de visitas minesteriales en 2016-2019
1. La visita oficial entre ambos países se llevó a cabo el 8 de junio de 2016, cuando el
Primer Ministro de la República de la India, Narendra Modi, llegó a México para
continuar estrechando la relación.

2. La Subsecretaria del Ministerio de Asuntos, Exteriores de India, Preeti Saran, visitó

México el 23 de junio de 2017. Copresidió junto al Subsecretario de Relaciones
Exteriores, Carlos de Icaza, la VII Comisión Binacional México-India, así como el IV
Mecanismo de Consultas Políticas. Ambos países tienen el compromiso de elevar la
Asociación Privilegiada, establecida en 2007, a un nivel estratégico, en cumplimiento
de los acuerdos alcanzados entre el presidente Enrique Peña Nieto y el primer
ministro Narendra Modi, en el marco de la visita de trabajo que éste realizó a México
en junio de 2016.

3. La Subsecretaria de Inversión Extranjera del Gobierno de Durango visitó India del 22

al 24 de enero 2018. En esta visita coordinada por ProMéxico se llevaron a cabo
reuniones de promoción para el estado en las ciudades de Nueva Delhi y Mumbai. Las
reuniones fueron con empresas afiliadas a la Confederación India de la Industria
(CII), así como con empresas con proyectos en México.

4. La visita del Director General de ProMéxico se realizó del 23 al 24 de febrero de

2018, en el marco del Global Business Summit 2018, el cual es una de las Cumbres
más importantes de la India, en el sector privado. Durante su estancia se llevaron a
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

cabo reuniones con Grupos Empresariales que buscan presencia en México.

Adicionalmente, se llevó a cabo una reunión de cortesía con el Ministro de Comercio
e Industria de la India.

5. Del 19 al 20 de marzo de 2018, el Subsecretario de Comercio Exterior, Juan Carlos

Baker Pineda, visito India para atender a la reunión informal de Ministros
Responsables de la Organización Mundial de Comercio (OMC). Además, durante su
visita se realizaron reuniones de promoción con inversionistas indios.

6. Durante los días 9 a 13 de abril de 2018 el Sub Secretario de Hidrocarburos Dr. Aldo
Flores-Quiroga realizo una visita a Nueva Delhi, India con motivo de su participación
en el 16vo. Foro Internacional de Energía. En el marco de esta visita el Sub Secretario
de Hidrocarburos atendió a reuniones de negocios junto con ProMéxico con diversas
empresas.

7. Claudio Ludlow, Ministro de ProMéxico para Asia y Medio Oriente, visito India del
14 al 18 de octubre para participar en CERAWeek India 2018 y MIICCIA Chamber
of Commerce Seminar, así como, reuniones con empresas indias con proyectos de
inversión en México.

8. En octubre del 13 al 17, se contó nuevamente con la visita del Sub Secretario de
Hidrocarburos Dr. Aldo Flores-Quiroga quien participo como expositor invitado en el
CERAWeek India 2018 y realizó reuniones con empresas del sector energético.

9. En Febrero del 9 al 12, Rocío Nahle, encargada de la política energética, SENER ,

viajo a India para participar como un ponente en PetroTech 2019, organizado por el
Ministerio de Patroleo y Gas Natural. Tambien, reuniō con Sr. Dharmendra Pradhan14
y Director Generales de Engineers India Limited, ONGC Videsh y Bharat Petroleum.

3.3. Relación de principales declaraciones, tratados y acuerdos firmados

Para fortalecer el potencial de las relaciones económicas y garantizar un marco jurídico más
favorable para las inversiones, los gobiernos de México y la India firmaron el Acuerdo para
la Promoción y la Protección Recíproca de Inversiones (APPRI). El APPRI fue suscrito por
el Secretario de Economía, Eduardo Sojo15, y el Ministro de Finanzas de la India,
Palaniappan Chidambaram16.

