Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMEN ABSTRACT
a ntecedentes : el surco de Beau puede afectar uñas de ma- a ntecedents : Beau’s lines can affect fingernails and toenails
nos y pies por diferentes causas. due to different etiologies.
o bjetIvo : presentar la experiencia clínica de pacientes hospi- o bjectIve : To present our clinical experience regarding pa-
talizados con surcos de Beau. tients hospitalized with Beau’s lines.
M étodos : se realizó estudio de tipo transversal, prospectivo, M ethods : We carried out a transversal, prospective study to
para conocer la frecuencia de surcos de Beau en 121 pacientes find out the frequency of Beau’s lines in 121 patients from the
de los Servicios de Medicina y Cirugía del Hospital General de Internal Medicine and Surgery Services at the Hospital General
Enfermedades IGSS en Guatemala que se encontraban hospi- de Enfermedades IGSS in Guatemala. Neither age, sex nor dis-
talizados, sin importar edad, sexo o motivo de hospitalización, eases causing hospitalization were used as criteria for the inclu-
durante la primera quincena del mes de diciembre de 2009. A sion of a patient in this study, which took place during the first
todos los pacientes se les realizó examen dermatológico de las fifteen days of December 2009. We performed dermatological
uñas de manos y pies, sin tomar en cuenta ninguna otra altera- examination of fingernails and toenails of all patients exclusively
ción ungueal. looking for the presence of Beau’s Lines.
r esultados : de los 121 pacientes estudiados, 20 (16.52%) pre- r esults : Of the 121 patients studied, 20 (16.52%) presented
sentaron surcos de Beau, 17 del sexo masculino (85 %) y 3 (15%) Beau’s lines, 17 patients were males (85%), and 3 were females
del sexo femenino. (15%).
La onicopatía se presentó en uñas de pies en 10 pacientes Beau’s Lines in toenails were predominant, they were found
(50%), de manos en 6 (30%), y de manos y pies en 4 (20%). in 10 (50%) patients, 6 (30%) cases on fingernails, and 4 cases
Las causas de los pacientes que presentaron surcos de Beau (20 %) on toenails.
fueron: enfermedades hematooncológicas, 5 casos (25%); insu- Causes for patients with Beau’s lines were hematooncolo-
ficiencia renal crónica, 3 (15%); diabetes mellitus, 2 (10%); cirugía, gical diseases, 5 (25%); chronic renal failure, 3 (15 %); diabetes
2 (10%); síndrome de Steven Johnson, cirrosis, trasplante renal, mellitus, 2 (10%); Surgery, 2 (10%); Steven Johnson’s syndrome,
sepsis, insuficiencia venosa, síndrome convulsivo, síndrome de cirrhosis, renal transplantation, sepsis, venous insufficiency, con-
Nelson, y sida, a razón de 1 caso de cada uno, respectivamente vulsion, Nelson syndrome, and AIDS, 1 case per cause, respec-
(5%). tively (5%).
c onclusIones : la causa más frecuente de surcos de Beau fue c onclusIons : the most common cause for Beau’s lines in
en pacientes hematooncológicos en tratamiento con citostáti- our patients was hematology-oncology treated with cytostatic,
cos, en 5 casos (25%). 5 cases (25%).
P alabras clave : surcos de Beau, líneas transversales, enfermedades K eywords : Beau’s lines, transverse lines, systemic diseases, dermato-
sistémicas, enfermedades dermatológicas, trauma, citostáticos. logical diseases, trauma, cytostatic drugs.
DCMQ
Dermatología Cosmética, Médica y Quirúrgica Volumen 8 / Número 4 n octubre-diciembre 2010
236
PATRICIA CHANG SURCOS DE BEAU
DCMQ
Volumen 8 / Número 4 n octubre-diciembre 2010 Dermatología Cosmética, Médica y Quirúrgica
237
ARTICULOS ORIGINALES
Las alteraciones ungueales asociadas a enfermedades afectar uno, varios, o todos los dedos. La afección de las
sistémicas pueden clasificarse en cinco tipos: veinte uñas indica enfermedad sistémica,4 los pulgares y
• Tipo I: con características peculiares entre los di- primeros ortejos son los más afectados y son indicadores
versos síntomas de la enfermedad: líneas de Beau, confiables de enfermedad previa.2,4
melanoniquia, onicólisis, uñas opacas y dilatación La quimioterapia es causa de líneas de Beau. Éstas se
vascular periungueal. presentan de manera temporal y desaparecen en los pe-
• Tipo II: con fuerte valor clínico como son las ban- riodos libres de tratamiento, lo que apoya que son el re-
das de Muerhcke, coiloniquia y uñas de Terry. sultado del cese de crecimiento de la matriz por la droga
• Tipo III: cuando las alteraciones de las uñas se aso- citostática5,6 (fotografías 3 a 8).
cian a síndromes o enfermedades como síndrome También pueden verse post trauma,7 haber deficiencia
de uñas amarillas o hemorragias en astilla. de zinc8 secundaria a inmovilización por fractura unilate-
• Tipo IV: cuando las alteraciones ungueales son con- ral; por trauma de mano con daño a los tendones flexores
sideradas como claves para el diagnóstico, como el y extensores;9 por aplastamiento de la punta del dedo; o
hipocratismo en la acroqueratosis de Bazez, tumor ser causa de enfermedades sistémicas, traumas locales,
de Koenen, etcétera. medicamentos e infecciones (ver cuadro)10 (fotografías 9
• Tipo V: cuando los fármacos son los que producen a 18).
trastornos de las uñas después de quimioterapia o Además, pueden presentarse en un individuo por cual-
terapia retroviral.3 quier causa de las ya conocidas que inhiba el crecimiento
Los surcos se forman por el cese temporal del creci- de la matriz por un período de 1 a 2 semanas o más, afec-
miento de la uña a nivel de la matriz proximal y pueden tando una, varias, o todas las uñas de manos o pies.
DCMQ
Dermatología Cosmética, Médica y Quirúrgica Volumen 8 / Número 4 n octubre-diciembre 2010
238
PATRICIA CHANG SURCOS DE BEAU
t rauMa Hábito de
Golpe Frío extremo Torniquete Manicure
empujar la cutícula
e nFerMedades
derMatológIcas
Perionixis crónica Eccema Psoriasis
e nFerMedades
InFeccIosas
Sarampión Sífilis Escarlatina Paperas
e nFerMedades Deficiencia
sIstéMIcas
Diabetes mellitus Miocarditis Hipoparatiroidismo Insuficiencia vascular
de zinc
M edIcaMentos Drogas
S. Steven Johnson S. Lyell
antineoplásicas
Fotografías 9, 10, 11. Surcos de Beau en un paciente con sepsis y diabetes mellitus.
DCMQ
Volumen 8 / Número 4 n octubre-diciembre 2010 Dermatología Cosmética, Médica y Quirúrgica
239
ARTICULOS ORIGINALES
Fotografía 15. Surcos de Beau en manos de un paciente con insuficiencia renal Fotografía 16. Surco de Beau en dedo anular con onicomadesis latente.
crónica con onicomadesis latente.
REfERENCIAS
1. “Definition of Beau’s lines” MedicineNet.com
2. En http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=40054,
12 de abril de 2009.
3. Dawber RPR, De Berker D, Baran R. “Science of the nail apparatus”.
[in:] Diseases of the Nails and their Management. Blackwell Scientific Publi-
cations, London, 1994: 50-51.
4. Dupond AS, Magy N, Humbert P, Dupond JL. “Nail manifestations of
systemic diseases”. Rev Prat 2000 15; 50(20): 2236-2240.
5. Baran R, Dawber RPR, Tosti A, Haneke E. A Text of Atlas Nail Disorders.
Martin Dunitz, London, 2001: 53-55.
6. Ben-Dayan D, Mittelman M, Floru S, Djaldetti M. “Transverse nail rid-
gings (Beau’s lines) induced by chemotherapy”. Acta Haematol 1994;
92(4): 212-213.
7. Roberts S. “Post-traumatic Beau’s lines”. Injury 1993; 24(9): 637-638.
8. Weismann K. “Lines of Beau: Possible markers of zinc deficiency”. Acta
Derm Venereol 1977; 57(1): 88-90.
9. Harford RR, Cobb MW, Banner NT. “Unilateral Beau’s lines associated
with a fractured and immobilized wrist”. Cutis 1995; 56(5): 263-264.
10. Ward DJ, Hudson I, Jeffs JV. “Beau’s lines following hand trauma”.
J Hand Surg Br 1988; 13(4): 411-414.
11. Lee YJ, Yun SK. “Unilateral Beau’s lines associated with a fingertip crus-
hing injury”. J Dermatol 2005; 32(11): 914-916.
Fotografías 17 y 18. Surcos de Beau en las 20 uñas de una paciente con síndrome
de Nelson.
DCMQ
Dermatología Cosmética, Médica y Quirúrgica Volumen 8 / Número 4 n octubre-diciembre 2010
240
Unidad
Anatomia de
1
manos y
pies
FALANGES O DEDOS
14 huesos, 3 huesos Falangina
en cada uno de los 5
dedos, a excepción Falange
del pulgar con 2.
Pisiforme Trapezoide
CARPO O MUÑECA.
Piramidal Trapecio
8 huesos distribuidos
en dos hileras.
Semilunar Escafoides
Grande
Radio Cúbito
Fig. 1.2. Los huesos de la mano.
8
Morfología de manos y pies 1
B. Huesos del antebrazo
Los dos huesos del antebrazo son largos y tubulares. Son el cúbito, en la zona media, y Actividades
el radio, en la zona lateral. 2. Realiza un ejercicio visual
sobre tu propio brazo:
dibuja con un bolígrafo o
Húmero lápiz duro los dos huesos
de tu antebrazo.
3. Ahora dibuja los huesos de
Falanges tu antebrazo en una hoja de
Cúbito: la parte
superior se articula
papel y señala con flechas
con el húmero y cada una de sus partes.
la epífisis; la parte
Carpo inferior con los
huesos de la mano.
¿Sabías que…?
Después del cerebro, la mano
Metacarpo
es la estructura de la anatomía
Radio: situado en la
parte exterior, está unido
humana que más ha evolucio-
con los huesos de la nado.
mano y ayuda a formar la
articulación del codo.
