Você está na página 1de 5

AN INDEPENDENT VOICE FOR NURSING

Simulating Care: Technology-Mediated


Learning in Twenty-First Century
Nursing Education nuf_250 34..38

Elizabeth Diener, PhD, RN, CPNP, and Nelda Hobbs, MSN, RN


Elizabeth Diener, PhD, RN, CPNP, is Assistant Professor of Nursing, Oklahoma City University, Kramer School of Nursing,
Oklahoma City, OK; and Nelda Hobbs, MSN, RN, is Instructor of Nursing, Oklahoma City University, Kramer School of
Nursing, Oklahoma City, OK.

Keywords PROBLEM. The increased reliance on simulation classrooms has proven


Caring, stimulation, student nurses, successful in learning skills. Questions persist concerning the ability of
clinical education technology-driven robotic devices to form and cultivate caring behaviors,
or sufficiently develop interactive nurse–client communication necessary
Correspondence in the context of nursing.
Elizabeth Diener, PhD, RN, CPNP, METHODS. This article examines the disconnects created by use of simu-
Oklahoma City University, Kramer lation technology in nursing education, raising the question: “Can learn-
School of Nursing, Oklahoma City, ing of caring-as-being, be facilitated in simulation classrooms?”
OK FINDINGS. We propose that unless time is spent with human beings in
E-mail: ejdiener@okcu.edu the earliest stages of nursing education, transpersonal caring relationships
do not have space to develop. Learning, crafting, and maturation of caring
behaviors threatens to become a serendipitous event or is no longer
perceived as an essential characteristic of nursing.
CONCLUSIONS. Technology does not negate caring–the isolation it
fosters makes transpersonal caring all the more important. We are called
to create a new paradigm for nursing education that merges Nightingale’s
vision with technology’s promise.

Nursing’s historical image is one of personal commu- students. Today’s students are comfortable with por-
nication between caregiver and patient. Thought of as table computing devices, advanced communication
a communicative form typically involving language, technology, and instant response systems. Increased
care can be expressed through other forms as well. demand for multifaceted technological equipment in
One such communicative pathway, a caring con- healthcare environments has resulted in the develop-
sciousness described by Watson (1999, 2008), provides ment of simulation teaching strategies that create
a formative basis of caring moments, those intervals in interactive hands-on learning environments. As a
human care when true and deep connections develop result of increased availability, high fidelity human
between a provider and a receiver of care. Caring patient simulation (HFPS) is increasingly regarded as
behaviors must be nurtured and developed over time an essential element of nursing education programs
while cultivated by caring practitioners and educators. (Nehring & Lashley, 2010; Starkweather & Kardong-
To this end, nursing faculty must contemplate the Edgren, 2008).
educative place of caring in simulation environments. Patient simulation technology effectively fills skill
For over four decades, nursing education has acquisition gaps left by changing clinical opportunities
employed simulation in nursing student instruction for nursing students, increasing numbers of individu-
(Jeffries, 2007; Nehring & Lashley, 2010). Static man- als entering nursing education programs, and corre-
nequins, appendage models, and nonrealistic devices sponding lags in the number of nurses pursuing
no longer meet the needs of technologically confident employment as faculty members. HFPS has proven

34
© 2012 Wiley Periodicals, Inc.
Nursing Forum Volume 47, No. 1, January-March 2012
E. Diener and N. Hobbs Simulation and Caring in Nursing Education