14
Dharmendra Pradhan es el ministro de Petróleo y gas Natural de la India
15
Eduardo Sojo Garza-Aldape es un economista mexicano. Se desempeñé como asesor económico principal del
Presidente Vivente Fox y como Secretario de Economía en el gabinete del Presidente Felipe Calderón desde el 1
de diciembre de 2006 hasta el 6 de agosto de 2008
16
Palaniappan Chidambaram es un político indio y anteriormente se desempeñó como Ministro de Finanzas de
la Unión de India
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

Los Tratados/acuerdos actuan como herramientos para aumentar la diversificación de la

relación bilateral. A continuación, se encontrara los convenios/acuerdos firmados por los dos
paises.
 Convenio de Cooperación Cultural entre el Gobierno de México y el Gobierno de la
República de la India – 13 de enero de 1977.
 Convenio entre el Gobierno de México y el Gobierno de la República de la India
sobre Cooperación en los Campos de la Ciencia y la Tecnología – 6 de junio de 1977.
 Convenio de Cooperación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y la
República de la India – 11 de noviembre de 1983.
 Protocolo al Convenio de Cooperación Económica entre los Estados Unidos
Mexicanos y la República de la India en materia de Cooperación Financiera – 11 de
noviembre de 1983.
 Memorándum de Entendimiento en el Campo de las Telecomunicaciones – 20 de
febrero de 1996.
 Convenio de Cooperación Turística entre el Gobierno de los Estados Unidos
Mexicanos y el Gobierno de la República de la India – 11 de septiembre de 1997.
 Acuerdo en Materia Fitosanitaria – 27 de julio de 2001.
 Memorándum de Entendimiento de Cooperación en materia de Pequeñas y Medianas
Empresas entre la Secretaría de Economía y el Ministerio de Pequeñas Industrias – 27
de marzo de 2006.
 Memorándum de Entendimiento entre la Secretaría de Economía y el Ministerio
deComercio e Industria para el Establecimiento del Grupo Bilateral de Alto Nivel
sobre Comercio, Inversión y Cooperación Económica – 21 de marzo de 2007.
 Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la Re-
publica de la India para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones – 23
de febrero de 2008.
 Memorándum de Entendimiento de Cooperación en el campo de la Energía Nueva y
Renovable – 19 de abril de 2008.
 Tratado entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la Re-
pública de la India sobre Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal – 17 de enero de
2009.
 Tratado de Extradición entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el
Gobierno de la República de la India – 17 de enero de 2009.
 Convenio sobre Transporte Aéreo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos
y el Gobierno de la República de la India – 29 de mayo de 2009.
 Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la Re-
pública de la India para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en
ma- teria de Impuestos sobre la Renta – 1 de febrero de 2010.
 Memorándum de Entendimiento entre el Instituto Nacional de Investigaciones Fores-
tales, Agrícolas y Pecuarias y el Consejo In- dia de Investigación Agrícola – 7 de
septiembre de 2010.
 Memorándum de Entendimiento entre la Agencia Espacial Mexicana y la Organiza-
ción India de Investigación Espacial (ISRO)– 22 de octubre de 2014.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

 Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la

India sobre Asistencia Administrativa Mutua en Asuntos Aduaneros – 1 de enero de
2015

3.4. Cooperacion bilateral general

En el ámbito político, se crearon nuevos contactos con instituciones como la Comisión de

Elecciones de la India, y se continuaron cultivando las relaciones con el Ministerio de
Asuntos Exteriores y el Parlamento de la India. Se apoyó la diplomacia parlamentaria,
mediante la participación de la Embajadora Melba Pría en la Tercera Cumbre de los
Presidentes de los Parlamentos del Sur de Asia en Sri Lanka. La culminación de los contactos
políticos del año hubiera sido la visita del presidente Enrique Peña Nieto, que había sido
programada para el mes de agosto. Sin embargo, se atendieron diálogos de interés sobre
seguridad energética y medio ambiente, especialmente al recibir las visitas del Subsecretario
de Hidrocarburos de SENER, acompañado de una delegación del Congreso de la Unión; y del
Subsecretario de Política Ambiental de SEMARNAT. Además, se impulsó la participación de
India a nivel ministerial en la Cumbre de la Alianza del Pacífico.
3.5. Intercambio económico y promoción de inversiones