Caso práctico 1
Carolina, que trabaja como gerente de una empresa, ha sufrido un accidente de
trabajo: tropezó con un obstáculo y cayó al suelo plantando la mano. Como conse-
cuencia se ha roto varios huesos de la zona del carpo, concretamente el escafoides
y el pisiforme. También ha sufrido fracturas en los cuatro dedos que presentan tres
huesos. ¿Qué huesos de la zona del carpo serían los rotos, los de la hilera superior Importante
o los de la hilera inferior de la mano? ¿Qué dedo le quedó a Carolina sin romper?
La mano humana posee una
palma central (metacarpo) de
la que surgen cinco dedos o
Solución: falanges, y está unida al ante-
En la primera cuestión, los huesos rotos de Carolina son los que corresponden a brazo por la muñeca (carpo).
la hilera superior de los huesos del carpo o muñeca, junto con el escafoides y el Además, está compuesta por
semilunar. El dedo que le quedó sin rotura a Carolina fue el pulgar, pues es el único varios músculos y ligamentos
que le permiten una gran canti-
que tiene dos huesos.
dad de movimientos y destreza.
9
1 Morfología de manos y pies
10
Morfología de manos y pies 1
D. Red circulatoria
Vocabulario
La mano y el antebrazo están recorridos por ar-
terias y venas, formando las arcadas palmares Pronación. movimiento del ante-
que se producen por la unión de las arterias brazo que hace girar la mano
cubital y radial. La venas de las manos se dispo- de fuera hacia adentro presen-
tando el dorso de ella.
nen en dos sistemas, el superficial y el profun-
do. El superficial es independiente del arterial, Supinación. movimiento del ante-
brazo que hace girar la mano
forma una red en el dorso de la mano con dos
de dentro hacia afuera, presen-
venas superficiales del antebrazo. Se encarga tando la palma.
de recoger la sangre poco oxigenada. El siste-
ma profundo, compuesto por arterias, es el que
transporta la sangre oxigenada a las células.
E. Red nerviosa
Actividades
La red nerviosa hace posible las principales fun-
4. Dibuja el contorno de la
ciones de la mano:
mano en una hoja de papel.
• Sensibilidad al tacto. Con un bolígrafo rojo pinta el
recorrido de las arterias más
• Sensibilidad al dolor.
importantes y con un bolí-
• Movimientos. Fig. 1.6. La red circulatoria se grafo azul el de las venas.
compone de arterias y venas.
La red nerviosa consta de tres nervios principales: 5. Busca en Internet una imagen
con una mano en la que se
• Nervio cubital (cubre la zona dorsal de la mano y parte de la zona palmar).
aprecien los distintos múscu-
• Nervio mediano (alcanza los tres primeros dedos y mitad del cuarto). los de la mano. Colorea los
distintos músculos de la mano
• Radial (responsable de la inervación de la parte externa del dorso de la mano).
y del antebrazo por colores y
señala con una flecha los
1.2. Descripción del pie nombres de cada músculo.
El pie es la extremidad más distal del miembro inferior, es una estructura diseñada
para soportar nuestro peso y poder caminar. Es un sistema dinámico, pero su mo-
vilidad es inferior a la de la mano.
Importante
Al igual que la mano, el pie está formado por Se distinguen tres tipos de pie en
un esqueleto compuesto de: huesos y músculos, el ser humano:
nervios, venas, arterias, piel y uñas.
Los huesos están ligados y unidos por los ten-
dones y los músculos que los cubren, acortan y
alargan los movimientos del pie, y con ellos, los
de todo el cuerpo. PIE GRIEGO PIE EGIPCIO PIE POLINESIO
En la planta del pie hay una gran cantidad de Fig. 1.8. Tipos de pie.
terminaciones nerviosas que se reparten y lle- — Pie griego: el segundo dedo es
Fig. 1.7. Vista interior y exterior del pie. gan a todo el resto del organismo. el más largo después del dedo
gordo. El tercero prácticamente
El pie por lo tanto es un plano de todo el cuerpo, no hay un solo músculo, órgano in- mide lo mismo y el cuarto y el
terno o externo que esté desprovisto de una terminación nerviosa cuyo extremo no se quinto dedo son más pequeños.
encuentre anclado en el pie. — Pie polinesio o cuadrado, los
dedos son casi todos iguales y
Las funciones principales del pie son: están a la misma altura.
— Pie egipcio, el dedo gordo es el
• Amortiguan golpes o choques. mas largo y los otros le siguen
por tamaño y orden decreciente.
• Son el soporte adecuado del cuerpo, dan apoyo y equilibrio.
Tabla 1.2. Tipos de pie.
• Sirven de palanca para elevar e impulsar el cuerpo.
11
1 Morfología de manos y pies
Falanget
Falangina FALANGES.
Catorce huesos de los
dedos: el primer dedo tiene
Falange dos y los otros dedos tiene
tres falanges.
METATARSO.
Cuñas Cinco huesos largos, uno
por cada dedo del pie, que HUESOS
van articulados con el tarso. DEL PIE
Escafoide
TARSO.
Astrágalo Siete huesos distribuidos en
Cubóide
dos hileras. Se articulan con
Actividades los huesos de la pierna y
con los del metatarso.
6. Al igual que hiciste con las
manos, realiza un ejercicio Hilera posterior. Hilera anterior.
táctil con tus propios pies. Formada por el Formada por el escafoides,
Calcameo astrágalo, que se delante del astrágalo;
Observa la Fig.1.9, y toca articula con la epífisis el cuneiformes, que se
cada parte de tu pie, inten- inferior de la tibia y el articulan con el escafoides;
peroné, y el calcáneo, y el metatarso y el cuboides,
tando localizar e identificar que forma el talón. delante del calcáreo.
los distintos huesos. Fig. 1.9. Estructura ósea del pie.
12
Morfología de manos y pies 1
Por encima de estos músculos se encuentran los tendones de la pierna, que se unen a los Importante
huesos del pie y pertenecen a los siguientes músculos: La circulación venosa del pie es
difícil, debido a su posición en
• Músculo flexor largo del primer dedo.
la zona más inferior del cuerpo.
• Músculo flexor propio del primer dedo. Como contrapartida se beneficia
de un bombeo natural a cada
• Músculos tibiales. paso.
• Músculos flexores de los dedos.
• Músculos extensores de los dedos.
• Músculos gemelos que terminan en el tendón de Aquiles, que al unirse al calcáreo
hacen extender el pie.
C. Vascularización
Es un conjunto de redes formada por un sistema vascular, un sistema venoso y por una
red linfática.
Arqueado
Plantar medio y lateral
Red linfática
Red linfática Arteria dorsal
Vías linfáticas profundas
Ganglios poplíteos
Plantar profundo
Red linfática Red linfática
Troncos linfáticos Arco plantar Vasos superficiales
Fig. 1.11. Esquema del sistema vascular, venoso y linfático del pie.
Caso práctico 2
Pablo, un cliente habitual de tu centro de estética, lleva Solución:
varias semanas sin venir a hacerse sus tratamientos por-
Pertenece a la región plantar media, y los músculos de esta
que no puede realizar movimientos con los dedos del
zona son los responsables de la extensión y flexión de los
pie. Esto es así a consecuencia de un exceso de deporte.
dedos del pie o falanges.
¿Qué región del pie se corresponde con ese tipo de movi-
mientos? Recuerda que conocer los músculos y huesos del pie te ayu-
dará a entender los problemas de tus clientes. Nunca debes
iniciar un tratamiento si hay lesión: debes remitir al médico.
13
1 Morfología de manos y pies
2. Estructura de la uña
Importante
La uñas son formaciones córneas de origen epidérmico, de consistencia dura, que recu-
La capa córnea se localiza en bren la parte dorsal de la falangeta de los dedos de las manos y de los pies. Sus princi-
la superficie de la epidermis, es pales componentes son: queratina, aminoácidos, agua, lípidos y minerales.
una capa exterior que está en
contacto directo con el medio
ambiente que nos rodea. Está 2.1. Análisis de la lámina y pliegues ungueales de manos y pies
formada fundamentalmente por
células muertas llamadas cor- En el ser humano las uñas contribuyen en la acción prensil de los dedos sirviendo a su
neocitos. Las uñas son anexos de vez de protección de estos. Las uñas comienzan a formarse en el tercer mes de gesta-
la epidermis como el pelo, son
ción, empezando por una matriz que abarca la raíz de la uña. A partir de ahí se irá
tejidos protectores.
formando una placa traslúcida de células córneas que formarán la uña (ver fig. 1.17).
El crecimiento de las uñas tiene lugar en la matriz ungular, donde estas sufren un proceso
de queratinización. Es decir, a medida que las células avanzan hacia el exterior van
cargándose de queratina, sustancia que segregan las células de la epidermis.
Importante
Esta queratina puede ser dura cuando es rica en azufre, como en el caso de las uñas y
La lámina ungueal contiene el pelo, o blanda, cuando tiene poco contenido en azufre como es en el caso de la piel.
pocos lípidos y es pobre en
agua. Es importante no alterar Las uñas, una vez formadas, son láminas rectangulares convexas, duras, flexibles, traslú-
este porcentaje de agua ya que cidas y poseen estrías longitudinales que se acentuarán con la edad.
el exceso las reblandece y el
defecto las vuelve quebradizas. A. Partes de la uña
¿Sabías que…?
La lámina o cuerpo de la uña,
Raíz de la uña ( matriz), zona
En los individuos de raza negra no visible. Constituye la cuarta
ocupa las tres cuartas partes de
la lúnula sólo aparece en la uña parte restante, y es aquí donde se
la uña. Es la parte visible, sobre la
del dedo pulgar. que se realizan los tratamientos
origina y se produce la uña.
estéticos.
El extremo que
sobresale de la piel se
denomina extremo
libre, y con la yema
del dedo forma el
surco subungueal.
Es aquí donde se
acumula el detritus o
suciedad, en la que la
higiene juega un papel
primordial.
14
Morfología de manos y pies 1
B. Forma de la uña
Las uñas, en su morfología natural, tienen una forma elíptica. Normalmente
ovalada cuadrado cuadrada redonda triangular
poseen un perfil convexo y muestran un ligero hundimiento tanto en la base ovalada
como en el borde libre. Sin embargo, en ocasiones las uñas no tienen este
perfil sino un perfil cóncavo o abombado. Respecto a la forma, en las uñas
más comunes podemos observar la forma cuadrada, la redonda, la triangular
y ovalada, según nos muestra el ejemplo inferior. Esta forma determinará el
maquillaje de cada uña (Fig 1.13).
Fig. 1.13. Tipos de uña.