itself successful in learning skills, yet questions persist describes caring as a vital component in skill acquisi-
concerning the ability of technology-driven robotic tion for nurses, yet she moves beyond viewing care as
devices to form and cultivate caring behaviors, or suf- simply consisting of skill mastery. Caring is relational,
ficiently develop interactive nurse–client communica- transformative, and integrative, and in most instances,
tion necessary in the context of nursing. This article evolves into a more mature practice as the nurse
opens dialogue among nursing educators on whether attains role proficiency (Benner, 1984; Benner &
learning to care can be facilitated in clinical simulation Wrubel, 1989).
classrooms, and urges an examination of how tech- Madeleine Leininger (Leininger, 1984; Leininger &
nology is applied to nursing education. McFarland, 2006) conceptualized care as a distinctive
attribute of the profession of nursing. Care is con-
Caring in the Context of Nursing ceived of as an essential human need across the life
span that is not fully actualized unless it is framed
Caring has many applications, which complicates within the cultural perspective of the client (Leininger
discriminating how it is applied ideally in nursing. & McFarland, 2006). To fulfill this directive, knowl-
Caring is a noun, an adjective, and a verb. It is as the edge that is both academic and self-reflective of tran-
latter that caring posits itself in the realm of nursing. scultural values, beliefs, and practices of patient and
Caring, used as a transitive verb, assumes the doing nurse must be examined. Culturally competent care
mode, such as the giving of care in skilled, performa- can only be achieved when the practitioner under-
tive tasks. In contrast, when employed as an intransi- stands the exchange between nurse–patient cultural
tive verb, caring expresses the being mode of nursing: values.
caring as presence and connection. Both applications Jean Watson’s Philosophy and Science of Caring (1979,
define, and are fundamental to, the discipline of 2008) explicates caring as a distinctive, synergistic,
nursing. and transpersonal relationship between nurse and
As a central focus of nursing, caring is recognized as client. Guided by 10 carative factors, nurse and patient
a concept and behavior of import for nursing educa- cocreate a unique healing environment. Her later
tion. Past discussion and research on caring has con- work (1999, 2008) extends carative factors as caritas
cluded that caring is a learned behavior acquired processes, further explicating formation and enact-
primarily through modeling (Coyle-Rogers & Cramer, ment of caring relationships. Watson’s philosophy
2005). While not all theorists explicitly address caring, repositions caring from a narrow vision of self-other
it is an implicit component of nursing theory and connection to a view of caring as broad concentric
education (Brilowski & Wendler, 2005; Finfgeld- expansion beyond nurse–patient to community,
Connett, 2008). global, and universe-wide engagement.
In both a historical and contemporary context, Nursing theorists have described the primacy and
caring has been described as the focal point of nursing import of caring for nursing (Boykin & Schoenhofer,
(Benner & Wrubel, 1989; Boykin & Schoenhofer, 2001; Lindstrom, Lindholm, & Zetterlund, 2006;
2001; Leininger, 1984; Swanson, 1991; Watson, 1999, Newman, 2008; Swanson, 1991). Continued develop-
2007, 2008). Nursing’s close relationship with caring ment and expansion of caring theories demonstrate a
was forged by the writings of Florence Nightingale. sustained belief in caring as an essential component of
Nightingale called for “healing nurse-patient relation- nursing’s mission. Analyses of the concept of caring
ships” created in an environment attentive to symme- (Bailey, 2009; Brilowski & Wendler, 2005; Finfgeld-
try and beauty, as well as the provision of “good” light, Connett, 2008; Sadler, 1997; Sherwood, 1997) have
hygiene, and air (p. 9). Her classic text, Notes on consistently identified two fundamental attributes:
Nursing (1969), provides direction for the application those of doing and being.
of these elements; caring in its fundamental form leads
to a healing environment. Technology in the Realm of Nursing Care
Nightingale’s writings have heavily influenced
North American nursing philosophical and theory Technology’s place in nursing education is undeni-
development for the past 50 years (Tomey & Alligood, able. Health care in the twenty-first century is
2006). Nursing philosophers Benner (1984), Leininger complex and technology-dependent. This will not
(1984), and Watson (1979, 2008) describe care as the change. Previous dialogue concerning the interface
crux of nursing. Benner’s From Novice to Expert of traditional hands-on nursing practices and