De acuerdo con información de la Secretaría de Económia, en 2017 India fue el 10° socio
comercial de México a nivel mundial (9° comprador y 12° proveedor). El comercio bilateral
fue de 8,372 millones USD con exportaciones superiores a los 3,300 millones USD.
La Embajada y la oficina de ProMéxico, han enfocado la promoción de la oferta exportable
mexicana en la demanda de bienes industriales consumibles; de componentes industriales y
de equipos industriales para sus manufacturas (tanto domésticas, como para exportación). Se
ha trabajado en el posicionamiento de estos insumos, así como la apertura de mercado para
productos como mineral de hierro, oro (barras oré), agri-productos, dispositivos médicos y
mezcal.
Veáse el cuadro 3: Para saber el desarrollo de comercio entre los dos paises.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

En 2018, La oficina de representación de ProMéxico confirmó la intervención en proyectos

de exportación de dispositivos médicos avanzados, contenidos animados, mineral de hierro,
oro en barras oré, tequila, alimentos procesados, entre otros, por un valor total de $125
millones de dólares.
En materia de internacionalización, se dio apoyo, asesoría y acompañamiento al Grupo
mexicano Bimbo para la realización del proyecto/adquisición de la compañía india “Ready
Roti India Pvt. Ltd.” La inversión de $32.5 millones de dólares correspondiente al 65% de la
adquisición de la empresa, la cual representa la incursión de Grupo Bimbo al mercado indio.
En cuanto a la inversión confirmada de India en México para el 2018, esta asciende a $125.5
millones de dólares (números de ProMéxico) principalmente en los siguientes proyectos:
I. Dolphin Offshore: Establecimiento de una instalación operativa para reparaciones de
buques de suministro en alta mar, barcos de trabajo, barcazas de alojamiento y
remolcadores de puerto y de plataformas jack-up.
II. Parle Mexico: Adquisición de la planta Cordial Products a fin de manufacturar
galletas en México para venta en el mercado doméstico y los mercados de Guatemala,
Honduras, Costa Rica, Panamá, Nicaragua, el Salvador y Belice.
III. Bajaj Auto con Grupo Surman: Implementación de dos plantas de ensamble de
motocicletas con capacidad de entre 36,000 y 50,000 unidades c/u.
IV. Tech Mahindra Mexico: Apertura de nuevo centro de servicios de Consultoría,
Aplicaciones para negocios, Arquitectura Empresarial, Plataformas, Análisis y
soluciones empresariales, Servicios de gestión de infraestructura, Soluciones de
ingeniería integradas, Soluciones de movilidad, redes, ingeniería de rendimiento,
Gestión del ciclo de vida del producto, Seguridad empresarial y Gestión de riesgos y
pruebas.
V. Hetero Drugs: Implementación de centro de investigación y desarrollo para el acceso
a 5 nuevos cosméticos/medicamentos al mercado doméstico y regional.

La Embajadora de México en India, también visitó, junto con ProMéxico India, las
instalaciones de la empresa Motherson para discutir sus planes de expansión en México.
Asimismo, realizó una visita a las oficinas del Centro de Desarrollo de la empresa JK Group,
que tuvo como objetivo explorar nuevas oportunidades de negocio en la región. También se
asistió a la inauguración de las nuevas oficinas corporativas de Cinépolis India, tercer más
grande proveedor de salas de cine en el país.
Se iniciaron las discusiones con el Ministerio de Comercio e Industria y el Ministerio de
Agricultura de la India para la firma de los protocolos fitosanitarios y acceso a mercado a
productos estratégicos. México expuso la postura/interés de SAGARPA sobre la importación
de chile seco, uva de mesa, semillas diversas, cebolla, jitomate, papa y la exportación de
blackberries, aguacate y limón persa. También se solicitó acceso, a través de su autoridad
sanitaria, a productos mexicanos como miel, jarabe de agave, aceite de aguacate, harina de
maíz y chile en polvo. Se continuó dando seguimiento a la firma del memorándum de
entendimiento entre INIFAP y el Ministerio de Agricultura de la India.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

La Embajada de México en India, en colaboración con la consultora PWC, ProMéxico y la

