What time is it?

Que horas são?

As maneiras mais comuns de perguntar sobre as horas são:

• What time is it? - Que horas são?

• What's the time? - Que horas são?

• Have you got the time? (informal) - Você tem horas?

• Could you tell me the time? (mais formal) - Você poderia me dizer as horas?

Possíveis maneiras de responder a essas perguntas são:

• Sorry, I don't have my watch on - Desculpe-me, estou sem relógio.

• According to my watch, it's... - De acordo com o meu relógio, são...
 Relógio de 24 horas?
 Em Inglês, o relógio utilizado na linguagem do dia a dia é o de 12 horas.
 O de 24 horas é mais comum em quadros de horário, programações e anúncios oficiais.

Existem algumas formas de distinguir os horários anteriores e posteriores ao meio dia no

sistema de 12 horas:

• Podemos utilizar as expressões:

- in the morning (de manhã) nine in the morning - nove da manhã
- in the afternoon (à tarde) five in the afternoon - cinco da tarde
- in the evening (à noite). nine in the evening - nove da noite
- at night (à noite). eleven at night - onze da noite

• Podemos utilizar as expressões:

- A.M. (antes do meio dia) six A.M - seis horas da manhã
- P.M. (depois do meio dia) six P.M. - seis horas da tarde / ten P.M. - dez horas da noite

Da mesma forma que em português não falamos sempre "da manhã" ou "da tarde", nem sempre é necessário
utilizar essas expressões em inglês. O contexto em que as horas são ditas pode ser suficiente para evidenciar o
período do dia.
 Dizendo as Horas
O jeito formal, porém mais fácil:

• Diga as horas primeiro e depois os minutos:

07:45 – seven forty-five
03:56 – three fifty-six
10:15 – ten fifteen

• Para os minutos de 01 a 09, pronunciamos o 0 como “oh” (“ou”):

11:06 – eleven “oh” six
04:03 – four “oh” three
06:09 – six “oh” nine
 Dizendo as Horas
O jeito mais comum de dizer as horas em Inglês:
8.00 - eight o'clock 8.30 - eight thirty OU half past eight

8.05 - eight “oh” five OU five past eight 8.35 - eight thirty-five OU twenty-five to nine

8.10 - eight ten OU ten past eight 8.45 - eight forty-five OU a quarter to nine

8.15 - eight fifteen OU a quarter past eight 8.50 - eight fifty OU ten to nine

8.25 - eight twenty-five OU twenty-five past eight 9.00 - nine o'clock

• o'clock: utilizamos para horas cheias

• a quarter: 15 minutos
• past: utilizamos para falar “depois das”
• half: 30 minutos
• to: utilizamos para falar “para as”
 Algumas Observações

 00:00 – meia-noite: midnight

 12:00 – meio-dia: midday ou noon

 Americanos também usam after no lugar de past (exceto com half – não existe half after, apenas half past)
06:10 – ten past six / ten after six

 Americanos também usam before, of e till no lugar de to.

05:50 – ten to six / ten before six / ten of six / ten till six

 Americanos costumam escrever dois-pontos entre as horas e os minutos: 8:50

 Já os britânicos preferem a grafia com o ponto: 8.50
 Let’s Practice!

• eleven thirty
• nine fifty-five
• eleven thirty at night
• nine fifty-five in the morning
• eleven thirty P.M.
• nine fifty-five A.M.
• thirty past eleven
• five to ten
• half past eleven

• seven fifteen
• ten
• seven fifteen in the morning
• ten in the morning
• seven fifteen A.M.
• ten A.M.
• fifteen past seven
• ten o’clock
• a quarter past seven
Adresses in English
 Endereços em Inglês
Para falar ou escrever endereços no Brasil, basicamente colocamos o nome da rua ou
avenida, o número, bairro, cidade e estado.

Em inglês é um pouco diferente. A ordem de aparição dos elementos de um endereço vai ser
a seguinte:

Número + nome da rua ou avenida + nome da cidade + sigla do estado + código postal + país

O nome do bairro não é usado porque o código postal dá essa informação de forma mais
simples.

Se o imóvel possuir informações adicionais, como número de apartamento ou bloco, basta

colocá-los entre o nome da rua ou avenida e o nome da cidade. Assim:

Número + nome da rua ou avenida + número do apartamento + nome da cidade + sigla do

estado + código postal + país
 Exemplos
Antes de vermos os exemplos, vamos dar
uma olhada na tradução de cada
elemento de um endereço:

• Street ou St. – rua

• Avenue ou Ave. – avenida

• Road ou Rd. – estrada ou rodovia

• City – cidade

• State – estado

• Zip Code – código postal

• Country – país
 Let’s Practice!
Reescreva os endereços abaixo utilizando o padrão da língua inglesa:

• Avenida Paulista, nº 550, São Paulo, SP, CEP: 01310-000, Brasil.