35
© 2012 Wiley Periodicals, Inc.
Nursing Forum Volume 47, No. 1, January-March 2012
Simulation and Caring in Nursing Education E. Diener and N. Hobbs

technology-mediated nursing focused on whether interventions. HFPS provides active learning in a safe
technology constitutes care. Rozzano Locsin (1995, setting, allowing students to apply and analyze care
2001, 2005) and others (Mitchell, 2001; Purnell, 2001; given in a controlled situation. HFPS allows students
Schoenhofer, 2001; Turkel, 2001) have amply illus- to experience fidelity and realism (Seropian et al.,
trated applications of technology as a doing practice of 2004).
care. Conclusions from research focusing on patient– Technology-mediated static and medium-fidelity
family perceptions of nurses’ caring behaviors are simulation labs provide nursing students with case
closely correlated with patient condition; the more scenarios. Intended to replicate situations commonly
critically ill a patient was, the higher were reports of found in clinical practice, simulation labs address
nurses’ caring behaviors as evidenced by technological aspects of conduct in nursing, such as skill attainment,
competence (Sherwood, 1997). critical thinking, and professional confidence driven by
Technological competence without an accompany- learner needs. Communication, a necessary skill in the
ing ethic of care incorporating affective behaviors is provision of care, takes place in the context of devel-
only mechanistic proficiency (Locsin, 2005). Caring, if oping peer working relationships and team building,
viewed from nursing’s perspective, must encompass not in developing meaningful nurse–patient interac-
humanistic principles that converge to cocreate tion. Indeed, a medium-fidelity mannequin’s mute and
transpersonal relationships between nurse and patient malleable presence in nursing education can give stu-
(Benner, 1984; Boykin & Schoenhofer, 1993; Eriks- dents the erroneous impression that real patients are as
son, 1990; Leininger, 1978; Watson, 1979). As tech- acquiescent, submissive, and voiceless.
nology becomes a greater part of nursing care delivery, Engagement occurring with high-fidelity simula-
so must the discipline re-invision the features of caring tion experience provides opportunities for students to
for twenty-first-century nurses. gain a greater understanding of skill application and
analysis in an artificially created clinical milieu (Stark-
Simulation as a Learning Methodology in weather & Kardong-Edgren, 2008). Analysis of simu-
Nursing Education lation scenarios by students and nurse educators
allow integration and assimilation of the lived expe-
Over the last century, nursing has evolved from a rience of being a nurse (Seropian et al., 2004). Imme-
profession requiring nurses to provide basic care and diate feedback following simulation experiences is a
hygiene into a complex profession requiring sophisti- key component for student learning. More recently,
cated assessment skills as well as proficiency with high-fidelity mediated robotics (mannequins) incor-
advanced technology. In today’s healthcare atmo- porating vocal interaction have been developed in
sphere, nurses must be prepared to meet challenging attempts to create more realistic contexts of nurse–
patient care issues, make sound clinically based deci- client relationships.
sions, and maintain technological proficiency (Rhodes
& Curran, 2005). Technologically-driven healthcare Learning to Care in Simulation Environments
environments must use a variety of formats to educate
nurses (Brenner, Aduddell, Bennett, & VanGeest, Ample evidence exists that technology represents
2006; Rhodes & Curran, 2005). Increases in complex- the twenty-first century doing behaviors of nursing
ity of clinical nursing skills mandate that nursing care and that this particular nuance of care can be
education embrace simulated learning environments learned (Locsin, 1995, 2001, 2005). Simulation tech-
(Jeffries, 2007). nology lends itself particularly well to skill acquisition
Currently, simulation has three categories of com- learning and is enhanced by the application of voice-
plexity: low, medium, and high fidelity. Static manne- modulated scenarios. Critical to learning in simulation
quins represent low-fidelity simulation and are used environments, as well as in traditional clinical prac-
to learn skills that are performed as tasks not neces- tice, is the place of reflection as an educative method.
sarily requiring critical thinking (Seropian, Brown, Reflection as a pedagogical application in nursing edu-
Gavilanes, & Driggers, 2004). Medium-fidelity man- cation has appeared in the literature for over 20 years
nequins provide a more realistic experience and allow (Burnard, 1988). Clinical reflection most often takes
assessment of vital signs, and heart and lung sounds. the form of journaling, but can employ other expres-
High-fidelity simulators imitate actual clinical situa- sive venues such as art, poetry, photography, or music.
tions through realistic patient responses to nursing Faculty use reflective activities to engage students in