Embajada de India en México, elaboró una guía de negocios denominada “Doing Business in
Mexico: A Guide for Indian Investors” la cual se presentó en el marco de la Reunión Anual
de Altos Comisionados de la India en Nueva Delhi, así como en un seminario en la Ciudad de
México.
Se recibió una delegación de 5 empresarios del sector de ciencias de la vida, liderada por
COFEPRIS para su participación en India Pharma 2018. También se recibió una delegación
de empresas de fondos de inversión liderada por el Banco Mexicano de Comercio Exterior
para participar en un encuentro organizado por el EximBank de India. Por otro lado, se ha
brindado apoyo a diversas delegaciones empresariales que han visitado México, como: India
Intermoda con una delegación de 30 empresarios para Expo Guadalajara; Trade Promotion
Council of India con una delegación de 40 empresarios para Expo ANTAD & Alimentaria;
Confederation of Indian Industries con una delegación de 30 empresarios para Expo Nacional
Ferretera.
Las empresas indias con creciente presencia en México incluyen a aquellas dedicadas a la
tecnología de la información, farmacéuticas, y automotrices. A continuación encontrará las
empreses indias.
 JK Tyre & Industry Limited
 Dr. Reddy’s Laboratories Limited
 WIPRO Limited
 Bajaj Auto
 Cadila Healthcare Limited (Zydus)
 KEC International Ltd.
 Lupin Limited
 Tech Mahindra
 Indorama Ventures Public Company Limited
 Hetero Drugs Limited
 Mahindra Mexico
 Tata Consultancy Services
 Infosys Limited
 Symphony Limited

Asimismo, las compañías mexicanas más destacadas en India incluyen a aquellas dedicadas
al entretenimiento, autopartes, alimentos, entre otras. A continuación encontrará las empresas
mexicanas.
 Cinépolis
 Kidzania
 Metalsa
 Nemak
 Bimbo
 Maseca
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

De acuerdo con la Embajada de India en México, las áreas con mayor potencial para el
crecimiento son: la minería, el turismo, procesamiento de alimentos e infraestructura,
automóviles y autopartes, software/tecnología de la información, productos farmacéuticos,
energía renovable y biotecnología. Desde 2006, existe la Cámara de Comercio India-México,
la cual promueve intercambios comerciales y de inversión.

En 2017, el Embajador de India en México, Muktesh K. Pardeshi17, aseguró en una entrevista

con la revista Comercio Exterior que en la reciente visita de Modi a México, “la asistencia
regular de empresas a eventos o ferias comerciales” cobró importancia, indicando la
disposición de ambos de estrechar la relación mediante el contacto sostenido entre
inversionistas y comerciantes. Así mismo, el Embajador señaló que en noviembre de 2016 se
llevó a cabo en Guadalajara, Jalisco el cónclave India-América Latina y el Caribe, otro
indicio del deseo de India de entablar más cercanía con la región. El Embajador insistió en la
importancia de otorgar apoyos suficientes a PyMEs mediante bancos nacionales de desarrollo
y banca multilateral.
La Embajada de India contaba con el registro de 17 empresas farmacéuticas activas en
México, con distribución y/o fabricación, mientras que en el sector de autopartes existían; y
se contaba también con algunas en sectores emergentes como la energía alternativa y el
procesamiento de alimentos. Así mismo, la Embajada calcula que alrededor de 10,000
mexicanos se encuentran actualmente empleados por compañías indias, particularmente en la
Ciudad de México, Monterrey, Nuevo León y Guadalajara, Jalisco donde se encuentran las
compañías de tecnología de la información más importantes. La mayor generadora de
empleos ha sido la compañía de servicios de la información, TCS18, la cual ha creado 7,000
plazas actualmente ocupadas por jóvenes mexicanos. Generalmente, dichas compañías
emplean a una gran mayoría de población local (90% de los empleados deben de ser
mexicanos según regulación actual) con pocos ciudadanos indios ocupando el resto de los
cargos. Claramente, la presencia de compañías indias en México podría presentarse como una
atractiva fuente de empleos, particularmente en sectores más avanzados e innovadores. Uno
de ellos, muy poco explorado aún, cuenta con un enorme potencial: la realización de películas
de la industria fílmica india en México, especialmente teniendo en cuenta la rica cultura,
diversidad de paisajes y excelente infraestructura.
Aunado a esto, está el hecho de que la mayoría de las exportaciones indias podrían ser
esencialmente complementarias para el mercado mexicano y no competir contra éste, dado
que consisten de “farmacéuticos, telas, maquinaria y equipo” que podrían reducir los costos
de producción e impulsar la competitividad de ciertas industrias, según Jorge Heine y R.
Viswanathan en Americas Quarterly.19
3.6. Relación entre Pemex e India