C. Crecimiento de la uña
Actividades
El crecimiento de las uñas se realiza de forma continua y uniforme, desde la matriz donde
7. Estudia las distintas partes de
se genera es empujada al exterior; este crecimiento es diario, aproximadamente 0,1 mm.
las uñas de varios compañe-
Podemos decir que el crecimiento de la uña se puede ver modificado por diversos fac-
ros con una lupa, y describe
tores, entre los que destacan:
lo que observas en ellas. Ana-
liza las diferencias que puede
aparecer entre ellas.
Durante la infancia y en la vejez el crecimiento de la uña es más lento que en la edad adulta. Esto se debe
a que en los niños y adolescentes las funciones celulares las uñas no están totalmente desarrolladas, y en la
Edad
vejez hay una reducción del contenido de agua en los tejidos, la composición de queratina es menor y hay
una deficiente vascularización.
El crecimiento de la uña es más rápido en épocas calurosas que en las épocas frías, ya que el aumento de
Estación del año
temperatura incrementa la multiplicación celular.
Hora del día Durante el día la velocidad del crecimiento de la uña es mayor que por la noche.
El crecimiento de las uñas de las manos es más rápido que las de los pies. Para la renovación total de una uña
Tiempo de crecimiento del pie se necesitan aproximadamente de doce a dieciocho meses (son mas gruesas), mientras que las uñas
de las manos precisan de tres a seis meses.
Mano diestra o zurda Las uñas crecen más rápido en la mano que domina sobre la otra.
La alimentación influye en el ritmo y la velocidad de crecimiento de la uña. Aquellas dietas bajas en proteínas,
Nutrición
minerales, hacen que la uñas se debiliten y se vuelvan quebradizas.
Caso práctico 3
Ángeles acude al centro de estética porque desea reali- bajos en grasas es la mejor manera de asegurar el creci-
zarse una manicura. Presenta uñas frágiles y quebradizas, miento de uñas saludables. Las proteínas (carne, pescado,
lo que te refiere que sigue una dieta hiperproteica con soja, etc.) y el hierro (ostras, lentejas, cereales, etc.) son
escasa ingesta de vitaminas y minerales. ¿Qué recomenda- especialmente importantes para las uñas. Para tener unas
ciones darías a Ángeles? uñas sanas y fuertes debemos recomendar a nuestros
clientes: a) beber mucha agua y otros líquidos; b) consu-
mir dietas donde un alto porcentaje de los alimentos sean
Solución: frutas y verduras crudas, a fin de que aporten a nuestro
En primer lugar debes recomendar a Ángeles que acuda a cuerpo la cantidad necesaria de vitaminas, minerales y
un médico para supervisar el estado de su salud. Al igual enzimas; c) incluir en la dieta alimentos ricos en azufre y
que todas las partes del cuerpo, las uñas sanas y fuertes silicio, tales como brócoli, pescado y cebolla y alimentos
son el resultado de una buena nutrición. Una dieta equi- ricos en biotina (la biotina es una vitamina B soluble en
librada con variedad de frutas, verduras, granos enteros, agua, que puede ayudar a fortalecer las uñas como soja y
proteínas magras, grasas saludables y productos lácteos levadura de cerveza.
15
1 Morfología de manos y pies
Las principales características que debemos observar en una uña sana para poder tratarla desde
el punto de vista estético son:
• Debe ser ovalada.
• Será lisa y de color rosado.
• Tendrá brillo.
• Perfil convexo.
• Dura, flexible y traslúcida.
• Presentará suaves estrías longitudinales.
16
Morfología de manos y pies 1
A. Alteraciones patológicas de las uñas por su forma
¿Cómo se llama? ¿Cuál es su aspecto? ¿Cómo es? ¿Por qué sucede? ¿Se puede solucionar estéticamente?
La lámina ungueal
Coiloniquia Uso de detergentes
aparece curvada
(uña en cuchara). agresivos, humedad, Sí, se podrían aplicar uñas artificiales.
hacia arriba y adel-
Fig. 1.15. anemia o herencia.
gazada.
Detergentes agre-
Onicorrexis El borde libre aparece sivos, humedad,
(uña astillada). astillado, recuerda al factores hormonales, Sí, aplicando uñas artificiales.
Fig. 1.18. filo de una sierra. de alimentación y
genéticos.
La lámina aparece
Onicosquisis Detergentes agre- Sí, realizando un pulido y nutriéndolas
abierta en capas,
(uña en capas). sivos, humedad y en profundidad. Si persiste, consultar
sobre todo en el
Fig. 1.19. anemia. al médico.
borde libre.
La lámina aparece
Onicomicosis Sí, realizando un pulido. Esterilizar
engrosada y amari-
(tiña en la uña). Hongos. el material a conciencia por si fueran
llenta, suele ser mas
Fig. 1.21. hongos.
frecuente en los pies.
17
1 Morfología de manos y pies
Psoriasis unguicular
Mancha amari- Sí, utilizando un esmalte que lo
(mancha de aceite). Psoriasis
llenta o rojiza. cubra.
Fig. 1.25.
Actividades
8. Localiza en un buscador de
Internet o en enciclopedias C. Alteraciones no patológicas de las uñas
virtuales imágenes de cada
una de las alteraciones.
¿Cómo se ¿Por qué ¿Lo puedo solucionar yo
Imprímelas y haz un dossier llama?
¿Cómo es?
sucede? estéticamente?
poniendo el nombre de la
alteración y sus caracterís- Las uñas están Humedad, uso
Sí, aplicando endurecedores, produc-
ticas. Fragilidad más blandas de lo de detergentes
tos emolientes, esmaltado permanente
ungueal normal, se doblan agresivos y oni-
o uñas artificiales.
9. A
ñade al dossier al menos fácilmente. cofagia.
dos alteraciones que no se
hayan descrito en la uni- La lámina ungueal Mala alimen- Sí, realizando un pulido de la lámina,
dad explicando cómo es Estrías aparece con relieves tación o corte aplicando un esmaltado permanente,
su aspecto y proponiendo ungueales de forma longitudinal excesivo de la o poniendo uñas artificiales. Evitar
o transversal. cutícula. cortar la cutícula.
alguna solución estética si
la tiene.
Tabla 1.5. Alteraciones no patológicas.
18
Morfología de manos y pies 1
3.2. Alteraciones de la zona periungueal
La zona de alrededor de la lámina periungueal es muy delicada. Por eso siempre se Atención al cliente
aconseja tratarla con productos específicos e intentar cortarla lo menos posible, y sólo Si la piel está roja, inflamada
en casos muy puntuales. Esto es debido a que un cortado excesivo podría provocar y con pus, hay infección bacte-
alteraciones. También hay que prestar atención a cómo cortamos las uñas, sobre todo riana. Si es grave se debe ir al
las de los pies. Existe el riesgo de que la uña pueda clavarse en esta zona tan delicada médico pero, si es leve, lo debes
de la piel. En la siguiente tabla se presentan las más comunes. limpiar con agua oxigenada o
un producto yodado. Después
aplica una gasa estéril o una
tirita. Nunca cures a un cliente
en tu centro, eso lo debe hacer
A. Alteraciones periungueales un enfermero/a.
Caso práctico 4
Trabajas en un centro especializado de manicura y pedi- Solución:
cura y a diario atiendes un promedio de diez clientes. Esto
a) Pepa tiene onicomicosis (tiña de la uña). Puedes pulir la
supone unos doscientos cincuenta clientes al mes, por lo
uña y maquillarla para mejorar su aspecto, pero luego
que cada día ves al menos una alteración en las uñas.
tendrás que esterilizar a conciencia el material e indicar
Debes poder identificarlas para poder arreglar la uña
a la cliente que acuda urgentemente al médico, ya que
desde un punto de vista estético, o remitir al especialista.
es la única manera de curarla.
a) Hoy ha venido la señora Pepa a hacerse la pedicura.
b) Con cuidado eliminarás los padrastros, y le nutrirás la
Tiene la uña del pulgar medio levantada del lecho y de
piel periungueal en profundidad para evitar que salgan
un color amarillento. Además es más gruesa de lo nor-
más.
mal. ¿Cómo lo solucionarás?
c) No. Nunca prescindirás de las medidas de protección,
b) Detrás de Pepa viene Carlos, un mecánico que siempre
ya que las infecciones tienen un periodo ventana en el
trae las manos muy estropeadas y que tiene un montón
cual son contagiosas aunque no se vean a simple vista.
de padrastros. ¿Qué harás en este caso?
No sabes si Virginia acaba de coger hongos en el gim-
c) P
or último, Virginia viene directamente del gimnasio, nasio.
recién duchada, y no presenta ninguna alteración visible.
¿Puedes prescindir de las medidas de protección, como
por ejemplo los guantes?
19
1 Morfología de manos y pies
- GRADO DE NUTRICIÓN
ESTADO DE LA
GRADO DE HIDRATACIÓN - ESTADO DE LA CAPA
CIRCULACIÓN PERIFÉRICA
CÓRNEA
Fig. 1.30.
20
Morfología de manos y pies 1
4.2. Grado de nutrición
Importante
El grado de nutrición adecuado en la piel es importante, ya que las sustancias grasas
que contiene favorecen al manto hidrolipídico, que nos protege ante los microorganis- El manto hidrolipídico o emul-
mos y frente a la desecación, regulando la pérdida de agua. sión epicutánea, es una película
que recubre el estrato córneo
La falta de nutrición hace que la piel de las manos y pies sea más fina, seca, áspera, ayudando a la función de pro-
tirante y con un tono blanco-rosado. tección o barrera que posee la
piel. La emulsión está formada
por el agua que procede de la
4.3. Estado de la capa córnea glándula sudorípara y el ambien-
te exterior junto con los lípidos
La capa córnea es la capa que se encuentra en contacto con el exterior. Está formada de la glándula sebácea y de la
por células muertas y se encuentra en constante descamación, fenómeno natural de la capa córnea.
piel que se renueva constantemente. Los trastornos en la piel de manos y pies relaciona-
dos con la capa córnea son:
• Trastornos de la pigmentación: afectan al color de la
piel. Son las denominadas hipercromías, pigmentaciones
excesivas de la piel de origen congénito o adquirido.
Podemos encontrar manchas cutáneas en la piel de las
manos de color marrón negruzco, de forma plana, que se
localizan preferentemente en el dorso de la mano. La apa-
rición de estas manchas puede deberse al envejecimiento,
exposición solar o radiación ultravioleta. En estos casos, la
piel de las manos tiene un aspecto seco y enrojecido, áspe-
ro al tacto, con facilidad para la formación de pequeñas
grietas y fisuras. A partir de los cuarenta años, debido al
desequilibrio hormonal que influye sobre el metabolismo de
la melanina, la piel pierde el color rosado, el tono fresco y
juvenil, produciéndose cambios difusos hacia tonos amari-
llentos, pardos y opacos (Fig. 1.34, y 1.35).