36
© 2012 Wiley Periodicals, Inc.
Nursing Forum Volume 47, No. 1, January-March 2012
E. Diener and N. Hobbs Simulation and Caring in Nursing Education

contemplating multifaceted aspects of clinical nursing Benner, P. (1984). From novice to expert: Excellence and power in
practice (Bauman, 2008). nursing practice. Menlo Park, CA: Addison-Wesley.
Benner, P., & Wrubel, J. (1989). The primacy of caring: Stress
How does learning to care, when applied to the
and coping in health and illness. Menlo Park, CA: Addison-
being aspects of the concept, translate in simulation Wesley.
learning environments? Forming caring relationships, Boykin, A., & Schoenhofer, S. (1993). Nursing as caring: A
enacting caring presence, and employing transper- model for transforming practice. New York: National League
sonal caring requires reciprocity that is not developed for Nursing Press.
Boykin, A., & Schoenhofer, S. (2001). Nursing as caring: A
between students and simulated patient. In an age of
model for transforming practice. Sudbury, MA: Jones and
avatars, Webkins, and virtual environments, simula- Bartlett.
tion technology becomes just another venue of Brenner, M., Aduddell, K., Bennett, D., & VanGeest, J.
gaming. Relationships are contrived and patients are (2006). The use of human patient simulators: Best prac-
plastic. If patients live, students have won “the game.” tices with novice nursing students. Nurse Educator, 31(4),
170–174.
Tears shed when simulation patients die may be more
Brilowski, G., & Wendler, M. (2005). An evolutionary
about performance stress and “losing” a game than concept analysis of caring. Journal of Advanced Nursing,
losing a human being. 50(6), 641–650.
Twenty-first century nursing is situated in a land- Burnard, P. (1988). The journal as an assessment and evalu-
scape where care and skill are needed in equal ation tool in nursing education. Nurse Education Today, 8,
105–107.
measure. Technology does not negate caring; indeed,
Coyle-Rogers, P., & Cramer, M. (2005). The phenomena of
the isolation it fosters makes the significance of caring: The perspectives of nurse educators. Journal for
transpersonal caring all the more important. As edu- Nurses in Staff Development, 21(4), 160–170.
cators in a domain of humanistic science, the charge Eriksson, K. (1990). Nursing science in a Nordic perspective.
is to guide twenty-first century nursing education Systematic and contextual caring science: A study of the
basic motive of caring and context. Scandinavian Journal of
within a caring curriculum using technology wisely
Caring Sciences, 4, 3–5.
and appropriately. We are called to create a new para- Finfgeld-Connett, D. (2008). Meta-synthesis of caring in
digm for nursing education that merges Nightingale’s nursing. Journal of Clinical Nursing, 17(2), 196–204.
vision with technology’s promise. Jeffries, P. (2007). Simulation in nursing education from concep-
Facilitating development of caring behaviors in tualization to evaluation. New York: National League of
Nursing.
nursing students must move beyond simulation labs to
Leininger, M. (1978). Transcultural nursing: Concepts, theories
engage live patients and cultivate caring behaviors and practices. New York: John Wiley & Sons.
modeled by nurse educators. Caring begins in school. Leininger, M. (Ed.) (1984). Caring: The essence of nursing and
Students who have never experienced a caring edu- health. Detroit, MI: Wayne State University Press.
cation are unlikely to recognize the healing aspect care Leininger, M., & McFarland, M. (Eds.) (2006). Culture care
diversity and universality. Sudbury, MA: Jones and Bar-
brings to practice environments. In similar fashion,
tlett.
unless time is spent with human beings in even the Lindstrom, U. A., Lindholm, L., & Zetterlund, J. (2006).
earliest stages of nursing education, transpersonal Theory of caritative caring – Katie Eriksson 1943–present.
caring relationships do not have space to develop. In A. Tomey & M. Alligood (Eds.), Nursing theorists and
Learning, crafting, and maturation of caring behaviors their work (pp. 109–209). St. Louis, MO: Mosby Elsevier.
Locsin, R. (1995). Machine technologies and caring in
becomes a serendipitous event or, more concerning, is
nursing. Image: Journal of Nursing Scholarship, 27(3), 201–
no longer perceived as an essential characteristic of 203.
nursing. Locsin, R. (2001). Advancing technology, caring and nursing.
Westport, CT: Auburn House.
Visit the Nursing Forum blog at http://www. Locsin, R. (2005). Technological competency in nursing. India-
napolis, IN: Sigma Theta Tau International.
respond2articles.com/NF/ to create, comment on, or
Mitchell, G. (2001). Pictures of paradox: Technology,
participate in a discussion. nursing and human science. In R. Locsin (Ed.), Advancing
technology, caring and nursing (pp. 3–11). Westport, CT:
Auburn House.
References Nehring, W., & Lashley, F. (2010). High-fidelity patient simu-
lation in nursing. Sudbury, MA: Jones and Bartlett.
Bailey, D. (2009). Caring defined: A comparison and analy- Newman, M. (2008). Transforming presence: The difference that
sis. International Journal for Human Caring, 13(1), 16–31. nursing makes. Philadelphia: F.A. Davis.
Bauman, S. (2008). Improving our stories. Nursing Science Nightingale, F. (1969). Notes on nursing: What it is and what it
Quarterly, 21(3), 260–267. is not. Mineola, NY: Dover Publications.