17
Muktesh K. Pardeshi es el Embajador de India en México 2019
18
TCS: TATA CONSULTANCY SERVICES
19
Americas Quaterly, capitulo: The other BRIC in Latin America, 2011, autores: JORGE HEINE & R.
VISWANATHAN
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

México exporta crudo pesado y extra pesado a la India a través de acuerdos contractuales y
por embarque con los refinadores Reliance Industries Limited (68%), Essar Oil Limited
(15%), Indian Oil Corporation Limited (13%) y HPCL-Mittal Energy Limited (4%).
Al cierre de agosto de 2015, se suministró un total de 23.2 MMb, entre crudo Maya (74%) y
Talam (26%), con un valor de 931.7 MMUS$.

La relación petrolera se concretazó el 25 de septiembre de 2014, en donde Pemex

Exploración y Producción firmó un Memorándum de Entendimiento y Cooperación con la
empresa ONGC Videsh Limited, con vigencia de tres años. El 4 de diciembre de 2014, se
firmó un Memorándum de Entendimiento entre Petróleos Mexicanos, Pemex Exploración y
Producción, Pemex Refinación y la empresa Reliance Industries Limited, con vigencia de dos
años. Todos los acuerdos firmados entre los dos países se renovan regularmente.
3.7. Presencia cultural India en México

India ha tenido historicamente una solida presencia en Mexico. La cultura de la India genera
gran curiosidad e interés en México, al igual que lo hace la historia de las antiguas
civilizaciones maya y azteca de México en la India. La diversidad de la cultura india es un
tema de gran interés no solo para los académicos, sino también para los mexicanos que
desean conocer las ricas tradiciones del patrimonio cultural de la India. Hay apreciación y
admiración mutua entre la India y México por la gastronomía, los festivales, las artes y la
diversidad asociada a cada uno de ellos. Es el entorno de libertad de visión y perspectivas, y
un espacio cultural independiente que ha tenido ambas civilizaciones históricamente, lo que
les ha facilitado prosperar culturalmente en sus respectivas geografías.
Con el fin de institucionalizar la fuerte curiosidad mutua y tener intercambios culturales
frecuentes, se conceptualizó la idea de tener un centro cultural, bajo el auspicio de la
Embajada de la India. En consecuencia, se creó el Centro Cultural de la India dedicado a
Gurudev Rabindranath Tagore, considerado uno de los mayores embajadores de la cultura de
la India. Fue rebautizado como Centro Cultural de la India Gurudev Tagore (GTICC) en
2010. Se ha convertido en el pilar institucional para la difusión del conocimiento sobre la
cultura india, no sólo en la Ciudad de México, sino en muchas partes de esta región, incluida
América Central y Sudamérica.
En las instalaciones de esta institución se organizan cursos de formación y clases sobre
diversos aspectos de la cultura india, como Danza Clásica -Bharatanatyam, Kathak,
Mohiniyattam, Odissi-, Música -Sitar, un renombrado instrumento de cuerda- y Tabla, un
popular instrumento de percusión. El yoga está ganando popularidad día con día. Hay un
programa dedicado a la práctica del Yoga. El cine de la India, popularmente llamado
Bollywood, tiene un gran número de seguidores en México y el Centro Cultural cuenta con
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