Fig. 1.35. Manos con manchas en la
• Trastornos de la queratinización: se produce un aumento de piel propias del envejecimiento.
la capa córnea.
– Hiperqueratosis plantar (también denominados callos): es un
engrosamiento de la piel de la planta del pie. En ocasiones Recuerda
también aparecen en la palma de la mano, debido a una con- La melanina es una sustancia
tinua presión. Como consecuencia la piel se engrosa, causada natural producida por las células
por el uso de calzado inadecuado, la obesidad, deformidades llamadas melanocitos que dan
en los pies, y ciertas enfermedades de origen circulatorio y el color a la piel, cabellos y al
neurológico. iris del ojo.
La piel engrosada aparece de color amarillo, con dolor a la
presión, incluso estando de pie y al caminar.
Vocabulario
– Callos interdigitales u ojo de gallo: denominados también
Hiperhidrosis. Sudoración exce-
callos blandos, se localizan entre los dedos, en los laterales siva generalizada. Afecta a
o en la base de los mismos. Es una alteración donde la piel zonas como las palmas de las
aparece blanda, inflamada, húmeda, con riesgo de estar in- manos, axilas, cara, ingles y
fectada por hongos o bacterias. Es una alteración dolorosa, planta de los pies. La sudoración
que se produce por el roce continuo ocasionado por un cal- excesiva se debe a la sobreacti-
zado estrecho, su tratamiento suele ser podológico. vidad de las glándulas sudorípa-
ras. La piel de las zonas afectas
suele ser rosada o blanco-azula-
da. En los casos más graves, la
piel, sobre todo la de los pies,
puede estar macerada, fisurada
y descamativa.
Fig. 1.34. Falta de melanina en la piel.
21
1 Morfología de manos y pies
–– Verruga podal: es una alteración producida por el virus del papiloma humano
(HPV). Aparece como una callosidad circunscripta en el pie, con una coloración
amarillenta con el centro oscurecido. Pueden aparecer en uno o en los dos pies, en
solitario o en grupo, en la planta del pie, entre los dedos, o en la zona de las uñas.
Es una alteración dolorosa que se puede contraer a través de la piel por factores
diversos: hiperhidrosis, humedad en la duchas y piscinas, el roce continuo del cal-
zado, alteraciones ortopédicas, etc. Su tratamiento es médico (Fig. 1.36).
Tabla 1.8.
Morfología de manos y pies 1
4.5. Enfermedades profesionales
Actividades
La piel de manos principalmente puede sufrir alteraciones que pueden deber- 11. Define manto hidrolipídico.
se, al ambiente en el que desarrollamos el trabajo y que puede ocasionarnos 12. ¿Qué características pre-
diferentes enfermedades, denominadas «dermatosis». senta una piel con altera-
ciones de queratinización?
Por dermatosis se entiende cualquier anomalía cutánea o lesión de la piel que se mani- 13. ¿Cuáles son los factores
fiesta a través de costras, manchas, granos u otras formas de erupción. En este sentido principales que originan la
la «dermatosis profesional» es toda aquella alteración cutánea causada, favorecida o hiperqueratosis plantar?
empeorada por el ambiente de trabajo. 14. ¿A qué llamamos callos
Se trata de una enfermedad en la mayoría de casos posible de prevenir, fundamen- interdigitales?
talmente si se analizan sus causas, que entre otras puede ser la capacidad que tienen 15. ¿Qué ocurre en la piel de
algunas sustancias que manipulamos en el trabajo para provocarnos una irritación o las manos a partir de los
alergia en la piel. Las dermatosis de origen laboral se clasifican en: cuarenta años?
• Dermatosis irritativa: es una inflamación de la piel de las manos causada por el
contacto directo con una sustancia irritante. Esto varía en el mismo individuo con el
tiempo y dependiendo la sustancia y la frecuencia de su exposición. Las causas más
frecuentes son el contacto con ácidos, materiales alcalinos como los jabones y los
detergentes, disolventes y otros químicos. La reacción suele parecerse a una quema-
dura. Aparece en la piel de las manos, sobre todo en las palmas y en los espacios
interdigitales, donde se presenta con enrojecimiento o inflamación de la piel en el
área expuesta. Pueden aparecer erupción, pápulas, vesículas y ampollas, además
de exudado y formación de costras con pérdida de la textura normal de la piel apa-
reciendo como carne viva o engrosada. La persona sentirá picor o quemazón de la
piel en áreas, así como un aumento de la sensibilidad de la piel en el área expuesta.
• Dermatosis alérgica: es un tipo de enfermedad que aparece al entrar en contacto
el individuo con alguna sustancia a la que previamente ya era sensible (alérgico, Fig. 1.40. Dermatitis alérgica.
de origen congénito) o a la que, tras una exposición repetida (origen adquirido), el
trabajador acaba sensibilizándose y desarrollando una alergia como consecuencia
de la actividad laboral.
• Dermatitis crónica de manos y pies: la dermatitis crónica de manos y pies son una
serie de alteraciones en la piel de las manos, que aparece inflamada e irritada. Se
produce como consecuencia de una sucesión de contactos con sustancias químicas en
el desempeño de la actividad diaria laboral. La dermatitis crónica de los pies aparece
por las condiciones de humedad y calor que producen los calcetines y los zapatos. Fig. 1.41. Dermatitis crónica.
Esta dermatitis produce dolor y picor.
Caso clinico
A tu centro podològico acude una mujer que desea • En el caso de que las alteraciones sean de carácter
realizarse un tratamiento de manicura y pedicura. aparente, debes determinar si afectan a la lámina
Una vez acomodada tu paciente realizas la antisepsia y ungueal. Si es posible analizarás las posibles
desinfección. ¿Qué debes observar antes de realizar el correcciones en cuan to al color y la forma. Si es así
protocolo de tratamiento en uñas, manos y pies? procederás al protocolo de atención.
Solución: • En el caso de que las alteraciones sean de carácter
dermatológico, procederás a dar la información
Realizarás un estudio y observación de las uñas, en
pertinente a tu paciente y ademas de satisfacer la norma
manos y pies, y a continuación determinarás si existen referente al consentimiento informado, ademas de los
alteraciones. A esto se le llama historia clínica y exploración. pronósticos.
El no hacerlo podría atraer responsabilidad y se considera
antitético.
23
1 Morfología de manos y pies
Síntesis
Morfología de las uñas
La lámina o cuerpo de la uña zona visible Raíz de la uña (matriz) zona no visible
• Trastornos de la • Inflamaciones y
• La falta de nutrición
• Piel hidratada pigmentación alteraciones del color
hace que la piel de las
• Piel deshidratada manos y pies sea más • Trastornos de la • Sabañones
fina, seca, áspera queratinización • Fenómeno de Raynaud
ENFERMEDADES PROFESIONALES
Alteraciones que pueden deberse a causa del ambiente en el que desarrollamos el trabajo
24
Morfología de manos y pies 1
Test de repaso
1. La mano tiene un esqueleto formado por: 10. ¿El esteticista puede intervenir en las alteraciones pato-
lógicas?
a) Huesos, músculos, venas, arterias y nervios.
a) No, nunca. Siempre remitirá al médico.
b) Venas, arterias y nervios.
b) Solo en aquellas alteraciones que no sean contagio-
c) Huesos, músculos, venas, arterias, nervios, piel y
sas.
uñas.
c) Puede realizar tratamiento paliativo con consenti-
2. De los siguientes huesos de la mano, ¿cuáles pertene-
miento médico.
cen a la mano?
11. ¿Qué alteración no está producida por la psoriasis?
a) Metacarpo.
a) Mancha de aceite.
b) Falanges.
b) Uña de dedal.
c) Cúbito.
c) Uña en cuchara.
3. ¿En qué grupo de músculos se encuentra el aductor y el
abductor largo? 12. Los signos de una piel deshidratada son:
a) En los músculos del pulgar. a) Tacto suave, lisa y flexible.
b) En la región dorsal. b) Ásperas y descamadas.
c) En la región plantar media. c) Ásperas, pálidas, descamadas, pliegues marcados y
superficie cuarteada.
4. Del nervio ciático salen dos nervios:
13. El manto hidrolipídico es:
a) Poplíteo externo y poplíteo medio.
a) Una película que recubre la dermis.
b) Poplíteo externo y poplíteo interno.
b) Una película protectora que recubre el estrato cór-
c) Nervio cubital.
neo y está formada por agua.
5. La uñas son formaciones córneas de origen:
c) Una película que recubre el estrato córneo, formada
a) Epidérmico. por agua y lípidos.
b) Dérmico. 14. La hiperqueratosis plantar es:
c) Óseo. a) Un engrosamiento de la capa córnea, de color amarillo,
con dolor a la presión.
6. El crecimiento de la uña tiene lugar en:
b) Un conjunto de manchas planas de color marrón,
a) La lámina ungueal. negruzco debida a un trastorno de la pigmentación.
b) La matriz ungueal. c) Una serie de alteraciones producida por el virus del
c) Eponiquio. papiloma humano.
7. La lámina de la uña consta de dos partes principales: 15. La dermatosis irritativa es:
a) La lámina y raíz de la uña. a) Una enfermedad profesional causada al entrar el
individuo en contacto con una sustancia a la que pre-
b) La cutícula y lecho ungueal. viamente era sensible.
c) La lúnula y el borde libre. b) Una enfermedad profesional causada por una expo-
8. Las uñas en la edad adulta se presentan: sición repetida, donde el trabajador acaba sensibi-
lizándose.
a) Grises, opacas y frágiles, pierden su brillo, y la
lúnula tiende a desaparecer. c) Una enfermedad causada por el contacto directo
con una sustancia irritante, que varía en el mismo
b) Duras y resistentes, y aparece la lúnula. individuo con el tiempo, el irritante y la frecuencia de
c) Transparentes, flexibles, lisas y convexas. su exposición.