550 Paulista Avenue, São Paulo, SP
01310-000, Brazil

• Avenida 5ª, nº 250, Nova Iorque, NY, CEP: 10118, Estados Unidos.
250 5th Ave, New York, NY
10118, USA.

• Rua Carneiro da Silva, nº 355, apartamento 162, 16º andar, Campinas, SP, CEP:
01234-567, Brasil
355 Carneiro da Silva St., Apartment 162, 16th floor, Campinas, SP
01234-567, Brazil
Perguntando e informando endereços em inglês

Where do you live? – I live in Brazil.

Onde você mora? – Eu moro no Brasil.

What is your address? – It’s 355 Willow street.

Qual o seu endereço? – Rua Willow, número 355.
Directions in English
 Direções em Inglês
Expressões para perguntar o caminho
Uma das coisas mais importantes que precisamos saber antes de viajar para algum país de língua
inglesa, é como perguntar o caminho até algum lugar, ou seja, pedir orientações de como chegar
a este local. Vamos ver a seguir algumas expressões úteis em inglês que nos ajudam nesta hora.
• How do I get to…
Como eu chego a...

• Could you tell me the best way to get to… E, sempre que alguém
Poderia me dizer o melhor caminho para chegar a… ajudar você, lembre-se
de dizer “thank you”!
• Where exactly am I?
Onde exatamente eu estou?

• Where is…
Onde fica…
 Quanto demora para chegar até lá?
How long does it take to get there?
É possível responder esta pergunta dizendo:
- quanto tempo demora em minutes (minutos) ou hours (horas),
- qual a distância em miles (milhas) ou kilometres (quilômetros).
Também dá para diferenciar se o tempo é para quem está walking (andando) ou driving (dirigindo).

Exemplos:
• It’s about three hours from here. (Fica a cerca três horas daqui.)
• It’s a ten-minute walk. (Dá 10 minutos de caminhada.)
• It’s a ten-minute drive. (Dá 10 minutos de carro.)
• Keep going for a block. (Prossiga por um quarteirão.)
• Go on for about 5 minutes. (Siga por cerca de 5 minutos.)
• Go on for about 200 meters. (Siga por cerca de 200 metros.)
 Como eu chego lá?
How do I get there?
• Turn left. (Vire à esquerda.)
• Turn right. (Vire à direita.)
• Bear left. (Pegue a esquerda.)
• Bear right. (Pegue a direita.)
• Take the first on the right. (Pegue a primeira à direita.)
• Take the second on the right. (Pegue a segunda à direita.)
• It’s this way. (É por aqui.)
• Go straight ahead. (Vá reto.)
• Go down there. (Vá por ali.)
• Go up there. (Suba por ali.)
• Take the escalator. (Pegue a escada rolante.)
• Cross the street. (Atravesse a rua.)
 Tem pontos de referência pelo caminho?
Are there landmarks along the way?
Dizer pelo que a pessoa vai passar sempre ajuda quem não conhece o local.
• Go past the ATMs. (Passe os caixas eletrônicos.)
• Continue past the mall. (Continue até passar o shopping.)
• You’ll pass the bank on your right. (Você vai passar o banco à sua direita.)
• At the traffic light, turn left. (No semáforo, vire à esquerda.)
• Go under the bridge. (Passe por baixo da ponte.)
• Go over the bridge. (Passe por cima da ponte.)
 Como eu sei que cheguei?
How do I know I got there?
Explicar onde está o que a pessoa procura é um bom jeito de terminar a orientação.
• It will be in front of you. (Estará na sua frente.)
• It’s opposite the bank. (Fica do outro lado da rua, em frente ao banco.)
• It’s on the corner. (Fica na esquina)
• It’ll be on your right. (Estará à sua direita)
 Let’s Practice!
John: Hi. Can I help you?
Marry: Yes. Is there a zoo near here?
John: Yes, there is a zoo in front of the school.
Marry: How can I get there?
John: Do you know where the National Park is?
Marry: Yes, I know.
John: Ok, so as you get to the Park, keep going
for two blocks, turn right and the zoo is on your
left, next to the Italian restaurant.
Marry: Oh, so easy, thank you so much!
John: You’re welcome!
1) What expression did Mary
use to ask for information?
“How can I get there?”
2) Where did Mary want to go?
To the zoo.
3) Where is the zoo?
Next to the school/Italian Rest.
4) Did Mary understand the
instructions? Yes, she did.
Thank you guys!

See you!