clases de Danza de Bollywood. Cabe destacar que los mexicanos han mostrado interés en
participar en las actividades del Centro Cultural y se han inscrito en diversos programas,
dirigidos por el Centro. La lingüística también es una parte importante de los cursos. Las
clases de hindi y sánscrito también se llevan a cabo en el Centro, con el objetivo de saciar la
curiosidad de aquellos que quieren familiarizarse con estos idiomas, así como de quienes
quieren sumergirse en este enorme océano de patrimonio lingüístico de la India.
El Centro Cultural cuenta con una biblioteca y una sala de lectura, para aquellos que deseen
satisfacer sus aspiraciones literarias. La biblioteca tiene más de 5,000 volúmenes en varios
idiomas, incluyendo inglés y hindi.
El Centro Cultural ofrece una plataforma a los nacionales de México y de la India, que
deseen mostrar su talento en las artes de la India, dándoles la oportunidad de participar en los
espectáculos y programas organizados por el Centro, así como en aquellos organizados en
colaboración con otras instituciones.
El GTICC se ha convertido en un ícono de las relaciones culturales entre la India y México, y
en líder de los intercambios culturales entre los dos países. Se encuentra en Anatole France
319, Colonia Polanco, Ciudad de México, a un paso de la Embajada de la India.
En 2018, India fue el invitado de honor en la edición XLVI Festival Internacional Cervantino
(FIC), que llevo a cabo del 10 al 28 de octubre.20 India realizo mas que 100 eventos en 30
ciudades de Mexico como forma parte del festival. Incluso espectaculos de danza, musica,
teatro, artes visuales, ciclo de cine (Bollywood). Este evento fue apoyado por la Secretaría de
Cultura, al Gobierno del Estado de Guanajuato y a la Dirección General del Festival
Internacional Cervantino. Por parte de la India, las presentaciones están siendo organizadas
por el Consejo Indio de Relaciones Culturales, rama cultural del Ministerio de Relaciones
Exteriores del Gobierno de India.
3.8. Educación

La estrategia de cooperación ha funcionado mediante dos ejes principales: 1) educación, y 2)

cooperación científica y tecnológica.

India ofrece cuatro becas a mexicanos cada año a través de ICCR21, además de 15 espacios de
capacitación ITEC22. Al revez, AMEXCID23 publica la convocatoria de becas de excelencia
cada año. En 2019, se otorgaron las becas a cinco estudiantes indios.

20
El Festival Internacional Cervantino (FIC), conocido popularmente como El Cervantino, es un festival que se
realiza cada otoño en la ciudad de Guanajuato, ubicada en el centro de México.
21
El Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR) es una organización autónoma del Gobierno de la India, que
participa en las relaciones culturales externas de la India, a través del intercambio cultural con otros países y
sus pueblos.
22
El Programa de Cooperación Técnica y Económica de la India (ITEC) es un programa de asistencia bilateral
administrado por el Gobierno de la India. Es un programa que se enfoca en satisfacer las necesidades de los
países en desarrollo a través de la cooperación tecnológica innovadora entre la India y la nación socia.
23
La Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) es un órgano
desconcentrado de la Secretaría de Relaciones Exteriores (México). Creada el 28 de septiembre de 2011, tiene
atribuciones específicas para abordar los asuntos relacionados con la Cooperación Internacional para el
Desarrollo.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

El instituto mexicano de gran reputación El Colegio de México tiene un importante Centro de

Asia y África Estudios, donde el ICCR estableció en 2010 una “Cátedra Octavio Paz de
Estudios Indios”. La Ciudad de México tiene un camino prominente que lleva el nombre de
Mahatma Gandhi y también una prestigiosa escuela privada llamada “Colegio Mahatma
Gandhi” en Culhuacan, Ciudad de México.
En materia educativa, el objetivo es incrementar y profundizar la vinculación entre
instituciones de educación superior de México e India, por lo que se han apoyado las
negociaciones entre la Asociación de Universidades Indias y ANUIES, para realizar el Primer
Foro de Rectores México – India, tentativamente en octubre de 2018. Se han promovido
acuerdos de colaboración e intercambio académico entre instituciones de educación superior
de México e India, 13 de los cuales ya se encuentran en negociación. Se han enviado cartas
de intención a universidades mexicanas y de confirmarse su interés, se agregarían 12
acuerdos más.
En términos de intercambios científicos y tecnológicos, desde 2006 se han apoyado 56
proyectos. El Departamento de Ciencia y Tecnología de India (DST por sus siglas en ingles),
CONACYT24 y AMEXCID se han comprometido a incrementar el monto de los recursos
para la convocatoria de 2019, la cual se anunciará después de elecciones. Está programado
que el Comité Conjunto en Ciencia y Tecnología sesione durante 2019 en Nueva Delhi con el
objetivo de seleccionar nuevos proyectos y firmar la actualización del programa de
cooperación. Se consolida un mayor número de acuerdos de cooperación entre instituciones
de educación superior como Universidad Jawaharlal Nehru con El Colegio de Mexico,
UNAM25, ITESM26 entre otros. Se espera suscribir el Programa de Cooperación en Cultura y
Juventud para el periodo 2017-2021 entre México e India.

