Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
~0~
ALEXANDRE DUMAS
Alexandre Dumas
MARCHIZA DE
BRINVILLIERS
Editura ALBATROS
~1~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~2~
ALEXANDRE DUMAS
Marchiza de Brinvilliers.
Pe la finele anului 1665, într-o frumoasă seară de
toamnă, o mulţime de oameni stăteau adunaţi pe acea
parte de la Puntea-Nouă dinspre strada Delfina. Ceea ce
atrăgea atenţia publicului era o trăsură bine închisă, a
cărei uşă se chinuia să o deschidă un ofiţer de poliţie, pe
când doi din cei patru sergenţi ce erau cu dânsul opreau
caii iar ceilalţi îl ţineau pe vizitiul care, surd la chemările ce
i se făceau, nu răspundea, ci încerca a-şi pune caii în
galop. Felul acesta de luptă ţinea de ceva timp, când
deodată uşa se deschise brusc şi un tânăr ofiţer, purtând o
uniformă de căpitan de cavalerie, sări jos închizând cu
aceeaşi iuţeală uşa, dar nu însă aşa de iute încât cei ce
erau mai aproape să n-aibă timpul de a zări în fundul
trăsurii o femeie înfăşurată într-o mantă şi acoperită cu un
voal, care, după grija cu care se ascundea de toţi ochii,
părea că avea cel mai mare interes pentru a rămâne
necunoscută.
— Domnule, zise tânărul adresându-se cu un ton
mândru şi imperativ către ofiţerul de poliţie, fiindcă
presupun că, de nu te înşeli numai, ai de-a face cu mine, te
voi ruga să-mi faci cunoscut dreptul în puterea căruia ai
oprit această trăsură în care eram, şi acum când nu mai
sunt în ea, te rog să dai ordin oamenilor dumitale a o lăsa
să-şi urmeze calea.
— Mai întâi, răspunse ofiţerul fără a se speria de acel
ton de mare domn şi făcând semn sergenţilor să nu lase
nici trăsura nici caii, ai bunătatea de a răspunde
întrebărilor mele.
— Ascultă!… Zise tânărul încercând învederat a-şi
păstra sângele rece.
— Dumneata eşti cavalerul Gaudin de Sainte-Croix?
— Eu sunt.
— Căpitan la regimentul de Tracy?
— Da, domnule.
~3~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~4~
ALEXANDRE DUMAS
~6~
ALEXANDRE DUMAS
~ 10 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 11 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 16 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 22 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 28 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 29 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 32 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 34 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 35 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 38 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 42 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 46 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 52 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 53 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 59 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 61 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
— Mă omorâţi.
Somată atunci ca să-i numească pe complici, a zis că
nu ştia pe altul decât numai pe un om care, cu zece ani în
urmă, îi ceruse venin spre a se desface de nevasta sa, dar
că acest om murise.
I s-a turnat apă pe gât, s-a mai întors şi pe-o parte şi
pe alta, dar tot n-a vrut să vorbească.
Somată ca să spună de ce, dacă nu avea complici,
scrisese de la Conciergerie lui Penautier, spre a-l sili să
facă pentru ea tot ce ar putea şi spre a-i aduce aminte că
interesele ei în privinţa aceasta erau totuna cu ale lui:
A zis că nu ştiuse niciodată că Penautier ar fi avut
vreo înţelegere cu Sainte-Croix pentru veninurile sale. Şi că
dacă ar zice din contră, ar minţi, conştiinţei sale, dar că
biletul ce se aflase în caseta lui Sainte-Croix şi care îl
privea pe Penautier şi îngrădirea cea mare a acestuia cu
Sainte-Croix o făcuse să creadă că amiciţia ce se află între
ei, putea să fi mers până la împărtăşirea veninurilor, că,
având această îndoială, încercase a-i scrie ca şi cum ar fi
fost sigură ca aşa era, fiindcă ea credea că acest pas nu
putea s-o vatăme cu nimic, căci, sau ca Penautier era
complicele lui Sainte-Croix, sau că nu era: dacă era, ar fi
crezut că era în rama marchizei să-l dea de gol şi atunci ar
fi făcut totul ca s-o scape din mâinile dreptăţii, dacă nu
era, scrisoarea ei avea să fie o scrisoare pierdută şi nimic
mai mult.
I s-a turnat din nou apă pe gât, s-a întors şi s-a sucit
cu putere, dar a zis că n-avea altceva de spus despre
aceasta, fără numai ceea ce mai spusese, căci dacă zicea
mai multe şi-ar fi încărcat conştiinţa.”
Tortură ordinară se împlinise, marchiza înghiţise pe
jumătate din apa care i se părea destulă ca să o înece,
călăul se opri, ca să înceapă tortura extraordinară, Prin
urmare, în locui căluşului de două picioare şi jumătate pe
care era culcată, îi puse sub mijloc un căluş de trei picioare
şi jumătate, care îi încovoie trupul şi mai mult, şi fiindcă
~ 69 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 70 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 72 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 73 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 76 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 77 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 80 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 83 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 93 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 103 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 104 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 109 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 110 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 127 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 129 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 132 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 136 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 143 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 147 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 148 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 149 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 150 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 153 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 156 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 157 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 158 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 159 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 161 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 162 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 163 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 164 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 165 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
~ 170 ~
ALEXANDRE DUMAS
~ 171 ~
MARCHIZA DE BRINVILLIERS
SFÂRŞIT
~ 178 ~