Você está na página 1de 8

Paulo .

'l'areo Calembttck
USP: F110lo&la • L1ng~a
POrtupesa

pronOi!lespesaoa18. demons'trativbs. p~ssessivos (aempre

COllI valor anat6rieo). em um "corpus" ebnstl tuldb por

NURC-SP" (1) COllI


•. reape"~t1v8lll.nte. 87 • 80 .In de crura~lo.

E. vi.ta da. caracterlaticaa do "corpuS". e6 aerlo


P.....
~ ••• I'oNa 1." ••••••• conaldeN91o casoa •• que 0

_"eno lpn1-.ftte pes.oal') ret ••• 0 INjel.to cta

ttIIIprec••••.•
."
_ape,naa
.' .
c1nco ocaal8e$o pronollle
\
•• u. todas
(empregadas como pronomes substantivos), e esse e aquele
I

n08sa profi~o~ •• (Inq. 062,1)


Inq. 062 343

ISSO AQUILO 1850 AQUILO


-----------------------------------
Antecedente N I N
---------------------
N .
8N 03
"
08
I
I 04 45
" 08
"
12 2
N
"
67
I
0 26 70 I 01 10 42 60 1 33
I .~
Tem. 09 22 I 04 45 19 28 0
I
FuncAo do I
Pronome I
~ I
SuJeito 30 79 I 04 .47/ 43 61 1 33
I I
NAo-suj. 08 21 I 05 53 I 26 39 2 67

(Quadro I)

antecedente, na maiaria dOB casos, uma or-ae1o, vindo a

seguir os casos de antecedente "te~ati~·o"" OS Cl;lSOS em


predomln10 do emprego de 1S80 no 1'n1c10 da ora~lo 1ndica
I

Clue 0 elemento por ele retomado (SN. 0 0\,1 elemento

impl!c1to) , sempre
{~~

.,
considerado o t6p1co 0\1 tema da

esse aquel~ I esse


I .
,Antecedent. .N '.I . H
" " "
H
I.
$N 33 66 04 45 I 25 55
I
0 07 1'4 I 07 15
J
'1' •••• 10 20 05 55. I 13 30
'.
Quanto aos pronomes pessoais de terceira pessoa.

Inq. 062 343

"
Antecedente
"
N N

8N - pessoa 16CJ 76 81 80

8N coiBa 17 8 ).9 18

0 Ot 0

'tem. 28 16 03 02

(Quadro III)

pronome pessoal ele possui. na maioria dos casos. urn 8N

por antecedente; esse 8N - como ji se"v1u - tern. quase

sempre. a marc a ( + humano ) .


0 quadro IV assinala as func;C5es exercidas pelo
demonstrativo i880: 0 termo a que 0 pro~ome ele s~crefere
J

vAries possibilidades oferecidas pelo sistema. Ocorre,

com efeito, urna simPl~~9a~lo que conduz ao emprego quase

exclusivo 4as formas efetivamente necessarias A

coopera~lo • A tenslo que caracterizam o dialogo; esses

tormas slo os pronomes


"- suJeltos, responsllvels pela

continuldad1! tematica do dialogo.


empregada com valor de pronome
-p