La intención de extender los lazos a India resona cuando el presidente de Feria Internacional
del Libro27 anunció que India será el país invitado de honor en la edición 33 de la Feria
Internacional del Libro de Guadalajara, la cual se desarrollará en noviembre y diciembre de
2019. La firma del convenio para formalizar la presencia de India la hicieron el embajador de
India en México, Muktesh Pardeshi, y el presidente de la FIL, Raúl Padilla, quienes
destacaron que será la primera vez que un país asiático es el invitado de honor al recinto
ferial considerado el más grande en letras hispanas.

“Cada civilización es una visión del tiempo por sus instituciones, obras de arte, técnicas,
filosofías, todo lo que hacemos o soñamos es un tejido en el tiempo. India para Octavio Paz
fue eso, un museo vivo en el que coincidían la modernidad más moderna como él decía,

24
CONACYT: El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología es un organismo público descentralizado del gobierno
federal mexicano; es la institución dedicada a promover el avance de la investigación científica, así como la
innovación, el desarrollo y la modernización tecnológica del país.
25
UNAM: La Universidad Nacional Autónoma de México es una universidad pública de investigación en
México.
26
ITESM: Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Es una universidad privada, no sectaria
y coeducacional de campus múltiples con sede en Monterrey, México.
27
FIL es la feria del libro más grande de las Américas y la segunda feria del libro más grande del mundo
después de la de Frankfurt. También se considera el evento cultural anual más importante de su tipo en el
mundo de habla hispana.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

como vestigios culturales milenarios. Será una ocasión idónea para el encuentro cultural y
para que nuestras industrias editoriales tiendan puentes y se enriquezcan”, afirmó Padilla.28

El embajador indio consideró como “un tributo al poder cultural y literario” que su país fuera
considerado invitado de honor y recordó que en los años recientes el intercambio y la relación
bilateral con México ha ido en aumento en ámbitos desde el político al comercial y ahora en
lo cultural.

Reconoció que los autores mencionados por Padilla como referentes de la literatura india el
cuentista Lokenath Bhattacharya, la novelista Ruth Jhabvaka o el poeta Rabindranath Tagore,
son una parte de una industria editorial india que es una potencia también en la edición de
libros relacionados con la ciencia y tecnología que “intentaremos traer” para mostrar toda la
riqueza de modernidad del país asiático.

En 2018, el Gobierno de México otorgó las condecoraciones de la Orden Mexicana del

Águila Azteca (OMAA)29 a personas extranjeras en reconocimiento a sus servicios a México.
Me permito informarle las detalles del los recibidos como lo siguiente:

 Chokila Iyer,
 Doctor Raghupati Singhania
 Ela Ramesh Bhatt
 Rajnikant Devidas Shroff
 Pratibha Devisingh Patil
 Shyama Prasad Ganguly

3.9. Posibles rutas de acción

Fernanda Vázquez Vela, profesora-investigadora de la Universidad Autónoma Metropolitana

en la Ciudad de México, destaca en su artículo “India y México: de lo coyuntural al
bilateralismo más sólido”, en la Revista Mexicana de Política Exterior, que la relación “se ha
centrado más en una diplomacia coyuntural y de convivencia en foros internacionales que en
un diseño estratégico basado en el corto, mediano y largo plazo”.30 En efecto, esto parece
evidente al considerar que México, aún con el intercambio comercial y el sostenido
crecimiento de la economía india,) no ha buscado con suficiente ahínco poner en marcha
negociaciones hacia un eventual Tratado de Libre Comercio. No obstante, un TLC no es la
única manera de asegurar el crecimiento en el intercambio de ciertas industrias, en particular
la de tecnología de la información y la farmacéutica.