37
© 2012 Wiley Periodicals, Inc.
Nursing Forum Volume 47, No. 1, January-March 2012
Simulation and Caring in Nursing Education E. Diener and N. Hobbs

Purnell, M. (2001). The language of nursing: A technology Starkweather, A., & Kardong-Edgren, S. (2008). Diffusion
of caring. In R. C. Locsin (Ed.), Advancing technology, of innovation: Embedding simulation into nursing
caring and nursing (pp. 3–11). Westport, CT: Auburn curricula. International Journal of Nursing Education
House. Scholarship, 5(1), 1–11.
Rhodes, M., & Curran, C. (2005). Use of the human patient Swanson, K. M. (1991). Empirical development of a middle-
simulator to teach clinical judgment skills in a baccalau- range theory of caring. Nurse Researcher, 40(3), 161–
reate nursing program. Computers, Informatics, Nursing: 166.
CIN, 23(5), 256–262. Tomey, A. M., & Alligood, M. R. (2006). Nursing theorists and
Sadler, J. (1997). Defining professional nurse caring: A tri- their work. St. Louis, MO: Mosby Elsevier.
angulated study. International Journal for Human Caring, Turkel, M. C. (2001). Challenging contemporary practices in
1(3), 12–21. critical care settings. In R. C. Locsin (Ed.), Advancing
Schoenhofer, S. (2001). A framework for caring in a tech- technology, caring and nursing (pp. 133–145). Westport, CT:
nologically dependent nursing practice environment. In Auburn House.
R. Locsin (Ed.), Advancing technology, caring and nursing Watson, J. (1979). Nursing: the philosophy and science of caring.
(pp. 3–11). Westport, CT: Auburn House. Boston, MA: Little Brown.
Seropian, M., Brown, K., Gavilanes, J., & Driggers, B. Watson, J. (1999). Postmodern nursing and beyond. London,
(2004). An approach to simulation program develop- UK: Harcourt-Brace.
ment. Journal of Nursing Education, 43(4), 170–184. Watson, J. (2007). Nursing: Human science and human care—A
Sherwood, G. (1997). Meta-synthesis of qualitative analyses theory of nursing. London, UK: Jones and Bartlett.
of caring: Defining a therapeutic model of nursing. Watson, J. (2008). The philosophy and science of care. Boulder,
Advance Practice Nursing Quarterly, 3(1), 32–42. CO: University of Colorado Press.

38
© 2012 Wiley Periodicals, Inc.
Nursing Forum Volume 47, No. 1, January-March 2012

Você também pode gostar