9. La leuconiquia se caracteriza por ser:
a) Una mancha amarillenta-rojiza en la lámina ungueal.
b) Una mancha negra parcial o total en la uña. Soluciones:
c) Una manchas blancas en la lámina ungueal. 1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6b, 7a, 8b, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14a, 15c
25
1 Morfología de manos y pies
26
Caso práctico
Solución:
Al gabinete podòlogico acude una mujer para realizarse un Tras a observación y antisepsia de la zona, la alteración
SPP. Desea conjuntamente un tratamiento para las manos, que presenta la piel de la mano de la paciente se debe a
y estas se presentan con xerosis, ásperas al tacto, con un trastorno de pigmen tación del estado de la capa
pequeñas grietas, y en el dorso de la mano aparecen córnea. Este tipo de alteración es común a partir de
manchas planas de color amarillo parduzco. una determinada edad en la que la piel sufre unaserie de
¿Qué tipo de alteración presenta? ¿A qué se debe esta modificaciones como consecuencia delenvejecimiento
alteración? cutáneo. La lesion se llama lentigo senil (lentigo solar)
22
Morfología de manos y pies 1
Compr ueba tu aprendizaje
9. Señala las diferencias entre la dermatosis irritativa y la 13. La manicura es el tratamiento estético más favorecedor
dermatosis alérgica. para:
10. De las siguientes alteraciones señala cuáles son congé- a) Manos y pies.
nitas y cuáles adquiridas:
b) Pies y rodillas.
c) Manos.
a) Onicomicosis d) Para la extremidad más distal del miembro inferior.
14. La pedicura es un proceso estético que se realiza en:
a) En los huesos del pie.
b) En los músculos del pie.
b) Onicogrifosis
c) En los pies.
d) No es cierta ninguna afirmación anterior.
15. Las enfermedades profesionales son ocasionadas en los
c) Onicorrexis lugares de trabajo y en la mayoría de los casos son
posibles de prevenir si se analizan sus causas. Señala
cuál de las siguientes opciones no es un tipo de enfer-
medad profesional:
a) Dermatosis irritativa.
d) Onicosquisis
b) Dermatosis crónica.
c) Dermatosis temporal.
d) Dermatosis alérgica.
e) Uñas
amarillentas 16. Una correcta hidratación en la piel ayudar a preservar
la elasticidad y la suavidad de esta, mientras que una
piel deshidratada tendrá el aspecto contrario. Señala
cuál de estas opciones no es propia de una piel hidra-
tada:
f) Coiloniquia
a) Tonalidad pálida.
b) Descamación.
c) Picor.
g) Oniquia
punctata d) Flexibilidad.
17. La estructura de las uñas de las manos puede verse
alterada por factores externos y por factores internos,
dando lugar a alteraciones. Sin embargo, una uña
11. Analiza si la onicofagia puede desencadenar otras
sana tiene unos rasgos propios que como técnico de
alteraciones como la onicomicosis u otras, di cuales y
estética debes saber identificar. Señala cuál de estas
explica el porqué. características no es propia de una uña sana:
12. Explica con tus palabras la diferencia entre padrastro a) Perfil convexo.
y panadizo.
b) Suaves estrías longitudinales.
c) Uñas redondeadas y sin borde libre.
d) Uñas ovaladas.
Padrastro Panadizo
27
1 Onicopatias
Práctica final
Caso 1 Cuestiones:
Una mujer acude a un centro de peluquería y estética 1. ¿Podría tratarse de enfermedad de la piel a conse-
con el propósito de realizarse un tratamiento completo cuencia de la actividad laboral?
de manicura y pedicura. Una vez acomodada, el pro-
2. ¿Qué tipo de enfermedad profesional podría ser?
fesional desmaquilla y limpia la lámina ungueal y el
borde libre de las uñas de pies y manos, así como la 3. ¿Qué precauciones deberá tomar la trabajadora con
piel de ambos. respecto a la alteración que presenta?
En el siguiente paso el profesional observa las uñas,
estudia su forma, la fisionomía de manos y pies y su Caso 3
relación entre estos y las uñas. En la visualización se
observa que la mujer presenta las uñas de las manos Un hombre acude al centro de peluquería y estética.
frágiles y quebradizas, con grietas y algunas manchas Una vez acomodado, el profesional le introduce los
blanquecinas. En la piel de las manos observa una pies en agua jabonosa. Tras secarlos, limpia la uña y el
ligera descamación. Al tacto son ligeramente ásperas y borde libre de la uña del pie.
tienen manchas planas de color amarillo parduzco, así En el siguiente paso el profesional observa las uñas,
como falta de elasticidad. También se presentan frías estudia su forma, y las características de la piel de los
y ligeramente amoratadas y hinchadas. En las uñas pies.
de los pies no presentan ninguna anomalía, salvo la
uña del dedo gordo del pie derecho, que se encuentra En las uñas de los pies el cliente presenta un engro-
inflamada y enrojecida. La piel de los pies presenta un samiento. Además, están opacas y de color amarillo
engrosamiento en la zona plantar, y la piel del talón es verdoso.
amarillenta y está endurecida. En la planta del pie izquierdo presenta una callosidad
circunscrita de color amarillento con la zona central
oscurecida.
Cuestiones
1. Identifica qué tipo de alteración presentan las uñas
de manos y pies. Cuestiones
2. Describe cuál puede ser la causa de dichas altera- 1. Señala qué tipo de alteración presentan las uñas del
ciones. pie del cliente.
3. ¿Qué tipo de alteración presentan la piel de manos 2. ¿Se trata de una alteración de carácter estético o
y pies? dermatológico?
4. ¿Qué tipo de recomendaciones darías en función 3. ¿Qué pautas recomendarías al cliente tras analizar
de las alteraciones en la piel de manos y pies que la uña?
has observado? 4. ¿Qué tipo de alteración presenta el cliente en la piel
5. ¿Podríamos realizar el tratamiento solicitado en las de la planta del pie?
uñas de manos y de pies? Justifica tu respuesta. 5. Señala la posible causa de la alteración y el trata-
miento que realizarías a este cliente.
Caso 2
En el centro de peluquería y estética en el que trabajas,
has comprobado que una de las compañeras presenta
una alteración en la piel de las manos: estas tienen una
inflamación con enrojecimiento en el área expuesta,
apareciéndole una erupción. La compañera siente
picor y quemazón en la piel de las manos después de
utilizar un jabón desinfectante al lavarse las manos, tras
realizar el tratamiento de manicura y pedicura a los
clientes.
28
1 Onicopatias
1. Signos de la uñas
Aclaracion
Acropaquia- Dedos hipocráticos o en palillo de tambor
En este capitulo se analisan
Esta deformidad se debe a la hipertrofia del periostio (paquiperiostosis de los
dedos)
. y de los tejidos blandos de la última falange de los dedos. Suele algunas onicopatias atendiendo a
aparecer sólo en las manos; pero, en los casos muy acentuados, afecta también
a los pies signos presentes en la lamina
.Existen dos clases de acropaquia; la Ideopatica o hereditaria y la adquirida ugueal solamente.
• Forma hereditaria o idiopática. Se transmite por herencia autosómica dominante o ligada
al sexo. Por lo general se hace evidente después de la pubertad. Afecta a las uñas de las
manos y los pies. Se ha descrito una forma congénita, que es rara (5 a 10%). En este
rubro se incluye al hipocratismo que acompaña a la paquidermoperiostosis (véase la
figura 1-2).
• Forma adquirida simple. Es la más común (90 a 95%). Por lo general inicia en el dedo Vocabulario
pulgar, en la porción proximal de la uña. Puede apreciarse una estría transversal. Es
asintomática, pero en caso de inicio rápido puede haber dolor. Debe preferirse el termino
Acropaquia a el de "dedo de
palillos de tambor" o
Hipocratismo.
Vocabulario
La paquiperiostosis se refiere
basicamente a(Osteopatía
hipertrofiante néumica)La
osteopatía hipertrofiante néumica
es un cuadro clínicoque se
caracteriza por hipertrofia de las
falanges distalesque adoptan un
aspecto dilatado (dedos en palillo
de tambor)que provoca convexidad
del platillo ungueal (uñas en
vidriode reloj) asociado a periostitis
simétrica de huesos
largos(43)(Figura 16). Fue descrito
por Bamberger en 1889 y Marie
en1990
29
1 Onicopatias
Vocabulario
Al observar el dedo de perfil, el
ángulo entre el pliegue ungueal
proximal y la lámina ungueal
(ángulo de Lovibond) es menor o
igual a 160°. En pacientes con
dedo hipocrático, dicho ángulo
aumenta a más de 180°. Esta
alteración origina el signo de
Schamroth, consistente en la
obliteración del espacio en forma
Angulo de Lovibond de diamante que se produce entre
las superficies dorsales de las
falanges distales, al oponer los
El diagnóstico se puede hacer mediante la medición del ángulo de Lovibond, que se dedos derecho e izquierdo
forma entre la lámina ungueal y el pliegue proximal. El ángulo normal suele medir 160°; correspondientes.
en el hipocratismo digital es mayor, y llega hasta 180° (figuras 3-2 y 3-3). Este ángulo es el
que se observa si ambos dedos se colocan de perfil, uno contra otro. Además, se forma una
ventana en forma de diamante, que desparece ante los dedos en palillo de tambor. En el seu-
dohipocratismo, este ángulo se preserva y sólo hay sobrecurvatura de la uña en ambos ejes.
Las causas de esta alteración son multifactoriales. La hipótesis más probable es el aumento
en el aporte sanguíneo secundario a cortocircuitos arteriovenosos en los dedos, con subsecuente
congestión vascular en el nivel del lecho ungueal, hiperplasia y edema de tejidos blandos.
Diferentes signos presentes en acropaquia:
*El signo del perfil: en una vista lateral del dedo u ortejo, el ángulo entre la uña y
la cutícula supera los 165° normales y puede ser mayor a 180°.
*El signo de la uña: como la uña se ha alejado del hueso, al presionarla la
consistencia dura normal está reemplazada por una consistencia esponjosa.
*El signo de aposición: al yuxtaponer ambos índices por dorsal, contactándose
las falanges distales por las uñas, se ha perdido el espacio en forma de
diamante que existe normalmente.
*El índice digital: al medir la circunferencia del dedo al nivel del lecho ungueal y
relacionarlo con la circunferencia a nivel de la articulación interfalángica distal,
sin acropaquia, la primera es menor que la última, siendo la relación normal
menor a 1. Con acropaquia, el aumento de volumen de la falange distal hace
que la relación sea mayor a 1. Al sumar las relaciones de los diez dedos, un
índice mayor a 10 se considera acropaquia, y mayor a 11 una acropaquia
avanzada.