28
Raúl Padilla es el presidente de FIL Guadalajara.
29
La orden Mexicana del Águla Azteca es la más alta distinción que se les otorga a los extranjeros en México
por servicios prominantes prestados a la Nación Mexicana o a la humanidad y como reciprocidad a otras
distinciones otorgadas en el extranjero a servidores públicos mexicanos.
30
Revista Mexicana del Polītico Exterior, India and Mexico: From the Transitory to a Stronger Bilateralism,
Fernanda Vázquez Vela, 2016, sept-dic 108
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

Vale la pena considerar una propuesta de la Embajadora de México en India, Melba Pría,
quien en una entrevista con el diario Indian Express, aseguró que si Estados Unidos dificulta
el proceso de emisión de visas H-1B a ciudadanos indios “México estaría más que dispuesto
a [recibirlos]”. Pría añadió que “los trabajadores indios en México podrían continuar
atendiendo el mercado estadounidense manteniéndose dentro de los mismos husos horarios,
con un menor costo [de vida]”, señaló en particular el crecimiento de Guadalajara como un
“centro tecnológico” que ya tiene una fuerte presencia india con al menos 10 compañías del
país. Aunque la propuesta de Pría no recibió aun ningún eco en el gobierno federal, un mes
después la Embajadora aseguró al diario The Economic Times que México está cambiando su
regulación para permitir que compañías internacionales puedan contratar a una proporción
mayor de trabajadores extranjeros (actualmente el tope es 10%) con la condición de que
empleen a un “gran número“ de personas.
 RELACIÓN BILATERAL MÉXICO-INDIA: EL PASADO Y PRESENTE

Bibliography
1. Emilio, Portes Gil. Misión diplomática en la India, Como surge una gran nación. México,
La Laguna : s.n., 1953.

2. Francisco Javier Haro; José Luis León y Juan José Ramírez: Historia de las relaciones
internacionales de México, 1821-2010, Volumen 6, ASIA.

3. Juan Pable Prado Lallande: Revista Mexicana de Política Exterior, Enero-Abril 2016.

4. Arturo Oropeza García: México – India Culturas y Sistemas Jurídicos Comparados 2015.

5. Bruno Figuero Fischer y Noel González Segura – Revista Mexicana de Política Exterior,
septiembre – Diciembre 2014, Informe de la Cooperación Sur-Sur en Iberoaméricana 2013-
2014 por Mauricio Guerrero.

6. Bruno Figuero Fischer y Noel González Segura – Revista Mexicana de Política Exterior,
septiembre – Diciembre 2014, Receptores y contribuyentes: los paises de renta media y el
futuro de la cooperación para el desarrollo.

7. Revista Mexicana de Política Exterior 2012-2018: Diagnóstico y Propuestas, Una mirasa a

las relaciones de México en Asia Central y Meridional por Enrique Baltar Rodríguez.

8. Revista Mexicana de Política Exterior 2018-2024: Diagnóstico y Propuestas, Los retos de

una política exterior de Estado hacia el Pacífico asiático por Carlos Uscanga.

9. Revista CIDOB dÁfers Internacionales . 110, P113-139: México y Asia Pacífico:

proximidades y distancias de una dilatada relación por José Luis Léón-Manríquez y Eduardo
Tzili Apango 2015.

10. México y sus relaciones con Asia-Pacífico por Alfonso de Maria y Campos Castelló y
Alejandro Ramos Cardoso.

11. MÉXICO Y LA REGIÓN ASIA-PACÍFICO: LA NECESIDAD DE UNA POLÍTICA

EXTERIOR por Omar Martínez Legorreta

12. Foreign Affairs Latinamérica; Mundo; La otra potencia revisionista en Asia por Jennifer
Lind.

13. LAS RELACIONES ENTRE MÉXICO Y LA INDIA 1995-2000 por Banjamin Preciado

14.