*El signo de Schamroth: parecido al signo de aposición, pero que se reproduce
en todos los dedos, es la desaparición del espacio en forma de diamante que se
da normalmente al aponer los dedos por dorsal a nivel de la base de la uña
30
1 Onicopatias
Al gabinete podòlogico acude una mujer para realizarse un Tras a observación y antisepsia de la zona, la alteración
SPP. Desea conjuntamente un tratamiento para las manos, que presenta la piel de la mano de la paciente se debe a
y estas se presentan con xerosis, ásperas al tacto, con un trastorno de pigmen tación del estado de la capa
pequeñas grietas, y en el dorso de la mano aparecen córnea. Este tipo de alteración es común a partir de
manchas planas de color amarillo parduzco. una determinada edad en la que la piel sufre unaserie de
¿Qué tipo de alteración presenta? ¿A qué se debe esta modificaciones como consecuencia delenvejecimiento
alteración? cutáneo. La lesion se llama lentigo senil (lentigo solar)
31
1 Onicopatias
32
1 Onicopatias
El síndrome de la uña amarilla es la traída de enfermedades pulmonares, Las características clínicas del síndrome
linfedema y cambios característicos en las uñas. En ausencia de secuelas de la uña amarilla pueden variar
pulmonares o linfedematosas, este síndrome debe incluirse entre los porque la tríada completa de síntomas
diferenciadores de las alteraciones de las uñas, y frecuentemente constituye rara vez ocurre al mismo tiempo.
un diagnóstico de exclusión. Una tercera parte de los pacientes
La enfermedad de las uñas probablemente es causada por anormalidades de experimenta primero cambios en las
los vasos linfáticos, pero el mecanismo exacto aún uñas, lo que puede ser un signo de
gravedad en relación con el linfedema o
no está claro. La esclerosis del estroma de la uña y compuestos bioquímicos con los síntomas pulmonares
acumulados que ocasionan obstrucción linfática son una posible explicación
Este padecimiento fue descrito por primera vez por Sammany White, en un
reporte de 13 casos, y fue refinado por Emerson en 1966, para incluir el
derrame pleural.
Este sindrme amenudo se relaciona con:
*Enfermedaades cardiovasculares: insuficiencia cardiaca e infarto del
miocardio
*Tratamiento con D penicilamina
*Trastornos endocrinos: hipo e hipertiroidismo y DM
*Ascitis, linfagiectasia
*Defectos inmunològicos:hipogammaglobulinemia, disminucion de IgA e
IgM, SIDA
*Infecciones: tuberculosis y sifilis
*Malignidad: sarcoma, enfermedad de Hodgkin, macroglobulinemia,
carcinoma.
Figura1-4 Onicomadesis y
onicolisis en SUA
Vocabulario
Sindrome
Conjunto de síntomas que se
presentan juntos y son
característicos de una
enfermedad o de un cuadro
patológico determinado
Sindrome de la uña amarilla. provocado, en ocasiones, por la
Notese la ausencia de cuticula concurrencia de más de una
enfermedad.
"el médico trata de establecer la
fisiopatología del síndrome que
Los cambios típicos de las uñas aqueja al enfermo"
incluyen: color amarillo, sobrecurvatura, engrosamiento,
onicólisis, crestas cruzadas, pérdida de lúnulas y cutículas
y tasa baja de crecimiento, que se ha reportado como menor
de 0.25 mm por semana.
La onicolisis y onicomadesis relacionadas se observan en la
figura 1-4.
33
1 Onicopatias
Paciente femenina de 49 años de edad, que inició su Nuestra paciente tenía xantoniquia (coloración amarilla de
padecimiento 14 meses antes con dermatosis diseminada a las uñas con tendencia a ser gruesas y convexas),
las uñas de las manos y los pies, caracterizada por bronquiectasias e hiperreactividad bronquial. El diagnóstico
xantoniquia, onicólisis, ausencia de cutículas y del síndrome de uñas amarillas es clínico y se basa en la
engrosamiento de la lámina ungueal. Acudió con un coloración amarilla y el engrosamiento de las uñas,
médico, quien, con base en el diagnóstico clínico de linfedema y manifestaciones respiratorias. La tríada clásica
onicomicosis, indicó tratamiento con itraconazol en de uñas amarillas, linfedema y derrame pleural se encuentra
esquema de pulsos durante un año, sin mejoría. sólo en una cuarta parte de los pacientes y sólo una tercera
Se interconsultó al departamento de Neumología por parte de ellos tiene derrame pleural. Se considera que la
referir, además, tos seca y disnea de un año y medio de existencia de dos de los componentes de la tríada clásica
evolución. puede ser suficiente para establecer el diagnóstico
34
Unidad
Onicopatias por
2
orden alfabetico
1. Anoniquia
Definición: ¿Sabías que…?
Ausencia del aparato ungueal.
Etiología aexisten sindromes que presentan
Se puede observar como resultado de defectos congénitos ectodérmicos, anoniquia tales como:
Síndrome de Iso Kikuchi: puede
ictiosis, infección grave, dermatitis de contacto, traumatismo, fenómeno de afectar las uñas de los que sufren
Reyunad, liquen plano o síndrome de Stevens-Johnson. de la enfermedad. Típicamente un
Variantes paciente puede no haber
-. Anoniquia congénita desarrollado las uñas en los dedos
-. Anoniquia adquirida índice, pulgar o medio. También
Asociaciones puede perderlas con el transcurso
-. Idiopática del tiempo
-. Hipoplasia Síndrome de Ellis-vanCreveld: es
prótesis con uñas artificiales, no obstante esta opción puede tornarse Epidermólisis bullosa: el síntoma
principal es la piel frágil, causando
incomoda debido a la reducción de la sensibilidad en las zonas afectadas. principalmente la pérdida de las
Por otro lado, las opciones quirúrgicas para las extremidades superiores uñas a través del desprendimiento
pueden llegar a incluir injertos de matriz de uñas pertenecientes a los de la piel.
dedos del pie, en el caso de poseerlas
¿Sabías que…?
Acrodisostosis también
conocido como síndrome de
Graham-Arkless
o el síndromem de
Maroteaux-Malamut es
un síndrome poco
frecuente caracterizado por
malformaciones congénitas
que consisten disostosis
periférica
35
1 Onicopatias
Resumen
S
on escasos los reportes de reconstrucciones del aparato ungeal en la literatura médica. Existen algunas
técnicas que se pueden utilizar. Una de ellas es el injerto compuesto no vascularizado. Se reporta el caso
de un paciente de sexo masculino de 13 años de edad a quien se le realizó este tipo de procedimiento.
Palabras clave: UÑA, INJERTO COMPUESTO, RECONSTRUCCIÓN DE UÑA
Abstract
F
ew publications of nail reconstruction have been reported in medical literature. There are some techni-
ques that can be used. One of these is the nonvascularized compound graft. We report a case of a 13-year-
old boy whose nail was replaced with this type of procedure.
Key words: NAIL, COMPOUND GRAFT, NAIL RECONSTRUCTION
36
Juan Guillermo Pabón-Montoya y cols. Injerto compuesto
Comentario
La reconstrucción del aparato ungueal
A B es un verdadero reto. Existen varios
tipos de técnicas, las cuales se agrupan
en injertos compuestos vascularizados y
no vascularizados. Cada método tiene
sus ventajas y desventajas.
Los injertos compuestos vasculari-
zados que han surgido del desarrollo de
las técnicas de cirugía microvascular
pueden ser con pedículo largo, corto o
C D con injertos venosos. Tienen la ventaja
Foto 1. Sitio donador. Se señala (A) y se obtiene el injerto ungueal compuesto del de dar resultados consistentes, incluso
aparato ungueal (B, C, D). en defectos secundarios a trauma. La
desventaja de estas técnicas es que son
cirugías prolongadas, costosas y pueden
dejar grandes cicatrices. Llevar a acabo
un injerto vascularizado requiere entre
cuatro y siete horas.2
El injerto compuesto no vasculari-
zado es una técnica sencilla y rápida.1 El
injerto se realiza en una hora. Una des-
ventaja es que el resultado depende de
A B que el lecho receptor posea buena irri-
Foto 2. Sitio receptor. Se demarca el lugar donde se colocará el injerto (A). gación. Si el flujo sanguíneo es pobre,
Se fija el injerto al sitio receptor (B). como en casos de trauma, el injerto no
sobrevivirá y se necrosará.2 La probabi-
lidad de éxito del injerto es de 50%.3
Se presentó el caso de un injerto compuesto no vascu-
larizado del aparato ungueal, se logró un resultado satis-
factorio y se expone la técnica quirúrgica.
Bibliografía
1. Lille S, Brown R, Zook E, Russell R. Free Nonvascularized Composite Nail
Grafts: An Institutional Experience. Plast Reconstr Surg, 2000; 105:
2412-2415
2. Endo T, Nakayama Y, Soeda S. Nail Transfer: Evolution of the reconstruc-
Foto 3. Resultado final del injerto compuesto de uña a los tive procedure. Plast Reconstr Surg, 1996; 100: 907-913
ocho meses. 3. Shepard Gleen. Nail Grafts for reconstruction. Hand Clin 1990; 6: 79-102
Actividades
35
1 Onicopatias
38
1 Onicopatias
37
1 Onicopatias
•Psoriasis.
En condiciones normales, la capa superficial de la epidermis tarda 28
días en regenerarse, pero cuando se sufre este padecimiento dicho
proceso se realiza en cuatro días, lo que da lugar a acumulación de
capas de piel muerta que se desprenden en forma de escamas y que
permiten la aparición de lesiones de color rojo, inflamadas y resecas
en codos, rodillas, tronco, manos, uñas y cuero cabelludo. Afecta a 8
de cada 10,000 personas, y comienza entre los 15 y los 35 años de
edad.
Tampoco se conoce el origen de dicho padecimiento, pero se
relaciona con antecedentes familiares y problemas de inmunidad
(mal funcionamiento del sistema de defensa del organismo). Cabe
destacar que los brotes de psoriasis pueden ser estimulados por
heridas, golpes, quemaduras solares, estrés, cambios hormonales,
infecciones en piel o vías respiratorias, consumo de alcohol y
exposición a temperaturas extremas (frío o calor).
Este padecimiento no es curable, de modo que el tratamiento busca
controlar los síntomas y prevenir de infecciones oportunistas. Por lo
regular se aconseja llevar una dieta equilibrada, practicar ejercicio,
tener higiene óptima, emplear productos higiénicos que ayuden a
humectar la piel (como jabón de avena y shampoo de alquitrán) y, en
cuanto a medicamentos, consumir derivados de la vitamina A
(retinoides), que regulan el crecimiento de las células y aplicar
corticoides en crema para aliviar la inflamación de la piel y de las
uñas, éstas últimas afectadas por una variante especial de la
enfermedad, conocida como psoriasis ungueal, que debilita a las uñas
y les hace adquirir apariencia descuidada y frágil.
• Alopecia areata. Es un tipo de caída del cabello de origen
desconocido, aunque las teorías actuales sugieren que se trata,
también, de una enfermedad autoinmune.
Se caracteriza porque las áreas en donde se pierde el cabello son
extensas y bien delimitadas, tanto en la cabeza como en otras partes
del cuerpo; en ocasiones progresa hasta la calvicie total (en todo el
cráneo) o universal (en todo el cuerpo). Puede aparecer a cualquier
edad, y se estima que afecta a 1 de cada 1,000 personas,
indistintamente del sexo.
Los folículos pilosos, responsables de generar el cabello, no son
destruidos en esta enfermedad, por lo que puede recuperarse la
cabellera, si bien es cierto que son frecuentes las recaídas en
pacientes que la han sufrido alguna vez. Asimismo, la distrofia de 20
uñas suele ser común en estos pacientes debido a que la matriz
ungueal se inflama.
Cabe señalar que el tratamiento de esta calvicie no es totalmente
efectivo, pero en la mayoría de los casos ofrece buenos resultados. Se
basa en el uso de luz ultravioleta (estimula la generación de cabello)
y corticosteroides por vía cutánea que logran una mejoría notable
tanto en las zonas afectadas como en las uñas
40
1 Onicopatias
Beau lineas de
39
1 Onicopatias
RESUMEN ABSTRACT
a ntecedentes : el surco de Beau puede afectar uñas de ma- a ntecedents : Beau’s lines can affect fingernails and toenails
nos y pies por diferentes causas. due to different etiologies.
o bjetIvo : presentar la experiencia clínica de pacientes hospi- o bjectIve : To present our clinical experience regarding pa-
talizados con surcos de Beau. tients hospitalized with Beau’s lines.
M étodos : se realizó estudio de tipo transversal, prospectivo, M ethods : We carried out a transversal, prospective study to
para conocer la frecuencia de surcos de Beau en 121 pacientes find out the frequency of Beau’s lines in 121 patients from the
de los Servicios de Medicina y Cirugía del Hospital General de Internal Medicine and Surgery Services at the Hospital General
Enfermedades IGSS en Guatemala que se encontraban hospi- de Enfermedades IGSS in Guatemala. Neither age, sex nor dis-
talizados, sin importar edad, sexo o motivo de hospitalización, eases causing hospitalization were used as criteria for the inclu-
durante la primera quincena del mes de diciembre de 2009. A sion of a patient in this study, which took place during the first
todos los pacientes se les realizó examen dermatológico de las fifteen days of December 2009. We performed dermatological
uñas de manos y pies, sin tomar en cuenta ninguna otra altera- examination of fingernails and toenails of all patients exclusively
ción ungueal. looking for the presence of Beau’s Lines.
r esultados : de los 121 pacientes estudiados, 20 (16.52%) pre- r esults : Of the 121 patients studied, 20 (16.52%) presented
sentaron surcos de Beau, 17 del sexo masculino (85 %) y 3 (15%) Beau’s lines, 17 patients were males (85%), and 3 were females
del sexo femenino. (15%).
La onicopatía se presentó en uñas de pies en 10 pacientes Beau’s Lines in toenails were predominant, they were found
(50%), de manos en 6 (30%), y de manos y pies en 4 (20%). in 10 (50%) patients, 6 (30%) cases on fingernails, and 4 cases
Las causas de los pacientes que presentaron surcos de Beau (20 %) on toenails.
fueron: enfermedades hematooncológicas, 5 casos (25%); insu- Causes for patients with Beau’s lines were hematooncolo-
ficiencia renal crónica, 3 (15%); diabetes mellitus, 2 (10%); cirugía, gical diseases, 5 (25%); chronic renal failure, 3 (15 %); diabetes
2 (10%); síndrome de Steven Johnson, cirrosis, trasplante renal, mellitus, 2 (10%); Surgery, 2 (10%); Steven Johnson’s syndrome,
sepsis, insuficiencia venosa, síndrome convulsivo, síndrome de cirrhosis, renal transplantation, sepsis, venous insufficiency, con-
Nelson, y sida, a razón de 1 caso de cada uno, respectivamente vulsion, Nelson syndrome, and AIDS, 1 case per cause, respec-
(5%). tively (5%).
c onclusIones : la causa más frecuente de surcos de Beau fue c onclusIons : the most common cause for Beau’s lines in
en pacientes hematooncológicos en tratamiento con citostáti- our patients was hematology-oncology treated with cytostatic,
cos, en 5 casos (25%). 5 cases (25%).
P alabras clave : surcos de Beau, líneas transversales, enfermedades K eywords : Beau’s lines, transverse lines, systemic diseases, dermato-
sistémicas, enfermedades dermatológicas, trauma, citostáticos. logical diseases, trauma, cytostatic drugs.
1 Onicopatias
Las alteraciones ungueales asociadas a enfermedades afectar uno, varios, o todos los dedos. La afección de las
sistémicas pueden clasificarse en cinco tipos: veinte uñas indica enfermedad sistémica,4 los pulgares y
• Tipo I: con características peculiares entre los di- primeros ortejos son los más afectados y son indicadores
versos síntomas de la enfermedad: líneas de Beau, confiables de enfermedad previa.2,4
melanoniquia, onicólisis, uñas opacas y dilatación La quimioterapia es causa de líneas de Beau. Éstas se
vascular periungueal. presentan de manera temporal y desaparecen en los pe-
• Tipo II: con fuerte valor clínico como son las ban- riodos libres de tratamiento, lo que apoya que son el re-
das de Muerhcke, coiloniquia y uñas de Terry. sultado del cese de crecimiento de la matriz por la droga
• Tipo III: cuando las alteraciones de las uñas se aso- citostática5,6 (fotografías 3 a 8).
cian a síndromes o enfermedades como síndrome También pueden verse post trauma,7 haber deficiencia
de uñas amarillas o hemorragias en astilla. de zinc8 secundaria a inmovilización por fractura unilate-
• Tipo IV: cuando las alteraciones ungueales son con- ral; por trauma de mano con daño a los tendones flexores
sideradas como claves para el diagnóstico, como el y extensores;9 por aplastamiento de la punta del dedo; o
hipocratismo en la acroqueratosis de Bazez, tumor ser causa de enfermedades sistémicas, traumas locales,
de Koenen, etcétera. medicamentos e infecciones (ver cuadro)10 (fotografías 9
• Tipo V: cuando los fármacos son los que producen a 18).
trastornos de las uñas después de quimioterapia o Además, pueden presentarse en un individuo por cual-
terapia retroviral.3 quier causa de las ya conocidas que inhiba el crecimiento
Los surcos se forman por el cese temporal del creci- de la matriz por un período de 1 a 2 semanas o más, afec-
miento de la uña a nivel de la matriz proximal y pueden tando una, varias, o todas las uñas de manos o pies.
1 Onicopatias
t rauMa Hábito de
Golpe Frío extremo Torniquete Manicure
empujar la cutícula
e nFerMedades
derMatológIcas
Perionixis crónica Eccema Psoriasis
e nFerMedades
InFeccIosas
Sarampión Sífilis Escarlatina Paperas
e nFerMedades Deficiencia
sIstéMIcas
Diabetes mellitus Miocarditis Hipoparatiroidismo Insuficiencia vascular
de zinc
M edIcaMentos Drogas
S. Steven Johnson S. Lyell
antineoplásicas
Fotografías 9, 10, 11. Surcos de Beau en un paciente con sepsis y diabetes mellitus.
Fotografía 15. Surcos de Beau en manos de un paciente con insuficiencia renal Fotografía 16. Surco de Beau en dedo anular con onicomadesis latente.
crónica con onicomadesis latente.
REfERENCIAS
1. “Definition of Beau’s lines” MedicineNet.com
2. En http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=40054,
12 de abril de 2009.
3. Dawber RPR, De Berker D, Baran R. “Science of the nail apparatus”.
[in:] Diseases of the Nails and their Management. Blackwell Scientific Publi-
cations, London, 1994: 50-51.
4. Dupond AS, Magy N, Humbert P, Dupond JL. “Nail manifestations of
systemic diseases”. Rev Prat 2000 15; 50(20): 2236-2240.
5. Baran R, Dawber RPR, Tosti A, Haneke E. A Text of Atlas Nail Disorders.
Martin Dunitz, London, 2001: 53-55.
6. Ben-Dayan D, Mittelman M, Floru S, Djaldetti M. “Transverse nail rid-
gings (Beau’s lines) induced by chemotherapy”. Acta Haematol 1994;
92(4): 212-213.
7. Roberts S. “Post-traumatic Beau’s lines”. Injury 1993; 24(9): 637-638.
8. Weismann K. “Lines of Beau: Possible markers of zinc deficiency”. Acta
Derm Venereol 1977; 57(1): 88-90.
9. Harford RR, Cobb MW, Banner NT. “Unilateral Beau’s lines associated
with a fractured and immobilized wrist”. Cutis 1995; 56(5): 263-264.
10. Ward DJ, Hudson I, Jeffs JV. “Beau’s lines following hand trauma”.
J Hand Surg Br 1988; 13(4): 411-414.
11. Lee YJ, Yun SK. “Unilateral Beau’s lines associated with a fingertip crus-
hing injury”. J Dermatol 2005; 32(11): 914-916.
Fotografías 17 y 18. Surcos de Beau en las 20 uñas de una paciente con síndrome
de Nelson.
1 Onicopatias
Coliloniquia
La coiloniquia o uñas cuchara es un trastorno bastante común
donde las uñas de las personas afectadas aparecen más
delgadas y deformadas, hasta el punto de perder por ¿Sabías que…?
completo la clásica que las caracteriza.
Algo que, sin duda, te explicamos en numerosas ocasiones en Algunas personas, como los
nuestro espacio es que las uñas son un reflejo directo de nuestra peluqueros, habituados a trabajar con
salud. Cualquier cambio en su tonalidad, su resistencia o su múltiples productos químicos, suelen
textura evidencia alguna condición médica a la que deberíamos sufrir en mayor grado este problema.
prestar una atención inmediata. Asimismo, la población que vive
La coiloniquia, por su parte, aparece en aquellas personas que localizaciones más elevadas también
sufren, por ejemplo, una carencia de hierro. Sin embargo, evidencian en ocasiones esta
también puede asociarse a otros procesos que debemos tener particularidad.
muy en cuenta. La razón de ello está en que en dichas
La coiloniquia y la anemia por déficit de hierro. altitudes las atmósferas son más pobres
Signos y Sintomas. en oxígeno.
La uña puede llegar a contener incluso varias gotas de agua,
simulando ser una auténtica cuchara. Asimismo, cabe decir
que puede aparecer en una sola mano y también en los
pies. Por otro lado, es bastante común que aparezca en niños
con desnutrición y en mujeres que sufren menstruaciones muy
abundantes.
La causa más común de las uñas cuchara es, la deficiencia
de hierro, sin embargo existen casos congenitos hereditarios.
De ahí que, además de este síntoma evidente en el
paciente nota además gran cansancio físico, dificultades para
respirar, palidez en la piel y pérdida del cabello.
Coiloniquia hereditaria
RESUMEN
Se comunica el caso de un paciente de 15 años de edad con coiloniquia Lo anterior permitió emitir el diagnóstico final de
en todas las uñas de las manos. La coiloniquia es frecuente durante coiloniquia hereditaria, tras lo que se explicó al
la infancia y generalmente es una condición fisiológica. Sin embargo, paciente y sus familiares la naturaleza del
puede ser la manifestación clínica de algunos padecimientos, como la
padecimiento, se insistió en el curso crónico y
deficiencia de hierro. El caso que se comunica se consideró hereditario
después de excluir causas bien conocidas de coiloniquia adquirida y al benigno del padecimiento. Se ofreció tratamien- to tópico
observar una morfología similar en la madre y hermano del paciente. con un remineralizante ungueal a base de Equisetum
arvense, sílice y metil-sulfonil- metano que el paciente
ANTECEDENTES
decidió no aplicar.
La coiloniquia (del griego koilos: cóncavo y onyx: uña),
también denominada “uñas en cuchara”, es una
alteración de la lámina ungueal que se distingue
por adelgazamiento y concavidad del eje
longitudinal y transversal de la lámina, con
eversión de los bordes.1-3 Es una distrofia que se
vuelve más aparente cuando se ven los dedos de
manera lateral y generalmente afecta a varias
uñas.2,3 Se considera una variante ana- tómica en la
infancia, sobre todo cuando afecta los primeros
ortejos. Si bien el diagnóstico de esta alteración
ungueal es clínico y no requiere estudio
histopatológico, en el que se encuentra
paraqueratosis, la búsqueda del origen de la
entidad puede ser un reto.4,5
CASO CLÍNICO
Paciente del sexo masculino de 15 años de Figura 1. Coiloniquia en las 10 uñas de las manos.
edad, que acudió a la consulta externa del
Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pas- cua
por padecer una onicopatía diseminada a las
uñas de las manos y los pies; en las diez uñas de
las manos se observaron láminas con
adelgazamiento y concavidad en sus dos ejes
(Figuras 1 y 2). Las uñas de los pies mostra- ban
pérdida de la curvatura transversal en los primeros
ortejos, en el resto de las uñas había cambios
distróficos con xantoniquia y mela
noniquia (Figura 3). El resto del examen físico
estaba dentro de límites normales. La madre del
paciente refirió inicio de la onicopatía a
los seis
meses de edad, misma que era asintomá- tica. La
64 59 49 47 46 43 46 41
23 22 15
carpintería o conductores de bici-taxi en la India, porfiria cutánea tarda, enfermedad de Darier, in-
y en quienes están expuestos a petroquímicos, continencia pigmentaria y algunas displasias del
aceites o cemento.3,13-15 pelo.15,17,18 Asimismo, se le denomina coiloniquia
congénita cuando acompaña algunos síndromes
Las formas adquiridas no traumáticas se rela- genéticos, como el LEOPARD, de Cronkhite-
cionan con concentraciones bajas de cisteína. Canada, de Nezelof, de Oliver-McFarlane,
Algunos padecimientos que se han asociado con HOOD, también llamado onico-osteodisplasia
coiloniquia incluyen: anemia por deficiencia hereditaria o síndrome de uña-patela, la trico-
de hierro, hemocromatosis, policitemia vera, tiodistrofia y las displasias ectodérmicas entre
síndrome de Plummer-Vinson, cardiopatía is- las que se encuentra el síndrome de Witkop.17-20
quémica, sífilis, acromegalia, diabetes mellitus,
hiper o hipotiroidismo, hipoacusia, nefrolitia- En pacientes que no tienen una causa evidente
sis, enfermedad renal crónica, síndrome del de coiloniquia debe solicitarse una biometría
túnel del carpo, pancreatitis y enfermedades hemática completa y concentraciones de fe-
del tejido conectivo, como lupus eritematoso rritina para descartar deficiencia de hierro o
sistémico, enfermedad de Raynaud y después hemocromatosis.1-3,15
de un trasplante renal. También se ha reportado
en pacientes con lámina ungueal delgada aso- La coiloniquia hereditaria o familiar es un
ciada con enfermedad arterial periférica y edad trastorno genético poco frecuente, de herencia
avanzada.10-16 autosómica dominante con penetrancia alta y
expresividad variable; puede afectar algunas
Entre los padecimientos dermatológicos con o todas las láminas ungueales. Por definición,
los que se ha asociado la coiloniquia destacan: no se asocia con otras alteraciones ectodér-
queratosis pilar, quistes sebáceos, leuconiquia, micas, ortopédicas o sistémicas y, a diferencia
acantosis nigricans, liquen plano, psoriasis, de otras afecciones ungueales hereditarias, se
considera consecuencia de una mutación en COMENTARIO
los genes que codifican para la queratina dura,
en los cromosomas 12q y 17q, lo que origina La coiloniquia tiene numerosas causas (Cuadro
alteraciones oxidativas durante el proceso de 1), la hereditaria es poco frecuente y carece de
queratinización ungueal, con anoxia, atrofia de tratamiento específico, la información referente
la matriz distal y dirección de crecimiento altera- a su incidencia y prevalencia es inexistente en
da, así como disminución del ángulo normal de México y en otros países.
la convexidad de la lámina. No requiere estudios
adicionales, sobre todo en los casos en los que REFERENCIAS
el diagnóstico es evidente. El tratamiento es
conservador, debe proporcionarse información 1. Domínguez J, Fonte V, Gutiérrez D. Cambios ungueales en los
concisa al paciente y sus familiares respecto a la extremos de la vida. En: Dominguez J, Fonte V, Gutiérrez D,
Domínguez L, Hojyo MT, Domínguez L, editores. Uñas. 1ª ed.
naturaleza del padecimiento y las medidas que México: Elsevier, 2011;117-121.
debe llevar a cabo en relación con el cuidado 2. Rubin A, Baran R. Physical signs. In: Baran R, de Berker D,
diario de las uñas. No existe evidencia de la efi- Holzberg M, Thomas L, editors. Baran & Sawber’s Diseases of
cacia de tratamientos que se indican contra otras th nails and their management. 4a ed. USA: Wiley-Blackwell,
2012;51-88.
onicodistrofias, como remineralizantes tópicos,
3. Tosti A, Baran R, Dawber R, Haneke E. Nail configuration ab-
láser CO2 o retinoides.17,20-22 normalities. In: Baran R, Dawber R, Haneke E, Tosti A, Bristow
I, editors. A text Atlas of nail disorders. 3rd ed. USA: Martin
Cuadro 1. Causas y padecimientos asociados con coiloniquia Dunitz, 2003;10-57.
4. Tully A, Trayes K, Studdiford J. Evaluation of nail abnormalities.
Fisiología del recién nacido Hereditaria autosómica Am Fam Physician 2012;85:779-787.
Traumatismo físico dominante 5. Kwon N, Kim JE, Cho BK, Jeong EG, Park HJ. Sporadic congenital
Traumatismo químico Enfermedad de Darier leukonychia with koilonychia. Int J Dermatol 2012;51:1400-
Ocupacional Enfermedad de Meleda 1402.
Anemia ferropénica Onico-osteodisplasia 6. Vásquez E, Chang P. Manifestaciones ungueales de enfermeda-
Déficit de vitaminas B2, B3 hereditaria des sistémicas. En: Arenas R, editor. Onicopatías. guía práctica
o B12 Incontinencia pigmentaria de diagnóstico, tratamiento y manejo. 1ª ed. México: McGraw
Déficit de vitamina C Displasia ectodérmica Hill, 2012;22-24.
Síndrome de Plummer- Síndrome LEOPARD
7. Iglesias A, Tamayo L, Sosa C, Durán C, et al. Prevalence and
Vinson Síndrome de Cronkhite- nature of nail alterations in pediatric patients. Pediatr Dermatol
Hemocromatosis Canada 2001;18:107-109.
Policitemia vera Tricotiodistrofia
8. Peyrí J. Patología ungueal. En: Protocolos diagnósticos y
Cardiopatía isquémica Síndrome de Nezelof
terapéuticos en dermatología pediátrica. Vol II. Esmon,
Acromegalia Síndrome de Oliver-McFar-
2001;185-192.
Hipotiroidismo lane
Hipertiroidismo Esteatocistomas múltiples 9. Richert B, André J. Nail disorders in children. Diagnosis and
Diabetes mellitus 2 Porfiria cutánea tarda management. Am J Dermatol 2011;12:101-112.
Enfermedad renal crónica Queratosis pilar 10. Lane K. Hereditary leukonychia and koilonychia without asso-
Postrasplante renal Acantosis nigricans ciated findings. J Am Acad Dermatol 2013;68:AB106.
Enfermedad de Raynaud Psoriasis 11. Shah K, Rubin A. Nail disorders as signs of pediatric systemic di-
Lupus eritematoso sisté- Liquen plano sease. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care 2012;42:204-211.
mico Alopecia areata 12. Gao X, Li X, Zhao Y, Wang Y, Chen H. Familial koilonychia.
Pancreatitis Leuconiquia Int J Dermatol 2001;40:281-291.
Síndrome de Banti Tumor del aparato ungueal 13. Tosti A, Piraccini BM. Biology of nail disorders. En: Wolff
Síndrome del túnel del Onicomicosis K, Goldsmith LA, Katz, SI, Gilchrest BA, Paller AS, Leffell DJ,
carpo Sífilis editors. Fitzpatrick’s Dermatology in General Medicine. 7th
Insuficiencia arterial Habitantes de grandes ed. New York: Mc Graw Hill, 2008;778-794.
periférica alturas
14. Yanamandra U, Mukherji R, Patyal S, Nair V. Ladakhi koi-
Edad avanzada Idiopática
lonychia. Br Med J Case Rep 2014;10:1-2.